![成都英語介紹_第1頁](http://file4.renrendoc.com/view/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f1.gif)
![成都英語介紹_第2頁](http://file4.renrendoc.com/view/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f2.gif)
![成都英語介紹_第3頁](http://file4.renrendoc.com/view/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f3.gif)
![成都英語介紹_第4頁](http://file4.renrendoc.com/view/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f4.gif)
![成都英語介紹_第5頁](http://file4.renrendoc.com/view/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f/6f1ce8863132371d0230c156a73aec6f5.gif)
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
成都英語介紹成都英語介紹成都英語介紹xxx公司成都英語介紹文件編號:文件日期:修訂次數(shù):第1.0次更改批準審核制定方案設計,管理制度Hi,welcometotravelogue.IamYanling,stillinChengdu.ThiscapitaloftheancientShuKingdom,isoneofthefastestgrowingcityinchinatoday.Itpromisestravelers"onceyouhavebeen,youwillbereluctanttoleave",ofcourseundertheconditionMostChinesemetropolistodaybaffleswiththebalanceofgallopingtowardsmodernizationandpreservingtraditionalwayofliving.FewcitiesinChinatodaylikeChengduthatissofondofmemoriesfromthepast,andmanagetoactuallylivinginit.Evengrowinginrocketspeed,Chengdu,thecityofmorethan8million,somehowfeelslikeararecityoasiswherethebustleslowsdownandtheoriginalspiritstaysintact.AndwhatisitWheretofeelit
OnceyouareinChengdu,youhavetolearnoneword,andtrulyunderstandthespiritofit–xiuxian--allowyourselftorelaxaslongasyouneed,soidlingaroundinoneofteahousesfor5hoursdoesn'tmakeyouaslackerinChengdu.Chengduteahousesareeverywhere.Scatteredateverycornerofthestreets,ineveryparkandevenineveryofficecompound...PensionersorpillarsofthesocietyPeopleofallkindspatronize(資助)teahousesmoreoftenthantheirgroceryshop.SowhatdoyouseeinateahouseinanafternoonSmallsociety,asChengdupeoplecallit.Itistheperfectspottorelax,tosocialize;topeople-watch.
Onceyouareinteahouses,enjoythetimelessqualityofyourteatime.Eventhewaitersandwaitressondutyoftentakeitslowsincethereisnosuchdemandasforfastandefficientservice.
Butforsomeonewhoworksasear-picker(經(jīng)典的詞語啊,挖耳屎的人,相信你在茶館見過這種人吧,學會該怎么說,earpicker,那挖耳屎勺子叫做:earpick),anage-oldrareprofessionthatisprobablyhardtofindajobelsewhere,theytaketheirjobveryseriously.Althoughtheirtoolsremindmeofmydentist'sscaryweapons,howcanIpassonthechancetotrysomethingforthefirsttime!
Itwascertainlybotheyesopeningandearopeningexperience(大開眼界)tohavemyearpickedoutsideofmybathroom,bysomeoneelse,insuchacomplicatedprocedure...
Noteveryteahousehastobethisadventurousofcourse.SomepeoplewouldliketocompareChengduteahouseswithcoffeehousesinParis,probablynotafterbeenearcleanedinRenminpark,morelikelyhaveenjoyedacupofgreenteainoneofthesekindofteahousesalongFunanriver,Chengdulocalstakeprideintheircityforgoodreasons.Historyandcommerce,animalandpeopleapparentlyallmeetinpeace.Chengdupeoplelovedogs,yes,aspet.
OnceyoustepintothedogmarketbyFunanRiveronaSundaymorning,youwillunderstandwhyChengdulocalsprankishlycallit"internationaldogexpo".(狗博會,哈哈)Afulldisplayofthebeautyofvariations--color,race(一般來說,race我們知道的意思是賽跑,但是這個地方表示狗的品種),originandcharacter!Asadogdevotee,itsurprisedmethatmanyofthemevenIhaven'tseenbefore...
