版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
高考復(fù)習(xí)語(yǔ)法填空熱點(diǎn)話題專題訓(xùn)練2(紀(jì)錄片AerialChina、專利法)含練習(xí)打印版、講解標(biāo)注版、參考譯文、重點(diǎn)詞匯積累語(yǔ)法填空1PatentLawregulationtoimproveIPprotectionsystem(練習(xí)打印版)AregulationonhelpingimplementthePatentLawisbeingamendedinaneffort1._______(improve)thelegalsystemandpromotehigh-qualitydevelopmentinthisregard,anofficialfromChina'stopintellectualpropertyregulatorsaid.“Anewchapter2.________(concern)designapplicationswillbeaddedintheregulationtoalignwithinternationalrules,facilitatinghigher3._______(efficient)andqualityinthepatentreviewprocess,”saidZhangPeng,headofthedepartmentoftreatyandlawwiththeChinaNationalIntellectualPropertyAdministration.Shereleasedtheinformationat4._______newsconferenceonWednesday,5._______(add)thattheadministrationhadformedadraftamendmenttotheregulationandsubmitted6._______torelevantauthoritiesforreviewaftersolicitingpublicopinions.Theregulation,7._______featuresspecificsonsolvingpracticalproblems,ifcompletely8._______(revise),willbetterguaranteetheimplementationofthePatentLawandtakethecountry'spatentindustrytothenextlevel,sheadded.Inthepastdecade,China9._________(see)progressintheruleoflawintheIPfield.IPprotectionasamajorprinciple10._______(highlight)intheCivilCode,thenation'sfundamentallawforregulatingcivilactivities,andpunitivedamagewasalsosupportedinrelevantIPlaws,includingthePatentLawandtheTrademarkLaw語(yǔ)法填空2PatentLawregulationtoimproveIPprotectionsystem(練習(xí)打印版)“During1.______sameperiod,we'vealsosteppedupeffortstointroducethelawsandrulesonIPprotectionthroughshort-videosharingplatformstoenhancepublic2._______(aware),”saidHengFuguang,spokesmanfortheadministration.“We'veprovidedvideosonBilibili,avideo-sharingservicepopularamongyoungpeople,tohelpeducatechildrento3.________(strong)IPprotectioninparticular,supportingthepublicationofIP-relatedbooks4._______producingcartoonsoninventions,”hesaid.Inthefaceofthecountry's5.________(rise)IPdisputes,theadministrationhasencourageditssub-officestoresolvecasesbymediation.Data6._______(release)atthenewsconferenceshowedthatfromJanuarytoOctober,16mediationorganizationsguidedandmanagedbytheBeijingIntellectualPropertyOffice7._______(deal)with11,994IP-relateddisputes,ofwhichabout60percentwere8.________(successful)resolvedthroughmediation.“Afewmediationcommitteesforcutting-edgesectors,suchasthoseofsoftware,healthcareandinformation,havealsobeenestablished,”saidPanXinsheng,deputyheadoftheBeijingoffice,9._______addedthatthemediationhasgivenpeopleeasier,highlyefficientandlow-costaccessto10.______(solve)IP-relatedcases.語(yǔ)法填空3紀(jì)錄片AerialChina(練習(xí)打印版)Despite1.________(face)regulationsinusingdronestotakephotosfromtheskyinHongKongandMacao,thecrewcameupwitha2._______(solve):Whenthedronessnappedsome3._______(interest)activityfromthesky,theproductionteamwouldcontacttheorganizersofsucheventstoseeiftheycouldbeinformedinadvancethenexttimetoobtainmorefootage.Inaneffortto4.________(full)demonstrateChina'shugetransformationoverthepastdecade,thedocumentaryseriesconsultedexpertsfromdifferent5.________(field)suchasgeology,climatology,archaeologyandethnologytohelpselectthemostattractiveshootingsites,witharatioof10:1,orshortlistingonefinalshootlocationfrom10candidates.
Sometimes,theshootingdemandedphysical6._______(strong)ofthecameracrew.YurecallsthattheteamdispatchedtoTibettookahelicopterrideat7._______altitudeofaround5,000metersfromthenorthernslopeofQomolangma,8._______isalsoknownasMountEverest.
