考研英語模擬

PartADirections:Readthefollowingtexts.Answerthequestionsbeloweachtextbychoosing[A],[B],[C]or[D].Text1InancientGreece,athleticfestivalswereveryimportantandhadstrongreligiousassociations.TheOlympianathleticfestivalheldeveryfouryearsinhonorofZeus,KingoftheOlympianGods,eventuallylostitslocalcharacter,andbecamefirstanationaleventandthen,aftertherulesagainstforeigncompetitorshadbeenabolished,international.?NooneknowsexactlyhowfarbacktheOlympicGamesgo,butsomeofficialrecordsdatefrom776B.C.ThegamestookplaceinAugustontheplainbyMountOlympus.ManythousandsofspectatorsgatheredfromallpartsofGreece,butnomarriedwomanwasadmittedevenasaspectator.Slaves,womenanddishonoredpersonswerenotallowedtocompete.Theexactsequenceofeventsisuncertain,buteventsincludedboy'sgymnastics,boxing,wrestling,horseracingandfieldevents,thoughtherewerefewersportsinvolvedthaninthemodernOlympicGames.(2)OnthelastdayoftheGames,allthewinnerswerehonoredbyhavingaringofholyoliveleavesplacedontheirheads.Sogreatwasthehonorthatthewinnerofthefootracegavehisnametotheyearofhisvictory.AlthoughOlympicwinnersreceivednoprizemoney,theywere,infact,richlyrewardedbytheirstateauthorities.Howtheirresultscomparedwithmodernstandards,weunfortunatelyhavenomeansoftelling.

Afteranuninterruptedhistoryofalmost1,200years,theGamesweresuspendedbytheRomansin394A.D.Theycontinuedforsuchalongtimebecausepeoplebe1ievedinthephilosophybehindtheOlympics:theideathatahealthybodyproducedahealthymind,andthatthespiritofcompetitioninsportsandgameswaspreferabletothecompetitionthatcausedwars.(3)Itwasover1,500yearsbeforeanothersuchinternationalathleticgatheringtookplaceinAthensin1896.Nowadays,theGamesareheldindifferentcountriesinturn.Thehostcountryprovidesvastfacilities,includingastadium,swimmingpoolsandlivingaccommodation,butcompetingcountriespaytheirownathletes*expenses.TheOlympicsstartwiththearrivalinthestadiumofatorch,lightedonMountOlympusbythesunsrays.Itiscarriedbyasuccessionofrunnerstothestadium.ThetorchsymbolizedthecontinuationoftheancientGreekathleticideas,anditburnsthroughouttheGamesuntiltheclosingceremony.Thewe11known01ympicflag,however,isamodernconception：thefiveinterlockingringssymbolizetheunitingofallfivecontinentsparticipatingintheGames.(4)associationn.①協(xié)會，聯(lián)盟，社團②聯(lián)合，結(jié)合，交往：professionalassociation專業(yè)團體/associationwithBritishpeople和英國人有來往。同associatev.①使聯(lián)合②(在思想上)把…聯(lián)系在一起③(with)結(jié)交n.同事，合伙人a.副的：associateinacommoncause為共同之目標聯(lián)合/beassociatedwithsb.inbusiness在生意上與某人有聯(lián)系/anassociateprofessor一位副教授abolishv.徹底廢除，廢止：abolishalaw廢除法律/abolishstatepensions取消養(yǎng)

老金spectatorn.觀眾sequence n.①次序，順序②連續(xù)，接續(xù)，一連串：outofsequence不成順序/asequenceofsteps連續(xù)的措施involvev.①包括，包含②涉及，牽涉③使卷入，使參與：involvesomuchwork有那么多的工作/involvesomestudents涉及一些學(xué)生/beinvolvedintrouble卷入糾紛O派involvementn.①卷入②牽連holya.①神圣的,圣潔的②虔誠的:aholypledge神圣的誓言/aholyperson圣潔的人/theholyfollowersofBuddha虔誠的佛教信徒suspendvt.①暫停，中止②懸，掛，吊:suspendarule暫不實行一項規(guī)定/Alampwassuspendedfromtheceilingaboveus.我們頭頂上的天花板吊著一盞燈。O派suspension n.①暫停，延緩②懸掛：thesuspensionofalaw法律的暫停實施/asuspensionoffinesandinthewater水中的細沙懸浮物accommodationn.住處，膳宿：accommodationagencies房屋代理商/book(engage)accommodationsatahotel向旅館預(yù)定房間O同accommodatev.①使適應(yīng)，順應(yīng)②向…提供住處③容納：accommodateoneselftonewconditions使適應(yīng)新環(huán)境/accommodateforthenight留住一夜successionn.①連續(xù)，接續(xù)②一連串，一系列③接替，繼任：insuccession連續(xù)地/asuccessiondefeat一連串的失敗/claimthesuccession要求繼承(權(quán))O同successivea.接連的，連續(xù)的：successiveattempts一個接一個的嘗試【超綱詞匯】XLinterlockv.使連接，使互相扣住

