英語(yǔ)中關(guān)于時(shí)間的俚語(yǔ)表達(dá) 講義

英語(yǔ)中關(guān)于時(shí)間的俚語(yǔ)表達(dá)1.aroundtheclock日夜不斷的Thehotel’sserviceisgreat,thereisalwayssomeoneavailabletohelpyouaroundtheclock.這家旅館的服務(wù)很好，有人可以隨時(shí)幫助你。2.behindthetimes落伍It’sashamehisparentsdon’tunderstanditfromhispointofview,they’rereallybehindthetimes.父母不能理解他的觀點(diǎn)，他們確實(shí)有些落伍了，真遺憾。3.aheadoftime提前Ifyoumakethecakesaheadoftime,thenyou’llbeabletofocusonthedecorationsmore.如果你提前把蛋糕做好，就能多花些時(shí)間裝飾了。4.callitanight/callitaday到此為止Rightguys,you’veworkedreallyhard.Ithinkit’stimetocallitanight,I’llseeyouallagaintomorrow.伙計(jì)們，大家辛苦了。今天的工作到此為止，明天見。Neitherofuswashappyintherelationship,sowedecidedtocallitaday.我們倆在這段關(guān)系中都不快樂，所以決定分開。5.amonthofSundays很久It’sbeenamonthofSundayssinceIlastwenttothetheatre!我已經(jīng)太久沒看過電影了！6.dwellonthepast沉溺往事Iwishyou’dstopdwellingonthepast,she’snevergoingtocomeback.Youneedtomoveonwithyourlife!希望你不要再糾結(jié)過去，她再不會(huì)回來(lái)了。但你還得繼續(xù)生活！7.againsttheclock分秒必爭(zhēng)Iworkeddayandnightagainsttheclocktogetthisdoneontime,andyou’rebeingsoungrateful!為了按時(shí)完成這項(xiàng)任務(wù)，我夜以繼日地工作，你真是太忘恩負(fù)義了！8.calltime到此結(jié)束Ithinkweshouldcalltimeonthisproject.Itisdrainingourresources,exhaustingourmanpower,andisn’tmakinganyprogress.我認(rèn)為是時(shí)候結(jié)束這個(gè)項(xiàng)目了。它耗盡了我們的資源和人力，卻沒有取得任何進(jìn)展。9.afterthewatershed少兒不宜時(shí)段WhyarethechildrenstillupwatchingTV?Theyshouldbeinbednow,it’safterthewatershed!為什么孩子們還在看電視？這會(huì)兒他們應(yīng)該睡覺了，畢竟現(xiàn)在這個(gè)時(shí)段少兒不宜！10.betterlatethannever亡羊補(bǔ)牢I’vefinallymanagedtobuildmydreamhouse.IknowI’mnearlyatretirementage,butit’sbetterlatethannever!我終于建成了夢(mèng)想中的家。盡管我已經(jīng)到了差不多退休的年紀(jì)，但是晚點(diǎn)實(shí)現(xiàn)總比實(shí)現(xiàn)不了強(qiáng)！11.daysarenumbered去日不多Thedoctorssayhisdaysarenumbered.Theydon’thavemuchhopeofhimsurvivingthisillness.大夫們認(rèn)為他氣數(shù)已盡，對(duì)他不抱什么希望了。12.dotime服刑Heisdoingtimeforacrimehedidnotcommit!他沒有犯罪，卻在服刑！13.don’tknowwhethertowindawatchorbarkatthemoon不知如何是好Hehasaskedmetomarryhimandisstillwaitingforananswer,butIdon’tknowwhethertowindawatchorbarkatthemoon!他向我求婚，等著我回復(fù)，可我卻不知道要如何回應(yīng)！14.eleventhhour最后一刻Everyonethoughthewasgoingtolosewhenhehadtostoptogetatirechanged,butattheeleventhhour,hecamefirstandwontherace!他停下來(lái)?yè)Q輪胎時(shí)，大家都認(rèn)為他必輸無(wú)疑。但是，最后一刻，他趕上來(lái)贏得了比賽！15.crunchtimeAstheExecutiveDirectorsteppedoutontothepodium,hisclothesfeltdamp,andsweatbeadswereformingonhisforehead.Heknewitwascrunchtime.執(zhí)行董事長(zhǎng)走上講臺(tái)，衣服微濕，頭上略有汗珠。他知道這是關(guān)鍵時(shí)刻。16.carrytheday獲勝TheLiverpoolFootballClubhadcarriedthedaywell,theyrejoicedastheyheldtheirprize,theLeagueCup,uphighforalltosee.