“Because9.______thethinairatthataltitude,thephotographershadtocarryoxygencylinders.Butwhenthey10.________(see)thefirstraysofsunlighthitQomolangmainthemorning,themagnificentandunforgettablescenemadeusbelievethatthehardshiphadpaidoff,”saysYu.語(yǔ)法填空1PatentLawregulationtoimproveIPprotectionsystem(講解標(biāo)注版)AregulationonhelpingimplementthePatentLawisbeingamended(修正,修訂)inaneffort1.toimprove(improve)thelegalsystemandpromotehigh-qualitydevelopmentinthisregard,anofficialfromChina'stopintellectualpropertyregulatorsaid.“Anewchapter2.concerning(concern)designapplicationswillbeaddedintheregulationtoalignwithinternationalrules,facilitatinghigher3.efficiency(efficient)andqualityinthepatentreviewprocess,”saidZhangPeng,headofthedepartmentoftreatyandlawwiththeChinaNationalIntellectualPropertyAdministration.Shereleasedtheinformationat4.anewsconferenceonWednesday,5.adding(add)thattheadministrationhadformedadraftamendment(修正案)totheregulationandsubmitted6.ittorelevantauthoritiesforreviewaftersoliciting(征求)publicopinions.Theregulation,7.whichfeaturesspecifics(細(xì)節(jié))onsolvingpracticalproblems,ifcompletely8.revised(revise),willbetterguaranteetheimplementationofthePatentLawandtakethecountry'spatentindustrytothenextlevel,sheadded.Inthepastdecade,China9.haveseen(see)progressintheruleoflawintheIPfield.IPprotectionasamajorprinciple10.washighlighted(highlight)intheCivilCode(民法典),thenation'sfundamentallaw(基本法則)forregulatingcivilactivities,andpunitive(懲罰性的)damagewasalsosupportedinrelevantIPlaws,includingthePatentLawandtheTrademarkLaw.參考譯文中國(guó)最高知識(shí)產(chǎn)權(quán)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的一位官員表示,一項(xiàng)關(guān)于幫助實(shí)施專利法的規(guī)定正在被修訂,以改善法律體系,促進(jìn)這方面的高質(zhì)量發(fā)展。中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局條約和法律部門負(fù)責(zé)人張彭表示:“該法規(guī)將增加有關(guān)設(shè)計(jì)申請(qǐng)的新篇章,以符合國(guó)際規(guī)則,促進(jìn)專利審查過(guò)程中的效率和質(zhì)量?!彼谥苋男侣劙l(fā)布會(huì)上發(fā)布了這一信息,并補(bǔ)充說(shuō),在征求公眾意見(jiàn)后,總局已經(jīng)形成了該條例的修正案草案,并將其提交給有關(guān)部門進(jìn)行審查。她補(bǔ)充說(shuō),該條例以解決實(shí)際問(wèn)題為特色,如果完全修訂,將更好地保證專利法的實(shí)施,并將國(guó)家專利產(chǎn)業(yè)提升到一個(gè)新的水平。近十年來(lái),中國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的法治方面取得了進(jìn)步。知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)是國(guó)家規(guī)范公民權(quán)利的基本法《民法》的主要原則語(yǔ)法填空2PatentLawregulationtoimproveIPprotectionsystem(講解標(biāo)注版)“During1.thesameperiod,we'vealsosteppedupeffortstointroducethelawsandrulesonIPprotectionthroughshort-videosharingplatformstoenhancepublic2.awareness(aware),”saidHengFuguang,spokesmanfortheadministration.