《法律英語(yǔ)》知識(shí)點(diǎn)歸納

unit1lesson11.Abasicpurposeoflawinsocietymaintainthismakelawstodefineouranddutiesweshoulddo.在我們的社會(huì)里，法律的一個(gè)基本目的是維持秩序、解決爭(zhēng)議。為此目的我們制定法律，以界定權(quán)利義務(wù)，規(guī)定我們應(yīng)做什么不應(yīng)做什么。6.Ifwithwrongfulactsorpropertyonthetheorythatincivilizedsociety,whoinjureothersorpropertymustfor它侵權(quán)法)處理危害人身或財(cái)產(chǎn)的過(guò)行為，它的理論依據(jù)是在明社會(huì)里,危他人或他人財(cái)產(chǎn)者必須賠償損失。phrase“sourcesof”isdescribemethodswhichisdeveloped,orthewhichcoerciveforce.“法的淵源”這一術(shù)語(yǔ)用以描述法形成和發(fā)展的方法和程序，或特定法律獲取權(quán)威和強(qiáng)制力的源頭。waystolaw,nosinglecompletelysatisfactory.T3.Lawbringsaboutchangesinitisaninstrumentofchange.F5.JudicialdecisionsaresourceofinandGermany.1.Lawcanbe___defined___differentwaystoitsdifferent.ifthe____imposes____（罰款）onhim,thejudgmentwillbe____enforceable_____heispay.lawsdefinewhileprocedurallawsbyare___protected___andenforced.Publiclawspubliclawsdealwithrelationshipbetween___individuals___?？蓪?shí)法根據(jù)內(nèi)容分成民法法和行政法三大領(lǐng)域它各自又可再分成若干部分。例法是官制定的，而成文法則是由立法或行政機(jī)構(gòu)制定的。與陸歐洲的法官相對(duì)照，普通法國(guó)家的法官權(quán)力大得多。lawsdividedsubjectmasterintothreeareas:civilcriminalandadministrativewhichcanintoseveral“judg，statutorylawbyoradministrative6.ContrastedwithjudgesinContmentalEurope,thoseincommonlawcountriesgreaterunit1lesson22.INareasbothfederaland，lawprevailsifthetwoin在既有聯(lián)邦也有州法律的領(lǐng)域，如果兩者相沖突，則以聯(lián)邦法為準(zhǔn)。3.Asaconsequenceoflawjudgesindisputesasfrequentlyasinlitigation.聯(lián)邦制造成的后果之一是，法官和律師在跨轄區(qū)的糾紛中常常要面臨法律選擇問(wèn)題，幾乎就像在國(guó)際訴訟中一樣。．Thepowerofthelimited.F5lawpartoflaw.T8.Thelawfortortclaimislawplaceofinjury.achoiceofT9.lawrules，substantiveissues.F11.ChoiceforumdoesaffecttheofaT12.lawexistdespiteofuniformThepowersenumeratedintheare____specific___andlimited.However,canbestretchedthroughthethe“necessaryandproper”clauseoftheConstitution,whichhasasourcef___powersofThepowerofnotsincestatesalsotaxes.canquotecourtwithoutworryingabout。Theyareinpublicbethelawforofperformance?Istheregeneralrule?8.Choiceofforumproceduralquestion,butitmay__affect,____the10.Inspiteof____uniform______substantial____differencesstillexistinofdifferentstates____conflicts___oflawoftenarisein____multi-jurisdistion___cases.美國(guó)法律制度的復(fù)雜性很大程度上largely)由美國(guó)式的聯(lián)邦制造的。在聯(lián)邦制的架構(gòu)中，每個(gè)州都有實(shí)質(zhì)性的自主權(quán)，有自己的憲法、自的立法機(jī)構(gòu)制定的法律，以及自己的法院作出的判例法。如果糾涉及數(shù)州，而這些州在有爭(zhēng)議的問(wèn)題上又有不同的實(shí)體法，那么法律選擇就成為至關(guān)重要的問(wèn)題。complexityofAmericanlegalsystemfrom2)Withinthefederalstructure,eachstatehasautonomy.Eachstatutesmadebyitsownandabodycaselawcreatedby4)Ifstateshavedifferentsubstantivelawsquestionsatissue,choiceofbecomesunit1lesson3incarcancourtsfederalpartywithappellatecourtdecisionareviewofbytheU.S.T8.cannotbefromofficefororunpopular．