三菱fr-a700cht使用手冊(cè)應(yīng)用篇

概 設(shè)備的介 變頻器的安裝環(huán) 變頻器電氣柜冷卻方式的種 變頻器的配 接 接 端子接線 關(guān)于EMC濾波 主回路端子規(guī) 主回路端子的端子排列與電源，電wwPLCw 布線長(zhǎng) 控制回路電源與主回路分開(kāi)接線的場(chǎng) 控制回路端 改變控制的邏 控制電路端子的端子排 接線時(shí)的注意事 使用連接電纜連接操作面 RS-485端子 通訊運(yùn) 連接外接制動(dòng)電阻器(FR-ABR)時(shí)（22K以下 制動(dòng)單元（FR-BU2）的連 制動(dòng)單元（FR-BU/MT-BU5）的連 制動(dòng)單元（BU型）的連 高功率因數(shù)變流器（FR-HC/MT-HC）的連 直流母線變流器（FR-CV）的連接(55K以下 電源再生轉(zhuǎn)換器(MT-RC)的連接(75K以上 目錄直流電抗器(FR-HEL)的連 目錄變頻器使用注意事 漏電流及其對(duì) 變頻器噪聲產(chǎn)生的種類(lèi)和減少方 電源諧 參 操作面板(FR-DU07)的各部分名 wwwPLCworld基本操作（出廠設(shè)定時(shí) 變更參數(shù)設(shè)定 按下M旋 參數(shù)一 參數(shù)一覽 何謂“矢量控制和實(shí)時(shí)無(wú)傳感器矢量控制 如何變更控制方法 進(jìn)行實(shí)時(shí)無(wú)傳感器矢量控 （速度控制）的設(shè)定步 矢量控制（速度控制）的設(shè)定步 速度控制時(shí)的轉(zhuǎn)矩限制水平的設(shè)定（Pr.22，Pr.803，Pr.810～ 如何實(shí)現(xiàn)高精度，高響應(yīng)的控 （實(shí)時(shí)無(wú)傳感器矢量控制，矢量控制時(shí)的增益調(diào)整（Pr.818～ 速度前饋控制、模型適應(yīng)速度控制（Pr.828，Pr.877～ 轉(zhuǎn)矩偏置（Pr.840～ 如何避免電機(jī)失控（Pr.285、Pr.853、 陷波濾波器 關(guān)于轉(zhuǎn)矩控 實(shí)時(shí)無(wú)傳感器矢量控制（轉(zhuǎn)矩控制）的設(shè)定步 矢量控制（轉(zhuǎn)矩控制）的設(shè)定步 關(guān)于轉(zhuǎn)矩指令（Pr.803～ 關(guān)于速度限制（Pr.807～ 轉(zhuǎn)矩控制的增益調(diào)整 關(guān)于位置控 通過(guò)接點(diǎn)輸入進(jìn)行簡(jiǎn)易進(jìn)位功能（Pr.419、Pr.464～ 基于本體脈沖列輸入的位置控制（Pr.419、Pr.428～ 電子齒輪的設(shè)定（Pr.420、Pr.421、 定位調(diào)整參數(shù)的設(shè) 位置控制的增益調(diào)整 未進(jìn)行正常位置控制時(shí)的故障檢 速度檢測(cè)濾波器和轉(zhuǎn)矩檢測(cè)濾波器 勵(lì)磁率 wwwPLCworld手動(dòng)轉(zhuǎn)矩提升 先進(jìn)磁通矢量控 轉(zhuǎn)差補(bǔ)償(Pr.245～ 失速防止動(dòng)(Pr.22，Pr.23，Pr.48，Pr.49，Pr.66，Pr.114，Pr.115，Pr.148，Pr.149，Pr.154，Pr.156， 多重額定 上下限頻率 避開(kāi)機(jī)械點(diǎn)（頻率跳變）（Pr.31～ 基準(zhǔn)頻率，電壓 適用負(fù)荷選擇 升降機(jī)模式（自動(dòng)加）（Pr.61、Pr.64、 V/F5點(diǎn)可調(diào)整（Pr.71，Pr.100～ 通過(guò)多段速設(shè)定運(yùn)行（Pr.4～Pr.6，Pr.24～Pr.27，Pr.232～ 點(diǎn)動(dòng)運(yùn)行 多段速 設(shè)定的輸入補(bǔ)償 多段速 設(shè)定的輸入補(bǔ)償 目錄 目錄加速時(shí)間，時(shí)間的設(shè)（Pr.7，Pr.8，Pr.20，Pr.21，Pr.44， 啟動(dòng)頻率和啟動(dòng)時(shí)輸出保持功能 加曲線（Pr.29，Pr.140～Pr.143，Pr.380～Pr.383，Pr.516～ 最短加和最佳加（自動(dòng)加）（Pr.61～ 電機(jī)的過(guò)熱保護(hù)（電子過(guò)電流保護(hù) 適用電機(jī) 離線自動(dòng)調(diào)整(Pr.71，Pr.80～Pr.84，Pr.90～Pr.453～ 自動(dòng)調(diào)整(Pr.95, 直流制動(dòng)和零速控制，伺服鎖定（LX信號(hào)，X13信號(hào)，Pr.10～ 再生制動(dòng)選擇和直流供電模式 停止選擇 擋塊定位控制功能 制動(dòng)序列功能(Pr.278～Pr.285, 定向控制（Pr.350～Pr.366、Pr.369、Pr.393、Pr.396～ wwwPLCworld 輸入端子功能選擇（Pr.178～ 變頻器輸出停止（MRS信號(hào) 第2功能選擇信號(hào)(RT)，第3功能選擇信號(hào)(X9)的動(dòng)作條件選（RT信號(hào)，X9信號(hào)， 啟動(dòng)信號(hào)動(dòng)作選擇（STF，STR，STOP信號(hào) 磁通衰減輸出關(guān)閉信號(hào)（X74信號(hào) 輸出端子功能選擇（Pr.190～ 輸出頻率的檢測(cè)（SU，F(xiàn)U，F(xiàn)U2，F(xiàn)U3，F(xiàn)B，F(xiàn)B2，F(xiàn)B3，LS信號(hào)，Pr.41～Pr.43，Pr.50，Pr.116， 輸出電流的檢測(cè)功能（Y12信號(hào)，Y13信號(hào)，Pr.150～ 輸出轉(zhuǎn)矩的檢測(cè)（TU信號(hào) 輸出功能（REM信號(hào)，Pr.495～ 轉(zhuǎn)速顯示和速度設(shè)定轉(zhuǎn)換設(shè)定 DU/PU，端子CA/AM的監(jiān)視器顯示選擇 CA（電流輸出），AM（電壓輸出）Pr.55，Pr.56，Pr.866，Pr.867，Pr.869)端子CA，AM校正（校正參數(shù)C0(Pr.900)，C1(Pr.901)，C8(Pr.930)～ 瞬間停電再啟動(dòng)/高速起步（Pr.57，Pr.58，Pr.162～ 停電時(shí)停電功能（Pr.261～ 再試功能（Pr.65，Pr.67～ 代碼輸出選擇 輸入輸出缺相保護(hù)選擇 過(guò)速檢測(cè) PLG信號(hào)斷線檢測(cè) 欠電壓電平可變 故障定義 節(jié)能控制 節(jié)能監(jiān)視器（Pr.52，Pr.54，Pr158，Pr.891～ 載波頻率和 控制 模擬輸入端子的功能分配 wwwPLCworld模擬量輸入選擇 模擬輸入的補(bǔ)償 模擬輸入的響應(yīng)性 頻率設(shè)定電壓（電流）的偏(Pr.125，Pr.126，Pr.241，C2(Pr.902)～C7(Pr.905)，C12(Pr.917)～ 轉(zhuǎn)矩(磁通)設(shè)定電壓（電流）的偏(Pr.241，C16(Pr.919)～C19(Pr.920)，C38(Pr.932)～ 復(fù)位選擇/PU脫離檢測(cè)/PU停止選擇 參數(shù)寫(xiě)入選擇 反轉(zhuǎn)防止選擇 擴(kuò)展參數(shù)的顯示和用戶(hù)參數(shù)組功能（Pr.160，Pr.172～ 運(yùn)行模式選擇 接通電源時(shí)的運(yùn)行模式 通訊運(yùn)行時(shí)的運(yùn)行指令權(quán)和速度指令權(quán) PU接口的接線和構(gòu) RS-485端子的接線和構(gòu) RS-485通訊的初始設(shè)定和規(guī)格（Pr.117～Pr.124，Pr.331～Pr.337，Pr.341，Pr.549）.通訊EEPROM寫(xiě)入選擇 目錄三菱變頻器協(xié) 目錄ModbusRTU通訊規(guī)格 USB通訊 PID控制（Pr.127～Pr.134，Pr.575～ 工頻運(yùn)行切換功能（Pr.57，Pr.58，Pr.135～ 負(fù)載轉(zhuǎn)矩高速頻率控制(Pr.4，Pr.5，Pr.270～ 基于脈沖列輸入的頻率設(shè)定(Pr.291，Pr.384～ PLG反饋控制(Pr.144，Pr.285，Pr.359，Pr.367～ 三角波功能（擺頻功能）（Pr.592～ 再生制動(dòng)避免功能（Pr.665，Pr.882～ 輔助功 冷卻風(fēng)扇動(dòng)作選擇 變頻器部件的顯示（Pr.255～ 定時(shí)器鐘 電流平均值監(jiān)視信號(hào)（Pr.555～ 參數(shù)單元顯示語(yǔ)言選擇 操作面板的頻率設(shè)定/鍵盤(pán)鎖定操作選擇 蜂控制 PU對(duì)比度調(diào)整 參數(shù)清 參數(shù)拷 參數(shù)對(duì) 歷 保護(hù)功 電機(jī)不啟 電機(jī)發(fā)出異常聲 電機(jī)異常發(fā) 電機(jī)旋轉(zhuǎn)方向相 速度與設(shè)定值相差很 加/不平 電機(jī)電流過(guò) 速度不能增 運(yùn)行時(shí)的速度波 無(wú)法正常進(jìn)行運(yùn)行模式的切 操作面板(FR-DU07)沒(méi)有顯 POWER燈不 參數(shù)不能寫(xiě) 關(guān)關(guān)·點(diǎn)檢時(shí)檢查項(xiàng) 日常檢 wwwPLCworld定期檢 日常點(diǎn)檢及定期點(diǎn) 變頻器部件的顯 逆變器模塊及整流橋模塊的檢查方 清 更換部 更換變頻 功率的測(cè) 關(guān)于電壓的測(cè)定和電壓互感器的使 電流的測(cè) 關(guān)于電流互感器及傳感器的使 變頻器輸入功率因數(shù)的測(cè) 轉(zhuǎn)換器輸出電壓（端子P/+-N/-間）的測(cè) 用兆歐表測(cè)量絕緣電 耐壓測(cè) 規(guī) 定 變頻器額定 電機(jī)額 目錄通用規(guī) 目錄 變頻器外形尺寸 電機(jī)外形尺寸 使用散熱片對(duì)外排風(fēng)附件 ） 關(guān)于FR-A740-160K-CHT以上容量變頻器的散熱片的對(duì)外排 附錄1致從舊系列變頻器更新的用 附錄1-1更新FR-A500系 附錄1-2從FREQROL-A200〈EXCELENT〉系列的更 附錄2不同控制模式下的參數(shù)（功能）對(duì)應(yīng)表和命令代碼一覽 附錄3SERIAL（制造）的解讀方 wwwPLCworldDU：操作面板（FR-矢量控·、VisualC ·LONWORKS 和其他各國(guó)的EchelonCorporation ·DeviceNet是ODVA(OpenDeviceNetVenderAssociation,INC) 商標(biāo) 456711概要1產(chǎn)品的確認(rèn)和各部分名 1變頻器和周?chē)鷻C(jī) 前蓋板的拆卸與安 變頻器的安裝和電氣柜的設(shè) 2wwwPLCworld233產(chǎn)品的確認(rèn)和各部分從包裝箱中取出變頻器,點(diǎn)檢前蓋板的容量銘牌和本體側(cè)面的額定銘牌,確認(rèn)是否確實(shí)是您想要訂購(gòu)的產(chǎn)品以及是否有損壞。3.???乥3.???乥???亢??????3?4009(參照第62

