2015年消化活動(dòng)平臺(tái)

1、2015年消化活動(dòng)平臺(tái)有效期：2015年12月30日 僅供內(nèi)部使用 嚴(yán)謹(jǐn)對外展示和分享AZ Atlas: 328912.022Author | 00 Month Year2Set area descriptor | Sub level 1GIE中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)UGIB區(qū)域啟動(dòng)會(huì)區(qū)域英文文獻(xiàn)解讀會(huì)2015消化相關(guān)活動(dòng)平臺(tái)贊助第三方區(qū)域級活動(dòng)區(qū)域級活動(dòng)2014GIE 中文版項(xiàng)目回顧Author | 00 Month Year3Set area descriptor | Sub level 1全年3期選文，共計(jì)全文12篇，摘要91篇，專家導(dǎo)讀29篇；2場專家編委會(huì)4場GIE主編巡講3期消化內(nèi)鏡手術(shù)視頻

2、收集全國級別內(nèi)容概述文章內(nèi)容主要涵蓋：上消化道出血、Barrett食管炎、胃早癌、GERD、ESD、POEM、EMR、ERCP、影像學(xué)技術(shù)。40臺(tái)內(nèi)鏡手術(shù)視頻，主要類型為：ESD、ERCP、EUS。區(qū)域級別6場區(qū)域啟動(dòng)會(huì)18場區(qū)域翻譯展演網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)三場全國網(wǎng)絡(luò)讀書會(huì)已召開的兩場網(wǎng)絡(luò)讀書會(huì)共計(jì)覆蓋城市總數(shù)：89個(gè)、醫(yī)院總數(shù)205家、醫(yī)生總數(shù)3056名、播點(diǎn)總數(shù)208點(diǎn)；GIE中文版的 者和出版商為愛斯維爾 Author | 00 Month Year4Set area descriptor | Sub level 12015GIE中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)活動(dòng)概述主辦方愛思唯爾負(fù)責(zé)學(xué)術(shù)內(nèi)容部分負(fù)責(zé)會(huì)議舉辦負(fù)責(zé)

3、醫(yī)生邀請贊助方阿斯利康提供贊助支持 不參與內(nèi)容制定不參與醫(yī)生邀請2015GIE中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)活動(dòng)概述Author | 00 Month Year5Set area descriptor | Sub level 1GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站 專項(xiàng)培訓(xùn)模塊網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)國際交流GIE中文版編委團(tuán) GIE（中文版）第二屆編委會(huì)成員名單6顧問（1人）游蘇寧榮譽(yù)主編（7人）樊代明、林三仁、張齊聯(lián)、陸星華、于中麟、夏玉亭、徐肇敏主編（2人）李兆申、楊云生常務(wù)編委 （18人）排名不分先后，按姓名字母排序陳旻湖、房靜遠(yuǎn)、郭學(xué)剛、侯曉華、姜泊、呂賓、令狐恩強(qiáng)、呂農(nóng)華、李延青、任旭、唐承薇、吳開春、袁耀宗、楊愛明 、鄒多武

4、、周麗雅、張澍田、鄒曉平編委（55人）排名不分先后，按姓名字母排序蔡建庭、陳東風(fēng)、陳其奎、陳星、白文元、鄧明明、范志寧、戈之錚、高敏、郭 強(qiáng)、韓樹堂、郭曉鐘、郝建宇、和水祥、胡兵、黃智敏、季峰、冀明、姜海行、蔣明德、李文、李 汛、厲有名、李巖、梁瑋、劉吉勇、劉 俊、劉玉蘭、陸偉、羅和生、麻樹人、年衛(wèi)東、聶玉強(qiáng)、聶占國、姜慧卿、金震東、彭貴勇、錢家鳴、任建林、沙衛(wèi)紅、施瑞華、孫思予、田德安、田字彬、王邦茂、王一平、王興鵬、吳斌、楊玉秀、張軍、張?bào)泺P、鄭萍、智發(fā)朝、鐘良、鄒益友學(xué)術(shù)秘書（2人）廖專、王洛偉72015 GIE 中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)活動(dòng)概述GIE 中文版快速投稿通道GIE專家編委會(huì)中文版選文

