商務(wù)英語(yǔ)翻譯個(gè)人實(shí)習(xí)報(bào)告

商務(wù)英語(yǔ)翻譯個(gè)人實(shí)習(xí)報(bào)告

第一篇：商務(wù)英語(yǔ)翻譯個(gè)人實(shí)習(xí)報(bào)告一.實(shí)習(xí)目的1.通過(guò)本次實(shí)習(xí)使我能夠從理論回到實(shí)踐，更好的實(shí)現(xiàn)理論和實(shí)踐的結(jié)合，為以后的工作和學(xué)習(xí)奠定初步的知識(shí)，使我能夠親身感受到由一個(gè)學(xué)生轉(zhuǎn)變到一個(gè)職業(yè)商務(wù)英語(yǔ)筆譯工作者的過(guò)程。二.實(shí)習(xí)內(nèi)容2012年6月中下旬開始在本校內(nèi)為期2個(gè)星期左右的商務(wù)英語(yǔ)筆譯的實(shí)習(xí)，起初我對(duì)筆譯還不是太了解，選擇筆譯是基于我對(duì)筆譯工作的特別愛(ài)好。商務(wù)英語(yǔ)筆譯是一項(xiàng)需要耐心和精力的工作，它是以商務(wù)方面的資料為依據(jù)，要求翻譯者對(duì)其進(jìn)行全面，準(zhǔn)確，快速的翻譯，語(yǔ)言要表達(dá)準(zhǔn)確，意思清晰。由于商務(wù)英語(yǔ)筆譯的翻譯材料大部分都是非文學(xué)的，例如合同，客戶資料，商業(yè)等專業(yè)性文件，所以它的要求就更為嚴(yán)格，苛刻，同時(shí)又必須符合信，達(dá)，雅的原則，難度相當(dāng)?shù)拇螅渲幸玫酱罅康膶I(yè)術(shù)語(yǔ)，范圍不僅僅包括我們平時(shí)上課時(shí)所認(rèn)識(shí)的，更多的需要我們通過(guò)各種可行的渠道去查閱，具有很強(qiáng)的專業(yè)性。這就要求我們?cè)诜g時(shí)要嚴(yán)謹(jǐn)，不能給讀者以錯(cuò)覺(jué)。這次實(shí)習(xí)主要針對(duì)商務(wù)合同的翻譯進(jìn)行重點(diǎn)突破，花了整整幾天的時(shí)間才磕磕絆絆的翻譯一個(gè)合同，感覺(jué)到了前所未有的壓力，也突出了自己眼高手低的缺點(diǎn)，平時(shí)課堂上老師講的用的寥寥無(wú)幾，更多的是靠自己查資料來(lái)獲取準(zhǔn)確的信息。其中有些既晦澀又在網(wǎng)上很難查的一般都給不了，這些都給剛開始翻譯的我造成了各種各樣的阻礙，往往會(huì)遇到原文看不懂或者覺(jué)得語(yǔ)法別扭不對(duì)的情況，這時(shí)候需要更大的耐心和毅力，需要堅(jiān)持，對(duì)商務(wù)合同中的一些專業(yè)術(shù)語(yǔ)進(jìn)行重點(diǎn)突破，查閱各種資料，在網(wǎng)上搜索各種專業(yè)術(shù)語(yǔ)，一點(diǎn)一滴的翻譯，練得多了，慢慢就變的更加熟悉了，速度和質(zhì)量慢慢的有所改善，當(dāng)然和真正意義的筆譯質(zhì)量還是有相當(dāng)?shù)牟罹嗟?。工欲善其事，必先利其器。商?wù)英語(yǔ)筆譯也同樣如此，它需要通過(guò)大量的網(wǎng)上資料和翻譯軟件來(lái)進(jìn)行協(xié)助翻譯，因此在掌握商務(wù)英語(yǔ)基礎(chǔ)的同時(shí)，電腦成為了我們讀取翻譯資料的利器。在實(shí)習(xí)的過(guò)程中我們不難發(fā)現(xiàn)，其實(shí)很多相當(dāng)一部分的專業(yè)術(shù)語(yǔ)需要我們通過(guò)電腦來(lái)進(jìn)行翻譯，來(lái)完成，基于此我們也有必要掌握一些簡(jiǎn)單的電腦知識(shí)和電腦軟件，例如word文檔等等?？磥?lái)要作為一名合格的筆譯工作者，電腦知識(shí)也是其必要的一個(gè)方面。在實(shí)習(xí)的過(guò)程中常常出現(xiàn)翻譯質(zhì)量不合格的問(wèn)題，這些對(duì)我們初步介入筆譯領(lǐng)域的初學(xué)者是司空見慣的，沒(méi)必要害怕，但同時(shí)是必須要引起我們的重視的，所謂熟能生巧，這個(gè)工作就更要求我們不斷的進(jìn)行練習(xí)，不斷的進(jìn)行知識(shí)積累。這次實(shí)習(xí)對(duì)我們來(lái)說(shuō)就是一個(gè)十分難得的機(jī)會(huì)，輔導(dǎo)老師給我們的作用也是希望我們能有更多的機(jī)會(huì)去接觸并練習(xí)商務(wù)英語(yǔ)筆譯，這些都有助于我們提高翻譯水平和翻譯質(zhì)量。眾所周知，商務(wù)英語(yǔ)筆譯是很枯燥無(wú)味的工作，大部分的時(shí)間我們都是花在了凳子上，但是這同時(shí)也是對(duì)我們的一種挑戰(zhàn)，能鍛煉人的毅力。短短的兩周實(shí)習(xí)時(shí)間，雖然短暫，但是對(duì)我們來(lái)說(shuō)是尤為重要的，要好好的利用這次機(jī)會(huì)，認(rèn)真的完成輔導(dǎo)老師給我們的練習(xí)和作業(yè)，不斷的對(duì)我們的翻譯能力和思維進(jìn)行鍛煉，嚴(yán)格要求自己，正所謂不積硅步無(wú)以至千里。對(duì)于合同翻譯中的問(wèn)題要弄個(gè)徹徹底底的明白，對(duì)于翻譯的質(zhì)量要精益求精，努力克服自己的不足，盡最大的努力積累經(jīng)驗(yàn)，為以后的畢業(yè)工作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。三，實(shí)習(xí)總結(jié)通過(guò)本次為期十五天的實(shí)習(xí)，讓我真正的感覺(jué)到了商務(wù)英語(yǔ)筆譯的難度和責(zé)任，我們作為剛剛起步的初學(xué)者距離合格的筆譯者還有相當(dāng)大的一段距離，需要學(xué)的東西和知識(shí)還有很多，尤其是專業(yè)知識(shí)的欠缺，動(dòng)手能力的不足等等，我也明白這些不是一天兩天就能彌補(bǔ)的，但是我相信只要通過(guò)我不懈的努力是可以不斷縮小差距的，我堅(jiān)信自己能做到這些。人們常說(shuō)：大學(xué)是個(gè)象牙塔。確實(shí)學(xué)校，學(xué)習(xí)與工作，學(xué)生與員工之間存在著巨大的差距。

第二篇：商務(wù)英語(yǔ)筆譯個(gè)人實(shí)習(xí)報(bào)告一.實(shí)習(xí)目的1.通過(guò)本次實(shí)習(xí)使我能夠從理論回到實(shí)踐，更好的實(shí)現(xiàn)理論和實(shí)踐的結(jié)合，為以后的工作和學(xué)習(xí)奠定初步的知識(shí)，使我能夠親身感受到由一個(gè)學(xué)生轉(zhuǎn)變到一個(gè)職業(yè)商務(wù)英語(yǔ)筆譯工作者的過(guò)程。二.實(shí)習(xí)內(nèi)容2011年6月中下旬開始在本校內(nèi)為期2個(gè)星期左右的商務(wù)英語(yǔ)筆譯的實(shí)習(xí)，起初我對(duì)筆譯還不是太了解，選擇筆譯是基于我對(duì)筆譯工作的特別愛(ài)好。商務(wù)英語(yǔ)筆譯是一項(xiàng)需要耐心和精力的工作，它是以商務(wù)方面的資料為依據(jù)，要求翻譯者對(duì)其進(jìn)行全面，準(zhǔn)確，快速的翻譯，語(yǔ)言要表達(dá)準(zhǔn)確，意思清晰。由于商務(wù)英語(yǔ)筆譯的翻譯材料大部分都是非文學(xué)的，例如合同，客戶資料，商業(yè)等專業(yè)性文件，所以它的要求就更為嚴(yán)格，苛刻，同時(shí)又必須符合“信，達(dá)，雅”的原則，難度相當(dāng)?shù)拇?，其中要用到大量的專業(yè)術(shù)語(yǔ)，范圍不僅僅包括我們平時(shí)上課時(shí)所認(rèn)識(shí)的，更多的需要我們通過(guò)各種可行的渠道去查閱，具有很強(qiáng)的專業(yè)性。這就要求我們?cè)诜g時(shí)要嚴(yán)謹(jǐn)，不能給讀者以錯(cuò)覺(jué)。這次實(shí)習(xí)主要針對(duì)商務(wù)合同的翻譯進(jìn)行重點(diǎn)突破，花了整整幾天的時(shí)間才磕磕絆絆的翻譯一個(gè)合同，感覺(jué)到了前所未有的壓力，也突出了自己眼高手低的缺點(diǎn)，平時(shí)課堂上老師講的用的寥寥無(wú)幾，更多的是靠自己查資料來(lái)獲取準(zhǔn)確的信息。其中有些既晦澀又在網(wǎng)上很難查的一般都給不了，這些都給剛開始翻譯的我造成了各種各樣的阻礙，往往會(huì)遇到原文看不懂或者覺(jué)得語(yǔ)法別扭不對(duì)的情況，這時(shí)候需要更大的耐心和毅力，需要堅(jiān)持，對(duì)商務(wù)合同中的一些專業(yè)術(shù)語(yǔ)進(jìn)行重點(diǎn)突破，查閱各種資料，在網(wǎng)上搜索各種專業(yè)術(shù)語(yǔ)，一點(diǎn)一滴的翻譯，練得多了，慢慢就變的更加熟悉了，速度和質(zhì)量慢慢的有所改善，當(dāng)然和真正意義的筆譯質(zhì)量還是有相當(dāng)?shù)牟罹嗟?。工欲善其事，必先利其器。商?wù)英語(yǔ)筆譯也同樣如此，它需要通過(guò)大量的網(wǎng)上資料和翻譯軟件來(lái)進(jìn)行協(xié)助翻譯，因此在掌握商務(wù)英語(yǔ)基礎(chǔ)的同時(shí)，電腦成為了我們讀取翻譯資料的利器。在實(shí)習(xí)的過(guò)程中我們不難發(fā)現(xiàn)，其實(shí)很多相當(dāng)一部分的專業(yè)術(shù)語(yǔ)需要我們通過(guò)電腦來(lái)進(jìn)行翻譯，來(lái)完成，基于此我們也有必要掌握一些簡(jiǎn)單的電腦知識(shí)和電腦軟件，例如Word文檔等等?？磥?lái)要作為一名合格的筆譯工作者，電腦知識(shí)也是其必要的一個(gè)方面。在實(shí)習(xí)的過(guò)程中常常出現(xiàn)翻譯質(zhì)量不合格的問(wèn)題，這些對(duì)我們初步介入筆譯領(lǐng)域的初學(xué)者是司空見慣的，沒(méi)必要害怕，但同時(shí)是必須要引起我們的重視的，所謂熟能生巧，這個(gè)工作就更要求我們不斷的進(jìn)行練習(xí)，不斷的進(jìn)行知識(shí)積累。這次實(shí)習(xí)對(duì)我們來(lái)說(shuō)就是一個(gè)十分難得的機(jī)會(huì)，輔導(dǎo)老師給我們的作用也是希望我們能有更多的機(jī)會(huì)去接觸并練習(xí)商務(wù)英語(yǔ)筆譯，這些都有助于我們提高翻譯水平和翻譯質(zhì)量。眾所周知，商務(wù)英語(yǔ)筆譯是很枯燥無(wú)味的工作，大部分的時(shí)間我們都是花在了凳子上，但是這同時(shí)也是對(duì)我們的一種挑戰(zhàn)，能鍛煉人的毅力。