??????????????????/??(參照第12頁(yè),第271$8/37&?(參照第176(0&?????(參照第13

(參照第25頁(yè)86%??56-485ッ(參照第311?⑤?????? 乥??????????(參照第5

????ッ23wwwPLCworldc???ッ(參照第14

?????(參?????? -?乥 ??附·（22K以下容螺絲尺寸容螺絲尺寸個(gè)2.2K,1218.5K,1

????(參照第17

亂???乥亂?????亂????亂110%60V,120%40120%60V,150%50150%60V,200%50200%60V,250%50

ND(50C)XXALD(50C)XXA HD(50C)XXASLD(40C)XXA備蓋板類(lèi)的拆卸與安裝請(qǐng)參見(jiàn)第5

·附屬直流電抗器（75KM8×2根變頻器和周?chē)?參照第420?????⑤??????????(參照第4

86%???(參照第341??86%(9HU11)?????????乥變頻器（FR-變頻器的受周?chē)h(huán)境的影響，所以請(qǐng)務(wù)內(nèi)置的EMC濾波器參照第13頁(yè)??????????，??????????????????????，??????乥(參照第55頁(yè)???()5-+$/?)5-+(/?????????乥??????????????????(參照第54()5-

催乥?????()5-???催?乥????????催乥??????1?ッ?35-3;????1?7使用11K過(guò)電流保護(hù)器。（參照第39頁(yè)*3??22.??????????()5-

wwwPLCworld 3/+315//16//27//33/+ 89

要()5-%6)01?)5-要??????乥?????()5-

7.????????

乥??????? ?10+]?100+]?乥????????こ???()5-%82，)5-

????

???

3/+ ??????????????????()5-+&*1?07-????????????*1??55.?????

?)5-?⑤???(07-??????????????

()5-%5*1?07-?????乥???????????

???????，????乥??乏???????????ッ??????注不要安裝電容器或浪涌抑制器到變頻器的輸出側(cè)。這將導(dǎo)致變頻器故障或電容和浪涌抑制器的損壞。如上述任何一種設(shè)備已安裝，請(qǐng)立即拆掉。電磁波干·設(shè)備的詳細(xì)情況及選件參 設(shè)備的使用手冊(cè)變頻器輸入/輸出(主回路)包含有諧波成分，可能干擾變頻器附近的通訊設(shè)備(如AM收音機(jī))。因此，安·設(shè)備的詳細(xì)情況及選件參 設(shè)備的使用手冊(cè)設(shè)備的介紹400V系無(wú)熔絲斷路器（MCCB）*2無(wú)有無(wú)有FR-A740-0.4K-30AF30AFS-S-FR-A740-0.75K-30AF30AFS-S-FR-A740-1.5K-30AF30AFS-S-FR-A740-2.2K-30AF30AFS-S-FR-A740-3.7K-30AF30AFS-S-FR-A740-5.5K-30AF30AFS-FR-A740-7.5K-30AF30AFS-S-FR-A740-11K-50AF50AFS-S-FR-A740-15K-100AF50AFS-S-FR-A740-18.5K-100AF100AFS-S-FR-A740-22K-100AF100AFS-S-FR-A740-30K-225AF100AFS-S-FR-A740-37K-225AF225AFS-S-FR-A740-45K-225AF225AFS-S-FR-A740-55K-225AF225AFS-S-FR-A740-75K--225AF-S-FR-A740-90K--225AF-S-FR-A740-110K--225AF-S-FR-A740-132K--400AF-S-FR-A740-160K- www400AF-S-FR-A740-160K--400AF-S-FR-A740-185K--400AF-S-FR-A740-220K--600AF-S-FR-A740-250K--600AF-S-FR-A740-280K--600AF-S-FR-A740-315K--800AF-S-FR-A740-355K--800AF-S-FR-A740-400K--1000AF-S-FR-A740-450K--1000AF-額定FR-A740-500K--1200AF-額定*1使用電源電壓為AC400V,50Hz,4級(jí)的三菱標(biāo)準(zhǔn)電機(jī)時(shí)選定 MCCB的型號(hào)根據(jù)電源的容MCCB是指在每1臺(tái)變頻器中請(qǐng)?jiān)O(shè)置1臺(tái)MCCBMCCB是指在每1臺(tái)變頻器中請(qǐng)?jiān)O(shè)置1臺(tái)MCCB 使用時(shí)，請(qǐng)選擇UL、cUL認(rèn)定的RK5、T、L型熔斷器或配 斷路器（MCCB）（參照操作說(shuō)明書(shū)（基礎(chǔ)篇*3電磁接觸器在AC-1級(jí)進(jìn)行選定。電磁器的電氣耐久性為50萬(wàn)次。使用電機(jī)驅(qū)動(dòng)中的緊急停止時(shí)為25次電機(jī)驅(qū)動(dòng)中作為緊急停止使用的情況下以及工頻運(yùn)行情況下的電機(jī)側(cè)的電磁接觸器,其電機(jī)的額定電壓請(qǐng)?jiān)贏C-3級(jí)額定使用電流中選定前蓋板的拆卸與 2)按住操作面板左右兩側(cè)的插銷(xiāo)，把操作面板往前拉22K以取1)旋松22K以取1)旋松安裝前蓋板用的螺絲。 2)請(qǐng)一邊按著表面護(hù)蓋上的安裝卡爪，一邊以左邊的固定卡爪為支點(diǎn)向前拉取下。 wwwPLCworld???安1)請(qǐng)將表面護(hù)蓋左側(cè)的2處固定卡爪機(jī)體2)請(qǐng)以固定卡爪部分為支點(diǎn)確實(shí)地將 ??? ???1130K以拆1)拆下安裝前蓋板1用的螺絲,拆下 ????安 2)以固定插銷(xiāo)為支點(diǎn)，把前蓋板2完全推入機(jī)身wwwPLCworld FR-A740-160K-CHT以上的表面蓋板1變成2在面蓋板貼有容量銘牌，在機(jī)身也貼有定銘牌，分別印有相同的制造，檢查制造以確保將拆下的板安裝在原來(lái)的變頻器上。變頻器的安裝和電氣柜變頻器電氣柜的設(shè)計(jì)在制作時(shí)，須充分考慮到電氣柜內(nèi)各裝置的發(fā)熱，使用場(chǎng)所的環(huán)境等因素，再?zèng)Q定電氣柜的結(jié)構(gòu)，變頻器的安變頻器安裝環(huán)境的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格如下表所示，在超過(guò)此條件的場(chǎng)所使用時(shí)不僅會(huì)帶來(lái)性能降低，減短，甚至?xí)鸸收?。參照以下所述要點(diǎn)，采取完善的對(duì)策。周?chē)?10℃～+40℃(不結(jié)冰LD,ND(初始設(shè)定-10℃～+50℃(不結(jié)冰周?chē)?0%RH以下（無(wú)凝露環(huán)海海拔1000m5.9m/s2以下*160K以上的時(shí)候，速度在2.9m/s以下溫1變頻器的容許周?chē)鷾囟确秶?10℃～+50℃（SLD以外設(shè)定時(shí)）或-10℃～+40℃（SLD設(shè)定時(shí)），必須在此溫度范圍內(nèi)用。超過(guò)此圍使用時(shí)，導(dǎo)體，元件電容器等的會(huì)著縮短。請(qǐng)取以下對(duì)策將變頻器的圍環(huán)境溫度制在規(guī)定范圍以?xún)?nèi)。1 設(shè)置遮蓋板等避免直接的熱源的輻射熱，暖風(fēng)等。wwwPLCworld 濕變頻器的使用周?chē)鷿穸确秶ǔ?5～90%，請(qǐng)?jiān)诖藵穸确秶鷥?nèi)使用。濕度過(guò)高時(shí)會(huì)發(fā)生絕緣降低及金屬部位的腐蝕現(xiàn)象。另一方面，如果濕度過(guò)低，會(huì)產(chǎn)生空間絕緣破壞。JEM1103“控制設(shè)備的絕緣裝置”中所規(guī)定的絕緣距離是在濕度45～85%時(shí)。塵埃，油霧不良現(xiàn)象。另外，漂浮導(dǎo)電性的粉末環(huán)境會(huì)在短時(shí)間內(nèi)產(chǎn)生誤動(dòng)作，絕緣劣化或短路等故障。對(duì)（參照第9頁(yè)腐蝕性氣體部位的接觸不良等現(xiàn)象。在此類(lèi)場(chǎng)所使用時(shí)，請(qǐng)采用（3）項(xiàng)中的對(duì)策易燃易爆性氣變頻器并非防爆結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，必須安裝在防爆結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的電氣柜里使用。在可能會(huì)由于性氣體，粉塵引起的場(chǎng)所下使用時(shí)，必須在結(jié)構(gòu)上符合法令中的基準(zhǔn)指標(biāo)并檢驗(yàn)合格。這樣，電氣柜的價(jià)格（包括檢驗(yàn)費(fèi)用會(huì)非常高。所以，最好應(yīng)避免安裝在以上場(chǎng)所使用，而應(yīng)安裝在安全的場(chǎng)所使用。高，沖擊變頻器的承受能力應(yīng)在10～55Hz，震幅1mmwww 即使，沖擊在規(guī)定值以下如果長(zhǎng)時(shí)間施加后，會(huì)引起機(jī)構(gòu)部位的松動(dòng)，連接器的接觸不良等。特別是反復(fù)施加沖對(duì) 變頻器電氣柜冷卻方①電氣柜面自然散熱下的冷卻（全封閉型②通過(guò)散熱片冷卻（鋁片等③（強(qiáng)迫通風(fēng)式，管通風(fēng)式自然自然成本低，普遍采用。變頻器容量變大時(shí)電氣柜的尺寸也變大。適用于小容量變頻器。自然換氣（全封閉式由于是全封閉式，最適合在有塵埃，油霧等的惡劣環(huán)境使用。根據(jù)變頻器容量的不 氣柜的尺寸會(huì)變大。強(qiáng)制強(qiáng)迫www一般在室內(nèi)設(shè)置時(shí)使用，可以實(shí)現(xiàn)電氣柜的小型化低成本化而被經(jīng)常使用。熱1 1變頻器的變頻器 30K以