利物浦足球俱樂部大獲全勝，他們拿著聯(lián)賽杯的獎(jiǎng)杯，歡呼雀躍，所有人都能看到他們高高舉起的獎(jiǎng)杯。17.timeflies光陰似箭Ican’tbelieveit’salmosttimetogohome.It’sfunnyhowtimeflieswhenyou’rehavingfun!不敢相信這么快就要回家了?？鞓窌r(shí)光總是如此短暫！18.justinthenickoftime及時(shí)、恰好Shethoughtherhusbandwasgoingtomissthebirthoftheirfirstbaby,buthearrivedjustinthenickoftime.她原以為丈夫會(huì)錯(cuò)過見證老大出生的時(shí)刻，但他來(lái)的剛剛好。19.ontime準(zhǔn)時(shí)Thetrainshereareneverontime,it’ssoannoying!火車從沒正點(diǎn)到過，真煩人！20.savetime省時(shí)Ifwedrivethereinsteadoftakingthebus,we’llsavetime.如果我們開車去不坐公交，就能擠出時(shí)間21.outoftime用盡時(shí)間You’reoutoftimenow.Ifyouhaven’tansweredallthequestionsinthetest,thenthatisyourownproblem.時(shí)間到。要是你沒做完試卷，那是你自己的問題。22.Astimegoesby時(shí)光流逝Astimehasgoneby,Ihavebecomelessinterestedinclubbingandpartying.隨著時(shí)間流逝，我對(duì)夜總會(huì)和俱樂部的興趣越來(lái)越少。23.Timeismoney一寸光陰一寸金It’snotworthwaitingtohearbackfromthatcompany.Timeismoney,youshouldjuststartcontactingotheremployeesinstead.你不必等那家公司回信，根本不值得。時(shí)間就是金錢，你應(yīng)該開始聯(lián)系其他員工。24.maketime騰出時(shí)間Youshouldmakemoretimeforyourchildren.They’regrowingupsofast,andyou’remissingallofit.你得給孩子多留點(diǎn)時(shí)間。孩子們長(zhǎng)得很快，你正在錯(cuò)過他們的成長(zhǎng)。25.timeforachange是時(shí)間開始改變Afterworkinginthesamecompanyfor15years,Ifeellikeit’stimeforachange.在這家公司做了15年，是時(shí)候做出新選擇了。26.comeofage到達(dá)法定年齡、成年Hehascomeofagenow,andiswiseenoughtotakethethroneandbecomeking.他已長(zhǎng)大成人，機(jī)智聰慧，是時(shí)候繼承王位，成為國(guó)王了。27.crackofdawn破曉Iwakeupatthecrackofdawnandgoforaruneveryday.我每天在黎明時(shí)分醒來(lái)跑步。28.hitthebigtime大獲成功AfterJohnhitthebigtime,hebecameveryrichandforgotaboutallhisoldfriends.約翰取得成功以后，賺了很多錢，把老朋友們都忘了。29.bigtime大大地YouowemebigtimebecauseIhelpedyouwithyourschoolproject.你欠我很多，在學(xué)校項(xiàng)目上我可幫你不少。30.dayinthesun得到關(guān)注Itfeltlikeadayinthesuntoday.Mymanageractuallynoticedmeandpraisedmywork.IwasevenabletoputmyfeetupandhavedinnercookedformewhenIgothome!今天好像一直走在陽(yáng)光下。經(jīng)理注意到了我還表?yè)P(yáng)了我的工作！31.evenastoppedclockisrighttwiceaday即便表停了，一天也能對(duì)上兩次Hedefinitelydidn’tdeservetowinthelottery,butevenastoppedclockisrighttwiceaday.他絕對(duì)不該贏得彩票，可即使一只壞表一天也能對(duì)上兩次。