短短的兩周實(shí)習(xí)時(shí)間，雖然短暫，但是對(duì)我們來(lái)說(shuō)是尤為重要的，要好好的利用這次機(jī)會(huì)，認(rèn)真的完成輔導(dǎo)老師給我們的練習(xí)和作業(yè)，不斷的對(duì)我們的翻譯能力和思維進(jìn)行鍛煉，嚴(yán)格要求自己，正所謂”不積硅步無(wú)以至千里“。對(duì)于合同翻譯中的問(wèn)題要弄個(gè)徹徹底底的明白，對(duì)于翻譯的質(zhì)量要精益求精，努力克服自己的不足，盡最大的努力積累經(jīng)驗(yàn)，為以后的畢業(yè)工作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。三，實(shí)習(xí)總結(jié)通過(guò)本次為期十五天的實(shí)習(xí)，讓我真正的感覺(jué)到了商務(wù)英語(yǔ)筆譯的難度和責(zé)任，我們作為剛剛起步的初學(xué)者距離合格的筆譯者還有相當(dāng)大的一段距離，需要學(xué)的東西和知識(shí)還有很多，尤其是專業(yè)知識(shí)的欠缺，動(dòng)手能力的不足等等，我也明白這些不是一天兩天就能彌補(bǔ)的，但是我相信只要通過(guò)我不懈的努力是可以不斷縮小差距的，我堅(jiān)信自己能做到這些。人們常說(shuō)：大學(xué)是個(gè)象牙塔。確實(shí)學(xué)校，學(xué)習(xí)與工作，學(xué)生與員工之間存在著巨大的差距。但這次實(shí)習(xí)確實(shí)也為我們提供不少學(xué)習(xí)與了解真正筆譯者的機(jī)會(huì)，讓我們?cè)谀X子里對(duì)商務(wù)英語(yǔ)筆譯有個(gè)很清晰的概念，再加上以后我們的工作經(jīng)驗(yàn)，定能在這條道路上創(chuàng)出一片天地，能在這條道路上走的更遠(yuǎn)！

第三篇：商務(wù)英語(yǔ)實(shí)習(xí)報(bào)告商務(wù)英語(yǔ)實(shí)習(xí)總結(jié)學(xué)生姓名：xxx專業(yè)年級(jí)：xxx師范學(xué)院商務(wù)英語(yǔ)系商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)實(shí)習(xí)單位：xx江省xx市xx英語(yǔ)學(xué)校實(shí)習(xí)時(shí)間：xxxx年x月xx日——x月xx日一實(shí)習(xí)單位簡(jiǎn)介...二實(shí)習(xí)內(nèi)容我通過(guò)大慶電視臺(tái)《教育新世界》欄目記者李秀萍聯(lián)系進(jìn)入大慶xx英語(yǔ)學(xué)校實(shí)習(xí)，雖然實(shí)習(xí)的時(shí)間不長(zhǎng)，我卻在這寶貴的時(shí)間里學(xué)到了好多東西，豐富并實(shí)踐了大學(xué)的理論知識(shí)，同時(shí)也深感自己知識(shí)面的匱乏，定了我積極學(xué)習(xí)的信念，商務(wù)英語(yǔ)實(shí)習(xí)報(bào)告商務(wù)英語(yǔ)實(shí)習(xí)總結(jié)。在工作中，工作態(tài)度的轉(zhuǎn)變是我學(xué)到的重要的一筆人生財(cái)富。在實(shí)習(xí)期間，我虛心學(xué)習(xí)，認(rèn)真工作，認(rèn)真完成工作任務(wù)，并與同事建立了良好的關(guān)系，得到了同事的一致認(rèn)可。在實(shí)習(xí)中，我看到了大慶民營(yíng)企業(yè)發(fā)展的成果，學(xué)習(xí)了其中的很多東西，并結(jié)合自己的專業(yè)知識(shí)，將理論與實(shí)踐相結(jié)合，獲益匪淺。經(jīng)過(guò)在學(xué)校的1個(gè)月的實(shí)習(xí)，我從客觀上對(duì)自己在學(xué)校里所學(xué)的知識(shí)有了感性的認(rèn)識(shí)，使自己更加充分地理解了理論與實(shí)際的關(guān)系。我這次實(shí)習(xí)所涉及的內(nèi)容，主要是了解民企的發(fā)展的前景、自主創(chuàng)業(yè)的條件、教學(xué)的主要過(guò)程、招生的主要流程，完成招生任務(wù)。（一）與招生主任學(xué)習(xí)在實(shí)習(xí)的幾天里，我主要跟招生主任學(xué)習(xí)，一方面要學(xué)習(xí)招生的主要流程，既要強(qiáng)化已有的知識(shí)，還要學(xué)習(xí)新的知識(shí)，另一方面，還要學(xué)習(xí)為人處世，隨機(jī)應(yīng)變的能力。（二）與教學(xué)老師學(xué)習(xí)在招生之余，我會(huì)細(xì)心觀察每一位老師的如何對(duì)待學(xué)生和家長(zhǎng)，如何備課，如何將書本上的知識(shí)通過(guò)游戲滲透給學(xué)生。（三）與外教交流xx英語(yǔ)學(xué)校的一大特色就是將外教引進(jìn)課堂，在學(xué)校會(huì)經(jīng)常遇到外教,這是我與外教交流的好時(shí)機(jī)三實(shí)習(xí)收獲與體會(huì)這次實(shí)習(xí),除了讓我對(duì)招生工作有了一定了解,并且能進(jìn)行基本招生外,我覺(jué)得自己在其他方面的收獲也是挺大的.作為一名一直生活在單純的大學(xué)校園的我,這次的畢業(yè)實(shí)習(xí)無(wú)疑成為了我踏入社會(huì)前的一個(gè)平臺(tái),為我今后踏入社會(huì)奠定了基礎(chǔ).首先,我覺(jué)得在學(xué)校和單位的很大一個(gè)不同就是進(jìn)入社會(huì)以后必須要有很強(qiáng)的責(zé)任心.在工作崗位上,我們必須要有強(qiáng)烈的責(zé)任感,要對(duì)自己的崗位負(fù)責(zé),要對(duì)自己辦理的業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)，對(duì)客戶負(fù)責(zé)，實(shí)習(xí)總結(jié)《商務(wù)英語(yǔ)實(shí)習(xí)報(bào)告商務(wù)英語(yǔ)實(shí)習(xí)總結(jié)》。招生工作就是很重要的一項(xiàng)責(zé)任工作。孩子是祖國(guó)未來(lái)的花朵，是祖國(guó)的希望，為學(xué)生選好課程即是對(duì)家長(zhǎng)負(fù)責(zé)，對(duì)孩子負(fù)責(zé)，更是對(duì)祖國(guó)的未來(lái)負(fù)責(zé)。其次,我覺(jué)得工作后每個(gè)人都必須要堅(jiān)守自己的職業(yè)道德和努力提高自己的職業(yè)素養(yǎng),正所謂做一行就要懂一行的行規(guī).在這一點(diǎn)上我從實(shí)習(xí)單位那里深有體會(huì).比如，總是耐心的解釋為什么選此門課程。在我實(shí)習(xí)快要結(jié)束時(shí),基本業(yè)務(wù)流程我也算是掌握的差不多了,這些讓我明白只要僵持就會(huì)有希望，不堅(jiān)持就絕對(duì)不會(huì)成功.沒(méi)想到,看似簡(jiǎn)單的業(yè)務(wù)處理,當(dāng)真正上崗時(shí)卻有這么多的細(xì)節(jié)需要注意,比如:對(duì)待客戶的態(tài)度,首先是要用敬語(yǔ),如您好,請(qǐng)簽字,請(qǐng)慢走;其次與客戶傳遞資料時(shí)必須起立并且雙手接送,最后對(duì)于客戶的一些問(wèn)題和咨詢必須要耐心的解答.這使我認(rèn)識(shí)到在真正的工作當(dāng)中要求的是我們嚴(yán)謹(jǐn)和細(xì)致的工作態(tài)度,這樣才能在自己的崗位上有所發(fā)展.在收費(fèi)一定要穩(wěn)定，不能急躁通過(guò)這次的實(shí)習(xí)，我對(duì)自己的專業(yè)有了更為詳盡而深刻的了解，也是對(duì)這幾年大學(xué)里所學(xué)知識(shí)的鞏固與運(yùn)用。從這次實(shí)習(xí)中，我體會(huì)到了實(shí)際的工作與書本上的知識(shí)是有一定距離的，并且需要進(jìn)一步的再學(xué)習(xí)。雖然這次實(shí)習(xí)的業(yè)務(wù)多集中于簡(jiǎn)單的招生業(yè)務(wù)，但是，這幫助我更深層次流程，不在局限于書本，而是有了一個(gè)比較全面的了解。俗話說(shuō)，千里之行始于足下，這些最基本的業(yè)務(wù)往往是不能在書本上徹底理解的，所以基礎(chǔ)的實(shí)務(wù)尤其顯得重要，特別是目前的就業(yè)形勢(shì)下所反映的高級(jí)技工的工作機(jī)會(huì)要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于大學(xué)本科生，就是因?yàn)樗麄兊膭?dòng)手能力要比本科生強(qiáng)。從這次實(shí)習(xí)中，我體會(huì)到，如果將我們?cè)诖髮W(xué)里所學(xué)的知識(shí)與更多的實(shí)踐結(jié)合在一起，用實(shí)踐來(lái)檢驗(yàn)真理，使一個(gè)本科生具備較強(qiáng)的處理基本實(shí)務(wù)的能力與比較系統(tǒng)的專業(yè)知識(shí)，這才是我們學(xué)習(xí)與實(shí)習(xí)的真正目的人們常說(shuō)，大學(xué)是個(gè)象牙塔。確實(shí)，學(xué)校與職場(chǎng)、學(xué)習(xí)與工作、學(xué)生與員工之間存在著巨大的差異。在角色的轉(zhuǎn)化過(guò)程中，人們的觀點(diǎn)、行為方式、心理等方面都要做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。所以，不要老抱怨公司不愿招聘應(yīng)屆畢業(yè)生，有時(shí)候也得找找自己身上的問(wèn)題。而實(shí)習(xí)提供了一個(gè)機(jī)會(huì)，讓大家接觸到真實(shí)的職場(chǎng)。有了實(shí)習(xí)的經(jīng)驗(yàn)，以后畢業(yè)工作時(shí)就可以更快、更好地融入新的環(huán)境，完成學(xué)生向職場(chǎng)人士的轉(zhuǎn)換。通過(guò)這次實(shí)習(xí)我真正感覺(jué)到步入社會(huì)后我們要學(xué)得的東西很多，差距還是有的，專業(yè)課知識(shí)的欠缺、動(dòng)手能力不足等等，我也知道這不是一天兩能夠?qū)W會(huì)的，不過(guò)我堅(jiān)信我能做到這一點(diǎn)。這次實(shí)習(xí)對(duì)我的畢業(yè)設(shè)計(jì)也有很大的幫助，我想能夠在以后的設(shè)計(jì)過(guò)程中體會(huì)到很多東西。最后還應(yīng)該感謝老師給的此次機(jī)會(huì)，讓我真正學(xué)到了很多專業(yè)和社會(huì)知識(shí)最后,我覺(jué)得到了實(shí)際工作中以后,學(xué)歷并不顯得最重要,主要看的是個(gè)人的業(yè)務(wù)能力和交際能力.任何工作,做得時(shí)間久了是誰(shuí)都會(huì)做的,在實(shí)際工作中動(dòng)手能力更重要.。