安裝多個(gè)變頻器時(shí)，要并列放置，安裝后采取冷卻措施。請(qǐng)垂直安裝變頻器?！酢?變頻器周?chē)???ぎ??????ぎ?????20FP??????ぎ????5FP?乥*???? ????乥*3 ＊3-/'?1'（???-/'?1'（???-更換FR-A740-160K以上的冷卻風(fēng)扇時(shí)，前面需要有30cm以上的空間。關(guān)于風(fēng)扇的更換請(qǐng)參見(jiàn)第412頁(yè)變頻器的安裝變頻器變頻器的上部有內(nèi)置在單元中的小型風(fēng)扇，以保證變頻器的熱量從下往上上升，在上部如果配置有器件時(shí)應(yīng)確保即安裝多臺(tái)變頻?乥?乥?乥?乥在同一個(gè)電?乥?乥?乥?乥?乥?乥?乥?乥換氣風(fēng)扇和變頻器的

?E?????乥?乥變頻器產(chǎn)生的熱量通過(guò)冷卻風(fēng)扇成為暖風(fēng)從單元的下?乥?乥 22接線11主回路端子規(guī) 控制回路端 關(guān)于與附帶PLG的電機(jī)之間的配線（矢量控制 2 23344556677接接接端子接???ッ????

*1.???*1.?????（)5-?????75.?????)5-$740-55.??/'?6/'?????乏??'&?????????，???31-3ˋ+П????

55??? 1/-

*7.*7.75.??????????07-%85??(參照第45.???????0.4.?7.5.?ッ35??0.4.?22.????????????????????(參照第41頁(yè)

?

????

:??? : ???? ? ??

??????

???

???????ッ????ッ??(參照第218

?????催

??? ???

???ッ????ッ???(參照第226?????Ё 3.-2*ッ?г????-ッ????-2*/ ?-??????3U.291?

??????*4.$8ッ?г37&??ッ

□2????ッ?4???

wwwPLCworld

?????ッ???ッ????ッ???(參照第226?乥?????????????

&6

???????????????⑤???ッ?乥

????3

4

?????????（乥??

2

（）

'&0?109??5???

（-

????????ッ1'&0?f59??

（

??????56-485ッッ??

4&4?0P$

??（

??

??ッ????

???????????（4?20P$）??(參照第271*6.乥??????乥????21?

??ッ?

?????干擾可能導(dǎo)致錯(cuò)誤動(dòng)作發(fā)生，所以信號(hào)線要離動(dòng)力線10cm以上接線時(shí)不要在變頻器內(nèi)留下電線切屑，電線切屑可能會(huì)導(dǎo)致異常，故障，錯(cuò)誤動(dòng)作發(fā)生。請(qǐng)保持變頻器的清潔。在控制板上鉆孔時(shí)請(qǐng)務(wù)必注意不要使切屑粉掉進(jìn)變頻器內(nèi)?！そ咏雨P(guān)于EMC濾波EMC濾波器在出廠時(shí)定為無(wú)效(OFF)狀態(tài)。如設(shè)定為有效狀將EMC濾波器切換接口切換至ON側(cè)。3.7K以 2))(0&?2))?

(0&? (0&??

(0&? (0&??

(0&? 30K以(0&??? 2wwwPLCworld2接線(0&????????連接器必須安裝為ON或OFF中的某一位置

???????? ???主回路端子主回路端子規(guī)格連接工頻電源當(dāng)使用高功率因數(shù)變流器（FR-HC，MT-HC）及共直流母線變流器（FR-CV）時(shí)不U,V,變頻器輸控制回路用電與交流電源端子R/L1，S/L2相連。在保持異常顯示或異常輸出時(shí)，以及使用高功率因數(shù)變流器(FR-HC，MT-HC)，共直流母線變流器（FR-CV）等時(shí)，請(qǐng)拆下端子R/L1-R1/L11，S/L2-S1/L21間的短路片，從外部對(duì)該端子輸入電源。在主回路電源（R/L1，S/L2，T/L3）設(shè)為ON的狀態(tài)下將控制回路用電源（R1/L11，S1/L21）設(shè)為OFF?？赡茉斐勺冾l器損壞?？刂苹芈酚秒娫矗≧1/L11，S1/L21）為OFF的情況下，請(qǐng)?jiān)诨芈吩O(shè)計(jì)上保證主回路電源（R/L1，S/L2，T/L3）同時(shí)也為OFF。15K以下：60VA，18.5KP/+,制動(dòng)電阻器連（22K以下拆下端子PR-PX間的短路片（7.5K以下），連接在端子P/+PR間連接作為任選件22KP/+,連接制動(dòng)單元（FR-BU2，F(xiàn)R-BU，BU，MT-BU5），共直流母線變（FR-CV）電源再生轉(zhuǎn)換器（MT-RC）及高功率因素變流器（FR-HC，MT-HC）。P/+,對(duì)于55K以下的產(chǎn)品請(qǐng)拆下端子P/+P1間的短路片，連接上直流電抗器。以上的產(chǎn)品已標(biāo)準(zhǔn)配備有直流電抗器，必須連接。R75KLDD設(shè)定（選件）。）PR,內(nèi)置制動(dòng)器回路連接端子PX-PR間連接有短路 （初始狀態(tài))的狀態(tài)下，內(nèi)置的制動(dòng)器回路為有效（7.5K以下的產(chǎn)品已配備。接注*連接外接制動(dòng)電阻器（FR-ABR），制動(dòng)單元（FR-BU2，F(xiàn)R-BU，BU）時(shí)，請(qǐng)拆下端子PR-PX間的短路片（7.5K以下）。 情請(qǐng)參見(jiàn)第39～46頁(yè) wwwPLCworld 主回路端子的端子排列與電源，電機(jī)的400V系FR-A740-0.4K～3.7K- FR-A740-5.5K,7.5K-???

?5//16//2 /+ ????51//11

??

51//11

3/+

??

