中國人民保險(xiǎn)公司油污和其他保賠責(zé)任險(xiǎn)條款

1、Word 中國人民保險(xiǎn)公司油污和其他保賠責(zé)任險(xiǎn)條款 一、責(zé)任范圍 本公司依據(jù)本條款規(guī)定對被保險(xiǎn)人支付下述損失及費(fèi)用： （一）（甲）由于被保險(xiǎn)船舶漏油或其混合物污染沿?；蚩赡墚a(chǎn)生嚴(yán)峻危急污染沿海，被保險(xiǎn)人實(shí)行合理措施清除漏油或其混合物而支出的費(fèi)用以及（乙）補(bǔ)償有關(guān)政府清除被保險(xiǎn)船舶有任何程度過失所致的漏油或其混合物而合理支出的費(fèi)用。 （二）由于被保險(xiǎn)船舶漏油或其混合物造成對第三者的污染損害，被保險(xiǎn)人在法律上應(yīng)負(fù)責(zé)支付的賠償。 （三）依據(jù)法律應(yīng)予負(fù)責(zé)的或由于被保險(xiǎn)船舶航行或管理上的疏忽或與被保險(xiǎn)船舶有關(guān)的任何其他疏忽行為或失檢而造成的其他的船舶或其財(cái)產(chǎn)（包括有關(guān)費(fèi)用和雜費(fèi)），任何固定的和浮動(dòng)的物體

2、、陸地或水的滅失和損壞，但在任何狀況下，本條款責(zé)任不包括本公司船舶險(xiǎn)條款第一條第（2）項(xiàng)規(guī)定可以取得賠償?shù)拇祟悡p失及費(fèi)用。 （四）依據(jù)法律規(guī)定被保險(xiǎn)人對被保險(xiǎn)船只殘骸的起浮、清除、破壞，建立標(biāo)燈或標(biāo)記所支出的成本費(fèi)用或者被保險(xiǎn)人在法律上應(yīng)予擔(dān)當(dāng)?shù)拇祟愘M(fèi)用。但獲救物料與殘骸價(jià)值應(yīng)首先自上述費(fèi)用中扣除，本公司僅對其不足之?dāng)?shù)予以賠償。被保險(xiǎn)人出售殘骸，必需事先征得本公司同意。 （五）由于被保險(xiǎn)人，作為海運(yùn)承運(yùn)人或其他應(yīng)由被保險(xiǎn)人代負(fù)疏忽過失法律責(zé)任的人，違反謹(jǐn)慎地裝載、收受、配載、承運(yùn)、保管、照料、卸裝及交付貨物或財(cái)產(chǎn)的應(yīng)盡義務(wù)，或由于被保險(xiǎn)船舶不適航和裝備不良造成其待裝、裝運(yùn)中或已裝貨物或其他財(cái)產(chǎn)

3、的損失。但每一裝貨航次的賠付額中，被保險(xiǎn)人應(yīng)自負(fù)1，000美元。 （六）任何法院、法庭或法律當(dāng)局所判決的應(yīng)由被保險(xiǎn)船舶擔(dān)負(fù)的各項(xiàng)罰款或罰金。 但被保險(xiǎn)人對油污罰款每一事故應(yīng)自負(fù)500美元。其它罰款每一港口應(yīng)自負(fù)500美元。本公司對被保險(xiǎn)人關(guān)于被保險(xiǎn)船只由于超載而引起的罰金款以及有關(guān)的法律費(fèi)用不予負(fù)責(zé)賠償。 （七）被保險(xiǎn)人因涉及本條承保責(zé)任或開支或?yàn)楸荛_該項(xiàng)責(zé)任或開支而支付的費(fèi)用，包括法律費(fèi)用在內(nèi)。 本公司對油污索賠責(zé)任，每一事故最終以100，000，000美元為限。對其他索賠的最高責(zé)任每一事故（或第（5）項(xiàng)規(guī)定的每一貨運(yùn)航次）為35，000，000美元。 二、除外責(zé)任 本公司對下列各項(xiàng)不予負(fù)責(zé)

4、賠償： （一）由于船東的有意行為所造成的損失； （二）被保險(xiǎn)船舶的船殼和機(jī)件的正常修理、油漆費(fèi)用和本身磨損或銹蝕； （三）本公司船舶戰(zhàn)斗險(xiǎn)條款規(guī)定的承保責(zé)任和除外責(zé)任； （四）滯期損失。 三、保險(xiǎn)期限 期限最高一年，以保單規(guī)定的起止時(shí)間為準(zhǔn)。 被保險(xiǎn)船舶在保險(xiǎn)期限內(nèi)出售或轉(zhuǎn)讓時(shí)，除本公司書面同意的外，保險(xiǎn)責(zé)任馬上終止。假如被保險(xiǎn)船舶在航程途中出售或轉(zhuǎn)讓，保險(xiǎn)責(zé)任可延至該航程終了時(shí)止。 如被保險(xiǎn)船舶已構(gòu)成實(shí)際或推定全損，本保險(xiǎn)即行終止，但對于導(dǎo)致此項(xiàng)實(shí)際或推定全損的事故所直接造成的責(zé)任則不在此限。 四、退費(fèi) （一）被保險(xiǎn)船舶在保險(xiǎn)期限內(nèi)出售、轉(zhuǎn)讓或退保，保險(xiǎn)費(fèi)按日比例計(jì)算退還給被保險(xiǎn)人。 （二）

