2016年酒店服務(wù)(餐飲服務(wù))英語口語試題公開題庫

72016年酒店服務(wù)（餐飲服務(wù)）英語口語試題公開題庫2016年江蘇省職業(yè)學(xué)校技能大賽旅游類酒店服務(wù)(餐飲服務(wù))項(xiàng)目英語口語試題公開題庫中譯英：1.我們已經(jīng)為您預(yù)訂一張今晚6點(diǎn)半的餐臺(tái)。。(Wehavereservedatableforyouat6：30tonight.)請問您在我們餐廳有預(yù)訂嗎？(Doyouhaveareservationwithus?)早餐的供應(yīng)時(shí)間是7點(diǎn)到9點(diǎn)。(Thebreakfastisservedfrom7:00to9:00.)對不起，這張桌子已經(jīng)有客人預(yù)訂了。(Sorry,thistablehasbeenreserved.)角落的那個(gè)位置怎樣？(Howaboutaseatinthecorner?)這張桌子可以嗎?(Willthistablebeallrightforyou?)包間已經(jīng)準(zhǔn)備好了，先生。(Theprivateroomisreadynow,sir.)您是要坐吸煙區(qū)還是非吸煙區(qū)？(Wouldyoulikesmokingareaornon-smokingarea?)包間的最低消費(fèi)是800.(Foraprivateroom,thereisaminimumchargeof800yuan.)請您在休息室里稍等一下，一有桌子我們會(huì)安排您入座。(Couldyouwaitforamomentinthelounge？We'llseatyouassoonaswehaveatable).先生，您的桌子已經(jīng)準(zhǔn)備好了。請隨我來。(Yourtableisreadynow,sir.Pleasecomewithme.)這是菜單，服務(wù)員隨后就到。(Hereisthemenu.Thewaiterwillbewithyouinamoment.)13這是菜單和酒水單。(Herearethemenuandthewinelist/ordrinklist.)請問您現(xiàn)在可以點(diǎn)菜了嗎？(Areyoureadytoordernow?或者：MayItakeyourordernow,sir/madam?)中國有四大菜系，分別是川菜，粵菜，魯菜和淮揚(yáng)菜。(InChina,therearefourkindofcuisinessuchasSichuancuisine,Guangdongcuisine,ShandongcuisineandHuaiyangcuisine..)這是您的賬單，請您過目。(Here'syourbill.Pleasecheckit.)您想嘗嘗我們的招牌菜嗎？(Wouldyouliketotryourspecialty?)烤鴨大概需要半個(gè)小時(shí)。(Roastduckmaytakehafanhour.)你想喝點(diǎn)兒什么，先生？(Wouldyoulikesomethingtodrink,sir?或者Wouldyouliketohavesomedrink,sir/madam?)請簽上您的姓名和房間號(hào)碼。(Pleasesignyournameandroomnumberhere.)干白葡萄酒是按瓶賣的。(Thedrywhitewineissoldbybottle.)你們有什么牌子的啤酒？(Whatbrandofbeerdoyouhave?)如果您還有其他需要，請您隨時(shí)告訴我們。我們很樂意為您效勞。(Ifyouliketohavesomethingelse,justfeelfreetotellus.Wearealwaysatyourservice.)您點(diǎn)的菜上齊了。請慢用。(That'sallforyourorder.Pleaseenjoyyourmeal.)恐怕您點(diǎn)的菜太多了。(I'mafraidyouhaveorderedtoomuch.)我能幫您換一下盤子嗎？(MayIchangeyourplate,please?)您還要再添米飯嗎？(Wouldyoulikesomemorerice?)您想要點(diǎn)開胃菜或湯嗎？(Wouldyoulikeanappetizerorsoup?)您想要什么主菜呢？(Whatwouldyoulikeforthemaincourse?)您要一瓶紅葡萄酒配牛排嗎？(Wouldyoulikeabottleofredwinetogowithyoursteak?)31．先生，這是您的牛排七成熟，請慢用。。(Excuseme,sir.Here'syoursteakmediumwell.Pleaseenjoyit.)很抱歉，請多等一會(huì)。我們會(huì)盡快給您上菜。(I'mreallysorry.Pleasewaitafewmoreminutes.I'llbringthefoodtoyouassoonaspossible.)您的菜上齊了，甜點(diǎn)稍后上。(Thisisacompletecourse.Thereisthedesserttofollow.)我想來杯加冰的蘇格蘭威士忌。(I'dlikeaglassofScotchwhiskyontherocks.)先生，您總共消費(fèi)856元。(Itcomesto856yuan,sir.)牛排做得太老了(Thesteakisastoughasleather.)非常抱歉，還有什么可以為您效勞嗎？(Idoapologize.IsthereanythingelseIcandoforyou?)請問您要如何付賬？(Howwouldyouliketomakepayment?)是現(xiàn)金付帳，還是信用卡付帳？