????

?

5//16//2FR-A740-11K,15K- FR-A740-18.5K,22K-

????

51//11

????

?

???????

51//11?

wwwPLCworld

5//16//2 5//16//2

?

??2接2FR-A740-30K～45K-?

?

FR-A740-55K-

線51//11?????

? ??5//16//2 ????⑤

? ????(010)?5//16//2 3/+??? *通過(guò)LD或SLD設(shè)定并使用時(shí)，必須拆除P/+-P/1間的短路并連接直流電抗器（選件）FR-A740-75K,90K-51//11????????5//16//2 ?FR-A740-110K,132K-51//11 ????????5//16//27//3 (010) ? ????FR-A740-160K,185K-R1/L11 ??????????wwwR/L1S/L2T/L3 (010) ?⑤?? ???FR-A740-220K～500K-R1/L11S1/L21????????world??R/L1S/L2T/L3 ??注電線必須連接至R/L1，S/L2T/L3接UVW，否則會(huì)損壞頻器。（沒(méi)有必要考慮相序）電連接到UVW。接通正轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān) （號(hào)）時(shí)，電機(jī)的轉(zhuǎn)方向從向看為逆時(shí)針?lè)较颉Ｔ诮oFR-A74-20K-HT以上的變頻器主電路導(dǎo)體布線的時(shí)候，對(duì)于導(dǎo)體，請(qǐng)把螺母放到右側(cè)。另外，在緊固時(shí)，請(qǐng)夾緊導(dǎo)體進(jìn)行布線。（參照下圖）連接時(shí)，請(qǐng)使用主機(jī)附帶的螺栓（螺母）注請(qǐng)根據(jù)配線的根數(shù)切取卡爪部分。在沒(méi)有配線的部分切割掉蓋板卡爪部（10mm以上（JEM1030）將成為開(kāi)放型IP00）。2wwwPLCworld2布線適用電400V級(jí)別時(shí)(當(dāng)輸入電壓為440V時(shí)PVC電線FR-A740-3.7K-2-2-2222FR-A740-5.5K-2-2-224FR-A740-7.5K-5.5-5.5-444FR-A740-11K-5.5-5.5-866FR-A740-15K-8-8-888888FR-A740-18.5K-14-8-FR-A740-22K-14-14-66FR-A740-30K-22-22-44FR-A740-37K-22-22-44FR-A740-45K-38-38-12FR-A740-55K-60-60-FR-A740-75K-60-60-FR-A740-90K-60-60-FR-A740-110K-80-80-FR-A740-132K-100-100-FR-A740-160K-150-150-FR-A740-185K-150-150-FR-A740-220K-100-100-FR-A740-250K-100-100-FR-A740-280K-150-150-FR-A740-315K-150-150-FR-A740-355K-C2-C2-FR-A740-400K-C2-C2-FR-A740-450K-C2-C2-FR-A740-500K-C2-C2-*1對(duì)于55K或以下：（使用）HIV電纜的尺寸（600V系列2乙烯基絕緣電纜），連續(xù)工作最大限度溫度為75℃。假設(shè)環(huán)境溫對(duì)于75K或以上：（使用）LMFC電纜的尺寸（熱阻抗，柔叉連接聚乙烯絕緣電纜），連續(xù)工作最大限度溫度為90℃或以上。假設(shè)環(huán)境溫度為50*2對(duì)于5K或以下：（使用）THHW電纜的尺寸，連續(xù)工作最大限度溫度為75℃。假設(shè)環(huán)境溫度為40℃或以下，電纜長(zhǎng)度為20m對(duì)于55K或以上：（使用）THHN電纜的尺寸，連續(xù)工作最大限度溫度為90℃。假設(shè)環(huán)境溫度為40℃或以下，封套使用電纜（主要在使用時(shí)的選擇示例。*3對(duì)于45K或以下：（使用）PVC電纜的尺寸，連續(xù)工作最大限度溫度為70℃。假設(shè)環(huán)境溫度為40℃或以下，電纜長(zhǎng)度為20m對(duì)于55K或以上：（使用）XLPE電纜的尺寸，連續(xù)工作最大限度溫度為90℃。假設(shè)環(huán)境溫度為40℃或以下，封套使用電纜（主要在歐洲使用時(shí)的選擇示例。*4端子螺釘尺寸R/L1，S/L2，T/L3，U，V，W，PR，P/+，N/-，P1表示接地用螺釘尺110K、132K的選擇檢驗(yàn)P/+螺絲尺寸為（）內(nèi)的值160K（）的值電纜電壓降低 3h???>?Ph??? 電源及電機(jī)接線的壓接端 使用帶絕緣套管的端子接地注400V系列進(jìn)行C種接地以及中性點(diǎn)接地（接地電阻10Ω以下的接地工事。接地必須遵循國(guó)家或地方安全標(biāo)準(zhǔn)和電器標(biāo)準(zhǔn)。(NEC第250章,IEC536第1等級(jí)或者其它可執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn))?乥

?乥

?2wwwPLCworld2 40090909&??乥?4009?&? 按歐洲標(biāo)準(zhǔn)（低電壓標(biāo)準(zhǔn)）進(jìn)行使用時(shí)，參照使用手冊(cè)（基礎(chǔ)篇）中的介紹線接線總長(zhǎng)度 頻率選擇設(shè)定2(2kHz尤長(zhǎng)離,由布寄電容產(chǎn)的擊電會(huì)起過(guò)流護(hù)高響電限制生動(dòng)變器輸側(cè)接備能運(yùn)行異?；虬l(fā)生故障。高響應(yīng)電流制產(chǎn)生誤動(dòng)作時(shí),使該功能無(wú)。（參照Pr.156速止作擇照第3。 wwwLworld··關(guān)于 控制回路用電源的電線尺寸（端子控制回路電源與主回路分開(kāi)接線的場(chǎng)5//1?乥???? 5//1?乥????PLCld線連接到下段端子R1/22 ????ッ 將另外的用于控制電路的電線連接到上段端子R1/L11,S1/·11K以控制回路用的電源線接到上排端子(R1/L11,S1/L21)上。將電源

51//11?????⑤ッ

?????⑤ッ

?????⑤ッ

30K以主回路電源(R/L1S/L2T/L3)處于ON時(shí)，不要使控制電源(端子R1/L11，S1/L21)處于OFF，否則會(huì)損壞變頻器。請(qǐng)務(wù)必將控制回路用電源端子R1/L11，S1/L21置為OFF同時(shí)也將主回路電源端子R/L1，S/L2，T/L3設(shè)置為OFF。wwwPLCworld如果供給別的電源，必須將端子R/L1-R1L11S/L-S1L21MC1從R1/L11，S1/L21供給別的電源時(shí)，15K以下為60VA以上，18.5K以上會(huì)成為80VA·主回路電源由OFF（0.1S以上）→ON控制回路控制回路此輸入