Iamsojealousof(經(jīng)典句型,表示嫉妒。。)thosewhotakealittlepuppyhometoday.Yougetgoodbargainshere(這個句子也特別經(jīng)典,表示東西特別便宜,如果你給別人介紹成都的荷花池,也用上這個句子吧。).Ofcourseittakesmorethanjustmoneytohaveadog.Youneedhaveacomfortableliving,slowpacedlife,contentedlifestyle.Soonerorlater,Iwillhaveadog,perhapshavetomovedownherethen...That'sthedownsideofbeingatraveler,manythingsyouloveandcare.Youcan'ttakethemhome.
Butifyouareafleamarket(跳蚤市場,就是那種東西特別廉價的地方,我覺得成都荷花池也基本上可以這么翻譯。怎么突然發(fā)現(xiàn)我對荷花池這么感興趣了呢)
fanatic,andhappentobeinthecityonSunday.Thisisthebestplacetorummageandfindsomecarriablebargain.Everythingfromoldbooksandcoins,Tangpotteriestooldgramophonesfromunidentifiableorigin,youneverknowwhatyouwillfindtotakehome.Somestallownersherearehobbycollectorsthemselves,theytendtobemorenonchalanttopricenegotiation,butmorekeeninlecturingyouabouttheir"realthing",Someothersaremindreaders.Theylookatyourinterestandexperiencethenofferingyouapricethat'sjustslightlyoutofyoursustainablebudget...
Iamjustatravelreporter,butreallyifyouareinterestedinChineseantiquefurnitureyoudon'thavetoreadamilliontrillionbooks,allyouneedisafeelingandavibe.It'saboutpickingupthings,holdingthem,andsmellingthem.Conveysthatkindofaffinity,feellikeyoursTakeithome!ThisoneItisnicebutshouldbelongtosomeoneelse..."
Iwastheremostlyforthefun,notthefinds,buthere!Chengdusnacks,Chengduxiaochi,somethingIwontmiss!Chillsdon'tsimplyblastthetastebuds,theystimulatethemaswell,Chengduisacityofsimplicityandsophistication.Placeofabundance,peoplewhohavetime,nowonderitbecomesacenterofmodernpoetryandmodernartsceneintheSouthwest.ImetasculptorinChengduHuayuan,asmallartgalleryhiddeninoldtownyetafamousvenueformodernartexhibits.AfterhavemetmanyentreprenantmodernartistsinChina,modernartstartsbecomingmoredisputabletome.
TalkingtoMr.ShicertainrestoredmyfaithinChinesemodernartists:whoarenotsittingbetweentwochairsoftheoldandthenew,theforeignandthelocal,butcomfortablysettleinthemiddle,rootedinlocalculture,incorporatingtraditionalelements,freefromchoicesofmaterial,creatinganewformofexpression.WhenyouwalkintoaSichuanhouse,orwalkaroundtheentirecity,sweepsofthedistinguishedmalaflavorwilleasilymakeyoucraveformoreSichuanfood.Mypleasantmodernartexhibitvisitalsorestoredmyconfidenceinfusionfood.Dininghereiscertainlynotonlyagastronomicexperience--thesettingwithaJapanesetwistglazedtheChengdulocalfondue:hotpot,intosomethinglesssocial,butcertainlyhasamoreexclusiveandevenromanticappeal.
Somemayquestiontheauthenticityofsuchfusionfood.ButasIwastold,itisneveraconcernhereinSichuan.SearchingforvariationsandfinddiningexperienceisChengdulocals'insatiablepursuit;Sichuancookinghasthetraditionofencouraginginnovationtomeetthatneed.Certaintouristprogramsaresoobligatoryintravelitinerarythatitfeelslikeamust,thenitfeelslessattemptive,liketheSichuanoperashow,butonceyouarethere,youwillunderstandwhyyoucan'tmissit.Thisiscertainlyoneofthesemoments!Itiseasyfortoday'swell-traveledaudiencetosupposethesecretbehindchangingfaceandspittingfireinSichuanopera,butitishardnottobeimpressed.
