報(bào)刊閱讀2課件

1、Major American and British newspapers Top daily newspapers in U.S.A. The Wall Street Journal The International Herald Tribune USA Today The New York Times Washington Post The New York Daily News The Los Angeles Times The Chicago Tribune The Christian Science Monitor Top daily newspapers in Britain T

2、he Times The Guardian The Observer The Financial Times The Daily Telegraph Daily Mirror The SunEnglish-Chinese Terms in Journalismaccuracy 準(zhǔn)確objectivity 客觀brevity 簡(jiǎn)潔balance and fairness n. 平衡和公平 anecdote 趣聞,軼事documentary 文獻(xiàn)breaking news 突發(fā)新聞broadsheet 大報(bào)tabloid 小報(bào) cover story 封面文章 dateline 日期行by-lin

3、e 署名行caption 圖片說明 , 小標(biāo)題headline 標(biāo)題highlight 提要deadline 交稿最后期限body ( 新聞 ) 主體end ( 新聞 ) 結(jié)尾column ( 報(bào)紙版面上的 ) 欄目,專欄English-Chinese Terms in Journalismcolumnist 專欄作家freelancer 自由撰稿人 correspondent 記者 (reporter? Journalist?)editor 編輯 editors notes / Eds. 編者按 eye-catching 搶眼的news features 新聞特寫flash 快訊follow

4、-up story 后續(xù)報(bào)道 news lead (新聞)導(dǎo)語(yǔ)English-Chinese Terms in Journalismthe watchdog role of journalism 新聞的輿論監(jiān)督作用Yellow Journalism 聳人聽聞式的新聞報(bào)道key word 關(guān)鍵詞mass communication 大眾傳播 mass media 大眾傳媒news agency 通訊社English-Chinese Terms in Journalismnews digest 新聞?wù)猲ews filter 新聞過濾freedom of the press 新聞自由freedom

5、 of opinion 言論自由personal profile 人物特寫electronic media 電子媒體 timeliness 時(shí)效性English-Chinese Terms in Journalism News stories (national & international) Editorials Columns (commentaries) Letters to the editor Business Movie listings Sports Travel Classified (ads) . . what else do you know? Common sectio

6、ns in a newspaperThe front page of a newspaper Features:1). A lead story the most important political, economic and/or military event, sometimes accompanied by a relevant photo.2). News index on the side or bottom part of the front page.3). The headlines brief but impactive (How to achieve this goal?)4). Often with few or even no advertisementsQuestions for Discussion1. What kinds of news do reade