22正轉(zhuǎn)STF信號(hào)處于ON便正轉(zhuǎn)，處于OFFSTF，STR信號(hào)同時(shí)時(shí)變成停止指反轉(zhuǎn)STR信號(hào)ON為逆轉(zhuǎn)，OFF為停短路時(shí)使STOP信號(hào)處于ON多段用RH，RM和RL信號(hào)的組合可以選擇多段速度JOG信號(hào)ON時(shí)選擇點(diǎn)動(dòng)運(yùn)行（初始設(shè)定），用啟動(dòng)信號(hào)STF或可以點(diǎn)動(dòng)運(yùn)行JOG作為脈沖列輸入端子使用時(shí)，有必要對(duì)Pr.291進(jìn)行變更（最大輸入脈沖數(shù)：100k脈沖輸入電阻短路時(shí)RT信號(hào)ON時(shí)，第2第2設(shè)定了[第2轉(zhuǎn)矩提升][第2V/F（基準(zhǔn)頻率）]時(shí)也可以用RT信處于ON時(shí)選擇這些功能輸出MRS信號(hào)為ON（20ms以上）時(shí)，變頻器輸出停止。用電磁制動(dòng)停電機(jī)時(shí)用于斷開(kāi)變頻器的輸出復(fù)使端子RES信號(hào)處于ON在0.1工廠出廠時(shí)，通常設(shè)置為復(fù)位。根據(jù)Pr.75的設(shè)定，僅在變頻器輸入電阻開(kāi)路時(shí)電短路時(shí)端子4只有把AU信號(hào)置為ON時(shí)端子4才能用。（頻率設(shè)定信號(hào)在20mA之間可以操作AU信號(hào)置為ON時(shí)端子2（電壓輸入）PTC輸AU端子也可以作為PTC輸入端wwL 的熱繼電器保護(hù)）。作PTC輸入端子時(shí)要把AU/PTC切換開(kāi)關(guān)切換到PTC側(cè)CS信號(hào)預(yù)先處于ON，瞬時(shí)停電再恢復(fù)時(shí)變頻器便可自動(dòng)啟動(dòng)。但用這種運(yùn)行必須設(shè)定有關(guān)參數(shù)，因?yàn)槌鰪S設(shè)定為不能再啟動(dòng)。 （漏型接點(diǎn)輸入端子（漏型邏輯）和端子FM的公共端子（初始設(shè)定共端（源型在源型邏輯時(shí)連接可編程控制器等的晶體管輸出（開(kāi)放式集電器出DC24V0.1A（端子PC）的公共輸出端子共端子5和端子SE絕緣外部晶體管在漏型邏輯時(shí)連接可編程控制器等的晶體管輸 （開(kāi)放式集電共端（漏型（初始設(shè)定輸出）時(shí)，將晶體管輸出用的外部電源公共端連接到該端子上，可防止因漏電而造成的誤動(dòng)作。電源電壓范容許負(fù)載電流（源型）接點(diǎn)輸入端子（源型邏輯）DC24V可以作為DC24V、0.1A的電源使按出廠狀態(tài)連接頻率設(shè)定電位器時(shí)，與端子10當(dāng)連接到端子10E時(shí)，請(qǐng)改變端子2的輸入規(guī)格。（參照Pr.73模容許負(fù)載電流容許負(fù)載電流2輸入DC0～5V（或者0～10V、4～20mA）時(shí)，最大輸出頻率5V(10V、20mA)，輸出輸入成正比。DC0～5V（出廠值）與DC0～10V，0～20mA的輸入切換用 進(jìn)行控制。電流輸入為(0～20mA)時(shí)電流/電壓輸入切換開(kāi)關(guān)設(shè)為ON。最大電流 ???????4如果輸入DC4～20mA（或0～5V0～10V），當(dāng)20mA時(shí)成最大輸出才會(huì)（端子2的輸入將無(wú)效）。4～20mA（出廠值），DC0～5V，DC0～10V的輸入切換用Pr.267進(jìn)行控制。電壓輸入為(0～501F換通過(guò)Pr.858進(jìn)行設(shè)定。*11輸入DC0～±5或DC0～±10V時(shí)，端子2或4個(gè)信號(hào)相加，用參數(shù)單元Pr.73進(jìn)行輸入0～±5VDC和0～±10VDC（初始設(shè)定）的切換。端子功能的切換通過(guò)Pr.868進(jìn)行設(shè)定大電壓DC±20V5頻率設(shè)定信號(hào)（端子2，1或4）和模擬輸出端子CA，AM的公共端子，請(qǐng)不要接大地。請(qǐng)打開(kāi)電壓/電流輸入切換開(kāi)關(guān)開(kāi)關(guān)輸入電壓（電流輸入規(guī)格）時(shí)和關(guān)閉開(kāi)關(guān)輸入電流（電壓輸入規(guī)格）時(shí)，換流器和機(jī)器的模擬回路會(huì)發(fā)生故障。(詳細(xì)情況參照第271頁(yè))輸出信繼電器輸出（異常輸出指示變頻器因保護(hù)功能動(dòng)作時(shí)輸出停止的1c轉(zhuǎn)換接點(diǎn)故障時(shí):B-C間不導(dǎo)通(A-C間www)P，L DC30V0.3A繼電器輸出1個(gè)繼電器輸出(常開(kāi)變頻器輸出頻率為啟動(dòng)頻率（初始值0.5Hz）以上時(shí)為低電平，正在停止或正在直流制動(dòng)時(shí)為高電平。*2容許負(fù)載為（最大DC27V），頻率輸出頻率達(dá)到設(shè)定頻率的±1%(初始值)時(shí)為低電平,正在加/或停止時(shí)為高電平。代碼（4位）過(guò)負(fù)載瞬時(shí)頻率輸出頻率為任意設(shè)定的檢測(cè)頻率以上端子RUN，SU，OL，IPF，F(xiàn)U可以從輸出頻率等多種監(jiān)示項(xiàng)目中選輸出項(xiàng)目容許負(fù)載阻抗輸出信號(hào)（負(fù)載阻抗10k上）分辨率8*2低電平表示集電極開(kāi)路輸出用的晶體管處于ON(導(dǎo)通狀態(tài))，高電平為OFF(不導(dǎo)通狀態(tài)*3變頻器復(fù)位中不被輸出通85PU接通過(guò)PU接口，進(jìn)行RS-485通迅。(僅1對(duì)1·遵守標(biāo)準(zhǔn)EIA-485(RS-·通訊方式多站點(diǎn)通·通訊速率4800-·最長(zhǎng)距離85通過(guò)RS-485端子，進(jìn)行RS-485通訊·遵守標(biāo)準(zhǔn)EIA-485(RS-·通訊方式多站點(diǎn)通·通訊速率300-·最長(zhǎng)距離接USB與個(gè)人電腦通過(guò)USB連接后，可以實(shí)現(xiàn)FR-Configrator的操作·接口：支持·傳輸速度·連接器：USBB連接器（B插口2wwwPLCworld2改變控制的邏輯 將控制回路端子排里面的漏型邏輯（SINK）跳線接口切換為源型邏輯（SOURCE）來(lái)切換到源型邏輯模式wwwwwwPLCworld???? 確認(rèn)控制電的跳線連接器安裝正確2.在帶電狀態(tài)下，決不能拆卸控制回路端????????????? ???⑤???????????5?555 +?乥5?55 -?乥55 2··請(qǐng)將2··請(qǐng)將端子PC作為公共端子，按照下圖進(jìn)行配（變頻請(qǐng)將端子SD作為公共端子，按照下圖進(jìn)器的SD端子請(qǐng)不要與外部電源的0V端子連接，且端子（變頻器的PC端子請(qǐng)不要與外部電源的+24V端子連接，PC-SD間使用DC24V電源時(shí)，變頻器的外部不可以設(shè)置且端子PC-SD間使用DC24V電源時(shí)，變頻器的外部不可并聯(lián)的電源。有可能會(huì)因漏電流而導(dǎo)致的錯(cuò)誤動(dòng)作。）以設(shè)置并聯(lián)的電源。有可能會(huì)因漏電流而導(dǎo)致的錯(cuò)誤???乥???乥7%2 ??'&249???控制電路端子的端子22541-控制電路的公共端子端子SD為接點(diǎn)輸入端子(STF,STR,STOP,RH,RM,RL,JOG,RT,MRS,RES,AU,CS)的公共端子。開(kāi)放式集電極和控制電路為光電耦合器絕緣。端子5是頻率設(shè)定信號(hào)（端子21或4，模擬量輸出端子CA和AM的公共端子，應(yīng)采用線或雙絞線以避免受到外來(lái)噪聲的影響。通過(guò)無(wú)接點(diǎn)開(kāi)關(guān)輸入67)?乥67)?乥wwwPLCworld接線時(shí)的注

???? 75K‵????‵???????????ㄝ??使用連接電纜連接操22wwwPLCworld?? ()5-$'3）(?銷(xiāo)售電纜例子（06年9月①10BASE-TSGLPEV-（株RS-485端子·遵守標(biāo)準(zhǔn):EIA-485(RS-通訊使用PU接口和RS-485端子連接電腦后可與計(jì)算機(jī)進(jìn)行通訊。PU接口用通訊電纜連接個(gè)人計(jì)算機(jī)與FA等計(jì)算機(jī)，用戶(hù)可以用客戶(hù)端程序?qū)ψ冾l器進(jìn)行操作，監(jiān)視及讀出參數(shù)，寫(xiě)入?yún)?shù)。

?ッ????(ā?5'$15'%1 (5;'1+)(5;'1-)(5;'2+)5'$15'%1 (5;'1+)(5;'1-)(5;'2+)(5;'2- (9&&)(*1') )6'$16'%1 (7;'1+)(7;'1-)(7;'2+)(7;'2-wwwPLCworldModbusRTU的情況下，可以通過(guò)RS-485端子進(jìn)行通參見(jiàn)第309頁(yè)關(guān)于與附帶PLG的電機(jī)之間的配線（矢量控制通過(guò)附帶PLG(編的電機(jī)和內(nèi)置選件的FR-A7AP的組合，可以進(jìn)行基于定向控制或者PLG反饋控制，規(guī)矢量控制運(yùn)行的速度控制，轉(zhuǎn)矩控制，位置控制。ッ ?? ?? ????

????1?2?? ?ッ??????

???????ッ????／????(參照323/*?????? ??3/*

ッ

???3,1

2wwwPLCworld2PLGA相信號(hào)輸入端輸入源于PLG的A相，B相，ZPLGA相反轉(zhuǎn)信號(hào)PLGB相信號(hào)輸入端PLGB相反轉(zhuǎn)信號(hào)PLGZ相信號(hào)輸入端PLGZ相反轉(zhuǎn)信號(hào)PLG電源（＋側(cè)）PLG用電源輸入端子。請(qǐng)連接外部電（5V，12V，15V，24V）及PLG的電源線PLG電源接地端不使PLG規(guī)格選擇開(kāi)關(guān)

???偅??終端電阻選擇開(kāi)關(guān)時(shí)請(qǐng)“OFF”。 終端電阻（初始狀態(tài)

???ッ?????ッ??備所有的開(kāi)關(guān)請(qǐng)采用相同設(shè)定（ON/OFF）備差動(dòng)線驅(qū)動(dòng)器方式下將同一PLG與其他單元（NC（數(shù)值控制裝置）等）共用時(shí)，“OFF”。PLG規(guī)格開(kāi)關(guān)終端電阻開(kāi)關(guān)電源規(guī)格SF-差SF-差其帶PLG三菱恒轉(zhuǎn)矩電SF-差SF-差其矢量電SF-互補(bǔ)wwwd 帶PLG其他*1請(qǐng)根據(jù)所使用的電機(jī)（PLG）進(jìn)行設(shè)定*2請(qǐng)根據(jù)所使用的電機(jī)（PLG），準(zhǔn)備PLG用的電源（5V/12V/15V/24V）SW3開(kāi)關(guān)為廠家設(shè)定用開(kāi)關(guān) 擅自變更設(shè)定SW3開(kāi)關(guān)為廠家設(shè)定用開(kāi)關(guān) 擅自變更設(shè)定分辨電源消耗A，B相（90°位相Z相A，B相（90°位相Z相輸出相當(dāng)于差動(dòng)線驅(qū)動(dòng)器輸出“L”級(jí)0.5V[H]等級(jí)以上（用于PLG的電源-3V）“L”級(jí)3V以下·使用PLG的分辨率為1000～4096Pulse/Rev·使用PLG的分辨率為1000～4096Pulse/Rev的產(chǎn)品063057-?乥??063057-?乥???)-'3(96%1230063057-?)-'3(96%1230??*/063106%20-063106%20-/()5-()5-$%&'??)*??0$/1.-+5&3()0$65/.6'(*-+5)063106%20-????????????063106%20-wwwPLCworldSF-JR/HR/JRCA/HRCA(+.3%1$5&長(zhǎng)度5長(zhǎng)度52 PLG電纜的線通過(guò)P線夾等接地至電氣柜（參見(jiàn)第36頁(yè)2 FR-A7AP的端子排為方式，有必要進(jìn)行電線加工。（參照下述內(nèi)容 ??