第四篇：商務(wù)英語(yǔ)翻譯Abstract:本文介紹了物聯(lián)網(wǎng)的服務(wù)和發(fā)展和分析這種發(fā)展背后的推動(dòng)力和障礙。尋找在應(yīng)用程序類型和不同發(fā)展階段的物聯(lián)網(wǎng)，這篇文章總結(jié)為四種類型的服務(wù)：身份相關(guān)服務(wù)，信息聚合服務(wù)，協(xié)作感知的服務(wù)和無(wú)處不在服務(wù)。對(duì)于前兩種類型的服務(wù)，對(duì)應(yīng)用程序和系統(tǒng)框架進(jìn)行了討論，對(duì)于最后兩個(gè)類型，對(duì)發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行了討論。物聯(lián)網(wǎng)提供的服務(wù)將逐步融入人類的生活和社會(huì)；隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，應(yīng)用程序會(huì)從相對(duì)簡(jiǎn)單的身份到有關(guān)的信息聚合到協(xié)作感知相關(guān)的應(yīng)用發(fā)展，并最終成為無(wú)處不在的應(yīng)用。然后，它將充分結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)和電信網(wǎng)絡(luò)。1DevelopmentoftheInternetofThingsTheconcept“InternetofThings”wascoinedbyKevinAshtonofMassachusettsInstituteofTechnology(MIT)in1999,andisdefinedasfollows:allthingsareconnectedtotheInternetviasensingdevicessuchasRadioFrequencyIdentification(RFID)toachieveintelligentidentificationandmanagement.Earlyin1995,thebookThePowertoPredict[1]firstdescribedapplicationscenariosoftheInternetofThings.Inrecenttimes,theInternetofThingshasdevelopedrapidlyandgloballyduetoincreasinggovernmentandenterpriseinvestmentinprojectsinregionssuchastheUSA,Europe,Japan,andSouthKorea.IBM’sSmarterPlanetinitiativewillseeaninvestmentof3milliondollarsmadeinsmartgridanddigitalhealthcareprojects.TheEUhasproposedani2010policyframeworkthataimstoenhanceeconomicefficiencyandpromotethedevelopmentofInformationandCommunicationTechnologies(ICT)throughwidespreaduseofthesetechnologies.InJapan,thei-JapanstrategyisbasedonE-JapanandU-Japan.SouthKoreahasalsoproposedanewprojectfortheInternetofThings.InChina,PrimeMinisterWenJiabopresentedtheconceptof“ExperiencingChina”inAugust2009.DrivenbytheChineseGovernment,theInternetofThingsindustryhasdevelopedrapidlyinChina.1、互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的因素由凱文·阿什頓的美國(guó)麻省理工學(xué)院（MIT）于1999年提出的“物聯(lián)網(wǎng)”的概念，定義如下：所有的東西都連接到互聯(lián)網(wǎng)，如射頻識(shí)別（RFID）傳感裝置，以實(shí)現(xiàn)智能化識(shí)別和管理。早在1995年，這本書的動(dòng)力預(yù)測(cè)首先介紹了物聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用場(chǎng)景。在最近幾年，隨著物聯(lián)網(wǎng)和全球化的迅速發(fā)展，越來(lái)越多的政府和企業(yè)在美國(guó)，歐洲，日本，韓國(guó)等地區(qū)進(jìn)行項(xiàng)目的投資。IBM的智慧地球倡議，將在智能電網(wǎng)和數(shù)字醫(yī)療保健項(xiàng)目中得到3億美元的投資。歐盟已經(jīng)提出了一個(gè)2010年的政策框架，其目的是提高經(jīng)濟(jì)效率和促進(jìn)通過(guò)這些技術(shù)的廣泛使用使信息和通信技術(shù)（ICT）得到發(fā)展。在日本，他的戰(zhàn)略是基于E-日本和U-日本。韓國(guó)也提出了關(guān)于物聯(lián)網(wǎng)的新項(xiàng)目。2009年8月，中國(guó)總理溫家寶提出的“體驗(yàn)中國(guó)”的概念。在中國(guó)政府的推動(dòng)下，物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)在中國(guó)發(fā)展迅速。1.1DrivingForcesforDevelopmentoftheInternetofThingsFirst,thedevelopmentoftheInternetofThingsconformstothetrendofusinginformationtechnologiestobetterservesociety.Ontheonehand,modernsocietysuffersdevelopmentbottlenecksinthefieldsofenergy,transport,logisticsandfinancing.Ontheother,peoplehavedirectdemandsinhealth,andmedicaltreatmentandservices.Withageneralbeliefthatinformationtechnologiesmakeforsmarterterminals,widernetworks,andbetterservicesthanothertechnologies,theyarenaturallychosentosolveproblemsencounteredinsocialandeconomicdevelopmentaswellastoenhancestandardsofliving.Second,theInternetofThingsisregardedasanewsourceofeconomicgrowthbymanygovernments.TheInformationSuperhighwayPlanimplementedbytheClintonadministrationbrought10yearsofrapideconomicdevelopmenttotheUSA.Now,theObamaadministrationhasputforward“SmarterEarth,”whichprobablyhasrelationswiththeInformationSuperhighwayPlan.InChina,theInternetofThingsisregardedasthepracticeofusinginformationtechnologiestopromoteindustrialization.InregionssuchasEurope,Japan,andSouthKorea,governmentplaysanimportantroleinInternetofThingsplanning.首先，物聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，符合在使用信息技術(shù)下可以更好地為社會(huì)服務(wù)的趨勢(shì)。一方面，現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展遭受瓶頸，包括能源，運(yùn)輸，物流和融資等領(lǐng)域。另一方面，人有直接的需求在衛(wèi)生，醫(yī)療和服務(wù)方面。智慧型終端將更廣泛的應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)，與其他技術(shù)相比，可以更好的服務(wù)于信息技術(shù)，可以用來(lái)解決在社會(huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展中遇到的問(wèn)題和提高人民生活水平。第二，物聯(lián)網(wǎng)被許多國(guó)家的政府視為一個(gè)新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)源?？肆诸D政府實(shí)施的“信息高速公路計(jì)劃購(gòu)買美國(guó)10年來(lái)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展?，F(xiàn)在，奧巴馬政府已提出“智慧地球”，這可能與信息高速公路計(jì)劃的關(guān)系。在中國(guó)，物聯(lián)網(wǎng)被視為利用信息技術(shù)推動(dòng)工業(yè)化的方法。在歐洲，日本和韓國(guó)等地區(qū)，政府在物聯(lián)網(wǎng)規(guī)劃中起著重要的作用。第三，互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)達(dá)到飽和點(diǎn)，電信業(yè)也被視為物聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的一個(gè)新的突破點(diǎn)。在歐洲許多國(guó)家，移動(dòng)電話普及率已達(dá)100％。因此，人對(duì)事物和事物對(duì)事物通信已被提上議事日程。因此，物聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展代表電信業(yè)發(fā)展的一個(gè)新階段。