2022年翻譯水考試英語(yǔ)二三級(jí)口筆譯詞匯

Givethefloorto請(qǐng)…發(fā)言Itisagreatpleasureformeto我很榮幸…Relevantissues有關(guān)問題Updatedresearchresearchresult最新的調(diào)查成果Attachtheimportanceto對(duì)…予以注重Lead-edgetechnologies領(lǐng)先技術(shù)MinisterCounselor公使Naturalheritage自然遺產(chǎn)Sharedconcern共同關(guān)懷的1|1聿§Well-deservedreputation良好H勺信譽(yù)對(duì)…表達(dá)衷心歐I感謝expresssinceregratitudeto請(qǐng)???發(fā)言Let'swelcometogiveaspeech雙邊會(huì)議bilateralconference以掌聲對(duì)…表達(dá)的J最熱烈日勺歡迎proposethewarmestapplauseto主辦單位sponsor頒獎(jiǎng)典禮theAwardCeremony賀詞greetingspeech隆重舉辦observethegrandopeningof請(qǐng)…頒獎(jiǎng)Let'sinvitetopresenttheaward獲得圓滿成功achievecompleteceremony全球慶典globalcelebrationceremony請(qǐng)全體起立，奏國(guó)歌Pleaseriseforthenationalanthem.Collectivestewardship集體管理Competitivejobmarket布滿競(jìng)爭(zhēng)股I就業(yè)市場(chǎng)Financialinstitutions金融機(jī)構(gòu)Forward-looking共￡取GrossNationalProduct國(guó)民生產(chǎn)總值Meetthechallenges迎接挑戰(zhàn)Publicauthorities公共機(jī)構(gòu)Regulatorymechanism法規(guī)力曲ijThethresholdofourtransitionintothenewmillenmum跨越新千年歐I門檻UNCHS(UnitedNationsCentreforHumanSettlements)聯(lián)合國(guó)人居中心Urbanresidents都市居民Well-servicedformalcity服務(wù)齊全日勺崇高都同把…列為重要內(nèi)容placeasthepriority不放松工作neverneglectthework節(jié)省用水waterconservation對(duì)…表達(dá)衷心祝賀extendoursincerecongratulationson節(jié)省用水先進(jìn)都市modelcityofwaterconservation!授予.??光榮稱號(hào)conferhonorableawardson為…而奮斗strivefor嚴(yán)重缺水都市acityofseverewatershortage有關(guān)單位unitsconcerned與…比有差距comparedwith?thereisstillsomewaytogo預(yù)祝?..圓滿成功wishacompletesuccess開源與節(jié)流并重broadensourcesofincome&reduceexpenditure對(duì)外貿(mào)易港口seaportforforeigntrade國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值NationalGrossProducts歡聚一堂merrilygather活躍的經(jīng)濟(jì)帶vigorouseconomicregion基本雄厚solidfoundation留下最美好日勺印象mayyouhaveamostpleasantimpression盛世thegrandoccasion祝愿在停留快樂wishapleasantstay綜合性商港comprehensivecommercialseaport春意盎然springisverymuchintheairforestcoverage森林覆蓋率globalwarming全球變暖principalelement重要因素toxicemission廢氣排放迸發(fā)出心靈的I火花ignitethesparksofunderstanding建立合伙橋梁buildthebridgefor陋operation內(nèi)容翔實(shí)substantialincontent能源大省majorprovinceofenergy眄程緊湊tightinschedule國(guó)Iupon號(hào)召conservationbenefits節(jié)水的I好處industrialreuseandrecycling工業(yè)中水運(yùn)用品llutionfines7虧染￡6款urbanwaterconservation者B市節(jié)水屆tersavingfixtures節(jié)水裝置地區(qū)經(jīng)濟(jì)regionaleconomic港口經(jīng)營(yíng)多元化diversificationinportoperation責(zé)任和義務(wù)performourdutiesandfulfillour翹ligations地區(qū)行業(yè)盛會(huì)awell-knownregionaleventofthindustry發(fā)起港initiatingportsbreakfree沖破藩籬civilsociety民間團(tuán)隊(duì)ethniclines種族genuinepartnership真正的I合伙伙伴squattersettlements違章建筑區(qū)withoutaccessto享有不到暢所欲言opendialogues籌劃經(jīng)濟(jì)日勺束縛theboundingofplanningeconomy凰切問題pressingissues科教興省和走可持續(xù)開展日勺道路vitalizetheprovincebyscienceandtechnologyandsustainabledevelopment空前膨脹unprecedentedlyinflated控制增長(zhǎng)勢(shì)頭curbthetrendofsteeprise面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)faceseverechallenges揶酉星土也看至llacutelyaware生態(tài)惡化ecologicaldeterioration提高意識(shí)strengthentheawareness互相尊重，求同存異，平等互利，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，借鑒經(jīng)驗(yàn)，拓展合伙，立足目前，著眼將來respecteachother,seekthecommongroundwhileputtingasidedifference,enjoyequalityandmutualbenefits,complementeachother/sadvantages,learneachother'sexperience,expandthecooperation,standfromthepresentandlookforwardtothefMure以此會(huì)議為契機(jī)taketheopportunityofthisseminar滯后lagbehind轉(zhuǎn)軌建制過程緩慢thetr4ansitionof柏Achanismisslow總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)drawlessonsfromthepastcommunitydevelopmentoriented以開展社國(guó)為宗旨的deservedwinners當(dāng)之無愧的）獲獎(jiǎng)?wù)遝thnicminorities少數(shù)民族gainfulemployment有報(bào)酬的gende門ssues，性另U問題handicraftworks手工藝品incomegeneration工薪階層in-depthknowledge進(jìn)一步理解thhandicapped殘疾人不求最大，但求最正確seekthebestinsteadofthblargest產(chǎn)業(yè)構(gòu)造industrialstructure城鄉(xiāng)一體化theunifieddesignbetweenthe用丫andthecountryside短期行為short-termconduct房土也產(chǎn)開發(fā)realestatedevelopment扶貧幫困helpandsupportthepoor公共綠地publiclawn公用事業(yè)publicutilities會(huì)展中心conventioncenter基建規(guī)模infrastructurescale精品意識(shí)consciousnessforthebest精品住宅區(qū)modelhumansettlements公司效益enterpriserevenue史明乘車civilbusride例愿工程HopeProject國(guó)、政治類：.日益興盛becomeincreasinglyprosperous.迅速開展developrapidly.隆重集會(huì)gatherceremoniously.熱愛和平lovepeace.追求進(jìn)步pursueprogress.履行權(quán)利和義務(wù)performtheresponsibilitiesardobligations.回憶奮斗歷程reviewthecourseofstruggle.展望偉大征程lookintothegreatjourney.布滿信心和力量befilledwithconfidenceNdstrength.必勝beboundtowin.主張各國(guó)政府采用行動(dòng)urgegovernmentsofallcountriestotakeaction.和平共處coexistpeacefully.對(duì)內(nèi)開放和對(duì)外開放openupbothexternallyandinternally.經(jīng)歷兩個(gè)不同步期experiencetwodifferentperiods.戰(zhàn)勝無數(shù)Btl困難overcomenumerousdifficulties.贏得一種又一種勝利winonevictoryafteranother.完全意識(shí)到befullyawarethat.邁出重要H勺一步makeanimportantstep.采用多種措施adoptvariousmeasures.得出結(jié)論，告一段落draw(arriveat,(Bmetoreach)aconclusion.實(shí)現(xiàn)民族獨(dú)立realizenationaldependence.追求真理seekthetruth.建立社會(huì)主義制度establishasocialistsystem.根除(防止消除)腐敗rootout(prevent,隨minate)corruption.響應(yīng)號(hào)召respondtothecall.進(jìn)入新時(shí)期enteranewperiod.實(shí)行新政策practicenewpolicies.呈現(xiàn)生機(jī)和活力displayone'svigorandvitality2??增強(qiáng)綜合國(guó)力enhancecomprehensive(overall)nationalstrengthand和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力internationalcompetitiveness30.進(jìn)入世界先進(jìn)行列edgeintotheadvancedranksintheworld.解決溫飽問題solvetheproblemoffoodandclothing.吸取各國(guó)文明H勺先進(jìn)成果absorbwhatisadvancedinothercivilizations.與日俱增increaseeveryday.實(shí)現(xiàn)夙愿fulfillthelong-cherishedwishes.必將實(shí)現(xiàn)beboundtocometrue.鍛造一支人民軍隊(duì)forgeapeople's.建立鞏固日勺國(guó)防buildastrongnationaldefense.進(jìn)行和談holdpeacetalks.修改法律amendthelaws.在..,中起(至關(guān))playamajor(crucial,animportant)rolein重要作用.對(duì)...做出重要(巨大)奉獻(xiàn)makeimportant(great,major)contributionsto.遵循規(guī)那么followtheprinciples.把理論和實(shí)際結(jié)合起來integratetheorywithpractice....把...作為指引take...astheguide.緩和緊張狀況easethetension.高舉偉大旗幟holdhighthegreatbanner.解決新問題re