對(duì)電纜應(yīng)進(jìn)行良好的布線處理，避免散亂。不必采 焊接處理備線備·棒狀端子的介市面銷(xiāo)售產(chǎn)品例（06年9月電線尺寸AI0,5-A0,5-PHOENIXCONTACT（株·CRIMPFOXZA3（PHOENIXCONTACT（株·使用棒狀端子（無(wú)絕緣套管）FR-FR-FR-A7AP什么也不要連什么也不要連什么也不要連帶PLG標(biāo)準(zhǔn)電機(jī)（SF-JR），5V差動(dòng)線驅(qū)動(dòng)器的情 ?乥 6)--5 ?? ? &???? 乥 乥?? 1/2:1N? ? ?ッ?? ? ????(- ( (+)(-)'&59?⑤ 6)95586)*7 ?乥 (?????3& ??&6(2+)2:1N? )5 $ (+)()'&129?⑤帶PLG標(biāo)準(zhǔn)電機(jī)（SF-JR），5V差動(dòng)線驅(qū)動(dòng)器 ?乥 6)--5 wwwPLCworl(d?? ?? 675)5-$7$3 ??&???? 乥 乥?? ? ?ッ?? ????? ?(- (+)(- 6)9558,6) ?乥 (?????3& ??&6(2+)2:1N? )5 $ (+)()'&129?⑤*1根據(jù)所使用的PLG不同，針號(hào)也不即使不連接Z相，速度控制和扭矩控制也進(jìn)行正常的動(dòng)作*2連接時(shí)請(qǐng)確保與電機(jī)同軸且無(wú)晃動(dòng)，速度比為1：1*3PLG電纜的線通過(guò)P線夾等接地至電氣柜上。(參見(jiàn)第36頁(yè)*4互補(bǔ)時(shí)，請(qǐng)將終端電阻選擇開(kāi)關(guān)置為OFF。(參見(jiàn)第32*5LG的電源規(guī)格，需要另外的5V/1V/5/2V的電源。同時(shí)采用GG FR-JCBL，F(xiàn)R-V7CBL和FR-A7AP的端子互換請(qǐng)參見(jiàn)第33頁(yè)*7電機(jī)的風(fēng)扇電源如為7.5kW以下時(shí)采用單相電源*8請(qǐng)?jiān)贑S端子上分配OH（外部過(guò)電流保護(hù)輸入）信號(hào)。（Pr.186="7"）在端子PC-CS（OH）間請(qǐng)連接2W1kΩ的電阻關(guān)于Pr.186CS端子功能選擇的詳細(xì)情況請(qǐng)參見(jiàn)（參見(jiàn)第218頁(yè)）

????ッ??6)-9558,6)-$%&0(/6(4-4 ?乥 89:(??????乘???38/6(38/6(38/6(5'<???/;&/5-2*??*11&6(2+))5-$%)*65???5'<5 *4(+)(-?????(-?1 *1根據(jù)所使用的PLG不同，針號(hào)也不即使不連接Z相，脈沖串聯(lián)輸入的位置控制*2連接時(shí)請(qǐng)確保與電機(jī)同軸且無(wú)晃動(dòng)，速度比為1：1

wwwPLCworld*3PLG電纜的線通過(guò)P線夾等接地至電氣柜上。(參見(jiàn)第36頁(yè)*4互補(bǔ)時(shí)，請(qǐng)將終端電阻選擇開(kāi)關(guān)置為OFF。(參見(jiàn)第32*5LG的電源規(guī)格，需要另外的5V/1V/5/2V的電源。同時(shí)采用GG*6FR-JCBL，F(xiàn)R-V7CBL和FR-A7AP的端子互換請(qǐng)參見(jiàn)第33頁(yè)*7請(qǐng)根據(jù)Pr.178～Pr.184，Pr.187～Pr.189（輸入端子功能選擇）*8選擇位置控制時(shí)，端子JOG功能無(wú)效，成為簡(jiǎn)單位置脈沖列輸入端*9請(qǐng)根據(jù)Pr.190～Pr.194（輸入端子功能選擇）*11將OH（外部過(guò)電流輸入）信號(hào)分配到CS端子上。（Pr.186="7"）請(qǐng)?jiān)诙俗覲C-CS（OH）間連接2W1kΩ的電阻為了不使電阻與其他電纜接觸，請(qǐng)倒貼安裝在控制回路端子排的底Pr.186CS端子功能選擇的詳細(xì)情況請(qǐng)參照(參見(jiàn)第218頁(yè))

22????ッ?? 10m米以20.4mm2以20m米以40.75mm2以100m米以?xún)?nèi)61.25mm2以*差動(dòng)線驅(qū)動(dòng)器方式下，布線長(zhǎng)度為30米以上??3??????3/*????電纜尺寸0.2m以上的電纜采用6股并列以上，或是使用1.25m以上的電纜時(shí)，同時(shí)適當(dāng)升高??3??????3/*????備備有關(guān)作為選件的PLG電 （FR-JCBL/FR-V7CBL）的詳細(xì)情況，請(qǐng)參見(jiàn)第33頁(yè)FR-V7CBL附帶線接地用的P線夾PLG用參PLG轉(zhuǎn)動(dòng)方10www#world ?$????乎????1#?$?????????PLG脈沖數(shù)設(shè)定PLG的脈沖數(shù)量。設(shè)定4倍遞增前的脈沖數(shù)量上述參數(shù)在安裝FR-A7AP(選件)時(shí)可以進(jìn)行SF-0電機(jī)電機(jī)1SF-JR1.5kW電機(jī)電機(jī)1SF-電機(jī)電機(jī)1其3電機(jī)電機(jī)SF-JRCA1電機(jī)41SF-HRCA電機(jī)41其13電機(jī)電機(jī)矢量電SF-1500r/min0電機(jī)41SF-033電機(jī)41—3電機(jī)電機(jī)的恒轉(zhuǎn)矩電—13電機(jī)電機(jī)的內(nèi)容表示是初始值 有必要實(shí)施離線自動(dòng)調(diào)諧。(參見(jiàn)第179*2請(qǐng)根據(jù)所使用的電機(jī)進(jìn)行設(shè)定*3請(qǐng)使用電機(jī)附屬的過(guò)電流保護(hù)器輸入矢量控制（速度控制）參照第91頁(yè)矢量控制（轉(zhuǎn)矩控制）116頁(yè)矢量控制（位置控制）124頁(yè)定向控制參照第208頁(yè)P(yáng)LG反饋控制參照第3612wwwPLCworld2 SF-FR-A740-2.2K-SF-FR-A740-2.2K-SF-FR-A740-3.7K-SF-FR-A740-7.5K-SF-FR-A740-11K-SF-FR-A740-15K-SF-FR-A740-18.5K-SF-FR-A740-22K-SF-FR-A740-30K-SF-FR-A740-37K-SF-FR-A740-45K-SF-FR-A740-55K-SF-FR-A740-75K-SF-FR-A740-90K-SF-FR-A740-110K-SF-FR-A740-132K-SF-FR-A740-160K-SF-FR-A740-185K-SF-FR-A740-220K-SF-FR-A740-280K-*1最高轉(zhuǎn)速為2400r/min*2高速區(qū)域?yàn)?0%輸出。（2400r/min以上時(shí)為降低輸出 wwwPLCworld連接獨(dú)立選件連接外接制動(dòng)電阻器(FR-ABR)時(shí)（22K以下端子P/+，PR上雖然連接有內(nèi)置制動(dòng)電阻，但如果實(shí)施高頻率的運(yùn)行時(shí)，內(nèi)置的制動(dòng)電阻的熱能力將不足，需要在外部安裝制動(dòng)電阻器(FR-ABR)。此時(shí)拆下端子PR-PX的短路片（7.5K以下），將制動(dòng)電阻器(FR-ABR)連接至端子P/+，PR。(關(guān)于端子P/+，PR的位置，請(qǐng)參見(jiàn)端子排的排列（15頁(yè)通過(guò)拆下端子PR-PX間的短路片，將不再使用（通電）內(nèi)置制動(dòng)電阻器。但是，沒(méi)有必要將內(nèi)置制動(dòng)電阻器從變頻器·Pr.30再生制動(dòng)功能選擇＝·Pr.70特殊再生制動(dòng)使用率＝“7.5K以下：10%，11K以上（參照第196頁(yè)連接制動(dòng)電阻器以外的其他制動(dòng)電阻器連接制動(dòng)電阻器以外的其他制動(dòng)電阻器 在端子PR-PX間（7.5K以下）短路的狀態(tài) 連 制動(dòng)電阻器。否則可能會(huì)導(dǎo)致變頻器損壞???ッッ?3/＋ッwwwPLCworld???22ッッッッ??? ッ???ッッ???ッwwwPLCworldッ??*???*除在連接直流電抗器以外時(shí),拆下端子P/+P1間的短路片

???