InancientGreece,theOlympicGamesweremerelynationalathleticfestivals.wereinthenatureofanationaleventwithastrongreligiouscolor.oncehadruleswhichputforeignparticipantsinadisadvantageousposition.wereprimarilynationaleventswithfewforeignparticipants.IntheearlydaysofancientOlympicGames,onlymaleGreekathleteswereallowedtoparticipateintheGamesin.allGreeks,irrespectiveofsex,religionorsocialstatus,wereallowedtotakepartin.allGreeks,withtheexceptionofwomen,wereallowedtocompeteinGames.allmaleGreekswerequalifiedtocompeteintheGames.TheorderofathleticeventsattheancientOlympicshasnotdefinitelybeenestablished.variedaccordingtothenumberofforeigncompetitors.wasdecidedbyZeus,inwhosehonourtheGameswereheld.wasconsideredunimportant.Whycannotmodernathletes,resultsbecomparedwiththoseofancientones?BecausetheGreekshadnomeansofrecordingtheresults.Becausetheyaremuchbetter.Becausedetailssuchasthetimewerenotrecordedinthepast.Becausetheyaremuchworse.Nowadays,theathletes*expensesarepaidfor

outoftheprizemoneyofthewinners.outofthefundsraisedbythecompetingnations.bytheathletesthemselves.bycontributions.難點突破(TheOlympianathletic)festival(heldeveryfouryearsinhonorofZeus,{KingoftheOlympianGods)),eventuallylostitslocalcharacter,andbecamefirstanationaleventandthen,[aftertherulesagainstforeigncompetitorshadbeenabolished],international.復(fù)合句。主句主語為theOlympianathleticfestival,held...過去分詞短語作定語修飾festival,inhonorofZeus為狀語；KingoftheOlympianGods作Zeus的同位語;lost為第一個謂語,itslocalcharacter為其賓語;became為第二個謂語，它跟了兩個并列表語,anationalevent和international,其中aftertherulesagainstforeigncompetitorshadbeenabolished為狀語從句。Theexactsequence(ofevents)isuncertain,buteventsincludedboysgymnastics,boxing,wrestling,horseracingandfieldevents,[thoughtherewerefewersportsinvolvedthaninthemodernOlympicGames].并列復(fù)合句。轉(zhuǎn)折連詞but引導(dǎo)并列句，它之后的分句中events為主語，謂語為included,其余為賓語；though引導(dǎo)讓步狀語從句，其中involved修飾sportSoTheycontinued[forsuchalongtime][becausepeoplebelievedinthephilosophybehindtheOlympics:{theideathatahealthybodyproducedahealthymind,andthatthespiritofcompetitioninsportsandgameswaspreferabletothec

ompetition(thatcausedwars)}].多重復(fù)合句。because引導(dǎo)原因狀語從句，該從句中believedin為謂語,thephilosophy為賓語,theidea作philosophy的同位語；and連接的兩個that從句是同位語從句，修飾theidea；在第二個定語從句中thatcausedwars又作competition的定語從句。(Thewell-knownOlympic)flag,however,isamodernconception：(thefiveinterlocking)ringssymbolizetheuniting(ofallfivecontinentsparticipatingintheGames).并列句。冒號連接兩個并列句，后一句是對前一句的進一步說明，前句中Thewe11knownOlympicflag為主語：isamodernconception為系動詞和表語；第二個句子中theunitingofallfivecontinents為symbolize的賓語，而participatingintheGames作定語修飾continentSo全文翻譯在古希臘，運動節(jié)日很重要而且與宗教緊密相關(guān)。1)為紀念奧林匹亞山的眾神之主宙斯，奧林匹克運動節(jié)每四年舉辦一次，而它最后失去了地區(qū)特色：先是演變?yōu)槿珖缘倪\動會，當反對外國運動員參加的規(guī)定被廢除后，又繼而成為了國際性的運動會。沒有人確切地知道奧運會可以追溯到何時，但是一些官方的記載可以追溯到公元前776年。運動會八月份在奧林匹斯山旁邊的平原舉行。成千上萬的觀眾從希臘各地聚集到這里，但是已婚婦女連做觀眾的資格都沒有。奴隸、婦女和那些聲譽不好的人不允許參加競賽。2)項目的確切順序并不確定。盡管相對于現(xiàn)代奧運會來說項目很少，但是依然包括少年體操、拳擊、摔跤、賽馬以及一些田徑項目。在比賽的最后一天，所有的獲勝者將會頭戴一個由橄欖樹葉編成的圣潔花環(huán)。他們會獲得極高的榮譽：徑賽的勝利者獲勝后，這?年會以他的名字來命名。盡管奧運會獲勝者不會獲得