32.feasttoday,faminetomorrow今日盛宴，明日饑荒He’sjustboughthimselfanewLambourghini,andwearsnewsuitseveryday.Hedoesn’tunderstandthatit’llbefeasttoday,faminetomorrowifhecontinueslikethis!他剛買了輛新的蘭博基尼，每天都穿新套裝。他不明白今天盛宴明日饑荒的道理，如果他繼續(xù)這樣下去，明天就會(huì)有饑荒。33.afive‘o’clockshadow（早上刮過后當(dāng)天又長(zhǎng)出的）短胡子茬兒Youcan’tgoforyourinterviewwithafive‘o’clockshadow!Goandhaveashave!你不能帶著胡茬兒去面試！趕緊刮胡子去！34.forthetimebeing眼下Youcanstayinmyhouseforthetimebeing,butyouneedtosaveupsomemoneyandgetyourownflat.眼下你可以住在我家，但是你得存錢買房子。35.fullofthejoysofspring充滿喜悅Iwonderwhysheissofullofthejoysofspring;Darrenmust’veproposedtoher!我真好奇今天她怎么這么開心，一定是達(dá)倫向她求婚了！36.giventhedaythat’sinit考慮到這天的情況Well,therearehardlyanytaxidriversaround,giventhedaythat’sinitisChristmas.好吧，附近很難打到車，畢竟今天圣誕節(jié)。37.goodtime提前到達(dá)Igottotheofficeingoodtime,butgotlostinsidethebuildingtryingtofindmyinterviewroom,andendedupbeinglateanyway!我提前到了，卻在大樓里迷了路。我努力找面試點(diǎn)，還是遲到了！38.haveone’smoments得意Heseemedineversuchagoodmoodearliertoday,andofferedtocookdinner!Iguesshedoeshavehismoments!今天早些時(shí)候，他看起來(lái)心情很不錯(cuò)，竟然提出主動(dòng)準(zhǔn)備晚餐！我看他一定有了什么得意的事。39.heretodayandgonetomorrow今日來(lái)，明日去Don’tstressaboutmoneysomuchallthetime.It’llbeheretodayandgonetomorrowanyway!別總是太看重錢。這種東西留不住的。40.awasteoftime拖延時(shí)間Studyingthatengineeringcoursewasawasteoftime.Ididn’tlearnanythingnew!上這門工程課簡(jiǎn)直是浪費(fèi)時(shí)間。我壓根沒學(xué)到什么新內(nèi)容！41.honestasthedayislong值得信賴Ican’tbelievehehasbeenaccusedofstealingtheirmoney.I’veknownhimformanyyears,andheisashonestasthedayislong!我真不敢相信他被指控偷了他們的錢。我們認(rèn)識(shí)很多年了，他向來(lái)可靠。42.hourofneed在需要幫助的時(shí)光Iwasthereforhiminhishourofneed,buthehasn’tshownanysignofofferingtohelpmenowthatIneedhissupport!他需要幫助的時(shí)候，我挺身而出?，F(xiàn)在我需要幫助了，他卻視而不見！43.inaninstant/intheblinkofaneye眨眼之間Ifheapologizedandadmittedhismistakes,Iwouldtakehimbackinaninstant!如果他承認(rèn)錯(cuò)誤，向我道歉，我就立馬把他帶回來(lái)！Allyouhavetodoisputtheporridgeinthemicrowaveanditcooksintheblinkofaneye!你要做的就是把粥放進(jìn)微波率然后立馬烹飪。44.alaughaminute非?；麵lovehangingoutwithJenny,she’salaughaminute!Younevergetboredofhercompany.我喜歡和詹妮一起玩，她超級(jí)搞笑！跟她在一起，你永遠(yuǎn)不會(huì)感到無(wú)聊。45.likeclockwork有規(guī)律的Mycatusedtowakemeupeverymorninglikeclockwork,butnowadayssheseemstoooldtoc