“We'veprovidedvideosonBilibili,avideo-sharingservicepopularamongyoungpeople,tohelpeducatechildrento3.strengthen(strong)IPprotectioninparticular,supportingthepublicationofIP-relatedbooks4.andproducingcartoonsoninventions,”hesaid.Inthefaceofthecountry's5.rising(rise)IPdisputes,theadministrationhasencourageditssub-offices(分局)toresolvecasesbymediation(調(diào)解,斡旋).Data6.released(release)atthenewsconferenceshowedthatfromJanuarytoOctober,16mediationorganizationsguidedandmanagedbytheBeijingIntellectualPropertyOffice7.dealt(deal)with11,994IP-relateddisputes,ofwhichabout60percentwere8.successfully(successful)resolvedthroughmediation.“Afewmediationcommitteesforcutting-edgesectors,suchasthoseofsoftware,healthcareandinformation,havealsobeenestablished,”saidPanXinsheng,deputyheadoftheBeijingoffice,9.whoaddedthatthemediationhasgivenpeopleeasier,highlyefficientandlow-costaccessto10.solving(solve)IP-relatedcases.參考譯文政府發(fā)言人恒福光表示:“同時(shí),我們也加緊努力,通過(guò)短視頻共享平臺(tái)引入知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)法律法規(guī),以提高公眾意識(shí)?!彼f(shuō):“我們提供了關(guān)于Bilibili的視頻,這是一個(gè)在年輕人中流行的視頻分享服務(wù),特別是幫助教育兒童加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),支持出版與知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的書籍和制作有關(guān)發(fā)明的漫畫?!泵鎸?duì)國(guó)內(nèi)日益增多的知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛,國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局鼓勵(lì)下屬機(jī)構(gòu)通過(guò)調(diào)解解決案件。新聞發(fā)布會(huì)上公布的數(shù)據(jù)顯示,1月至10月,由北京市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局指導(dǎo)和管理的16個(gè)調(diào)解組織共處理知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛11994件,其中約60%通過(guò)調(diào)解成功解決。北京辦事處副主任潘新生表示:“還為軟件、醫(yī)療和信息等尖端行業(yè)成立了一些調(diào)解委員會(huì)。”他補(bǔ)充說(shuō),調(diào)解讓人們更容易、高效和低成本地解決知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)案件。語(yǔ)法填空3紀(jì)錄片AerialChina(講解標(biāo)注版)Despite1.facing(face)regulationsinusingdronestotakephotosfromtheskyinHongKongandMacao,thecrewcameupwitha2.solution(solve):Weresting(interest)activityfromthesky,theproductionteamwouldcontacttheorganizersofsucheventstoseeiftheycouldbeinformedinadvancethenexttimetoobtainmorefootage.Inaneffortto4.fully(full)demonstrateChina'shugetransformationoverthepastdecade,thedocumentaryseriesconsultedexpertsfromdifferent5.fields(field)suchasgeology,climatology,archaeologyandethnologytohelpselectthemostattractiveshootingsites,witharatioof10:1,orshortlistingonefinalshootlocationfrom10candidates.
Sometimes,theshootingdemandedphysical6.strength(strong)ofthecameracrew.YurecallsthattheteamdispatchedtoTibettookahelicopterrideat7.analtitudeofaround5,000metersfromthenorthernslopeofQomolangma,8.whichisalsoknownasMountEverest.(n.埃佛勒斯峰(喜馬拉雅山主峰之一,中國(guó)稱珠穆朗瑪峰);珠穆朗瑪峰)