任何獎金，但實際上，他們會獲得他們城邦政府所給予的豐厚獎賞。就他們的比賽結(jié)果和現(xiàn)代的標準相比較有什么不同而言，遺憾的是我們現(xiàn)在沒有辦法來比較。奧運會經(jīng)過大約1,200年未間斷的歷史之后，公元394年被羅馬人取消了。3）運動會連續(xù)舉辦了很長一段時間，因為人們相信奧林匹克蘊含的精神：健康的體魄產(chǎn)生健康的思想，體育運動中的競爭精神比導(dǎo)致戰(zhàn)爭的競爭要更可取。大約1500年之后，1896年國際性的運動員大聚會才又在雅典舉行?，F(xiàn)在，奧運會輪流在不同的國家舉辦。主辦國要提供大量的設(shè)施，包括體育場、游泳池和住處，但是由參賽國負責本國運動員的費用?；鹁孢M入體育場標志著奧運會正式開始?；鹁媸窃趭W林匹斯山上被太陽光點燃的，它由許多長跑運動員接力傳遞到比賽場?；鹁嫦笳髦畔ＥD運動思想的延續(xù)，它將一直燃燒到運動會的閉幕式。4）可是，著名的奧運會會旗卻是一個現(xiàn)代的概念；相互串連在一起的五環(huán)象征著參加運動會的五個大洲緊密團結(jié)在一起。.選［C］,事實細節(jié)題。文章第?段第二句表明古代奧運會演變的歷史，由地區(qū)性的到全國性的再到世界性的，而［A］和［B］限于national,因此錯誤；同樣此句說明當反對外國參賽者的規(guī)定取消后，奧運會成為國際性的，因此［C］正確；而［D］的primarilynational和fewforeignparticipants文章并未具體詳述。.選［A］,事實細節(jié)題。文章第二段第三句說明奴隸、婦女和聲譽不好的人不允許參加競賽,因此只有［A］符合文義。.選［A］,事實細節(jié)題。第二段第四句說明奧運會比賽項H的確切順序不得而知，而［B］、［C］和［D］均未提及，因此不符合題意。.選［C］,推理判斷題。第三段第四句講到古希臘奧運會運動員的成績和現(xiàn)代運動員的成績相比較怎么樣時，作者談到“weunfortunatelyhavenomeansoftelling”,所以［B］和［D］

錯誤；根據(jù)文章我們不知是希臘人沒有辦法記錄這些成績,還是我們無法得到這些記錄,因此,［A］過于絕對,故錯誤。.選［B］,事實細節(jié)題。第五段第二句告訴我們“competingcountriespaytheirownathletes,expenses"，因此，只有［B］正確。［A］、［C］和［D］均不符。Text2Publicrelationsismanagementfunctionthatcreates,develops,andcarriesoutpoliciesandprogramstoinfluencepublicopinionorpublicreactionaboutanidea,aproduct,oranorganization.Thefieldofpublicrelationshasbecomeanimportantpartoftheeconomic,socialandpoliticalpatternoflifeinmanynations.Thatfieldincludesadvertising,promotionalactivities,andpressconthersoperateinpublicrelationscounselingfirms.tact.Publicrelationsalsoandmerchandisingtocreate①Publicrelationsactivitiesssfullywithmanyproblems,existsatthesametimeinbusinesswithmarketingtheclimateinwhichallinthemodernworldhelptact.Publicrelationsalsoandmerchandisingtocreate①Publicrelationsactivitiesssfullywithmanyproblems,moteproducts,andtowinelections.Themajoritysarestaffemployeesworkingwithinacorporateorinstitutionstocopesucceindividualoragroup,toofpublicrelationsworkerinstitutionalframework.0Inindustry,publicrelationspersonnelkeepsmanagementinformedofchangesintheopinionsofvariouspublics(thatis,thegroupsofpeoplewhosesupportisneeded):employees,stockholders,customers,suppliers,dealers,thecommunit

y,andthegovernment.(2)Theseprofessionalscounselmanagementastotheimpactofanyactionorlackofactiononthebehaviorofthetargetaudiences.Onceanorganizationaldecisionhasbeenmade,thepublicrelationspersonhasthetaskofcommunicatingthisinformationtothepublicusingmethodsthatpromoteunderstanding,anddesiredbehavior.③Forexample,ahospitalmerger,anindustrialplantclosing,ortheintroductionofanewproductallrequirepublicrelationsplanningandskill.Publicrelationsactivitiesareamajorpartofthepoliticalaffairsinmanynations.Politiciansseekingoffice,governmentagenciesseekingacceptanceandcooperation,officialsseekingsupportfortheirpolicies,andforeigngovernmentsseekingaidandalliesabroadallmakeextensiveuseofcounselingservicesprovidedbypublicrelationsspecialists.(4)Publicrelationsalsoplaysanimportantroleintheentertainmentindustry.Thetheater,motionpictures,sports,restaurants,andindividualsallusepublicrelationsservicestoincreasetheirbusinessoraddtotheirimage.Otherpublierelationsclientsareeducational,socialserviceandcharitableinstitutions,tradeunions,religiousgroups,andprofessionalsocieties.Thesuccessfulpublicrelationspractitionerisaspecialistincommunicationartsandpersuasion.Specializedskillsarerequiredtohandlepublicopinionresearch,mediarelations,directmailactivities,institutionaladvertising,publications,filmandvideoproduction,andspecialevents.Publicrelationsser

vicesaresofarvirtuallyunusedinmanydevelopingnations,buttheyarelikelytobeafuturegovernmentconcern.reactionn.①反應(yīng)，反作用②(against)反動，對抗：one*sreactiontoatragicaccident對不幸事故的反應(yīng)/Hisworkhasneverbeenareactionagainsttheabstractexpression.他的作品從來不是對抽象主義的反動。O同react v.①反應(yīng)，做出反應(yīng)②[+against]反對，反動，反其道而行：reacttolight對光起反應(yīng)/reactstronglyagainsttaxincreases強烈反對增稅promotional a.促銷的，提升的：apromotionaljob推銷工作O同promotionn.促進，晉升,促銷：thepromotionoffriendship友誼的增進O同promotevt.①促進，增進，發(fā)揚②提升，提拔③宣傳，推銷(商品等)：promoteunderstanding促進了解/promotesb.fromsth.tosth.提升某人至某職位/promotenewbooks推銷新書merchandisev.推銷，買賣n.商品，貨物：Bookscanbemerchandisedlikeotherproducts.書籍像其他產(chǎn)品一樣，也可以推銷。thesellofsuchmerchandise此種產(chǎn)品的銷售/generalmerchandise日用品prestigen.①威信，威望②影響，吸引力，魅力：amanofhighprestige一個具有崇高威望的人/Hisnewpositionhasmuchprestige.他的新職位很令人羨慕。。派prestigiousa.有威信的，有威望的：themostprestigiousschoolinthiscountry這個國家中最享盛名的學(xué)校institutional a.①社會公共機構(gòu)的②單調(diào)的：institutionalsales對公共機構(gòu)的銷售額/institutionalfurniture單調(diào)的家具