?乥

??? 催乥????? )

????

()55

7)%

????

()55212))

212)) 11K以上的變頻器未配備PX端子,無(wú)需拆除短路片 不同容量時(shí)的過(guò)電流繼電器的型號(hào)請(qǐng)參見(jiàn)下表,接線方式請(qǐng)參見(jiàn)下圖。（11K以上變頻器使用制動(dòng)電阻器時(shí),必須安裝過(guò)電流繼電器。wwwPLCworld

??乥FR-ABR-TH-N20CXHZ-FR-ABR-TH-N20CXHZ-FR-ABR-TH-N20CXHZ-FR-ABR-TH-N20CXHZ-AC110VFR-ABR-TH-N20CXHZ-AC220V2A(AC11級(jí))DC110V0.5A,FR-ABR-TH-N20CXHZ-FR-ABR-TH-N20CXHZ-DC220V0.25A(DC11級(jí)FR-ABR-TH-N20CXHZ-FR-ABR-TH-N20CXHZ-FR-ABR-TH-N20-

22制動(dòng)單元（FR-BU2）的連為了提 與GRZG形放電電阻連

77?乥89:*5=*??? ?)5$%&*1連接時(shí)，使變頻器的端子（P/+、N/-）（FR-BU2）的端子名稱(chēng)相同。（連接錯(cuò)誤將導(dǎo)致變頻器及制動(dòng)單元破損）*2電源為400V級(jí)別時(shí)，請(qǐng)安裝降壓變壓器*3在7.5K以下的變頻器上使用FR-BU2時(shí)，請(qǐng)務(wù)必拆下端子PR-PX間的短路片*4變頻 制動(dòng)單元（FR-BU2）放電電阻的布線距離各為5m以下。并且，絞線時(shí)也要在10m以下*5為了防止放電電阻過(guò)熱，建議安裝外部過(guò)電流繼電器FR-BU2-GRZG200-TH-N20CXHZFR-BU2-GRZG300-TH-N20CXHZFR-BU2-GRZG400-TH-N20CXHZ·使用GRZG形放電電阻時(shí)，請(qǐng)將FR-BU2的Pr.0制動(dòng)器模式選擇設(shè)定為"1"·除連接DC電抗器的情況以外，請(qǐng)不要拆除端子P/+-P1間的短路片連接FR-BR-H電阻組件的

77)5 ?乥: 7+1$%&*1連接時(shí)，使變頻器的端子（P/+、N/-）（FR-BU2）的端子名稱(chēng)相同。（連接錯(cuò)誤將導(dǎo)致變頻器及制動(dòng)單元破損）*2電源為400V級(jí)別時(shí)，請(qǐng)安裝降壓變壓器*3在7.5K以下的變頻器上使用FR-BU2時(shí)，請(qǐng)務(wù)必拆下端子PR-PX間的短路片*4變頻 制動(dòng)單元（FR-BU2）電阻組件（FR-BR）的布線距離各為5m以下。并且，絞線時(shí)也要在10m以下*5正常時(shí)：TH1-TH2間…關(guān)，異常時(shí)：TH1-TH2間·除連接DC電抗器的情況以外，請(qǐng)不要拆除端子P/+-P1間的短路片771Lor 2))6//2 7//331337+122接?乥

)5-

??? 07-*1連接時(shí)，使變頻器的端子（P/+、N/-）（FR-BU2）的端子名稱(chēng)相同。（連接錯(cuò)誤將導(dǎo)致變頻器及制動(dòng)單元破損）*2電源為400V級(jí)別時(shí)，請(qǐng)安裝降壓變壓器*3變頻 制動(dòng)單元（FR-BU2）電阻組件（MT-BR5）的布線距離各為5m以下。并且，絞線時(shí)也要在10m以下*4正常時(shí)：TH1-TH2間…關(guān)，異常時(shí)：TH1-TH2間*5不能使用 形制動(dòng)單元上使用的8連接器·使用MT-BR5形電阻組件時(shí)，請(qǐng)將FR-BU2的Pr.0制動(dòng)器模式選擇設(shè)為"2"，并將變頻器主體的參數(shù)Pr.30設(shè)為"1"，Pr.70設(shè)為"10（參照第196頁(yè)）制動(dòng)單元（FR-BU/MT-BU5）的 和FR-BU連接（55K以下77)589: ?乥)55P??*1連接時(shí)應(yīng)使變頻器端子（P/+，N/-）與FR-BU（H）制動(dòng)單元的端子的記號(hào)相同（接錯(cuò)時(shí)會(huì)損壞變頻器）*2400V級(jí)電源，需安裝一個(gè)降壓變壓器*37.5K以下的變頻器在使用FR-BU時(shí)，必須拆除端子PR-PX間的短路片*4變頻器 制動(dòng)單元（FR-BU）阻抗器單元（FR-BR）之間的布線距離應(yīng)在5m以?xún)?nèi)，即使是文線也應(yīng)限定如果制動(dòng)單元內(nèi)的晶體管被損壞（短路）除如果制動(dòng)單元內(nèi)的晶體管被損壞（短路）除在連接直流電抗器以外時(shí) 拆下端子P/+P1間w短PLCworld和MT-BU5連接（75K以上實(shí)際連接時(shí)，請(qǐng)?jiān)O(shè)定下列參數(shù)。(參見(jiàn)第196頁(yè)·Pr.30再生制動(dòng)功能選擇＝·Pr.70特殊再生制動(dòng)使用率＝77 ?乥89:3333*1電源為400V等級(jí)的情況下請(qǐng)安裝降壓變壓器

07-

07-*2制動(dòng)單元和制動(dòng)電阻間的配線距離在雙絞線的情況下保持10m以下，不是雙絞線的情況下保持5m制動(dòng)單元和變頻器間的配線請(qǐng)使用制動(dòng)單元附屬的電纜。將主電源的電線連接到變頻器的PN膠襯套并穿入控制電路電纜，連接至變頻器的N8接口。<CN8>wwwPLCworld<CN8>wwwPLCworld2‵??2‵?????變頻器側(cè)的CN8變頻器側(cè)的CN8 8連接器 連接MT-BU5制動(dòng)單元（BU型）的連接制動(dòng)單元（BU型）時(shí)，請(qǐng)按下圖所示正確連接。如果連接錯(cuò)誤會(huì)導(dǎo)致變頻器損壞。將制動(dòng)單元的端子HB-PCTB-HC間的短路片拆下，在端子PC-TB間安裝上短路片?乥?乥 ????

????

??3&+$+%+&

*1對(duì)于400V系列電源，需安裝一個(gè)降壓變壓器*27.5K以下容量時(shí)，請(qǐng)拆除PR-PX間的短路片

變頻 制動(dòng)單 放電電阻之間的布線距各自離應(yīng)在2m以?xún)?nèi)，即使使絞線也應(yīng)限定在5m以?xún)?nèi)如果制動(dòng)單元內(nèi)的晶體管被損壞短路，電阻將非常熱，有引起火災(zāi)的。因此，在變頻器的電源側(cè)安裝電磁接觸器，可在故障時(shí)切斷電源··除在連接直流電抗器以外時(shí) 拆下端子P/+P1間的短路片高功率因數(shù)變流器（FR-HC/MT-HwwLCworld確認(rèn)接線正確后，設(shè)定Pr.30再生制動(dòng)功能選擇＝“2”。（參照第196頁(yè)催???乥(催???乥( 53637331 5 ;11;1051//11()5- ()5- ?乥89)5-()5-:*1拆去變頻器R/L1-R1/L11和S/L2-S1/L21端子上的短路片，并且連接控制電路電源到R1/L11，S1/L21端子上。電源輸入端子R/L1，S/L2，T/L3必須開(kāi)路。不正確的連接將損壞變頻器（出現(xiàn)E.OPT（選件異常）參照第396頁(yè)）。*2端子P/+N/-間（PP/+間，NN/-間）安裝MCCB。N/-，P/+端子的極性連接錯(cuò)誤將損壞變頻器*3用于X10，X11信號(hào)的端子請(qǐng)安排在Pr.178～Pr.189（輸入端子功能選擇）。（參照第218頁(yè)）X11信號(hào)是在RS-485通信運(yùn)行等時(shí)僅發(fā)送一次啟動(dòng)指令的通信情況下，或是進(jìn)行了瞬停前的模式保持設(shè)置的情況下使用。（197頁(yè)端子R/L1，S/L2，T/L3和端子R4，S4，T4當(dāng)連接FR-HC時(shí)，需要用漏型邏 （出廠設(shè)定）。對(duì)于源型邏輯，F(xiàn)R-HC不能連接·除在連接直流電抗器以外時(shí) 拆下端子P/+P1間的短路片07-07-07-07-07-07-07-07-?乥 07- 6//2*1 ;1051//115156731536373567*1拆下變頻器的端子R/1-1L11、/2-1/21間的短路片，將用于控制電路的電源連接在端子R1/L1、S1L1中。電源輸入端子必須打開(kāi)。如果連接錯(cuò)誤將會(huì)導(dǎo)致變頻器破損。導(dǎo)致（E.OPT選件異常）現(xiàn)象發(fā)生。（參照第396頁(yè)）*2在端子P/N/-間（PP/+間，NN/-間），不能置入MCCB?；蛘?，如果端子N，P的極性發(fā)生錯(cuò)誤將會(huì)導(dǎo)致變頻器破損*3使用X10，（X11）信號(hào)的端子，請(qǐng)分配在Pr.178～Pr.189（輸入端子功能選擇）中。（參照第218頁(yè)X11信號(hào)是RS-458通訊運(yùn)行時(shí)等的啟動(dòng)指令在一次通訊不成功的情況下，保持在瞬間停止設(shè)定的模式下使用。（參照第197頁(yè)*4將電源通過(guò)絕緣變壓器連接在MT-HC的R1，S1端子中連接端子R/L1S/L2T/L3R4S4，T4的電壓的相位請(qǐng)務(wù)必一致。MT-HC·連接MT-HC直流母線變流器（FR-CV）的連接(55K2wwwPLCworld2 （P/+，N/-）和直流母線變流器（FR-CV）的端???)5???)5???6//2?乥89:6//21;101拆下變頻器的端子L11/11R1、2如果連接錯(cuò)誤將會(huì)導(dǎo)致變頻器破損。導(dǎo)致（E.OPT選件異常）現(xiàn)象發(fā)生。（參照第396頁(yè)）。*2端子P/+N/-間（P/L+P/+間，N/L-N/-間）安裝MCCB。另外，如果端子N/-、P/+的極性錯(cuò)誤將會(huì)導(dǎo)致變頻器破損*3用于X10信號(hào)的端子的定義請(qǐng)使用Pr.178～Pr.189（輸入端子功能選擇）。（參照第218頁(yè)*4源和端子R/L11，S/L21，T/MC1必須進(jìn)行連接不進(jìn)行連接便運(yùn)行變頻器時(shí)會(huì)導(dǎo)致直流母線變流器損壞當(dāng)連接FR-CV時(shí)，需要用漏型邏 （出廠設(shè)定）。對(duì)于源型邏輯，F(xiàn)R-HC不當(dāng)連接FR-CV時(shí)，需要用漏型邏 （出廠設(shè)定）。對(duì)于源型邏輯，F(xiàn)R-HC不能連接·除在連接直流電抗器以外時(shí) 拆下端子P/+P1間的短路片電源再生轉(zhuǎn)換器(MT-RC)的連接(75K以上89:3/+307-5 6 &%$56wwwPLCworld707-·連接用于電源協(xié)調(diào)的電抗器的情況下,關(guān)于其他事項(xiàng),請(qǐng)參照MT-RC的使用手冊(cè)直流電抗器(FR-HEL)的連使用直流電抗器時(shí)端子PP1間連接電抗器。55K以下的PP1之間短路時(shí)請(qǐng)務(wù)必拆下短路片。如不 ???

)5注布線距離請(qǐng)控制在5m所用電纜尺寸應(yīng)與電源線（R/L1，S/L2，T/L3）一樣或更粗些。（參照第18頁(yè)331使用之前請(qǐng)務(wù)必參閱注意事項(xiàng)1關(guān)于噪聲和漏電 電抗器的安 2電源切斷和電磁接觸wwLo 2關(guān)于400V級(jí)電機(jī)的變頻器驅(qū) 變頻器使用上的注意事 3關(guān)于使用變頻器的故障自動(dòng)保險(xiǎn)系 344556677關(guān)于噪聲和漏漏電流及其對(duì)策變頻器的輸入輸出布線與其他線間，大地間及電機(jī)間存在寄生電容，由此會(huì)有漏電流流動(dòng)。電流值受寄生電容和載波頻選擇與載波頻率的設(shè)置值無(wú)關(guān)，而是根據(jù)漏電斷路器的額定靈敏度電流進(jìn)行選擇。對(duì)大地的漏電漏電流不僅通過(guò)變頻器的自身系統(tǒng),有時(shí)會(huì)通過(guò)接地線等流向其它系統(tǒng)。漏電流可能會(huì)引起漏電斷路器或漏電繼電器的不必要?jiǎng)幼?。載波頻率設(shè)置較高時(shí)，請(qǐng)將Pr.72頻率選擇設(shè)置低一些不過(guò)，電機(jī)的噪音會(huì)增加。對(duì)Pr.240Soft-動(dòng)作選擇進(jìn)行了選擇后會(huì)改善電機(jī)的噪音線間漏電流由于在變頻器輸出布線間的分布電容流過(guò)的電流的高頻部份,外接的熱繼電器有時(shí)會(huì)產(chǎn)生不必要的動(dòng)作。小容量機(jī)種(特別是7.5kW以下),在配線較長(zhǎng)(50m以上)時(shí),對(duì)應(yīng)于電機(jī)額定電流的漏電流比例會(huì)變大,因此,在外部使用的熱繼電器容易發(fā)生不必要的動(dòng)作。布線長(zhǎng) wwwCworldcn·載波頻率?乥????? ?乥????????????使用Pr.9電子過(guò)電流載波頻率設(shè)置較高時(shí)，將Pr.72頻率選擇設(shè)置低一些不過(guò)，電機(jī)的噪音會(huì)增加。對(duì)Pr.240Soft-動(dòng)作選擇進(jìn)行了選擇后會(huì)改善電機(jī)的噪音 漏電斷路器的額定靈敏度電流的選

?&9?????????乥?⑤??

3×（Ig2＋I(xiàn)gm）}

???3?3??????

???????

(P$)02355

(P$) 775<例

????????

????(( ?乥/%.PPh( ?乥/%

,033漏電流13漏電流0（無(wú)濾波器時(shí)漏電流1（無(wú)EMC濾波器的情況下）漏電流3 電機(jī)漏電流Igm合計(jì)漏電流額定靈敏度電流第13頁(yè)*有無(wú)EMC濾波器的選擇參*有無(wú)EMC濾波器的選擇參33ONOFF111注意 漏電斷路器（ELB）請(qǐng)?jiān)O(shè)置在變頻器的輸入側(cè) 該轉(zhuǎn)換器必須接地。接地必須遵循國(guó)家或地方安全標(biāo)準(zhǔn)和電器標(biāo)準(zhǔn)。(NEC第250章 IEC536第1等級(jí)或者其它可執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn) 注注一般產(chǎn)品有如下型號(hào)：……BV-C1型，BC-V型，NVB型，NV-L型，NV-G2N型，NV-G3NA型，NV-2F型，漏電繼電 （除NV- 外），帶單3中性線缺相保護(hù) 其他型號(hào)是防止諧波，浪涌的產(chǎn)品 V-S·MN系列，NV30-FA，NV50-FA，BV-C2，漏 斷路 （NF- ZHA，NV-變頻器噪聲產(chǎn)生的種類(lèi)和減少關(guān)于噪聲,有從外部侵入變頻器誤動(dòng)作的噪聲,和從變頻器幅射出去,使設(shè)備誤動(dòng)作的噪聲等。變頻器被設(shè)計(jì)為不易受噪聲影響,但因?yàn)槭翘幚砦⑷跣盘?hào)的電子儀器,所以必須采取下述基本對(duì)策。其次,變頻器用高載波頻率將輸出斬波,所以成為噪聲的發(fā)生源,由于這種噪聲的發(fā)生,會(huì)使機(jī)器誤動(dòng)作時(shí),應(yīng)實(shí)施抑制噪聲的對(duì)策。這種對(duì)策由于噪聲回路而略有不同。在變頻器附近安裝了大量發(fā)生噪聲的機(jī)器(電磁接觸器,電磁制動(dòng)器,大量的繼電器等等)在變頻器發(fā)生誤動(dòng)作時(shí),需要采取下述對(duì)策：加數(shù)據(jù)線濾波器（參照第53頁(yè)）到信號(hào)線上。從變頻器發(fā)出的噪聲有變頻器機(jī)身和變頻器主回路(輸入,輸出)連接線輻射等2種。接近主回路電線的機(jī)器的信號(hào)線受到電磁和靜電感應(yīng),而且與電源電路線傳輸?shù)挠泻艽蟛煌?。?ぎ???????????????????????????????乥????乥??⑤??????????????

??⑤ ?⑤?wwwPLCworld????

???

????對(duì)處理測(cè)量?jī)x表,,傳感器等等微弱信號(hào),受噪聲影響容易誤動(dòng)作的機(jī)器和其信號(hào)線和變頻器裝于同一內(nèi),很接近布線時(shí),由于噪聲的空中,機(jī)器有時(shí)會(huì)誤動(dòng)作,因此需要采取下述對(duì)策:容易受影響的機(jī)器,應(yīng)盡量遠(yuǎn)離變頻器安裝容易受影響的信號(hào)線,避免信號(hào)線和動(dòng)力線(變頻器輸入輸出線)平行布線和成束布線。變頻器的EMC濾波器的切換開(kāi)關(guān)置于ON的位置。（參照第）信號(hào)線和動(dòng)力線使用,分別套入金屬管時(shí),效果更好信號(hào)線和動(dòng)力線平行布線,和動(dòng)力線成束布線時(shí),由于電磁感應(yīng)噪聲,靜電感應(yīng)噪聲,噪聲在信號(hào)線中,有時(shí)會(huì)發(fā)生誤動(dòng)作,所以需要采取下述對(duì)策:容易受影響的機(jī)器 應(yīng)盡量遠(yuǎn)