(Wouldyouliketopayincashorbycreditcard?)是一起買單還是分開買單呢？(Onebillorseparatebills?)我們給您帶來了這么多麻煩，為了表達(dá)歉意，特為您提供贈(zèng)送甜點(diǎn)。(Toexpressourregretforallthetrouble,weofferyouacomplimentarydessert.)請不要遺忘你的東西。(Pleasedon'tleaveanythingbehind?)這是我們廚師長的推薦菜。(Thisisourchef'srecommendation)這是我們贈(zèng)送給您的果盤。(Thisisthecomplimentaryfruitforyou.).打擾了，女士。我給您換一個(gè)骨碟好嗎？(Excuseme,madam.CanIchangeanewsideplateforyou?)英譯中：Wearelookingforwardtoservingyou.(我們期待著您的光臨。)Iwantatablewithaviewoftheriver.(我想要張能看見江景的餐臺(tái)。)3.I'msorry,sir?There'snovacanttableforthemoment?(先生，很抱歉?，F(xiàn)在沒有空位了。)4.I'msorry,sir?Therearen'tanytablesleftfor7thisevening?(抱歉，先生。今晚七點(diǎn)沒有空位了。)5.I'mafraidthatwecanonlyguaranteethetablebefore8:00thisevening.恐怕我們餐廳只能為您留桌到晚上八點(diǎn)。We'llgiveyoua20%discount.(我們給您八折優(yōu)惠)Inwhosenamewasthereservationmade?(請問以誰的名義預(yù)訂的？)&Wouldyoucomethiswayplease?(請您這邊走。)Thistableistooclosetotherestroom.Couldyouchangeanotherforus?(這張桌子離衛(wèi)生間太近了，能給我們換一張嗎？)Ourrestaurantisfullnow.Wemightbeabletoseatyouin20minutes.)(我們餐廳現(xiàn)在沒有空位了。大約20分鐘后我們可以安排您入座。)Here'sthemenu.Pleasetakeyourtimeandanotherwaiterwillcometotakeyourorder.（這是菜單。請您慢慢看，待會(huì)兒服務(wù)員會(huì)來幫您寫菜單。）We'dliketohavesomegooddishesofChinesecharacteristics.（我們想要幾個(gè)有中國特色的好菜。）Pleasearrangea500yuansetmenuforfiveofus.（請給我們五個(gè)人準(zhǔn)備500元的菜單。）Whatareyourspecialties?（你們的特色菜是什么？）Sichuancuisineischaracterizedbyitsstronglocalflavor，whichisspicyandhot.（川菜的特點(diǎn)是有很濃郁的地方風(fēng)味，即麻辣。）Whatkindofcolddisheshaveyougot?（你們這有什么涼菜？）I'mterriblysorry.Thedishwillbereplacedimmediately.（非常抱歉。這就給您把這道菜換掉。）I'mafraidwedonothavethisdishinourrestaurant.MayIrecommendsomethingelse?（恐怕我們餐廳沒有這道菜。我能給您推薦點(diǎn)別的嗎？）Howwouldyoulikeyourprawnprepared?（您的蝦準(zhǔn)備怎么做呢？）Iwouldliketosuggeststeamingthefishtoremainitsfreshness.（我建議您蒸著吃以保持魚的新鮮。）MayIrecommendsauteshrimpwithgreenpeas?（我向您推薦青豆炒蝦仁，好嗎?）OurrestaurantisspecializinginGuangdongcuisine.（我們餐廳的特點(diǎn)是以廣東菜為主。）MayIrepeatyourorder,sir?（先生，我能重復(fù)一遍您點(diǎn)的菜嗎？）Pleaserushourordersasweareinahurry.（我們趕時(shí)間，請催一下我們的菜。）Wouldyoulikeanythingelse?（請問還需要?jiǎng)e的嗎？）Wouldyoulikebuffetoralacarte?（請問您要吃自助餐還是點(diǎn)餐？）MayIrecommendthechef'ssalad?（我推薦廚師沙律。Howwouldyoulikethesteak?Medium,mediumwellorwell-done?（請問您的牛排需要半熟、七分熟、還是全熟？）Whatwouldyouliketogowithyoursteak?（您的牛排配什么菜呢？）Wouldyoulikesomedesserts?（您需要上甜點(diǎn)嗎？）Wouldyouliketotryourspecialdrinks?（您想嘗嘗我們的特飲嗎？）I'dliketotrysomeChinesespirits.（我想嘗下中國的白酒。）Cocktailsareavailable,suchasMartini,Manhattan,Gin&Tonic.Whichdoyouprefer?（我們有各種雞尾酒，如：馬丁尼、曼哈頓、杜松子酒加湯寧水。