O同instituten.學(xué)會，研究所，學(xué)院vt.建立，設(shè)立：adesigninginstitute設(shè)計院O同institutionn.①制度，習(xí)俗②（教育、慈善等）社會公共機構(gòu)：theinstitutionofslavery奴隸制度/becomealocalinstitution成為當?shù)氐牧?xí)俗/institutionofhigherlearning高等院校frameworkn.①框架②體制③參照標準，準則，觀點：th。frameworkofmoderngovernment現(xiàn)代政府的體制/abridgewithasteelframework鋼鐵結(jié)構(gòu)的橋梁/themoralframeworkofsociety社會的道德標準。同framen.①鏡框，框架②構(gòu)架vt.①給…裝框②陷害，誣告③制定，表達：theframeofabed床的框架/frameaphotograph給照片裝框/frameacaseagainstsb.捏造案子陷害某人/frameaquestion擬定問題targetn.目標，對象v.把…作為目標：atargetmarket目標市場/rightontarget一針見血，切中要害/targetChinesemarket瞄準中國市場mergerv.（企業(yè)的）合并allyn.①同盟國，聯(lián)盟②支持者v.結(jié)盟，聯(lián)合：enterthewarasanallyofFrance作為法國盟國參戰(zhàn)/bealliedwith（to）US與美國結(jié)盟/allyagainstsb.聯(lián)合起來反對某人counselvt.勸告，提議n.①律師，法律顧問②忠告，勸告③協(xié)商，考慮，討論:counselsilence請大家安靜/counselfortheprosecution公訴律師/followone，scounse1聽從某人的勸告/thefrequentcounselofthetwopowers兩大國之間的頻繁商討/keepone,sowncounsel將意見（或計劃）保密persuasionn.說服，說服力：amethodofpersuasion說服的方法/speakwithgreat

persuasion講話很有說服力。同persuadev.①說服，勸服②使相信：persuadesb.todosth.說服某人做某事/persuadesb.ofsth.使某人相信某事物O同persuasivea.有說服力的，勸誘的motionpicture電影【超綱詞匯】^practitionern.從業(yè)者Inparagraphone,theauthormainlytellsusthemethodsofpublicrelations.theactivitiesofpublicrelations.thefunctionsofpublicrelations.thedefinitionofpublicrelations.Accordingtothetext,whatwouldapublicrelationspersonprobablydoafteradecisionismadeinindustry?Givesomesuggestionstothedecisionmaker.Setupface-to-facecommunicationwiththepublic.Organizesomespecialeventslikepressconference.Planandhavesomepromotionalactivities.Whichofthefollowingstatementsisn,tmentionedinthepassage?thevariousfunctionsinvolvedintheworkofapublicrelationspractitioner.thepublicrelationsactivitiesplayaveryimportantroleinthepolitical

life.theentertainmentworldattachesgreatimportancetopublicrelationsactivities.thefieldofpublicrelationsmaycoverpromotionalactivitiesandpressconference.Whatcanbeinferredfromthelasttwoparagraphs?Publicrelationsplaysanimportantroleintheentertainmentindustry.Allpractitionersinpublicrelationsaregoodatpersuasion.Publicrelationsismainlypopularinadvancedcountries.Publicrelationshasnotbeenheardofindevelopingcountries.Basedontheinformationfromthetext,whichofthefollowingpeopledoyouthinkcanbenefitmostfrompublicrelationsservices?[A]Stockholders.[B]Presidents.[C]Artists. [D]Scholars.難點突破Publicrelationsalsoexists[atthesametime][inbusinesswithmarketingandmerchandisingtocreatetheclimate(inwhichallsellingfunctionsoccur)].復(fù)合句。本句的主干為Publicrelationsalsoexists；inbusiness...此處為狀語；介詞with引導(dǎo)的短語作business的定語；動詞不定式短語此處作目的狀語，在這個短語中，名詞climate由后面的非限制性定語從句修飾。[Inindustry],(publicrelations)personnelkeepsmanagementinformedofchanges(intheopinionsofvariouspublics)(thatis,thegroupsofpeople(whose