Puppetshowisalwaysmyfavorite.EverytimeIcanthelpgawpingattheperformerandwonderinghowsomeonecaninjectlifeintoawoodendummyandturnitintoapersonofcharacter,thiscase,avividbeautyofcharacterthateasilywontheheartofall,effortlessly...
Asxiuxianasitis,Chengduisavibrantmoderncityafterall,5minuteswalkinChunxiroad,thecenterofthecity,youwillfeelchargedwithanextradozeofenergy,15minswalkingaroundallshoppingmallsandsalesignswillraiseyourheartbeat,50minslater,loadedwithyourharvestedshoppingbagsandmorefaithinthecityinprocess,youwillprobablyfindChengdu'surbanmarketingslogan"acityonceyoucome,youwillfindithardtoleave"makesverymuchsense.ButforChengdulocalswhoworkhardforit,atemporaryleaveisalmostnecessary.Ilearnedanewphrasecalled5/2peoplehereaddressingforlocalweekenders.Someofthemsimplydrivetovillagesaroundthecityandspendtwonightsatfarmershouse,andsomeotherslivesmoreregularly5daysinthecityand2daysinthesuburbs.Formostcitypeople,theurgeofarespitefromthecityisoftencoincidewiththeunquenchablelongingforit.ReasonsToomany...OnecanfindhotpotalloverChinainoneformoranother,ithasreallybeentakentoheartbytheSichuaneseandforthemoststrikingadaptationtolocaltasteyoufindhere.
AfterafewdaysgettingmyfeetwetinChengdunightscene,itwasnotdifficulttogetahordeofyoungsterstogetherandguidemetotastethetruehotpot,again,nowhimpysweatandsour,onlytheauthenticMAandLA,tinglingspicy.TheseasonthecookedfoodinoilspicedwithMSG,saltandchilipowder.Theeffectispowerful.Localsexplainitsuseasaresultofclimate-chiliesarewarminginwinterandcoolinginsummerand,accordingtoChinesemedicine,dispel"wet"illnessesbroughtaboutbyhumidconditions.ButIfoundMALAhotpotissimplythebestsocializingdinner.Whenyoushareabighotpotofmunchiesovercoldbeerswithyourwarmnewfriends,itguaranteesaMALA:tinglingspicyparty!Chengdu'snightlifehastobeoneofthemostvibrantIhaveseeninChina,certainlystartsearlierthanShanghai,endslaterthanBeijing,asmanynightstreetfoodstallsasGuangzhou.
Frommynewfriends,theseyoungsterswhoarealwaysontheprowlforsomethingnew,Ilearnedaboutthe
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年信用卡消費借款合同樣本
- 2025年廣告授權協(xié)議
- 2025年鉚接設備項目提案報告模板
- 2025年事業(yè)單位合同違約責任免除條件
- 2025年標準酒店股份投資合作合同文本
- 2025年公共安全視頻監(jiān)控系統(tǒng)分包安裝合同書
- 2025年英語合同模板大全
- 2025年城市擴建征收土地合同范文
- 2025年臨時電源項目協(xié)議
- 2025年建筑施工安全保險合同格式
- 高中英語高考讀后續(xù)寫巧用動作鏈專項練習(附參考答案和解析)
- MSOP(測量標準作業(yè)規(guī)范)測量SOP
- 肝癌個案護理課件
- 鄉(xiāng)鎮(zhèn)人大代表選舉結果情況報告單
- BOPP雙向拉伸薄膜及膠帶生產(chǎn)項目環(huán)境影響報告
- 《公路橋梁抗震設計規(guī)范》(2231-01-2020)
- 新技術和新項目準入制度及要點解讀
- 員工待崗管理辦法
- 新學期新氣象PPT
- 天津高考英語詞匯3500
- 教育的第三只眼
評論
0/150
提交評論