AllfederalnominatedbyapprovedSenate.meantto___regulate____human，andthecourtseenastheforsettling．I’have____access___tocomputerwhenIwasinhotelI’emailmessageuntil．a(chǎn)reon8.Whenjudgesdecideacase,theyoftenrely邦法官是終身制的。這有助于減少對(duì)他們的政治壓力?！耙蜓钡脑瓌t使法律具有一定程度的穩(wěn)定性和可預(yù)見(jiàn)性。4)FederaljudgesappointedforThispoliticalpressurefromthem.6)Theprincipleofgivesthelawmeasureofandpredictability.unit2lesson1joininonelawsuitasplaintiffsifthecausesofactionariseofsametransactionseriesoftransactionsandinvolvecommonquestionsofor如果案由出自同一樁交易或者同類交易并且涉及的事實(shí)或法律問(wèn)題又相同，原告可以合并起訴。3.ifdefendantcompletedeterminationbemadewithout，defendantbringinnewthirdpartiesthird-party如果被告聲稱徹底解決爭(zhēng)議還必須有其他當(dāng)事人，他可以將其他人作為第三人被告納入該案。4.Inthissystemofprocedure,theresponsibilityforbeginningforissuesandforproducingrestsentirelyupontheparties在這種庭審程序制度中，提起訴訟、界定爭(zhēng)議以及出示證據(jù)都幾乎完全是爭(zhēng)議當(dāng)事人隨任。7.Criticsofsystemoutthatittendstoreducelitigationtoainwhichthelawyerstheprincipalandtheoutcomewillturnmerits對(duì)抗辯制持批評(píng)態(tài)度的人指出，抗辯制把訴訟變?yōu)橐粓?chǎng)費(fèi)錢的比賽，律師成了主角而結(jié)果則取決于他們的技巧而不是案子本身的是非曲直。joinalldefendantswhoarenecessaryacompletedeterminationofdispute.F3.Undersystemthejudgetakesaninofdisputes.judgeisresponsibleforguidingproceedingsrulingonquestionslaw.Thepartywhothetois。Thedecisionofthecourtisgenerallytoasthe___appellant___。。thecausesofaction___arise___outofsameof，phases__inonelawplaintiffs.7.Inacourtthefor___beginning____suit,issuesfor___producing__almost____thealsobear____theburdenofthetimeandexpensesrequired.thattheoutcomeofcaseoncase.既然案是出自同一樁交易，我們可以把所有的受害人作為原告合并在一個(gè)案子中。美國(guó)法院，法官并不積極參與訴訟。官根據(jù)程序法指導(dǎo)案子的進(jìn)程并決定法律問(wèn).案子的果應(yīng)該取決于案子本身的事實(shí)真相，但是抗辯制往往使它取決于律師的技巧。2)Sincethearisesfromsametransaction,joinallpartiesasinaction.Incourtsjudgetakesactivelitigation.Heguidestheproceedingrulesofprocedureanddecidesoflaw.Theoutcomeoflawsuitthemeritsofthecase.makeitontheunit2lesson2courttohearacase，ithavesubjectjurisdictionoverorjurisdictionoverovertheofwithsubjecttocontrolanothaveminimumwiththeforumcourtinthatcanhim.maybetheresortbutitnotbest1.Theregrievancesforthelawnot___provide_____relief，andwhichthelawredress___3.JurisdictionintheAnglo-Americanlegaltwo_____aspects_____：jurisdictionovertheandjurisdiction。the__files___complaintwithcourt,heitsIfnotforumstate，hemustminimum___contactswiththestateforcourtinthattoassertjurisdictionhim.The__probability___ofwinningthelawsuitforapartydependslargelythatparty’sabilityproduce這個(gè)案的勝訴可能性不大，也許采取息事寧人的辦法是最明智的。原告向院提交訴狀即表明他自動(dòng)服從法院的管轄。