supportisneeded):employees,stockholders,customers,suppliers,dealers,thecommunity,andthegovernment).復(fù)合句。主句的主語為publicrelationspersonnel,謂語動詞為keep,賓語為management,后面的形容詞短語informedof...作補語；名詞changes后面的介詞短語作定語修飾changes；注意此處冒號起解釋的作用；“management”此處指“管理人員，管理層”。[Onceanorganizationaldecisionhasbeenmade],(thepublicrelations)personhasthetask(ofcommunicatingthisinformationtothepublic[usingmethods(thatpromoteunderstanding,anddesiredbehavior)]).多重復(fù)合句。Once引導(dǎo)條件狀語從句,本句的主干為thepublicrelationspersonhasthetask；of引導(dǎo)的介詞短語ofcommunicatingthisinformationtothepublic作賓語task的定語，其中communicating...to...的含義為“傳達，傳遞”；后面的分詞短語usingmethods...為方式狀語；that引導(dǎo)的定語從句修飾methods。Politiciansseekingoffice,governmentagenciesseekingacceptanceandcooperation,officialsseekingsupportfortheirpolicies,andforeigngovernmentsseekingaidandalliesabroadallmake(extensive)useofcounselingservices(providedbypublicrelationsspecialists).復(fù)雜的簡單句。四個并列的分詞短語作主語，謂語動詞為詞組make...useof,賓語為counselingservices,后面的分詞短語作定語修飾賓語。全文翻譯公共關(guān)系管理的主要作用是創(chuàng)造、發(fā)展和實施某些政策和項目，以影響公眾觀點及公眾對于某個思想、某個產(chǎn)品或者某個組織的反應(yīng)。公共關(guān)系領(lǐng)域已經(jīng)成為許多國家政治、經(jīng)濟和社會生活的?個重要組成部分。這個領(lǐng)域包括廣告、推廣活動以及同媒體的接觸等。1）公共

關(guān)系管理同時還存在于同市場開發(fā)及銷售有關(guān)的事物中，主要目的是為了創(chuàng)造一種能夠促進各種銷售的氛圍?，F(xiàn)代社會中的公關(guān)活動能夠幫助組織和機構(gòu)成功地處理許多問題，幫助個人或者群體樹立威望，幫助促銷產(chǎn)品以及幫助某人或者組織贏得競選。公關(guān)領(lǐng)域的工作人員一般是在公司或者組織機構(gòu)內(nèi)的雇員。還有一些公共關(guān)系人員是公關(guān)咨詢公司的從業(yè)人員。2）在業(yè)界，公關(guān)人員會時刻同管理層保持著聯(lián)系，通知他們各種群體的意見有什么變化，這些群體的組成人員包括：職員、股東、顧客、供應(yīng)商、貿(mào)易伙伴、社區(qū)以及政府等，他們的支持對于管理層至關(guān)重要。這些職業(yè)咨詢?nèi)藛T會給經(jīng)理層提出建議，告訴他們某個活動或者沒有進行的活動將會對目標群眾的行為產(chǎn)生怎樣的影響。3）組織決策一旦制定，公關(guān)人員就負責以最合理的方式將這個信息傳遞給公眾，以促進公眾對這一決策的了解并能依照決策者的設(shè)想做出相應(yīng)的行為。比如，醫(yī)院之間進行合并、某個工廠倒閉關(guān)門或者介紹某種新產(chǎn)品等，都需要公關(guān)人員的策劃和策略。在很多國家中公關(guān)活動在政治事件中也起著舉足輕重的作用。4）政客們尋求官職、政府機構(gòu)尋求被接受和合作、政府官員們?yōu)樽约旱恼邔で笾С?、外國政府尋求國外的援助和?lián)盟,所有這些活動都要充分利用公關(guān)專家們提供的咨詢服務(wù)。公關(guān)活動在娛樂界也發(fā)揮著重要作用。劇院、電影、體育運動、餐館以及個人都會利用公關(guān)活動來增加收入或是提升自身形象。還有一些教育機構(gòu)、社會機構(gòu)、慈善機構(gòu)、商會、宗教團體以及學(xué)術(shù)團體等也都是利用公關(guān)活動的客戶。成功的公關(guān)人員是善于溝通和說服的專家。這些人必須具有一定的專業(yè)技能，比如進行公眾意見調(diào)查、處理同媒體的關(guān)系、進行直接的信件往來活動、處理團體廣告活動，組織印刷、電影與錄像生產(chǎn)活動以及處理某些特殊事件等。到目前為止，公共關(guān)系服務(wù)在很多發(fā)展中國家沒有被實際應(yīng)用，但是在未來很可能引起政府機構(gòu)的高度重視。