2ServicesoftheInternetofThingsTherearealargenumberofapplicationsthatcanbeincludedasInternetofThingsservices,andthesecanbeclassifiedaccordingtodifferentcriteria.Accordingtotechnicalfeatures,InternetofThingsservicescanbedividedinto4types:identity-relatedservices[2],informationaggregationservices,collaborative-awareservices,andubiquitousservices[3].ItisgenerallyagreedthataninevitabletrendfortheInternetofThingswillbeitsdevelopmentfrominformationaggregationtocollaborativeawarenessandubiquitousconvergence,andthatnotallservicesoftheInternetofThingswilldeveloptothestageofubiquitousconvergence.Manyapplicationsandservicesonlyrequireinformationaggregation,andarenotintendedforubiquitousconvergenceastheinformationisclosed,confidential,andapplicableonlytoasmallgroup.2聯(lián)網(wǎng)服務(wù)物聯(lián)網(wǎng)服務(wù)包括了大量的應(yīng)用，而這些應(yīng)用可以根據(jù)不同的標(biāo)準(zhǔn)分類。根據(jù)技術(shù)特點(diǎn)，就互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)可分為4種類型：[1]身份相關(guān)的服務(wù)[2]，聚合信息服務(wù)，[3]協(xié)同感知的服務(wù)，和[4]無(wú)處不在的服務(wù)。人們普遍認(rèn)為，一個(gè)必然的趨勢(shì)物聯(lián)網(wǎng)將是其發(fā)展的信息聚合協(xié)作意識(shí)和無(wú)處不在的收斂，并非所有的聯(lián)網(wǎng)服務(wù)將無(wú)處不在的融洽。很多應(yīng)用和服務(wù)的發(fā)展階段，只需要信息聚合，不用于無(wú)處不在收斂的信息是封閉的，保密和適用只有一小群。2.1Identity-RelatedServicesIdentity-relatedservicesadoptidentitytechnologiessuchasRFID,two-dimensionalcode,andbarcode.Figure1listssomeidentity-relatedservices.Accordingtotheidentificationmodeoftheterminal,identity-relatedservicescanbedividedintotwocategories:activeandpassive.Theycanalsobeclassifiedbyservedobjects(enterpriseorindividual):personalapplicationsorenterpriseservices.Theimplementationofdifferentapplicationsmayvary.Figure2illustratesthebasicprincipleoftag-basedinformationacquisitionservices.Thegeneralprocedureforsuchservicesisasfollows:first,anRFIDtagisattachedtoathing.Then,areaddeviceaccessestheinformationintheRFIDtag(includingtheidentityinformationofthething),andmakesarequesttothenameresolutionserveroftheInternetofThings.Inthisway,itmayobtaintheUniformResourceIdentifier(URI)ofthething.Finally,thereaddeviceobtainsfurtherinformationfromtheURI.2.1身份有關(guān)的服務(wù)身份有關(guān)的服務(wù)采用身份的技術(shù)，如RFID，二維碼和條碼。圖1列出了一些身份有關(guān)的服務(wù)。根據(jù)終端識(shí)別模式，身份有關(guān)的服務(wù)可分為兩個(gè)類別：主動(dòng)和被動(dòng)。它們也可以被列為服務(wù)對(duì)象（企業(yè)或個(gè)人）：個(gè)人申請(qǐng)或企業(yè)不同的應(yīng)用服務(wù)。實(shí)施可能會(huì)有所不同。圖2顯示了基于標(biāo)簽的信息獲取服務(wù)的基本原則。一般程序這樣的服務(wù)如下：首先，RFID標(biāo)簽連接到一件事。然后，讀取設(shè)備的訪問(wèn)，在RFID標(biāo)簽的信息（包括身份信息的事情），使得聯(lián)網(wǎng)名稱解析服務(wù)器的請(qǐng)求。在這種方式，它可以得到的東西的統(tǒng)一資源標(biāo)識(shí)符（URI）。最后，讀取裝置從URI取得進(jìn)一步的信息。3KeyTechnologiesfortheInternetofThingsThesensorisusedtocollectinformationintheInternetofThings;itisthebasicpartthatsensestherealworld,andoffersservicesandapplications.However,duetothediversityofsensors(therearetemperature,pressure,speed,humidity,height,video,image,andlocationsensors),informationinterfacesprovidedbythesesensorsvarywidely.ThisisthegreatestchallengeformassproductionofInternetofThingsterminals.CommunicationnetworksprovidethedatatransmissionchannelfortheInternetofThings.3.物聯(lián)網(wǎng)的關(guān)鍵技術(shù)上述討論表明，在實(shí)施物聯(lián)網(wǎng)服務(wù)時(shí)將主要涉及傳感器、傳感器網(wǎng)絡(luò)，基于傳感器的溝通交流、網(wǎng)絡(luò)溝通、物聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)和綜合技術(shù)等關(guān)鍵技術(shù)。該傳感器是用來(lái)收集在物聯(lián)網(wǎng)中的信息，它是實(shí)現(xiàn)感知現(xiàn)實(shí)世界這一功能的基本組成部分并提供服務(wù)和應(yīng)用。然而，由于傳感器的多樣性（比如溫度，壓力，速度，濕度，高度，視頻，圖像，位置傳感器），這些傳感器的信息接口的千差萬(wàn)別。這也成為了眾多物聯(lián)網(wǎng)終端最大的挑戰(zhàn)。許多研究已經(jīng)針對(duì)傳感器網(wǎng)絡(luò)展開，并完成了一整套物理層，鏈路層和網(wǎng)絡(luò)層的規(guī)格規(guī)范。但傳感器網(wǎng)絡(luò)仍尚未投入大規(guī)模的應(yīng)用。典型傳感器網(wǎng)絡(luò)相關(guān)通訊技術(shù)包括藍(lán)牙、紅外通訊（IrDA）、無(wú)線保真（Wi-Fi的）、ZigBee、RFID、超寬帶（UWB）、近場(chǎng)通信技術(shù)（NFC）和WirelessHART的。傳感器網(wǎng)絡(luò)將發(fā)展為下一代IP網(wǎng)絡(luò)（例如IPv6網(wǎng)絡(luò)），傳感器終端將會(huì)變得更加聰明。傳感器網(wǎng)絡(luò)的智能主要體現(xiàn)在它的IP技術(shù)、低功耗、體積小、信息雙向傳輸和自動(dòng)維護(hù)上。通信網(wǎng)絡(luò)為物聯(lián)網(wǎng)提供了數(shù)據(jù)的傳輸通道。目前關(guān)于通信網(wǎng)絡(luò)的研究集中在如何增強(qiáng)現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)以滿足物聯(lián)網(wǎng)的服務(wù)需求（例如低數(shù)據(jù)率，低流動(dòng)性）。物聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)和終端相兼容，也擁有在脫離網(wǎng)絡(luò)和系統(tǒng)的情況下提供的各種應(yīng)用的能力。在網(wǎng)絡(luò)體系架構(gòu)中，一個(gè)統(tǒng)一的適合多個(gè)行業(yè)應(yīng)用的服務(wù)平臺(tái)將需要跨部門，統(tǒng)一的信息服務(wù)的支持。特別是當(dāng)物聯(lián)網(wǎng)發(fā)展成為協(xié)同感知，甚至變成無(wú)處不在的服務(wù)的階段，將需要制定更有效的網(wǎng)絡(luò)框架、姓名、地址、路由。