2)TheprobabilityofthislawsuitisPerhapslettingrestwillbethewisest5)Plaintiffsfilingofcompliantindicatesthathevoluntarilytheofcourt.unit2lesson32.Tolegallysufficient,acomplaintone“causesofactionis,onesetsofallegationsthatupthelegalgroundsforfilinglawsuit,“breachof”or“fraud訴狀要具有法律上的充分性，必須包含一個(gè)或多個(gè)案由，也就是說(shuō)，必須有一組或多組事實(shí)或指稱，以構(gòu)成提起訴訟的法律依據(jù)，如“違約”或“欺'offactclaimedpartyandbybecomethetobe一方當(dāng)事人主張而另一方又否認(rèn)的事項(xiàng)便成了有待庭審解決的爭(zhēng)議。T2Thecourtwillassumethataindefaultallallegationsinthe。thethatserviceisproper,canadismiss.purposeofthepleadingsistoinformtheofeachF7.Ifthelegalofcomplaint,itmeansthatadmittedallinthecomplaint.F8.Ifaisdismissedtheplaintiffcannotincourt.firstofpleadingsis。didnotsummons.Sowas5.Hasthebeen__served___onthe7.Afterthe___files___hiscomplaintwiththethecourtIfdefendantfilesentryofappearance,itthathe11.Motionstocanbewantstochallengethe__jurisdiction___ofthe，theservice，venue,thethe13.Allegationsmadebyoneandbytheotherbecome__issues____tothetrial.原告第份狀紙被稱為訴狀，在訴狀中他陳述對(duì)被告的指控。傳票向告送達(dá)后，被告可以登記到庭，或者作出答辯狀。被告可答辯狀中作出要求駁回起訴的動(dòng)議，這個(gè)動(dòng)議對(duì)管轄權(quán)、審判地、傳票送達(dá)或是訴狀的法律充分性提出異議。ThepleadingiscalledthecomplaintinwhichallegationsagainsttheAfteronthethedefendantmayfileentryofappearanceanThemaketoinhisanswer.Thismotionthevenue,orlegalsufficiencyofunit2lesson41.First，ittakesthesurpriseelementthattheresultsarebasedthanontheabilityorcounsel.首先它消除了訴訟中的意外因保件的結(jié)果基于爭(zhēng)議的事頭真相而不是律師的能力或技巧。alsomakeaandfair，becauseitenablesapartyfindonthenoevidence.調(diào)查取證使即決判決成為一種公正并切實(shí)可行的程序，因?yàn)樗挂籢方|事發(fā)現(xiàn)對(duì)方當(dāng)事人在哪些爭(zhēng)議問(wèn)題上不掌握證據(jù)。lawyermaytakefromtheopposingF5.Atconferenceslawyersthejudge.therulesofcanserveforlatterunderT9.Summaryjudgmentpartiestheofgoing3.Thecourtdenieddefendantmotionfor__summary__judgment,becausehefailedto__produce__thetojurywillfindinfavor__ifatrialistechniquesincludetheofpartiesandwitnesses，onthe___physicalexaminations.allbothparties.forjudgment,thetriespartylacksevidenceondecisiveissue,andso,thejurywillfindthe___mover__favor.通過(guò)運(yùn)調(diào)査取證的各種方,律師不僅能夠獲得證據(jù)并且還獲得導(dǎo)致證據(jù)發(fā)現(xiàn)的信息。如果一當(dāng)事人拒絕回答取證要求，或者提出不恰當(dāng)?shù)娜∽C要求，另方可以請(qǐng)求法院命令犯規(guī)的一方服從取證規(guī)則。Bytechniqueslawyerobtainonlyalsoinformationleadingofevidence.Ifpartytorequestsorthemaymakemotionforordertheviolatingthediscoveryrules.unit2lesson53.Ifmotionthewillwitnesses,whowillbetotheprocessofcross-examination.如果動(dòng)議被否決將出他自己的證人證人也同樣要受到直接質(zhì)和交叉質(zhì)證。F1.Americanlawforjurytrialincases.T3.Lawyerscanchallengejurorsforcause.F5.Intheirthelawyerspresentevidence.foraverdictasksthecasetothejurythecredibilityoftheF11.Judgesdonothingbutacceptverdict.5.Ifisbeingquestionedbythelawyercalledhim，heisdirect___examination.7.Awhomakesamotionfordirectedaskstheisjurytofindin___favor___oftheotherpartyhavingofproofmustevidencetoconvincethejuryissue.Ifdoesjurywilldecide___against___him.usuallythelawproofissuerulesforthe___credibility___of陪審團(tuán)定證人是否可信，但是法官可以指導(dǎo)陪審團(tuán)，告訴他們決定可信性的規(guī)則。