.選［D］,主旨大意題。在第一段中，作者指出了“publicrelations"的定義，重要性以及應(yīng)用領(lǐng)域。由此可見，作者主要在綜述什么是“publicrelations",故選項［D］符合題意。選項［A］文中未提及，故錯誤；選項［B］“公關(guān)的活動”在第三段中講述，故錯誤；選項［C］“公共關(guān)系的功能”在第二段中提及，故不符合題意。.選［D］,推理判斷題。注意本題問的是在企業(yè)決策做出后公關(guān)人員的活動。文章第三段第三句提到，一旦"anorganizationaldecision''做出后，"thepublicrelationsperson”即承擔起將這個信息傳遞給公眾的責任，采取某些方式讓人們了解這個決定并依照決策者的設(shè)想做出“desiredbehavior”，故選項［D］“計劃并進行一些宣傳活動”正確。而選項［A］“給決策者提供建議”一般應(yīng)該是在第四段中所提到的公共關(guān)系人員在政治領(lǐng)域中的活動，故錯誤；選項［B］“與公眾建立面對面的交流”只是宣傳的一種方式；選項［C］“組織諸如記者招待會之類的活動”一般是娛樂界公關(guān)人員的活動方式而非工業(yè)界公關(guān)人員的做法，故錯誤。.選［A］,事實細節(jié)題。文章第四段第一句指出"Publicrelationsactivitiesareamajorpartofthepoliticalaffairs",故選項［B］在文中提及;文章第五段第一句指出，公共關(guān)系在娛樂界也“playanimportantrole",故選項［C］在文中提及；文章第一段第三句中指出，"thatfield（指公共關(guān)系領(lǐng)域）includesadvertising,promotionalactivitiesandpresscontact”同選項［D］的意思相吻合，故選項［D］在文中提及；整篇文章主要講了公關(guān)活動的作用，而未詳細具體講公關(guān)職業(yè)人員工作的各種作用，故［A］符合題目要求。.選［C］,推理判斷題。選項［A］在文章第五段第一句明確提出，而不是infer出來的，故選項［A］不符合題意；文章最后一段第一句中指出，成功的"publicrelationspractitioner”應(yīng)該是善于說服別人、善于溝通的專家，但是這并不說明所有從業(yè)的“publicrelat

ionspractitioners”都善于說服別人，故選項［B］不正確；文章最后一段最后一句中指出，到目前為止，公共關(guān)系服務(wù)在很多發(fā)展中國家沒有被實際應(yīng)用，但并不是說所有發(fā)展中國家都沒聽說過“公共關(guān)系”，故無法推斷出選項［D］；而文章最后一句指出，到目前為止，公共關(guān)系服務(wù)在很多發(fā)展中國家沒有被實際應(yīng)用，故由此可以推斷選項［C］正確。.選［B］,事實細節(jié)題。文章第二段第一句指出，公共關(guān)系活動能夠幫助一些組織成功地解決很多問題，幫助個人和群體“buildprestige”以及“贏得競選”，可見選項［B］“總統(tǒng)”能夠從公關(guān)活動中受益。選項［A］“股東”只是屬于文章第三段所提及的公眾群體之一，他們是公共關(guān)系活動的受眾，故選項［A］不符合題意：文章第五段講述了娛樂界公關(guān)活動的作用，但未提及藝術(shù)家，整篇文章中也未提及學(xué)者，故選項［C］和選項［D］不正確。Text3DeanneJulius,aformermemberoftheBankofEngland,smonetarypolicycommittee,arguedinarecentspeechthatthereisariskofasignificantdeflationaryperiodinthemaineconomiesbetweennowand2005.Butmanyoftoday*scentralbankers,broughtuptobelievethattheirjobistofightinflation,seemtobeunderplayingtherisk.Deflationismuchmoreharmfulthaninflation.Fallingpricesencourageconsumerstopostponespendingintheexpectationofcheapergoodstomorrow;theyalsomakeitimpossibletodelivernegativerealinterestratesiftheseareneededtodraganeconomyoutofrecession.?Mostdangerousofallisacocktailofdeflationanddebt.Deflationpushesuptherealburdenofdebt,whilethevalueofassetslinkedtothatdebt,suchashouseprices,mayhavetofallevenm

oresharplyinnominaltermstoreturntoafairlevel.(2)ThishasalreadycausedseverebalancesheetproblemsinJapan,andnowAmericaandGermanymaybeatrisk:Inbothcountriesdebtshavesurgedtorecordlevels.CentralbankersinAmericaandEurope—butnotinJapan一stillhaveroomtocutinterestrates.However,theEuropeanCentralBank(ECB)heldinterestratesunchangedat3.25%onSeptember12th.SolongasinflationremainsabovetheECB'stargetofalessthan2%”,thebankwillbeinnorushtoeasepolicy.TheFedisalsowidelyexpectedtokeepratessteadyatitspolicymeetingonSeptember24th.Whywait,whentherisksaresolop-sided?Oncedeflationsetsin,monetarypolicycandolittletoreviveaneconomy.Ifeconomiesperkupandaratecutturnsouttohavebeenunnecessary,itcanbereversed:Withampleexcesscapacity,theriskofinflationtakingoffislow.@Manycentralbankersdonotseemtograspthatthiseconomiccycleisdifferentfromitspredecessors.Therecessionwascausednot,asbefore,byinflationtakingoff,butbytheburstingofanasset-pricebubble.?AmericaneconomistsblameJapan'sdeflationontheincompetenceofitspolicymakers.Thereissometruthinthis,buttheawkwardfactisthatpost-bubbleeconomiestendtobedeflation-prone.Evenwithinterestratesatzero,Japanmighthaveescapeddeflationtwoyearsago,whentheAmericaneconomywasstrong,bydevaluingtheyen.Buttheworldeconomycannotpulloffthattrick.ThatiswhycentralbanksinAmericaandE

