呼吸機相關英文

1、一、MODE 模式(S)CMV （Synchronized）ControlMechanicalVentilation (同步)控制機械通氣(A/CMV (Assist/ControlMechanicalVentilation控制)機械通氣Apneaventilation 窒息通氣APRV AirwayPressureReleaseVentilation壓力釋放通氣APVAdaptivePressureVentilation 適應性壓力通氣ASBAssistedSpontaneousBreath輔助自主呼吸ASVAdaptiveSupportVentilation 適應性支持通氣BACKUP背景

2、通氣BILEVEL BiphasicLevel 雙相正壓通氣BIPAPBiphasicIntermittentPositiveAirwayPressure正壓（通氣）BIPAP-APRV Biphasic Intermittent Positive Airway Pressure / AirwayPressureReleaseVentilation 雙相間歇正壓（通氣）-壓力釋放通氣BIPAPAssist BiphasicIntermittentPositiveAirwayPressureAssist 輔助雙相間歇正壓通氣BIPAP-SIMVBiphasic Intermittent Posi

3、tive Airway Pressure/ BiphasicIntermittentPositiveAirwayPressure（通氣）-同步間歇指令通氣CPAPContinuousPositiveAirwayPressure持續(xù)正壓通氣CMV ControlMandatoryVentilation械通氣PLVPressureLimitedVentilation 壓力限制通氣IRV反比通氣ILV Independentlungventilation 分側肺通氣IPPVIntermittentPositivePressureVentilation間歇正壓通氣MMVMandatoryminutev

4、entilation指令分鐘通氣量通氣P-CMVPressure-ControlMandatoryVentilation壓力目標型控制通氣P-SIMVPressure-BiphasicIntermittentPositiveAirwayPressure 壓力目標型同步間歇指令通氣PEEP Positiveexpiratoryendpressure呼氣末正壓PEEP/CPAP呼氣末正壓PLV PressureLimited壓力限制通氣Vt Ventilation 潮氣量SIGH 嘆息通氣SIMV BiphasicIntermittentPositiveAirwayPressure令通氣SPONT

5、 壓力支持通氣Intermittent間歇Spontaneous 自主Assisted 輔助機械通氣常用英文索引二，PARAMETERS 參數(shù)%MinVol 分鐘通氣量百分比壓力上升時間壓力上升時間fTOTairtrapping 氣體陷閉apnea 窒息ASB/L 壓力上升時間ASB支持壓力 Autoflow 自動變流BarGraph 條形圖BarGraph 條形圖Basicsetting 基礎參數(shù)BodyWt 病人體重Brightness 亮度同步間歇指Contrast 對比度ErrorMessage 出錯消息Expiratory ETSExpiratorytriggersensitivit

6、y 呼氣觸發(fā)靈敏度Extrasetting 附加參數(shù)fippvIPPV 頻率FlowPatter(Flow-P) 流速形式Flowtrigger 流速觸發(fā)FREEZE/UNFREEAE 對曲線凍結/解凍f frequency 頻率fTOT Totalfrequency總呼吸頻率fspont Spontaneousfrequency 自主呼吸頻率HiP高壓上限HiRate高呼吸頻率Inspiration 吸氣Insp.FlowVmax吸氣峰流速interm.PEEP間歇呼氣末正壓intrinsicPEEP Invert 反顯IPPVtrigger 壓力觸發(fā)LearnBaseFlow 獲知基礎流量

7、LoMinVentLowminuteventilation低每分通氣LoPDelay 低壓報警延遲LoP Lowpressure 低壓下限LoRate Lowrate 低呼吸頻率MandatoryType 指令模式MV minutevolume 分鐘通氣量MONITOR 監(jiān)測O2-vol.% 氧濃度occlutionpressure閉合壓PASB 壓力支持水平Pause/Tip 吸氣相停頓時間Pcontrol 控制通氣時的吸氣壓力PEEND呼氣末壓力PeakFlow 吸氣峰流速PEEPIPEEP PEEP Phigh/Plow 高/低壓力P-high/lowT-high/low:-低壓力/時間

8、高/低PIEND 吸氣末壓力PI 壓力控制模式下的吸氣壓力Pinsp Inspirationpressure 吸氣壓力PIP 峰值吸氣壓Pmax 壓力限制PmeanMeanpressure 平均壓PplatPlatpressure平臺壓 PrampRamppressure 壓力上升時間 或VSENS 壓力或流速觸發(fā)Psupp 壓力控制模式下的吸氣壓Psupport 自主呼吸的支持壓力RAMPorSQUARE 容量控制模式下的流速波形sign 嘆息Ramp 壓力上升時間SpontaneousType 自主呼吸方式SystemInfo 系統(tǒng)信息TestAlarms 測試報警Thigh/Tlow 高

9、/低壓力時間TI(TinspInspirationtime 吸氣時間TE Expiratorytime 呼氣時間Ti/TtotInspirationtime/totaltime 吸氣時間/總呼吸周期TI:TEInspirationtime/Expiratorytime吸呼比tidalvolume 潮氣量TPR TimeatPressureReset 壓力復位時間Tot.LeakTotalleak 總漏氣Tp1 容量控制模式下的吸氣相平臺時間TPL Plattime 平臺期時間triggerwindow 觸發(fā)窗triggeroff 觸發(fā)關閉TriggerType 觸發(fā)模式triggerPtrPPV 模式下觸發(fā)靈敏度，為壓力觸發(fā)，可關閉Vmax 容量控制模式下的最大吸氣流速VtargetTargetventilation 目標潮氣量Vt Tidalvolume 潮氣量SIMV，MMV模式下用以調節(jié)平臺時間。SET報警設置ALARMRESET 解除報警 2分鐘 MVtotal 分鐘通氣量PawAirwaypressure 氣道壓力tachypnoeamonit. 呼吸頻率過快報警fapnea Apneafre