“Because9.ofthethinairatthataltitude,thephotographershadtocarryoxygencylinders(氧氣瓶).Butwhenthey10.saw(see)thefirstraysofsunlighthitQomolangmainthemorning,themagnificentandunforgettablescenemadeusbelievethatthehardshiphadpaidoff,”saysYu.參考譯文盡管面臨規(guī)定在使用無(wú)人機(jī)在香港和澳門,船員想出了一個(gè)解決方案:當(dāng)無(wú)人機(jī)從空中拍攝一些有趣的活動(dòng),生產(chǎn)團(tuán)隊(duì)將聯(lián)系此類事件的組織者,看看他們可以提前通知下次獲得更多的鏡頭。為了充分展示中國(guó)的巨大轉(zhuǎn)變?cè)谶^(guò)去的十年里,紀(jì)錄片系列咨詢從不同領(lǐng)域的專家,如地質(zhì)學(xué)、氣候?qū)W、考古學(xué)和民族學(xué)來(lái)幫助選擇最有吸引力的拍攝地點(diǎn),以10:1的比例,或入圍最后一個(gè)拍攝位置從10個(gè)候選人。有時(shí),拍攝需要攝制人員的體力。余回憶說(shuō),被派往西藏的團(tuán)隊(duì)在距離高穆朗瑪北坡約5000米的高空乘坐直升機(jī),那里也被稱為珠穆朗瑪峰。他們?cè)谠茖又酗w得更高,達(dá)到7500多米的高度,捕捉到了南賈格巴瓦山頂?shù)恼滟F畫面,山頂海拔7782米?!坝捎谀莻€(gè)高度的空氣稀薄,攝影師不得不攜帶氧氣瓶。但當(dāng)他們看到第一縷陽(yáng)光照射在古摩蘭瑪時(shí),壯觀而難忘的場(chǎng)景讓我們相信困難已經(jīng)得到了回報(bào)?!眳⒖即鸢? 1.toimprove 2.concerning 3.efficiency 4.a 5.adding6.it 7.which 8.revised 9.hasseen 10.washighlighted參考答案2 1.the 2.awareness 3.strengthen 4.and 5.rising6.released 7.dealt 8.successfully 9.who 10.solving參考答案3 1.facing 2.solution 3.interesting 4.fully 5.fields6.strength 7.an 8.which 9.of 10.saw語(yǔ)法填空1詞匯1.aregulationon…關(guān)于……的法案2.thePatentLaw專利法3.inanefforttodosth為了做......4.inthisregard在這方面5.property/?pr?p?ti/n.所有物,財(cái)產(chǎn);地產(chǎn)6.intellectual/??nt??lekt?u?l/property知識(shí)產(chǎn)權(quán)7.concerning/regardingprep.關(guān)于8.application/??pl??ke??(?)n/n.申請(qǐng),應(yīng)用9.alignwithv.與……結(jié)盟10.facilitate/??pl??ke??(?)n/v.促進(jìn),推動(dòng)11.efficient-efficiency12.departmentn.部門13.anewsconference新聞發(fā)布會(huì)14.administrate-administrationn.管理15.formadraft形成草案16.regulate-regulationn
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025-2030年中國(guó)北斗應(yīng)急預(yù)警通信行業(yè)資本規(guī)劃與股權(quán)融資戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 2025-2030年中國(guó)電氣化鐵路接觸網(wǎng)行業(yè)資本規(guī)劃與股權(quán)融資戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 2025-2030年中國(guó)消費(fèi)性服務(wù)行業(yè)營(yíng)銷創(chuàng)新戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 2025-2030年中國(guó)工藝品行業(yè)并購(gòu)重組擴(kuò)張戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 自動(dòng)售賣機(jī)創(chuàng)業(yè)計(jì)劃書
- 建設(shè)生態(tài)文明-推進(jìn)科學(xué)發(fā)展
- 新員工入職培訓(xùn)課件12
- 2024年幼兒園成長(zhǎng)手冊(cè)寄語(yǔ)
- 狗狗護(hù)主知識(shí)培訓(xùn)課件
- 2025年中國(guó)頭孢拉定行業(yè)發(fā)展監(jiān)測(cè)及投資戰(zhàn)略研究報(bào)告
- 2024年萍鄉(xiāng)衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)適應(yīng)性測(cè)試題庫(kù)參考答案
- 中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行信用借款合同
- ISO 56001-2024《創(chuàng)新管理體系-要求》專業(yè)解讀與應(yīng)用實(shí)踐指導(dǎo)材料之9:“5領(lǐng)導(dǎo)作用-5.3創(chuàng)新戰(zhàn)略”(雷澤佳編制-2025B0)
- 江蘇省連云港市2023-2024學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期期末數(shù)學(xué)試題(原卷版)
- 初中英語(yǔ)聽(tīng)力高頻詞
- 2025年生活飲用水監(jiān)督檢查工作計(jì)劃
- Unit 3 My School Section B 1a-1d 教學(xué)實(shí)錄 2024-2025學(xué)年人教版七年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 2024年度知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可合同:萬(wàn)達(dá)商業(yè)廣場(chǎng)商標(biāo)使用許可合同3篇
- 服務(wù)營(yíng)銷課件-課件
- 一年級(jí)期末數(shù)學(xué)家長(zhǎng)會(huì)課件
- 2024智能變電站新一代集控站設(shè)備監(jiān)控系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范部分
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論