第五篇：商務(wù)英語(yǔ)翻譯（加黑部分重點(diǎn)掌握，其余部分只做了解。）1.Pleaseacceptourthanksforthetroubleyouhavetaken.有勞貴方，不勝感激。2.Weareobligedtothankyouforyourkindattentioninthismatter.不勝感激貴方對(duì)此事的關(guān)照。3.Wetenderyouoursincerethanksforyourgeneroustreatmentofusinthisaffair.對(duì)貴方在此事中的慷慨之舉，深表感謝。4.Allowustothankyouforthekindnessextendedtous.對(duì)貴方之盛情，不勝感謝。7.Weshouldbegratefulforyourfurnishingusdetailsofyourrequirements.如承賜示具體要求，不勝感激。8.Itwillbegreatlyappreciatedifyouwillkindlysendusyoursamples.如承惠寄樣品，則不勝感激。9.Weshallappreciateitverymuchifyouwillgiveourbidyourfavorableconsideration.如承優(yōu)惠考慮報(bào)價(jià)，不勝感激。10.Wearegreatlyobligedforyourbulkorder（大宗訂貨，inbulk大量的）justreceived.收到貴方大宗訂貨，不勝感激。14.Wesparenoeffortsinendeavoringtobeofservicetoyou.我方將不遺余力為貴方效勞。18.Wearealwaysinapositiontoquoteyouthemostadvantageouspricesforhigherqualitymerchandise.我們始終能向貴方提供品質(zhì)最佳的產(chǎn)品，報(bào)價(jià)最為優(yōu)惠。這樣可以使我方經(jīng)營(yíng)者具有很強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力，還可獲得最大的利潤(rùn)。1.HavinghadyournameandaddressfromtheCommercialCounselor'sofficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinain...,wenowavailourselvesofthisopportunitytowritetoyouandseeifwecanestablishbusinessrelationsbyastartofsomePracticaltransactions.從中華人民共和國(guó)駐……大使館商務(wù)參贊處獲悉貴公司名稱和地址，現(xiàn)借此機(jī)會(huì)與貴方通信，意在達(dá)成一些實(shí)際交易為開端，以建立業(yè)務(wù)系。5.Welearnfrom...thatyourfirmspecializesin...,andwouldliketoestablishbusinessrelationshipwithyou.從……獲悉你公司專門經(jīng)營(yíng)……，現(xiàn)愿與你公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系。承……的介紹，獲悉你們是……有代表性的進(jìn)口商之一。承貴地……銀行通知，你們是……的主要進(jìn)口商（出口商），并有意與中國(guó)進(jìn)行這些方面的貿(mào)易。8.The...Bankinyourcityhasbeenkindenoughtoinformusthatyouareoneoftheleadingimporters(exporters)of...andareinterestedintradingwithChinaintheselines...據(jù)了解，你們是中國(guó)……（商品）有潛力的買主，而該商品正屬我們的業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)范圍。Backpay補(bǔ)發(fā)工資（常為追補(bǔ)的加薪金額）Baddebt壞帳，呆帳，倒賬（無(wú)法收回的應(yīng)收賬款）Badpublicity負(fù)面影響B(tài)aggageallowance行李重量限額Bagstuffer公告?zhèn)鲉?，小型宣傳品，通常在街頭散發(fā)或在付款臺(tái)前塞進(jìn)顧客購(gòu)物袋。Balance余額，平衡balanceofpayment國(guó)際收支，簡(jiǎn)稱BOPBancassurance銀行保險(xiǎn)業(yè),亦作bankassuranceBankcharges銀行手續(xù)費(fèi)Bankingbusiness金融業(yè)，銀行業(yè)Bannertowing條幅廣告Barchart矩形圖，條形圖，直方圖也稱bargraphorhistogram（是以寬度相同的長(zhǎng)條，按其長(zhǎng)短或高低來(lái)表示指標(biāo)或數(shù)值大小的一種圖形。有單式。復(fù)式和分段式三種。其中縱軸線稱為verticalaxis,橫軸線稱為horizontalaxis.）Barcode（打印在商品上，與電腦系統(tǒng)連接可讀出商品價(jià)格和參考數(shù)據(jù)的）條形碼，條碼Bargraph矩形圖，條形圖，直方圖，也稱barchart或histogramBasepay基本工資baserate基本利率，基礎(chǔ)利率Batch成批的產(chǎn)品Bearmarket熊市(通常指股市、匯市等金融市場(chǎng)價(jià)格下跌或疲軟)Benchmark基價(jià)，基準(zhǔn)尺度Beneficiary受益人Benefitpremium.(基本工資之外的)福利津貼Benefitspackage一攬子福利，福利套餐（指工資以外的福利，如健康保險(xiǎn)，住房或股票等等）bestsellingauthor暢銷書作家Bill要求……支付Billboard露天大廣告牌Billofentry報(bào)關(guān)單Billoflading提單Bindingmachine裝訂機(jī)BlackFriday（尤指經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域內(nèi)災(zāi)難性的）黑色星期五，災(zāi)難性的一天BlackMonday(股市狂跌的)黑色星期一Blockbuster大力促銷，生意興隆Bluechip1藍(lán)籌股,績(jī)優(yōu)股中國(guó)產(chǎn)地證明書stating證明evidencingspecifying說(shuō)明indicating表明declarationof聲明certificateofChineseorigin中國(guó)產(chǎn)地證明書Certificateoforiginshipmentofgoodsof…originprohibited產(chǎn)地證，不允許裝運(yùn)……的產(chǎn)品packinglistdetailing…詳注……的裝箱單packinglistshowingindetail…注明……細(xì)節(jié)的裝箱單weightlist重量單weightnotes磅碼單（重量單）detailedweightlist明細(xì)重量單parcelpostreceipt郵包收價(jià)值和中國(guó)產(chǎn)地聯(lián)合證明書loadingportanddestinaltion裝運(yùn)港與目的港dateofshipment裝船期partialshipmentsandtranshipment分運(yùn)與轉(zhuǎn)運(yùn)partialshipmentsare（not）permitted（不）允許分運(yùn)partialshipments（are）allowed（prohibited）準(zhǔn)許（不準(zhǔn)）分運(yùn)withouttranshipment不允許轉(zhuǎn)運(yùn)transhipmentatHongkongallowed允許在香港轉(zhuǎn)船partialshipmentsarepermissible，transhipmentisallowedexceptat…允許分運(yùn)，除在……外允許轉(zhuǎn)運(yùn)partial/prorateshipmentsareperimtted允許分運(yùn)/按比例裝運(yùn)validin…fornegotiationuntil…在……議付至……止draft（s）mustbepresentedtothenegotiating（ordrawee）banknotlaterthan…匯票不得遲于……交議付行（受票行）expirydateforpresentionofdocuments…交單滿期日draft（s）mustbenegotiatednotlaterthan…匯票要不遲于……議付thisL/CisvalidfornegotiationinChina（oryourport）until15th，July1977本證于1977年7月15日止在中國(guó)議付有效billsofexchangemustbenegotiatedwithin15daysfromthedateofbillsofladingbutnotlaterthanAugust8，1977匯票須在提單日起15天內(nèi)議付，但不得遲于1977年8月8日.thiscreditremainsvalidinChinauntil23rdMay，1977（inclusive）本證到1977年5月23日為止，包括當(dāng)日在內(nèi)在中國(guó)有效expirydateAugust15，1977incountryofbeneficiaryfornegotiation于1977年8月15日在受益人國(guó)家議付期滿expirydate15thAugust，1977inthecountryofthebeneficiaryunlessotherwise除非另有規(guī)定，（本證）于1977年8月15日受益人國(guó)家滿期draft（s）drawnunderthiscreditmustbenegotiationinChinaonorbeforeAugust12，1977afterwhichdatethiscreditexpires憑本證項(xiàng)下開具的匯票要在1977年8月12日或該日以前在中國(guó)議付，該日以后本證失效expiry（expiring）date…滿期日……（有效期）.