5、GIE快速投稿通道審稿2015DDW國際交流國際交流GIE主編中國行GIE主編遠(yuǎn)程交流專項(xiàng)培訓(xùn)模塊：醫(yī)學(xué)翻譯技能培訓(xùn)（英文文獻(xiàn)翻譯解讀會(huì)）實(shí)驗(yàn)/論文設(shè)計(jì)規(guī)范化診治GIE視頻網(wǎng)絡(luò)會(huì)GIE中文版解讀專項(xiàng)培訓(xùn)規(guī)范化診治專家共識巡講GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站:12期GIE英文版同期期刊專項(xiàng)培訓(xùn)模塊GIE快速投稿通道網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)共識學(xué)習(xí)GIE中文版微信平臺(tái)GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站 Author | 00 Month Year8Set area descriptor | Sub level 1GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站 12期中文版電子期刊中/英文全文中/英文摘要專家點(diǎn)評導(dǎo)讀專項(xiàng)培訓(xùn)模塊醫(yī)學(xué)翻譯技能實(shí)驗(yàn)/論文設(shè)計(jì)共識學(xué)習(xí)G

6、IE英文版快速投稿通道GIE論文快速通道網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)每期網(wǎng)絡(luò)會(huì)讀書會(huì)多媒體回放共識解讀PUB規(guī)范化診治相關(guān)共識&指南鏡秀前程All in重點(diǎn)文章每期8篇每期1篇與GIE原刊同期發(fā)行愛斯維爾編輯團(tuán)隊(duì)&GIE英文版編委團(tuán)隊(duì)Author | 00 Month Year9Set area descriptor | Sub level 1 GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站注冊及登陸方法（將制作宣傳單頁和海報(bào)）手機(jī)號實(shí)名制注冊設(shè)立驗(yàn)證碼觀看部分內(nèi)容需要驗(yàn)證GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站登陸方式微信公眾號同步發(fā)行Author | 00 Month Year11Set area descriptor | Sub level 1Aut

7、hor | 00 Month Year12Set area descriptor | Sub level 1 Company Logo13All in2015GIE中文版選文流程2015年全年12期電子版，編委分組：將18名常務(wù)編委分成6個(gè)組，每組3人6組編委上下半年各參與一次工作選文方式優(yōu)化中文版選文與原刊同步2015年選文原則： 與原刊同步，GIE英文版當(dāng)期所有文章供GIE中文版編委選文。優(yōu)先選入的文章類型： PPI相關(guān)文章UGIB/PUB相關(guān)文章ESD/ERCP/內(nèi)鏡套扎術(shù)學(xué)術(shù)熱點(diǎn)： EUS/POEM/NOTES相關(guān)文章。152015 GIE 中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)活動(dòng)概述GIE 中文版快速投稿

8、通道GIE專家編委會(huì)中文版選文GIE快速投稿通道審稿2015DDW國際交流國際交流GIE主編中國行GIE主編遠(yuǎn)程交流專項(xiàng)培訓(xùn)模塊：醫(yī)學(xué)翻譯技能培訓(xùn)（英文文獻(xiàn)翻譯解讀會(huì)）實(shí)驗(yàn)/論文設(shè)計(jì)規(guī)范化診治GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站:12期GIE英文版同期期刊專項(xiàng)培訓(xùn)模塊GIE快速投稿通道網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)共識學(xué)習(xí)GIE中文版微信平臺(tái)GIE視頻網(wǎng)絡(luò)會(huì)GIE中文版解讀專項(xiàng)培訓(xùn)規(guī)范化診治專家共識巡講項(xiàng)目背景：由GIE原刊發(fā)起，旨在為中國臨床研究工作者，提供便捷、快速的GIE投稿渠道，即中文投稿，從而加速論文的投稿流程以及提高GIE原刊發(fā)表中國論文的比例。向GIE推薦的優(yōu)秀文章獲得免費(fèi)翻譯和投稿服務(wù)GIE原刊投稿快速通道 Au

9、thor | 00 Month Year16Set area descriptor | Sub level 1GIE原刊投稿快速通道 Author | 00 Month Year17Set area descriptor | Sub level 1醫(yī)生文章投稿(3周時(shí)間，每月的第三個(gè)周日截至)醫(yī)生自行將準(zhǔn)備發(fā)表的文章中文（全文）上傳到GIE中文版網(wǎng)站/原刊中文投稿通道(TBC),項(xiàng)目介紹出現(xiàn)在GIE中文版和原刊網(wǎng)站, 投稿通道向全體中國消化醫(yī)生開放編輯篩選（一周時(shí)間）GIE中國editor/中文版編委根據(jù)文章質(zhì)量挑選出優(yōu)秀論文（4人審稿人團(tuán)隊(duì)）編委控制質(zhì)量和數(shù)量，每月最多2篇文章，寧缺毋濫，全