uropeneedtoheedthedangernow.aDeflationislikequicksand,“saysDylanGrice,ueasytogetstuckin,moredifficulttoescape."deflationary a.通貨緊縮的：adeflationarymeasure通貨緊縮的措施O同inflation n.通貨膨脹，膨脹：beatinflation降低通貨膨脹O反inflationary a.通貨膨脹的，膨脹的underplayv.①對…輕描淡寫，貶低…的重要性:underplaytheimportanceofmoneyinlife貶低金錢在生活中的重要性postponevt.推遲，延期：postponeplanforthefuture暫緩規(guī)劃未來delivervt.①發(fā)表（意見、見解），宣布②解救，拯救③給予（打擊等）：deliveraspeech發(fā)表演講/deliversb.from???把某人從…中解救出來/deliverablowatenemies重擊敵人O派deliveryn.①投遞，送交②投遞的郵件，發(fā)送的貨物：guaranteedeliverywithin3days保證三天內(nèi)交貨negativea.否定的，消極的：anegativeanswer否定的答復(fù)/negativeattitude消極的態(tài)度O反positivea.①確實的，明確的②積極的，肯定的③正的，陽性的：positiveproof確切證據(jù)/apositiveanswer肯定的答復(fù)/thepositiveterminalofabattery電池的正極cocktailn.①混合物②雞尾酒會③用海鮮或水果做的菜：alethalcocktailofdrugs致命的混合藥物/acocktailparty雞尾酒會nominala.①名義上的，有名無實的②（費用等）很少，象征性的③名詞性的：thenomi

nalleader掛名領(lǐng)導(dǎo)/sellatanominalprice以象征性的價錢賣出/anominaladjective名詞性形容詞O同nominatev.提名，任命：nominatesb.as...任命某人為…lopsideda.不平衡的：lopsidedeconomicdevelopment經(jīng)濟的畸形發(fā)展revivev.使復(fù)蘇，恢復(fù)：reviveanoldcustom恢復(fù)舊習(xí)俗O派revivaln.復(fù)蘇：arevivaloftrade貿(mào)易的振興perkv.愉快，活躍或振作起來：perkup使…愉快起來amplea.充分的，富裕的：haveampletimetoprepare有足夠的時間來準備。同amplify vt.①放大（聲音等），增強②擴大，詳述，進一步闡述：amplifyone9sfears增加某人的恐懼/amplifythematterbyillustration用例證詳述了這件事excessa.過量的，額外的n.過量，過剩：inexcessof超過/anexcessofenthusiasm過分熱心O派excessivea.過多的，過分的：excessivespeed超速capacityn.①容量②才能，能力③身份，職位：mobi1etelecommunicationscapacity移動通訊容量/widevariationincapacity能力上的巨大差異/speakinanofficia1capacity以官方身份發(fā)言O(shè)同capabilityn.①能做某事的素質(zhì)，能力②[pl.]尚未發(fā)揮的天資或素質(zhì)：thecapabilityofman'ssenses人類感觀能力/havegreatcapabilityasasinger有當歌手的才能O同capable a.①有（潛在）能力的②能…的,有…可能的：becapableofdoingsth.有能力做某事/aroomcapableof20people可容納20人的房間graspv.①理解，領(lǐng)會②抓緊，抓牢n.①理解，領(lǐng)會②抓緊，抓牢：graspthemainp

oint領(lǐng)會要點/grasptheopportunity抓住機會/haveagoodgraspof...深刻了解…recessionn.（經(jīng)濟的）衰退，衰退期：arecessionintheeconomy（economicrecession）經(jīng)濟蕭條burstv.①爆炸，爆裂②突然發(fā)作，突然發(fā)生n.①爆炸，爆裂②爆發(fā)，突發(fā)：theburstofabomb炸彈的爆炸/burstintotears放聲大哭/bursttheballoon把氣球弄爆awkwarda.難使用的，笨拙的devaluev.貶值，貶低…的重要性：devalueourwork貶低我們的工作pulloff完成，贏得：pulloffaplan努力實現(xiàn)計劃bringup提出：bringupfreshevidence提出新論據(jù)setin開始（并將延續(xù)下去）atrisk處境危險Itcanbeinferredthatmanyoftoday*scentralbankersdon'tknowhowtofightdeflation.don'tregardfightingdeflationastheirjob.don'tpayenoughattentiontothedangerofdeflation.don'tthinkthereexistsariskofdeflation.Accordingtothepassage,duringdeflationfallingpricesmightleadtoconsumers*franticpurchasing.consumers,suspendingtheirpurchasingplan.anexcessofdemandoversupply.thedeliveryofnegativerealinterestrates.Theauthormentionedthebalance-sheetproblemsinJapaninordertoillust

ratethedangerofacocktai1ofdeflationanddebt.zerointerestrates.economicrecession.wrongmonetarypolicies.4.Theauthor*sattitudetowardsdeflationis10.[A][B][A]frightened.[C]unconcerned.ItseemsthatAmericantheystillhaveroomto[B]worried.[D]confused.andcuttherecessionthistimewasEuropeancentralbankersdon,10.[A][B][A]frightened.[C]unconcerned.ItseemsthatAmericantheystillhaveroomto[B]worried.[D]confused.andcuttherecessionthistimewasEuropeancentralbankersdon,tknowinterestrates.causedbytheburstingofanassetpricebubble.Japan*sdeflationwasnotduetotheincompetenceofitspolicymakers.theworldeconomymightescapedeflationwithzerointerestrates.難點突破Fallingpricesencourageconsumerstopostponespending[intheexpectationofcheapergoodstomorrow];theyalsomakeitimpossibletodelivernegativerea1interestrates[iftheseareneededtodraganeconomyoutofrecession].并列句。由分號隔開兩個并列分句；第一個分句是簡單句，encourageconsumerstopostpone是謂語動詞+賓語+賓補的結(jié)構(gòu)，spending是動名詞作postpone的賓語，intheexpectationofcheapergoods是介詞短語作狀語；第二個分句是復(fù)合句，主句是theyalsomakeitimpossibletodeliver.其中it是形式賓語,真正的賓語是todeliver...；if引導(dǎo)的是條件狀語從句。