…ifnegotiationonorbefore…在……日或該日以前議付negoationmustbeonorbeforethe15thdayofshipment自裝船日起15天或之前議付thiscreditshallremaininforceuntil15thAugust197inChina本證到1977年8月15日為止在中國(guó)有效thecreditisavailablefornegotiationorpaymentabroaduntil…本證在國(guó)外議付或付款的日期到……為止theamountanddateofnegotiationofeachdraftmustbeendorsedonreversehereofbythenegotiationbank每份匯票的議付金額和日期必須由議付行在本證背面簽注thiscopyofcreditisforyourownfile，pleasedelivertheattachedoriginaltothebeneficaries本證副本供你行存檔，請(qǐng)將隨附之正本遞交給受益人withoutyouconfirmationthereon（本證）無(wú)需你行保兌documentsmustbesentbyconsecutiveairmails單據(jù)須分別由連續(xù)航次郵寄（注：即不要將兩套或數(shù)套單據(jù)同一航次寄出）alloriginaldocumentsaretobeforwardedtousbyairmailandduplicatedocumentsbysea-mail全部單據(jù)的正本須用航郵，副本用平郵寄交我行請(qǐng)將包括3份商業(yè)發(fā)票在內(nèi)的第一套單據(jù)用掛號(hào)航郵經(jīng)寄我行，第二套單據(jù)在下一次航郵寄出originaldocumentsmustbesnetbyRegisteredairmail，andduplicatebysubsequentairmail單據(jù)的正本須用掛號(hào)航郵寄送，副本在下一班航郵寄送documentsmustbysentbysuccessive（orsucceeding）airmails單據(jù)要由連續(xù)航郵寄送alldocumentsmadeoutinEnglishmustbesenttooutbankinonelot用英文繕制的所有單據(jù)須一次寄交我行methodofreimbursement索償辦法availablebyyourdraftatsightpayablebyusinLondononthebasistosightdraftonNewYork憑你行開具之即期匯票向我行在倫敦的機(jī)構(gòu)索回票款，票款在紐約即期兌付inreimbursement，pleaseclaimfromourRMB￥accountheldwithyourbankingdepartmentBankofChinaHeadOfficeBeijingwiththeamountofyournegotiation償付辦法，請(qǐng)?jiān)诒本┛傂形胰嗣駧艓糁兴骰啬阈凶h付之款項(xiàng)uponpresentationofthedocumentstous，weshallauthorizeyourheadofficebackingdepartmentbyairmailtodebittheproceedstoourforeignbusinessdepartmentaccount一俟向我行提交單證，我行將用航郵授權(quán)你總行借記我行國(guó)外營(yíng)業(yè)部帳戶afternegotiation，youmayreimburseyourselvesbydebitingourRMB￥accountwithyou，pleaseforwardallrelativedocumentsinonelottousbyairmail議付后請(qǐng)借記我行在你行開立的人民幣帳戶，并將全部有關(guān)單據(jù)用航郵一次寄給我行allbankchargesoutsideU.K.areforourprincipalsaccount，butmustclaimedatthetimeofpresentationofdocuments在英國(guó)境外發(fā)生的所有銀行費(fèi)用，應(yīng)由開證人負(fù)擔(dān)，但須在提交單據(jù)是索取議付行須證明本證條款已旅行，并按電匯條款向……銀行索回貨款abandonmentclause:委付條款actofgod:不可抗力actuary:保險(xiǎn)精算師all-riskspolicy:一切險(xiǎn)保單Assignmentclause:轉(zhuǎn)讓條款A(yù)verage:海損、海損分?jǐn)侫verageadjuster:海損理算人Averageclause:共同海損分擔(dān)條款Certificateofinsurance:保險(xiǎn)證明書Claim:索賠Claimassessor:索賠人Damage:損壞賠償金Damagecertificate:損壞證明書Damageclaim:損壞索賠Endorsement:簽注Endowmentpolicy:人壽定期保險(xiǎn)單Faa(freeofallaverage):全損賠償Fpa(freeofparticularaverage):單獨(dú)海損不賠Freeofaverage:全損賠償Insurancebroker:保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人Insurancepolicy:保險(xiǎn)單Insurancepremium:保險(xiǎn)費(fèi)Jettison:投棄Knock-for-knockagreement:互撞免賠協(xié)議Liabilityinsurance:責(zé)任保險(xiǎn)Lifeassured:人壽保險(xiǎn)投保人Lifefund:人壽保險(xiǎn)基金Loading:人壽保險(xiǎn)附加費(fèi)Lossadjuster:損失理算人Lossratio:賠付率Marineinsurance:海上運(yùn)輸保險(xiǎn)Mortalitytables:死亡率表（用于計(jì)算保險(xiǎn)風(fēng)險(xiǎn)）Motorinsurance:汽車保險(xiǎn)Salvagevalue:殘值；獲救貨物或船舶的價(jià)值Thirdpartyinsurance:第三方保險(xiǎn)Timepolicy:定期保險(xiǎn)單Unvaluedpolicy:不定值保單U/w(underwriter):承保人幾個(gè)月以來(lái)，我一直在實(shí)習(xí)崗位上忙碌著。四月就這樣輕輕拍了我的一下肩膀走過(guò)了。有一天在畢業(yè)設(shè)計(jì)的指導(dǎo)老師的催促下才知道現(xiàn)在的時(shí)間真的不多了，很快就要面臨設(shè)計(jì)講解，畢業(yè)過(guò)程的最后一賽了。似乎自己都沒(méi)有很大的意識(shí)，也許真的被這次的實(shí)習(xí)生活看的太認(rèn)真了，很小心的做人，認(rèn)真的做事！記得從光棍節(jié)實(shí)習(xí)工作到現(xiàn)在，快有五個(gè)月了。這五個(gè)月的釘子碰的不少，收獲卻要比釘子多。每一個(gè)月的生活似乎都在變更，十二月里，我開始認(rèn)識(shí)單位里的領(lǐng)導(dǎo)班子，老前輩們，師姐及基層工作的勤奮員工們，一個(gè)月是不可能去認(rèn)識(shí)近佰人的一個(gè)社會(huì)圈，為了更好的有個(gè)開始，我做好了收集人員信息的準(zhǔn)備，分清理清之后，就這樣開始了工作。十二月份，熟悉了很多我處應(yīng)管理的范圍道路，不過(guò)到現(xiàn)在還是有一種感覺(jué)就是我的大腦快要轟炸了，一天的新東西太多了，主任教我識(shí)路、分析各處景觀褒貶、認(rèn)識(shí)上層領(lǐng)導(dǎo)、跟我同讀一所中學(xué)的師叔輩們，這段時(shí)間真的累的夠嗆的。從小就不亂跑不愛(ài)說(shuō)話的我，現(xiàn)在卻是180度的`轉(zhuǎn)變來(lái)適應(yīng)這樣的生活?？墒菂s讓我認(rèn)識(shí)了很多社會(huì)圈的一個(gè)運(yùn)行原則，就是好好學(xué)習(xí)，不要偷懶，一偷懶就會(huì)有人在你的身后抓你的小辮子。不可輕敵這樣的一個(gè)社會(huì)，陰呀!你不曉得，沒(méi)有人會(huì)告訴你的。一月份，我不知不覺(jué)中進(jìn)入了管理學(xué)習(xí)中，好好的做基層管理以及安排上層分布下來(lái)的任務(wù)。雖說(shuō)是管理養(yǎng)護(hù)人員的工作。其實(shí)，我在大學(xué)里學(xué)的東西在養(yǎng)護(hù)人員中真的很好提取，在養(yǎng)護(hù)技術(shù)上我有了更好的一個(gè)認(rèn)識(shí)以及興趣提高了很多。很難得的一點(diǎn)是，我的先前工作給我解決了很大的一個(gè)問(wèn)題，就是基層員工的調(diào)配上我能跟好的去做，不會(huì)說(shuō)，那個(gè)誰(shuí)呀，喂之類的稱呼去做些不禮貌的舉動(dòng)了。呵呵，所以這個(gè)月過(guò)得很愉快，很新鮮。雖然是一個(gè)人的行動(dòng)，可也是一中歷練不可缺少的獨(dú)擋一面之理哦。二月份基本就是春節(jié)里的觀觀的人流問(wèn)題，為了讓更多的南康人享受綠化帶給人們的清爽、愉快的心情，以及園林功能突出被利用的表現(xiàn)。衛(wèi)生、次序便成了近一周的工作任務(wù)了?；鶎庸ぷ魅藛T那個(gè)月真的好辛苦，我也很想對(duì)她們說(shuō)聲辛苦了。二月下旬跟三月份基本上就是苗木的調(diào)配上的工作配合，有的時(shí)候苗木來(lái)的車數(shù)過(guò)多，我的工作就是根據(jù)招標(biāo)書上的苗木規(guī)格跟質(zhì)量要求來(lái)驗(yàn)收一下苗木，數(shù)量上的統(tǒng)計(jì)以及苗木地點(diǎn)的放置，隨后的栽種也稍有監(jiān)督要求。忙碌的事情基本上有一個(gè)程序，所以累字中也有滿足感，很不錯(cuò)。四月份基本上就是在為南康市申報(bào)國(guó)家園林城市的綠地調(diào)查做了初步的巡查及附屬綠地、生產(chǎn)綠地等到數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)。做了好幾周的長(zhǎng)安汽車―奔奔，每一條道路都走了個(gè)遍。也呆了好幾天的辦公室統(tǒng)計(jì)繁雜的天文數(shù)字，雖然還沒(méi)有結(jié)束，可是讓我更好的對(duì)某地圖有個(gè)跟好的認(rèn)識(shí)，我不是某地人，我可以做某地人。個(gè)人銀行實(shí)習(xí)工作總結(jié)報(bào)告一我在XX銀行實(shí)習(xí)的崗位是XX，在這一個(gè)月的學(xué)習(xí)與工作中，我熟悉了金融機(jī)構(gòu)的主要經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)活動(dòng)，系統(tǒng)地學(xué)習(xí)并較好掌握了銀行XXX工作，理論水平和實(shí)際工作能力均得到了鍛煉和提高?，F(xiàn)將工作實(shí)習(xí)總結(jié)如下：一、實(shí)習(xí)單位簡(jiǎn)介中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行是中國(guó)四大銀行之一，最初成立于20xx年，是新中國(guó)成立的第一家國(guó)有商業(yè)銀行，也是中國(guó)金融體系的重要組成部分，總行設(shè)在北京，位列世界五百?gòu)?qiáng)企業(yè)之一，“世界銀行1強(qiáng)”排名第9位。20xx年，中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行由國(guó)有獨(dú)資商業(yè)銀行整體改制為股份制商業(yè)銀行，更名為“中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司”，并在20xx年完成“A+H”兩地上市，總市值排名位居全球上市銀行第5名。二、實(shí)習(xí)過(guò)程此次實(shí)習(xí)的目的在于通過(guò)在農(nóng)業(yè)銀行的實(shí)習(xí)，掌握銀行業(yè)務(wù)的基本技能，熟悉銀行日常業(yè)務(wù)的操作流程以及工作制度等。