即決判的動(dòng)議可以免去當(dāng)事人進(jìn)行庭審的麻煩令決的動(dòng)議省去了陪審目認(rèn)識(shí)事實(shí)的麻煩。Thejurydecidescredibilityofinstructjuryonthefordeterminingcredibility.AfortroubleofgoAmotionforverdictsavesjurytroublefindingunit3lesson1presidentisnotsubjecttoforpoliticalnovoteofconfidencecanhim總統(tǒng)不因其政治行為而受立法機(jī)構(gòu)的控制美國(guó)）沒(méi)有對(duì)政府不信任的表決制度可迫使他辭職?！啊贝颂幹冈谌蚊夤賳T和其他決策中有明顯政黨派別傾向的行為。6.Ifvetoedbythestatutebepassedbeforeit如果被總統(tǒng)否決，法案必須重新在兩院以三分之二的多數(shù)獲得通過(guò)方能生效。onlywaypresidentbyofprocedure.additionpowersalsoiswithimpliedbillsfederalbudget.F12.BillslawwhentheypassedbysinglemajorityinHouses.2.Agovernmentusuallyhasthree：the__legislative____，the__executive___andthe__judiciary____。Bymeansofcan___remove___thePresidentandfederalofficialsfromoffice.Proposedstatutes___originate__intheHouses,Theybymajority__andsignedbythePresident__force___,Ifthe____vetoes____theproposedbetwomajorityintheyfinally提案在終生效之前，必須在兩院以簡(jiǎn)單多數(shù)獲得通過(guò)并由總統(tǒng)簽署。美國(guó)憲第一章第八節(jié)列舉了國(guó)會(huì)的立法權(quán)中最重要的是聯(lián)邦稅收和對(duì)外商務(wù)，宣戰(zhàn)，建立武裝部隊(duì)并為其提供給養(yǎng)。Billshavetopassbothbysimplesignedbytheyenter?5)SectionArticle1ConstitutionenumeratespowerofCongress,thewhichandforeignconuncrce,ofwarestablishmentandofforces.unit3lesson43Itthestatesfromdepriveanypersonofliberty,orwithoutprocessoflawperson....theequalprotectionlaws.它禁止各州不經(jīng)正當(dāng)司法程序剝奪任何人的生命、自由和財(cái)或者拒絕J給任何人以平等的法律保護(hù)。unit4lesson1ofconsiderationthatthereceiveforpromisemakesandpromiseegainingpromise,orincuradetriment.對(duì)價(jià)的原則要求允諾者因他所作的承諾而得利接受允諾者在從允諾中得利時(shí)有所舍棄或損失。。Ifcontractualfallwillonlyifthereexistsawritingbythepartyresistswhichdocuments如果合同的承諾屬于這幾種，那么只有在有拒不履行的一方當(dāng)事人的字據(jù)證明他的合同義務(wù)時(shí)，案件方能成立。intentionofthepartiesisbytheythetimewasformed.mentalincompetentcannotunderstandfullyT5.ConsiderationmayexistintheformofaItmayexistinthepublicpolicy1.IFsomethingwhichdeliveredtobymistake,youhaveunjustly__enriched___yourself.Ifexpensesintryingtosaveunconsciousyoumayberepayment.canexplainedwhichalsocalled____implied-in-law____contracts.Ifoffersellusedfor$50，yourhewillitforhasmadea___counteroffer__aofthemmakesan___offer____whichis____accepted___other.10.Thefactorsmaythevalidityofacontract1)whether；2)whethertheparties3)is4)thecontractis_____illegal___。ifthecontractisanagreement,wetowhethertheStatutesofFraudsandthereforerequiresa。合同也一種交易。這就意味著合同的義務(wù)必須有對(duì)價(jià)支撐。出賣不產(chǎn)的合同屬于反詐騙法的適用范圍，它必須是書面的。AisalsomeansthatcontractualobligationsmustbeAforthesaleofrealfallsStatutesoftobeinwriting.unit4lesson2withtheconditions,ofwhetherexpressedorimpliedintheisperformancerequired服從合同中明示或默示的條件是依約履行的不可分割的一部分。