10、年總數(shù)控制在不超過20篇譯文及潤色（一周時(shí)間）專業(yè)英文編輯將推薦優(yōu)秀論文翻譯成英文并潤色原刊投稿Elsevier中國編輯協(xié)助將推薦文章提交GIE原刊常規(guī)審稿流程，進(jìn)行peer reviewGIE發(fā)表通過Peer review的文章發(fā)表到GIE英文版Author | 00 Month Year18Set area descriptor | Sub level 1192015 GIE 中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)活動(dòng)概述GIE 中文版快速投稿通道GIE專家編委會(huì)中文版選文GIE快速投稿通道審稿2015DDW國際交流國際交流GIE主編中國行GIE主編遠(yuǎn)程交流GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站:12期GIE英文版同期期刊專項(xiàng)培訓(xùn)

11、模塊GIE快速投稿通道網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)共識學(xué)習(xí)GIE中文版微信平臺(tái)GIE視頻網(wǎng)絡(luò)會(huì)GIE中文版解讀專項(xiàng)培訓(xùn)規(guī)范化診治專家共識巡講專項(xiàng)培訓(xùn)模塊：醫(yī)學(xué)翻譯技能培訓(xùn)（英文文獻(xiàn)翻譯解讀會(huì)）實(shí)驗(yàn)/論文設(shè)計(jì)規(guī)范化診治專項(xiàng)培訓(xùn)模塊Author | 00 Month Year20Set area descriptor | Sub level 1專項(xiàng)培訓(xùn)模塊翻譯技能培訓(xùn)實(shí)驗(yàn)/論文設(shè)計(jì)培訓(xùn)規(guī)范化診治以上內(nèi)容由愛斯維爾負(fù)責(zé)，AZ提供贊助 翻譯技能培訓(xùn)Author | 00 Month Year21Set area descriptor | Sub level 1 愛斯維爾英文編輯團(tuán)隊(duì)制作的醫(yī)學(xué)翻譯 培訓(xùn)課件GIE中文版網(wǎng)

12、站區(qū)域翻譯展演術(shù)語表權(quán)威發(fā)布：積累并與中文版編委討論制定消化內(nèi)鏡領(lǐng)域的標(biāo)注中英對照術(shù)語表，作為臨床與科研中翻譯規(guī)范。該術(shù)語表持續(xù)更新，供讀者查閱在線翻譯PK：Elsevier編輯每周更新3個(gè)詞條和語句，供讀者翻譯討論優(yōu)秀譯文欣賞： 精選翻譯展演和中文版中優(yōu)秀譯稿展示分享 1、由醫(yī)生自行上傳譯文提交答卷。2、由愛斯維爾頒發(fā)委任狀。3、參與2015年GIE中 文版翻譯工作。4、在GIE中文版網(wǎng)站 上公示排明分?jǐn)?shù)。5、翻譯的文章放在 GIE網(wǎng)站上作為優(yōu) 秀譯文展示。 6、翻譯文章署名。以上內(nèi)容由愛斯維爾負(fù)責(zé)，AZ提供贊助 實(shí)驗(yàn)論文設(shè)計(jì)培訓(xùn)/PUB規(guī)范化治療Author | 00 Month Year

13、22Set area descriptor | Sub level 1 GIE中文版網(wǎng)站網(wǎng)絡(luò)讀書會(huì)國際交流1.Designing clinical trials in endoscopy(內(nèi)鏡臨床試驗(yàn)設(shè)計(jì))2. Keys to successful completion of clinical trials(成功完成臨床試驗(yàn)的關(guān)鍵因素)3.Manuscript preparation(論文手稿撰寫)4.Review of the publication process（論文評審流程）5、Forrest 分級規(guī)范化系列主題包括：邀請GIE原刊編委團(tuán)錄制系列臨床研究設(shè)計(jì)及論文發(fā)表專項(xiàng)培訓(xùn)視頻課件，

14、課件用于中文版網(wǎng)站在線學(xué)習(xí)。以上內(nèi)容由愛斯維爾負(fù)責(zé)，AZ提供贊助 課件學(xué)習(xí)中國專家解讀GIE主編授課共識解讀Author | 00 Month Year232015PUB專家共識 PUB Studies（消化&急診）PUB 及內(nèi)鏡相關(guān)領(lǐng)域指南&共識GIE中文版網(wǎng)站網(wǎng)絡(luò)讀書會(huì)國際交流以上內(nèi)容由愛斯維爾負(fù)責(zé)，AZ提供贊助 242015 GIE 中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)活動(dòng)概述GIE 中文版快速投稿通道GIE專家編委會(huì)中文版選文GIE快速投稿通道審稿2015DDW國際交流國際交流GIE主編中國行GIE主編遠(yuǎn)程交流專項(xiàng)培訓(xùn)模塊：醫(yī)學(xué)翻譯技能培訓(xùn)（英文文獻(xiàn)翻譯解讀會(huì)）實(shí)驗(yàn)/論文設(shè)計(jì)規(guī)范化診治GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站:

15、12期GIE英文版同期期刊專項(xiàng)培訓(xùn)模塊GIE快速投稿通道網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)共識學(xué)習(xí)GIE中文版微信平臺(tái)GIE視頻網(wǎng)絡(luò)會(huì)GIE中文版解讀專項(xiàng)培訓(xùn)規(guī)范化診治專家共識巡講網(wǎng)絡(luò)讀書會(huì)：4月/7月/10月25場次安排：3場三地網(wǎng)絡(luò)讀書會(huì)，4場GIE主編視頻會(huì)（結(jié)合遠(yuǎn)程會(huì)診平臺(tái)）中文版解讀會(huì)全國三地網(wǎng)絡(luò)讀書會(huì)全國范圍網(wǎng)絡(luò)直播專項(xiàng)培訓(xùn)翻譯技能實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)規(guī)范化診治以上內(nèi)容由愛斯維爾負(fù)責(zé)，AZ提供贊助 GIE 中文版 三地視頻讀書會(huì)（空中百家講壇）2022/8/3126GIE中文版文章解讀專項(xiàng)培訓(xùn)規(guī)范化診治以上內(nèi)容由愛斯維爾負(fù)責(zé)，AZ提供贊助 9個(gè)城市：北京/上海/廣州/西安/成都/南京/濟(jì)南/武漢/南昌272015 G

16、IE 中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)活動(dòng)概述GIE 中文版快速投稿通道GIE專家編委會(huì)中文版選文GIE快速投稿通道審稿國際交流GIE主編中國行GIE主編遠(yuǎn)程交流2015DDW國際交流專項(xiàng)培訓(xùn)模塊：醫(yī)學(xué)翻譯技能培訓(xùn)（英文文獻(xiàn)翻譯解讀會(huì)）實(shí)驗(yàn)/論文設(shè)計(jì)規(guī)范化診治GIE中文版學(xué)術(shù)網(wǎng)站:12期GIE英文版同期期刊專項(xiàng)培訓(xùn)模塊GIE快速投稿通道網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)共識學(xué)習(xí)GIE中文版微信平臺(tái)GIE視頻網(wǎng)絡(luò)會(huì)GIE中文版解讀專項(xiàng)培訓(xùn)規(guī)范化診治專家共識巡講28Author | 00 Month YearSet area descriptor | Sub level 1國際交流GIE主編遠(yuǎn)程交流會(huì)會(huì)議TOPICMayo clinic的

17、進(jìn)修及培訓(xùn)programMayo clinic正在進(jìn)行的endoscopy trial介紹病例討論和分享患者管理PUB規(guī)范化診治全年4場GIE主編視頻會(huì)，由GIE主編Wallace教授協(xié)調(diào)與Mayo Clinic in Rochester相關(guān)專家展開視頻連線國際交流GIE主編中國行 4地城市會(huì)29文章快速通道專項(xiàng)技能培訓(xùn)規(guī)范化診治GIE主編中國行4地城市會(huì)北京/上海/西安/濟(jì)南30Author | 00 Month YearSet area descriptor | Sub level 1Participants：GIE主編、ASGE主席、GIE中文版編委團(tuán)Topic：GIE主編：Introd

18、uction of GIEASGE主席：Development of Endoscopic Techniques in AmericaGIE 中文版主編： Development of Endoscopic Techniques in ChinaTopic Discussion (1-2 topics)后續(xù)交流活動(dòng)全年2場GIE中文版編委會(huì)全年GIE中文版學(xué)術(shù)選文快速投稿通道審稿人（上報(bào)GIE）DDW上交流活動(dòng)（Round Table Meeting）2015年GIE專家編委團(tuán)Author | 00 Month Year31Set area descriptor | Sub level 1GIE中文版學(xué)術(shù)平臺(tái)UGIB區(qū)域啟動(dòng)會(huì)區(qū)域英文文獻(xiàn)解讀會(huì)2015消化相關(guān)活動(dòng)平臺(tái)贊助第三方區(qū)域級活動(dòng)區(qū)域級活動(dòng)UGIB啟動(dòng)會(huì)全國級：2014年1月10日大區(qū)啟動(dòng)會(huì)：2-3月大區(qū)啟動(dòng)會(huì)（根據(jù)全國啟動(dòng)會(huì)的內(nèi)容）UGIB啟動(dòng)會(huì)Author | 00 Month Year3