實(shí)習(xí)過(guò)程主要包括以下內(nèi)容：(1)通過(guò)在中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行實(shí)習(xí)，進(jìn)一步了解和鞏固在學(xué)校期間所學(xué)的各門金融學(xué)課程的基本理論和基礎(chǔ)知識(shí)，學(xué)會(huì)理論聯(lián)系實(shí)際，增強(qiáng)自我解決實(shí)際問(wèn)題的能力;(2)通過(guò)實(shí)習(xí)達(dá)到學(xué)校的社會(huì)實(shí)踐要求，并在單位指導(dǎo)老師的指導(dǎo)、幫助和教育下，熟悉中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行的主要經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)活動(dòng)，較為系統(tǒng)地學(xué)習(xí)銀行個(gè)人金融管理工作和日常業(yè)務(wù)的操作流程;(3)學(xué)會(huì)如何更好的適應(yīng)新的工作環(huán)境以及端正自我的學(xué)習(xí)及工作態(tài)度，為更好的走入社會(huì)打下堅(jiān)定地基礎(chǔ);(4)總結(jié)實(shí)習(xí)經(jīng)過(guò)，并填寫實(shí)習(xí)鑒定表，寫實(shí)習(xí)報(bào)告。三、實(shí)習(xí)內(nèi)容經(jīng)過(guò)一個(gè)星期的學(xué)習(xí)和實(shí)習(xí)，我大體上把握了基本的業(yè)務(wù)流程。接下來(lái)便是學(xué)習(xí)儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)。該分理處的儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)實(shí)行的是柜員負(fù)責(zé)制，就是每個(gè)柜員都可以辦理所有的儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)，即開戶、存取現(xiàn)金、掛失、解掛、大小鈔兌換、受理中間業(yè)務(wù)等。對(duì)于每一筆業(yè)務(wù)，我都學(xué)習(xí)了其ABIS系統(tǒng)的交易代碼和操作流程，業(yè)務(wù)主要可分為單折子系統(tǒng)和信用卡字系統(tǒng)兩類。(1)信用卡業(yè)務(wù)信用卡按是否具有消費(fèi)信貸(透支)功能分為信用卡與借計(jì)卡。信用卡又按持卡人是否向發(fā)卡銀行交納準(zhǔn)備金分為貸計(jì)卡與準(zhǔn)貸計(jì)卡。貸計(jì)卡是銀行授予持卡人一定的信用額度，無(wú)需預(yù)先交納準(zhǔn)備金就可在這個(gè)額度內(nèi)進(jìn)行消費(fèi)，銀行每月會(huì)打印一張?jiān)摽蛻舯驹孪M(fèi)的清單，客戶就可以選擇全部付清或支付部分，如果選擇后者，則未付清部分作為銀行的短期貸款以復(fù)利計(jì)。而準(zhǔn)貸計(jì)卡則是交納一定的準(zhǔn)備金，然后銀行再授予其一定的消費(fèi)額度的一種信用卡。借計(jì)卡是沒(méi)有透支功能的，但可以進(jìn)行轉(zhuǎn)帳結(jié)算，存取，消費(fèi)的一種卡。信用卡還可以按使用對(duì)象分為單位卡與個(gè)人卡;按信用等級(jí)分為金卡與普通卡。(2)信貸業(yè)務(wù)由于目前的實(shí)際情況，中小企業(yè)融資難，盡管央行一再出臺(tái)有關(guān)鼓勵(lì)銀行向中小企業(yè)貸款的方案，但是，在各個(gè)銀行內(nèi)部都有嚴(yán)格的控制。農(nóng)行也是如此。所以，銀行目前也投入了個(gè)人貸款領(lǐng)域。需要注意的是，銀行的個(gè)人貸款業(yè)務(wù)并不是直接將款貸給個(gè)人，而是與商家簽訂一定的協(xié)議，其實(shí)是將款貸給商家，然后商家把商品賣給個(gè)人，個(gè)人再還款給銀行。銀行在與商家簽訂協(xié)議時(shí)，審查商家的證件是否齊全。而個(gè)人要向銀行提供有關(guān)的收入證明，身份證明等。一般都是以購(gòu)買的標(biāo)的物作為抵押，最常見的就是動(dòng)產(chǎn)抵押(如汽車貸款)和不動(dòng)產(chǎn)抵押(如住房貸款)。信貸部門實(shí)行的是審貸分離制，就是進(jìn)行貸款客戶開發(fā)與具體發(fā)放貸款，審核貸款可能性的工作人員是各司其職的。在銀行實(shí)習(xí)，學(xué)習(xí)柜員間每天交接工作時(shí)的對(duì)賬是必不可少的，對(duì)賬時(shí)除了要核對(duì)現(xiàn)金賬實(shí)是否相符外，還要查看重要空白憑證是否缺失、傳票是否連續(xù)等等。而柜員間對(duì)賬也是很有程序的，一般先清點(diǎn)現(xiàn)金，然后再是清點(diǎn)重要空白憑證如存折、銀行卡、存單等。雖然比較麻煩，但是這些都是必不可少的步驟，一個(gè)環(huán)節(jié)出錯(cuò)也會(huì)導(dǎo)致彌天大禍。四、實(shí)習(xí)體會(huì)“紙上得來(lái)終覺(jué)淺，絕知此事要躬行?！痹诙虝旱膶?shí)習(xí)過(guò)程中，我深深的感覺(jué)到自己所學(xué)知識(shí)的膚淺和在實(shí)際運(yùn)用中的專業(yè)知識(shí)的匱乏，剛開始的一段時(shí)間里，對(duì)一些工作感到無(wú)從下手，茫然不知所措，這讓我感到非常的難過(guò)。在學(xué)?？傄詾樽约簩W(xué)的不錯(cuò)，一旦接觸到實(shí)際，才發(fā)現(xiàn)自己知道的是多么少，這時(shí)才真正領(lǐng)悟到“學(xué)無(wú)止境”的含義。從這次實(shí)習(xí)中，我體會(huì)到，如果將我們?cè)诖髮W(xué)里所學(xué)的知識(shí)與更多的實(shí)踐結(jié)合在一起，用實(shí)踐來(lái)檢驗(yàn)真理，使一個(gè)本科生具備較強(qiáng)的處理基本實(shí)務(wù)的能力與比較系統(tǒng)的專業(yè)知識(shí)，這才是我們學(xué)習(xí)與實(shí)習(xí)的真正目的。在農(nóng)行的實(shí)習(xí)對(duì)我將來(lái)走向社會(huì)起到了一個(gè)橋梁的作用，是人生的一段重要的經(jīng)歷，也是一個(gè)重要步驟。向他人虛心求教，遵守組織紀(jì)律和單位規(guī)章制度，與人文明交往等一些做人處世的基本原則都要在實(shí)際生活中認(rèn)真的貫徹，好的習(xí)慣也要在實(shí)際生活中不斷培養(yǎng)。實(shí)習(xí)過(guò)程中每一次細(xì)微的進(jìn)步都離不開領(lǐng)導(dǎo)和同事給我的幫助，在這里要感謝他們，感謝他們給我無(wú)微不至的關(guān)懷和幫助，感謝學(xué)校和農(nóng)行給了我這次實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)讓我鍛煉自己，感謝父母一直以來(lái)對(duì)我默默的支持。在將來(lái)的學(xué)習(xí)和工作中，我一定會(huì)扎實(shí)的學(xué)習(xí)基本功，始終保持一顆積極的心態(tài)去看待問(wèn)題，不辜負(fù)大家的教誨和期望。個(gè)人銀行實(shí)習(xí)工作總結(jié)報(bào)告二經(jīng)過(guò)在銀行的1個(gè)半月的實(shí)習(xí)，我從客觀上對(duì)自己在學(xué)校里所學(xué)的知識(shí)有了感性的認(rèn)識(shí)，使自己更加充分地理解了理論與實(shí)際的關(guān)系。我這次實(shí)習(xí)所涉及的資料，主要是第三方存管業(yè)務(wù)，其他一般了解的有儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)、信用卡業(yè)務(wù)、貸款業(yè)務(wù)。工作包括最先簡(jiǎn)單的錄入、統(tǒng)計(jì)和之后的前臺(tái)營(yíng)銷、接待工作。實(shí)習(xí)資料在實(shí)習(xí)的前兩個(gè)星期，我在五角場(chǎng)支行的電子產(chǎn)品部學(xué)習(xí)銀行的最基本工作，如錄入、統(tǒng)計(jì)、制表、復(fù)核等。透過(guò)這些簡(jiǎn)單的工作，我了解了銀行卡業(yè)務(wù)的基本操作流程，未接觸銀行工作前看似簡(jiǎn)單的一張信用卡，是務(wù)必經(jīng)過(guò)評(píng)估、審核、錄入、復(fù)核、存檔、編制、打印等一系列完整嚴(yán)密的手續(xù)才能完成的。當(dāng)中任何一個(gè)環(huán)節(jié)出了差錯(cuò)，都會(huì)帶來(lái)繁瑣的糾正工作。剛開始認(rèn)為對(duì)于簡(jiǎn)單的電腦操作完全能夠勝任的我，慢慢明白，最重要的不是快，而是準(zhǔn)。除了銀行卡的操作流程，在做一些雜事，如電話聯(lián)絡(luò)各所業(yè)務(wù)人員、大堂經(jīng)理等工作時(shí)，我也深刻體會(huì)到銀行不是簡(jiǎn)單的存款取款的渠道，而是一個(gè)具有權(quán)威性的完整的金融機(jī)構(gòu)。銀行的后臺(tái)業(yè)務(wù)也包羅萬(wàn)象，每個(gè)部門都有自己工作的操作流程，而我這次接觸的是電子產(chǎn)品部，主要學(xué)習(xí)的是第三方存管業(yè)務(wù)。經(jīng)過(guò)兩個(gè)星期的學(xué)習(xí)，我有幸有機(jī)會(huì)被分配到黃興所營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)進(jìn)行前臺(tái)的第三方存管業(yè)務(wù)處理。每一天我和一名銀行操作人員還有三名實(shí)習(xí)生一組人來(lái)到營(yíng)口路上的中心建投證券所，推廣第三方存管業(yè)務(wù)?！暗谌酱婀堋笔侵缸C券公司客戶證券交易結(jié)算資金交由銀行存管，由存管銀行按照法律、法規(guī)的要求，負(fù)責(zé)客戶資金的存取與資金交收，證券交易操作持續(xù)不變。對(duì)于這個(gè)國(guó)家剛出臺(tái)的新型業(yè)務(wù)，我們要做好介紹和營(yíng)銷工作。在證券所，接觸到的大部分人都是退休離職人員，年長(zhǎng)的不在少數(shù)。我們除了需要耐心講解外，還會(huì)根據(jù)他們的需要為他們帶給各種便利幫忙他們申請(qǐng)和使用。介紹、答疑、填表、復(fù)印、裝訂、跑上跑下這些看似簡(jiǎn)單的活拼湊在一齊，比起在辦公室里的電腦錄入工作但是辛苦多了。