4.Apartyabefromdutyperformliabilityforifthewrongfullyhindersorpreventsperforming，orhasrightinsisting)onperformance，ifbecomesimpossibleor在以下情況下，合同一方當(dāng)事人可以被解除履行合同的義務(wù)或不承擔(dān)違約責(zé)任:（對(duì)方當(dāng)?shù)刈璧K或阻止其履行對(duì)方放棄了要求其履行權(quán)利或因?yàn)榻狗囱缘迷僖笃渎男新男胁豢赡芑蛟谏虡I(yè)上行通。barsdenyingafactsinconsequenceorconduct.禁止反言的原則是因?yàn)槟橙讼惹暗穆暦Q、否定或行為，不讓他再否定或聲稱某一事實(shí)或情況甲方先前為某種需要使乙方相信某某是他的代理，而乙方因此作出了相應(yīng)的行為，甲方就不得在此后否認(rèn)某某是其代即使某某確實(shí)不是其代理includes,inadditiontononperformance,delayedininwhichitaparticulartimeasofstipulationaswell違約除了不履行外包括在有明文規(guī)定或默示條件限期履行的案子中延誤履行及不當(dāng)履行。F1.Performancethewayterminatearelationshipcanbeterminatedbywhichimpossible.T6.Apartyinjuredbytheotherparty’sbreachmaytoandreleasewaystoterminatethecontractonlyonepartyperformance.therequirementof___strict_____performancetoofordebtor.Andiswhentheof___substantial____performancecomesintoplay.assertionwill___estop_____himfromdenyingitlater.performancematerialtime8.Athat____repudiates____performanceofcontractbeforeitdue商業(yè)上受挫是一種使一方的合理預(yù)期落空的情況。它可以是不履約的有效理由。如果對(duì)方不當(dāng)?shù)刈璧K履行，或放棄了主張履行的權(quán)利，或由于情況使履行不可能或不切實(shí)際，就有可能解除一方的合同義務(wù)。Commercialisconditionthereasonableexpectationparty.Itmaybeavalidfornon-performance.Relieffromone’scontractualobligationispossibletheotherpartywrongfullypreventsperformance,iftheotherpartyhaswaivedhistoinsistonperformance,ifcircumstancesperformanceorunit4lesson35.However,trendistoallowpunitivewhenthecontractbreachfraudulent,oppressive,malicious,orotherwiseindicativeofbreachingparty’sintentharmtheother’sexpectations但是，目前的趨勢(shì)是:果違約具有欺詐性、壓抑性、惡意或其他表明違約方有意要損害對(duì)方對(duì)合同的合理預(yù)期的情,允許懲罰性賠償。interestsopromiseesarerelyonprotectionrelianceinterestisdesignedtoputtheinthepositionhebeenintherelegalremedyformostofbreachcasesismoneydamages.T10.Consequentialspecialcircumstances.partiestorelyonby__expectation___interestoftheinsteadofby__compelling__performance.toprevent__unjust___focusispartybutmakinginhereceived.Ifpartiesinprovisionwhichstatesthemoneytobeincaseofthatcalled____liquidated____Generallyspeaking，arefourof：unit6lesson12.Sincetangibleproperty，lawbesidesmobilitydistinguishpropertyTheytestsof，andintention.由于有形財(cái)產(chǎn)的法律地位是可以改變的，法律便發(fā)展了除“可移動(dòng)性測(cè)試”之外的其他標(biāo)準(zhǔn)，以便在難以確定的情況下將動(dòng)產(chǎn)與不動(dòng)產(chǎn)區(qū)分開(kāi)來(lái)它們是“附加性測(cè)試測(cè)試”和“意圖測(cè)試4.Theyarenotas，butas，courtspartiesnot商業(yè)設(shè)施被視為動(dòng)產(chǎn)而非不動(dòng)產(chǎn)，因?yàn)榉ㄔ和贫p方當(dāng)事人希望該物不是永久地固定在不動(dòng)產(chǎn)之上。F.2.Allisandtangible.F.4.Personaltypropertypersons.F.5.Jackin。