您喜歡哪一種？）Straightuporontherocks?（加不加冰？）A10%servicechargehasbeenaddedtothetotal.（總費(fèi)用中加收了10%的服務(wù)費(fèi)。）Sorry,I'llmakeitclearandinformyouassoonaspossible.（對不起，我去弄清楚并盡快告訴您。）Thankyouforbringingthismattertoourattention.（感謝您讓這件事引起我們的注意.）Goalongthecorridorandtherestroomisonyourleft.（順著走廊走，洗手間在您的左手邊。）Pleasepaythebillatthecashier'sdesk.（請?jiān)谑浙y臺(tái)結(jié)賬。Couldyoupleasesignhere,sir?（先生，請?jiān)谶@兒簽字。）Couldyougivemesomemorenapkins?（請多拿一些餐巾給我。）Doyouhavevegetariandishes?（你們餐廳是否有供應(yīng)素食餐？）Couldyougivemeaboosterseatformychild?（可以給我的孩子拿個(gè)兒童餐椅嗎？）Makeittwo,please.（再給我來一杯。）Whatisthespecialtyofthehouse?（餐廳的招牌菜是什么？）情景應(yīng)答：Iftheguestwantstoreserveatable,whatinformationdoyouhavetoknow?（Ihavetoknowthetimeforguestgetrestaurant,thenumberofguests,thenameoftheguest,histelephonenumberandsoon..）Whatwouldyouliketosaytotheguestwhowalksintoyourrestaurantfordinner?(Welcometoourrestaurant.Doyouhaveareservation?)Ifyouareahostess,what'sthefirstthingyouhavetofindoutwhentheguestcomes?(Ihavetofindoutwhethertheguesthasareservationornot.)Whatwouldyouliketosayiftheguestwantsatablethathasbeenreserved?(I'msorry,sir.Thattablehasbeenreserved,butwouldyouliketohavethetableoverthere?)Whatwouldyouliketosayiftheguestwantstoknowthebusinesshoursinyourrestaurant?(We'reopenfrom6:30p.m.to10:00p.m..)Beforetakingordersfortheguest,whatshouldyouusuallyoffer?(Ishouldofferthemenuandthewinelist.)Howwouldyouintroduceyourrestauranttotheguest?(Iwouldtelltheguestthebusinesshours,thespecialty,thepopulardishesandsoon.)Whatwouldyouliketosaywhenyouwanttotakeorderfortheguest?(MayItakeorderforyounow?)Whatwouldyouliketosaywhenyouwanttorecommendsomethingtotheguest?(MayIrecommend.??？/Howabout...?/Whynottryour???？Wouldyouliketotry?)Whatdoyouneedtodoaftertheguesthasfinishedhisorders？(Ineedtorepeatallhisorderstoconfirmtheorderswiththeguest.)Afteryouhavefinishedconfirmingtheorders,whatwouldyouliketosay?(Pleasewaitaminute,we'llbringthemimmediately..)Whatwouldyouliketosaytotheguestwhenallthedisheshavebeenserved?(Thatisallforyourorder.Pleaseenjoyyourmeal.)Iftheguestwantstosmokeinthenon-smokingarea,whatwouldyouliketosay?(Iamsorrysmokingisnotallowedhere,butyoucansmokeinthesmokingarea.)Whatwouldyouliketosayiftheguestasksforthedishthathasbeensoldout?(Iamsorryithasbeensoldout,butwouldyouliketotry?)Whatwouldyouliketosaytotheguestifyourecommendyourhousespecialty？(Wouldyouliketotryourhousespecialty?It'sverypopularamongourguests.)Whatwouldyouliketosaywhentheguesthasbeenwaitingforalongtime?(I'msorrytohavekeptyouwaiting.)Whatwouldyo