Deflationpushesuptherealburdenofdebt,[whi1ethevalueofassetslinkedtothatdebt,suchashouseprices,mayhavetofal1evenmoresharplyinnominaltermstoreturntoafairlevel].復(fù)合句。主句是Deflationpushesuptherealburdenofdebt；while引導(dǎo)的是比較狀語從句，其中toreturntoafairlevel是不定式短語作從句中的目的狀語。[Ifeconomiesperkupandaratecutturnsouttohavebeenunnecessary],itcanbereversed:[Withampleexcesscapacity],therisk(ofinflationtakingoff)islow.并列句。冒號隔開兩個分句，后一個分句對前一個分句有補充說明的作用。第一個分句是復(fù)合句，主句是itcanbereversed,if引導(dǎo)的是條件狀語從句，該從句由兩個并列分句構(gòu)成，economiesperkup和aratecutturnsouttohavebeenunnecessary；冒號后的分句是個簡單句。Therecessionwascaused[not,asbefore,byinflationtakingoff,butbytheburstingofanassetpricebubble].簡單句。該句由not.?.but..?連接了兩個并列狀語,byinflationtakingoff和bytheburstingofanasset-pricebubbleo全文翻譯英國銀行的貨幣政策委員會前成員迪安妮?朱利葉斯在最近一次講話中談到，從現(xiàn)在到2005年間在世界經(jīng)濟大國中有相當長的一段通貨緊縮期的危險。但是當今的許多中央銀行家?直都認為自己的工作是為抑制通貨膨脹而斗爭，似乎對這種危險不夠重視。通貨緊縮比通貨膨脹更為有害。1)價格下降會促使消費者推遲消費以期明天價格會更低；如果需要逆實際利率使經(jīng)濟走出衰退期，價格下降又使得實施逆實際利率不太可能。其中最

危險的是通貨緊縮與債務(wù)攙和在一起。2）通貨緊縮使實際債務(wù)負擔增加，而與債務(wù)相連的資產(chǎn)價值——如房價——可能不得不更急劇地下降，在名義上恢復(fù)到一個公正的水平。在日本，這已經(jīng)引起了嚴重的資產(chǎn)負債表上的問題?，F(xiàn)在美國和德國也可能處境危險：在這兩個國家，債務(wù)之高已達到創(chuàng)記錄的水平。在美國和歐洲——但不是在日本——中央銀行家們?nèi)杂X得有降息的余地。然而，歐洲中央銀行在9月12日保持3.25%的利率不變。只要通貨膨脹維持在歐洲央行“低于2%”的目標以上，銀行就不急于放松政策。美聯(lián)儲的成員在其9月24日的政策會議上也普遍地期待保持利率穩(wěn)定不變。危險已經(jīng)這樣一面倒了，為什么還要等呢？通貨緊縮一旦來臨，貨幣政策對經(jīng)濟復(fù)蘇影響甚微。3）如果經(jīng)濟振作起來，證明沒有必要降息，可以將其徹底改變：由于有充足的超額容量，通貨膨脹急劇上升的危險就很低。許多中央銀行家似乎沒有明白，這次的經(jīng)濟周期與以往的不同。4）這次經(jīng)濟蕭條不是像以前一樣由通貨膨脹引起，而是由資產(chǎn)價值泡沫的破滅引起。美國經(jīng)濟學(xué)家將日本的通貨緊縮歸咎于其政策制定者的無能。這其中有些道理，但令人尷尬的事實是后泡沫經(jīng)濟往往容易出現(xiàn)通貨緊縮。即使利率為零，日本也可以通過日元貶值在兩年前擺脫通貨緊縮，那時美國經(jīng)濟還很強勁。但是世界經(jīng)濟卻不可能不靠這一竅門。這就是為什么美國和歐洲的中央銀行現(xiàn)在需要注意這一危險。迪倫?格賴斯說：“通貨緊縮就像流沙，進去容易，出來難?！?選［C］,推理判斷題。第一段最后一句說許多中央銀行的負責人似乎在underplayingtherisk,underplay意為“對…輕描淡寫，對…不充分重視"，［C］是其同義轉(zhuǎn)述。不重視并不意味著不知道如何對付,排除［A］；文中的broughtuptobelievethattheirjobistofightinflation表示近年來通貨膨脹遠遠多于通貨緊縮，這些人已習(xí)慣于時刻準備抵制通貨膨脹，而忽略了通貨緊縮的可能性，并不是說他們認為抵制通貨緊縮不是他們的工

作職責，排除［B］：underplay并不表示完全否認，排除［D］。.選［B］,事實細節(jié)題。［B］是第二段中postponespending的同義轉(zhuǎn)述。［A］“消費者的瘋狂購買”與文義相反，且不符常理，排除［A］；［C］“相對于供給來說過度的需求”與［A］其實是一樣的意思，排除［C］；［D］與文中makeitimpossibletodelivernegativerealinterest意義正好相反，排除［D］。.選［A］,事實細節(jié)題。第二段中有Mostdangerousofallisacocktailofdeflationanddeb