Heagreedwiththelandlordmightanelectricremoveitwhenterminated,Inelectricbyfallsintheofrealty.T.7.Ifabuilt-inintheshethewillbetreatedasrealifsheapartment.T.10.Ifthingattachedstructurecanberemovedfromthewithoutdamagingthelatter，itbeaspersonal；butifitisessentialtothestructure,ittreatedrealty.Wethingsasorpersonalof，__annexation____，andrealtyofvaluephysicalelectricalfurnaceonfloorisintoanelectricalnottobutitpropertybecauseitessentialfunctioningofandissuch_____realty_______undertestof__adaptation___.財(cái)產(chǎn)分為有形財(cái)產(chǎn)和無(wú)形產(chǎn)兩種：前者包括土地及永久地固定在地上的物體（即不動(dòng)產(chǎn)動(dòng)產(chǎn)而后者就是通常所說(shuō)的知識(shí)權(quán)一般包括專利權(quán)秘和版權(quán)。有形的財(cái)產(chǎn)既可能是動(dòng)產(chǎn)可能是不動(dòng)產(chǎn)動(dòng)與不動(dòng)產(chǎn)通常四個(gè)標(biāo)準(zhǔn).可移動(dòng)性、財(cái)產(chǎn)的合并，適用性以及意圖性。Propertybetwocategories：propertyandintangibleformerthingspermanentlyattachedit(i.e.，realty),andpersonalproperty,latterreferredproperty,whichincludestrademarks,andpropertycaneitherorpersonalty.fourdistinguishpersonaltyrealtytestsofadaptationintention.unit6lesson2ofdonotallhavetheownershipForexample,ownerscannotwillawaytheir不動(dòng)產(chǎn)的所有人其權(quán)不相同，比,些所有權(quán)人就不能立遺囑轉(zhuǎn)讓自己的有權(quán)。estatecontinuesforthelengthoftheperiodandispartynoticeoftermination。一般而言，這種地產(chǎn)權(quán)在租金期到期時(shí)自動(dòng)續(xù)展，除非一方適當(dāng)提漏終止通知。estateisownershipofthelifeoftheholder.studentwhohasrentedestateinfirstcaneasilyouttheofsemesteravailable.forisleaseholdestateforfixedsomeonegrowintoyourgardencancutbranctesthataresurfaceyourT9.Tenantsleasehold2.Anestateofwhichdurationofenjoymentispotentiallyunlimitedorismeasuredbylifeofaas__freehold__estate.3.Iftestate’senjoymentisforaspecifiedtime,oT^inspecifiedperiodnotintendedtobeindefinite,itisa____leasehold____Theofthe，attachedland，theairspaceaboveandthesurfacearecollectivelyTheofa__lease__?partyofleaseand__terminate__thewith30-day財(cái)產(chǎn)權(quán)是對(duì)財(cái)產(chǎn)享有的占、使用、收益和處分的權(quán)利。同一份財(cái)產(chǎn)的上述權(quán)利可以同時(shí)歸不同的人所有。周期租賃很靈活,大多數(shù)情況下房東和房客都可以在給予適當(dāng)?shù)闹蠼K止租約。1.Propertyrightsarerightsuse,disposalofsamepropertybyatsametime.5.Periodicveryflexible.Inwithadequatenotice.unit6lesson32.Excutionrefersthe，andnotarizingofdeedingDeliveryinvolvestransferringpossesionaproperlyexecutedmeansthattheindicatestoissumethedeliveryusually(契約的）正式簽訂是指契約文本的形式、語(yǔ)言、簽字及公;付是賣方有意轉(zhuǎn)讓所有權(quán)而將正式簽署的契約轉(zhuǎn)讓給買方；接受則是指買方表示愿意接受所有一般而言,契約收下便構(gòu)成了接受。T3.Jointholdsameinteresttheestate.ajointhisownershipinterestshisheirs.byentiretyjointaresimilarinthatthetosurvivordeathco-tenant.T7.Atenancybyentiretymayseveredbyonetenantwithoutthe’sconsentIfacoupledivorcedortransformedintoinF9.Ajointtenantcannotinterestwithoutofjointtenants.TimTom,fathermakingjointtenantswithTransferofrealpropertybeaccomplishedbydeliveryofa_____deed_____.