但是這樣的“親民”實(shí)習(xí)讓我學(xué)習(xí)到了很多，收獲頗豐：要做好一份工作甚至一個(gè)業(yè)務(wù)，要從顧客的角度切實(shí)為他們著想，要用誠(chéng)心感動(dòng)他們，尤其是銀行這樣一個(gè)公立的主角，更要時(shí)時(shí)以認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度要求自己服務(wù)大眾。第三方存管作為一個(gè)新出臺(tái)的業(yè)務(wù)，不僅僅給了證券市場(chǎng)一股新的氣象，也給了我全新的力量，讓我收獲的不僅僅僅是簡(jiǎn)單的業(yè)務(wù)操作方法，且是工作背后那份深刻的認(rèn)知體會(huì)—該如何做好一個(gè)銀行人員。實(shí)習(xí)收獲與體會(huì)這次實(shí)習(xí)，除了讓我對(duì)農(nóng)業(yè)銀行的基本業(yè)務(wù)有了必須了解，并且能進(jìn)行基本操作外，我覺(jué)得自己在其他方面的收獲也是挺大的。作為一名一向生活在單純的大學(xué)校園的我，這次的實(shí)習(xí)無(wú)疑成為了我踏入社會(huì)前的一個(gè)平臺(tái)，為我今后踏入社會(huì)奠定了基礎(chǔ)。首先，我覺(jué)得在學(xué)校和單位的很大一個(gè)不同就是進(jìn)入社會(huì)以后務(wù)必要有很強(qiáng)的職責(zé)心。在工作崗位上，我們務(wù)必要有強(qiáng)烈的職責(zé)感，要對(duì)自己的崗位負(fù)責(zé)，要對(duì)自己辦理的業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)。如果沒(méi)有完成當(dāng)天就應(yīng)完成的工作，那職員務(wù)必得加班;如果不留意出現(xiàn)了錯(cuò)誤，也務(wù)必負(fù)責(zé)糾正。其次，我覺(jué)得工作后每個(gè)人都務(wù)必要堅(jiān)守自己的職業(yè)道德和努力提高自己的職業(yè)素養(yǎng)，正所謂做一行就要懂一行的行規(guī)。在這一點(diǎn)上我從實(shí)習(xí)單位同事那里深有體會(huì)。比如，有的業(yè)務(wù)辦理需要身份證件，雖然客戶可能是自己認(rèn)識(shí)的人，他們也會(huì)要求對(duì)方出示證件，而當(dāng)對(duì)方有所微詞時(shí)，他們也總是耐心的解釋為什么務(wù)必得這么做。此刻銀行已經(jīng)類似于服務(wù)行業(yè)，所以職員的工作態(tài)度問(wèn)題尤為重要，這點(diǎn)我有親身感受。最后，我覺(jué)得到了實(shí)際工作中以后，學(xué)歷并不顯得最重要，主要看的是個(gè)人的業(yè)務(wù)潛力和交際潛力。任何工作，做得時(shí)間久了是誰(shuí)都會(huì)做的，在實(shí)際工作中動(dòng)手潛力更重要。因此，我體會(huì)到，如果將我們?cè)诖髮W(xué)里所學(xué)的知識(shí)與更多的實(shí)踐結(jié)合在一齊，用實(shí)踐來(lái)檢驗(yàn)真理，使一個(gè)本科生具備較強(qiáng)的處理基本實(shí)務(wù)的潛力與比較系統(tǒng)的專業(yè)知識(shí)，這才是我們實(shí)習(xí)的真正目的。很感謝實(shí)習(xí)單位給我這個(gè)這么好的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，讓我學(xué)習(xí)很多、成長(zhǎng)很多、收獲很多。個(gè)人銀行實(shí)習(xí)工作總結(jié)報(bào)告三一，實(shí)習(xí)單位簡(jiǎn)介中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行是四大國(guó)有銀行之一，是中國(guó)金融體系的重要組成部分，總行設(shè)在北京.在國(guó)內(nèi)，中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行網(wǎng)點(diǎn)遍布城鄉(xiāng)，資金實(shí)力雄厚，服務(wù)功能齊全，不僅為廣大客戶所信賴，已成為中國(guó)最大的銀行之一.在海外，農(nóng)業(yè)銀行同樣通過(guò)自己的努力贏得了良好的信譽(yù)，被《財(cái)富》評(píng)為世界500強(qiáng)企業(yè)之一.中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行寧?？h支行城關(guān)分理處是寧?？h支行直屬的一個(gè)營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)，一直鼎立支持寧海經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，在地方經(jīng)濟(jì)建設(shè)中發(fā)揮著極其重要的作用，以優(yōu)美的環(huán)境，豐富的金融產(chǎn)品，竭誠(chéng)為各類企事業(yè)單位和城鎮(zhèn)個(gè)人客戶提供安全，快捷的全方位優(yōu)質(zhì)金融服務(wù).二、實(shí)習(xí)過(guò)程此次實(shí)習(xí)的目的在于通過(guò)在農(nóng)業(yè)銀行的實(shí)習(xí)，掌握銀行業(yè)務(wù)的基本技能，熟悉銀行日常業(yè)務(wù)的操作流程以及工作制度等.實(shí)習(xí)過(guò)程主要包括以下幾個(gè)階段：(一)了解實(shí)習(xí)單位基本情況和機(jī)構(gòu)設(shè)置，人員配備等.(二)學(xué)習(xí)銀行的基本業(yè)務(wù)流程與交易代碼，主要包括以下方面：銀行業(yè)務(wù)基本技能訓(xùn)練，如點(diǎn)鈔，珠算，五筆字型輸入，捆扎等;銀行的儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)，如活期存款，整存整取，定活兩便等;銀行的對(duì)公業(yè)務(wù)，如受理現(xiàn)金支票，簽發(fā)銀行匯票等;銀行的信-用-卡(CreditCard)業(yè)務(wù)，如貸記卡的開戶，銷戶，現(xiàn)金存取等.(三)了解銀行會(huì)計(jì)核算方法，科目設(shè)置與賬戶設(shè)置，記賬方法的確定等.區(qū)別與比較銀行會(huì)計(jì)科目賬戶與企業(yè)的異同.(四)總結(jié)實(shí)習(xí)經(jīng)過(guò)，并完成實(shí)習(xí)手冊(cè)，實(shí)習(xí)報(bào)告.三，實(shí)習(xí)內(nèi)容在正式學(xué)習(xí)銀行業(yè)務(wù)前，我在實(shí)習(xí)指導(dǎo)老師的指導(dǎo)下首先學(xué)習(xí)銀行工作必需的基本技能，包括點(diǎn)鈔，捆鈔，珠算，五筆字型輸入法，數(shù)字小鍵盤使用等.這似乎給了我一個(gè)下馬威，本來(lái)自以為銀行業(yè)務(wù)相當(dāng)?shù)暮?jiǎn)單，卻沒(méi)發(fā)現(xiàn)我原來(lái)有這么多基本的技能不會(huì)操作.看著同事熟練的點(diǎn)鈔，真是又佩服又羨慕，而我只能笨拙的從一張一張數(shù)起.對(duì)于珠算，剛開始我一直無(wú)法理解為什么不用計(jì)算器，這不是更方便嗎后來(lái)慢慢才了解，原來(lái)銀行柜員經(jīng)常需要查點(diǎn)現(xiàn)金，看是否能賬實(shí)相符，而人民幣有多種卷別，在點(diǎn)鈔時(shí)需要累加，這時(shí)使用算盤就要比計(jì)算器方便，因?yàn)橛?jì)算器顯示的結(jié)果超過(guò)一定時(shí)間便會(huì)消失.經(jīng)過(guò)一個(gè)星期的"苦練"，我雖然還不能熟練操作銀行的基本技能，但大致也掌握了其中的技巧，所謂熟能生巧，主要是靠以后勤加練習(xí)了.于是接下來(lái)，實(shí)習(xí)指導(dǎo)老師便讓我學(xué)習(xí)儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù).該分理處的儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)實(shí)行的是柜員負(fù)責(zé)制，就是每個(gè)柜員都可以辦-理所有的儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)，即開戶，存取現(xiàn)金，掛失，解掛，大小鈔兌換，受理中間業(yè)務(wù)等.對(duì)于每一筆業(yè)務(wù)，我都學(xué)習(xí)了其abis系統(tǒng)的交易代碼和操作流程，業(yè)務(wù)主要可分為單折子系統(tǒng)和信-用-卡(CreditCard)字系統(tǒng)兩類.此外我還學(xué)習(xí)了營(yíng)業(yè)終了時(shí)需要進(jìn)行的abis軋賬和中間業(yè)務(wù)軋賬，學(xué)習(xí)如何打印流水，平賬報(bào)告表，重要空白憑證銷號(hào)表，重要空白憑細(xì)核對(duì)表，審查傳票號(hào)是否連續(xù)，金額是否準(zhǔn)確，憑證要素是否齊全等.在銀行實(shí)習(xí)，學(xué)習(xí)柜員間每天交接工作時(shí)的對(duì)賬是必不可少的，對(duì)賬時(shí)除了要核對(duì)現(xiàn)金賬實(shí)是否相符外，還要查看重要空白憑證是否缺失，傳票是否連續(xù)等等.而柜員間對(duì)賬也是很有程序的，一般先清點(diǎn)現(xiàn)金，然后再是清點(diǎn)重要空白憑證如存折，銀行卡，存單等.經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的學(xué)習(xí)并背記儲(chǔ)蓄業(yè)務(wù)的交易代碼和操作流程后，我開始學(xué)習(xí)銀行的會(huì)計(jì)業(yè)務(wù)，即針對(duì)企業(yè)的業(yè)務(wù).對(duì)公業(yè)務(wù)的會(huì)計(jì)部門的核算(主要指票據(jù)業(yè)務(wù))主要分為三個(gè)步驟，記賬，復(fù)核與出納.城關(guān)分理處的票據(jù)業(yè)務(wù)主要是指支票，包括轉(zhuǎn)賬支票與現(xiàn)金支票兩種.對(duì)于辦-理現(xiàn)金支票業(yè)務(wù)，首先是要審核，看出票人的印鑒是否與銀行預(yù)留印鑒相符，方式就是通過(guò)電腦驗(yàn)印，或者是手工核對(duì);再看大小寫金額是否一致，出票金額，出票日期，收款人要素等有無(wú)涂改，支票是否已經(jīng)超過(guò)提示付款期限，支票是否透支，如果有背書，則