5、被保險(xiǎn)船舶在平安港口內(nèi)連續(xù)停靠超過30天時(shí)（?？科陂g自到達(dá)日起算至離港日，但應(yīng)扣除一天）按日比例計(jì)算賜予下列?？客速M(fèi)。 船上無船員無貨物按95退費(fèi)。 一、責(zé)任范圍 本公司依據(jù)本條款規(guī)定對被保險(xiǎn)人支付下述損失及費(fèi)用： （一）（甲）由于被保險(xiǎn)船舶漏油或其混合物污染沿?；蚩赡墚a(chǎn)生嚴(yán)峻危急污染沿海，被保險(xiǎn)人實(shí)行合理措施清除漏油或其混合物而支出的費(fèi)用以及（乙）補(bǔ)償有關(guān)政府清除被保險(xiǎn)船舶有任何程度過失所致的漏油或其混合物而合理支出的費(fèi)用。 （二）由于被保險(xiǎn)船舶漏油或其混合物造成對第三者的污染損害，被保險(xiǎn)人在法律上應(yīng)負(fù)責(zé)支付的賠償。 （三）依據(jù)法律應(yīng)予負(fù)責(zé)的或由于被保險(xiǎn)船舶航行或管理上的疏忽或與被保險(xiǎn)船舶有

6、關(guān)的任何其他疏忽行為或失檢而造成的其他的船舶或其財(cái)產(chǎn)（包括有關(guān)費(fèi)用和雜費(fèi)），任何固定的和浮動(dòng)的物體、陸地或水的滅失和損壞，但在任何狀況下，本條款責(zé)任不包括本公司船舶險(xiǎn)條款第一條第（2）項(xiàng)規(guī)定可以取得賠償?shù)拇祟悡p失及費(fèi)用。 （四）依據(jù)法律規(guī)定被保險(xiǎn)人對被保險(xiǎn)船只殘骸的起浮、清除、破壞，建立標(biāo)燈或標(biāo)記所支出的成本費(fèi)用或者被保險(xiǎn)人在法律上應(yīng)予擔(dān)當(dāng)?shù)拇祟愘M(fèi)用。但獲救物料與殘骸價(jià)值應(yīng)首先自上述費(fèi)用中扣除，本公司僅對其不足之?dāng)?shù)予以賠償。被保險(xiǎn)人出售殘骸，必需事先征得本公司同意。 （五）由于被保險(xiǎn)人，作為海運(yùn)承運(yùn)人或其他應(yīng)由被保險(xiǎn)人代負(fù)疏忽過失法律責(zé)任的人，違反謹(jǐn)慎地裝載、收受、配載、承運(yùn)、保管、照料、卸裝

7、及交付貨物或財(cái)產(chǎn)的應(yīng)盡義務(wù)，或由于被保險(xiǎn)船舶不適航和裝備不良造成其待裝、裝運(yùn)中或已裝貨物或其他財(cái)產(chǎn)的損失。但每一裝貨航次的賠付額中，被保險(xiǎn)人應(yīng)自負(fù)1，000美元。 （六）任何法院、法庭或法律當(dāng)局所判決的應(yīng)由被保險(xiǎn)船舶擔(dān)負(fù)的各項(xiàng)罰款或罰金。 但被保險(xiǎn)人對油污罰款每一事故應(yīng)自負(fù)500美元。其它罰款每一港口應(yīng)自負(fù)500美元。本公司對被保險(xiǎn)人關(guān)于被保險(xiǎn)船只由于超載而引起的罰金款以及有關(guān)的法律費(fèi)用不予負(fù)責(zé)賠償。 （七）被保險(xiǎn)人因涉及本條承保責(zé)任或開支或?yàn)楸荛_該項(xiàng)責(zé)任或開支而支付的費(fèi)用，包括法律費(fèi)用在內(nèi)。 本公司對油污索賠責(zé)任，每一事故最終以100，000，000美元為限。對其他索賠的最高責(zé)任每一事故（或第（5）項(xiàng)規(guī)定的每一貨運(yùn)航次）為35，000，000美元。 二、除外責(zé)任 本公司對下列各項(xiàng)不予負(fù)責(zé)賠償： （一）由于船東的有意行為所造成的損失； （二）被保險(xiǎn)船舶的船殼和機(jī)件的正常修理、油漆費(fèi)用和本身磨損或銹蝕； （三）本公司船舶戰(zhàn)斗險(xiǎn)條款規(guī)定的承保責(zé)任和除外責(zé)任； （四）滯期損失。 三、保險(xiǎn)期限 期限最高一年，以保單規(guī)定的起止時(shí)間為準(zhǔn)。 被保險(xiǎn)船舶在保險(xiǎn)期限內(nèi)出售或轉(zhuǎn)讓時(shí)，除本公司書面同意的外，保險(xiǎn)責(zé)任馬上終止。假如被保險(xiǎn)船舶在航程途中出售或轉(zhuǎn)讓，保險(xiǎn)責(zé)任可延至該航程終了時(shí)止。 如被保險(xiǎn)船舶已構(gòu)成實(shí)際或推定全損，本保險(xiǎn)即行終止，但對于導(dǎo)致此項(xiàng)實(shí)際或推定全損的事故所直接造成的責(zé)任則不在此