___easement___usuallyanirrevocablerighttosomelimiteduseofanotherrealty.7.Whenpartyotherthanownerhasafinancialtheanydeedingprocessmustinvolvethree：and_____delivery______?地役權(quán)是指為了自己使用理土地的方便而使用他人土地的權(quán)土地所有權(quán)可以通過(guò)簽訂讓契約的方式進(jìn)行轉(zhuǎn)移。Anisuse’realtyfor’and’Ownershipofbebyadeed.unit6lesson42.Anymayestablishrightsinpropertyanalogousthoseofalienholderinrealtybyacquiringsecurityinterestintheproperty.通過(guò)獲得對(duì)動(dòng)產(chǎn)的擔(dān)保權(quán)益,任何債權(quán)人都可以在動(dòng)產(chǎn)上設(shè)置與不動(dòng)產(chǎn)的置權(quán)相似的權(quán)利。Tl.thepersonaltyisgovernedstateinAmerica.T4.Jill’smothergaveapassbooktosavingsaccounttolditwasagifttoforhercollegeeducation.mcmeyinhertrashanditforinherbasementfamilyroom.isnow’。F6.Burtdiscoversman’swristwatchonainman’sroomofrestaurant.IfBurtpicksitup,watchbecomeshis.walletontheisprobablylostthesameoncheckoutgrocerystorefriendofmislaidpropertyisunlesstrueownerit.4.Ownershipof__abandoned___personalpropertybeacquiredbymerelytakingofAinterestinpersonalty____analogous__tolienonAmaypromisetomakegift,butthisnotbindingandis____unenforceable_______?Bailmentinvolvesonlythetransferpropertyownership.The__bailee___isrequiredthepropertytoclaimit.財(cái)產(chǎn)所權(quán)轉(zhuǎn)讓是財(cái)產(chǎn)所有人依法將自己所有的財(cái)產(chǎn)通過(guò)出賣或贈(zèng)與轉(zhuǎn)交他人。財(cái)產(chǎn)所人可以將其財(cái)產(chǎn)的使用權(quán)暫時(shí)轉(zhuǎn)讓給承租2.Conveyanceistheinpropertybytheownersalesdeedgiftingoftransfertothetotemporarily.unit7lesson11.Incontrast,tortiscivilbroughtbytheinjuredItsistoprotectanindividuaFscompensatinghimatthewrongdoer’sexpense.相反侵訴訟是由受害人提起的民事訴主要目的是通過(guò)侵權(quán)人賠償害人以保護(hù)個(gè)體的利益。Thatofincriminal，threatlifeorlibertyofdefendanttomandatedegreeofcertainty.這種說(shuō)服力度在刑事案件中是不夠的，刑事案件事關(guān)被告的生命或自由，因此證據(jù)必須要有相當(dāng)?shù)拇_定性。6.Tortsmayaccordingtotheofofwrongdoer.可以依據(jù)侵權(quán)人的過(guò)錯(cuò)程度將侵權(quán)進(jìn)行分類。tortactortoobligationsarevoluntarilybydealwithanother，whiletortobligationsimposedT7.Strictliabilitypersonseveniftheirtortoccurswhenapartyviolatesstandardimposedbylaw,ifwrongdoerdoesnottothe，not1.Whenanoffenseisagainsttheitwhenititis___.3.Understrictthelaw___imposes____onpersonswrong-doingisornonexistent.There___overlap____andThisthatsometortiousareThe$10,000-damageawardisactually___sustained____.按不當(dāng)行為的嚴(yán)重性可把權(quán)分為故意侵權(quán)和過(guò)失侵權(quán)。對(duì)侵權(quán)造成的傷害的補(bǔ)償常是金錢賠償。4.Tortscanbedividedintotortsnegligencethegravityoftheact.forinjuriesfromaisusuallyunit7lesson2isainlikewouldnormallyapprehensive.(判某行為是否具有威脅性）的一般標(biāo)準(zhǔn)是看一個(gè)理性人在相似的情況下否通常會(huì)感到害怕reasonable，性人指精神正常并具有一般識(shí)、經(jīng)驗(yàn)及處事能力的人。它是法律擬定的抽象標(biāo)準(zhǔn)tortofofdistressrecognizestofromserious，andunprivilegedofandemotional.有關(guān)故意傷害感情的侵權(quán)法，確認(rèn)了人們享有感情和精神淸靜、不受故意的、嚴(yán)重的和不受法律保護(hù)的侵犯的權(quán)利。F2.Inassault,onethatdidoccutafte