版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
楊允恭傳宋史閱讀答案翻譯楊允恭傳宋史閱讀答案翻譯楊允恭,漢州綿竹人。家世豪富,允恭少倜儻任俠。乾德中,王師平蜀,群盜竊發(fā),允恭裁弱冠,率鄉(xiāng)里子弟寨于清泉鄉(xiāng),為賊所獲,將殺之。允恭曰:“茍活我,當(dāng)助爾。”賊素聞其豪宗,乃釋之。陰結(jié)賊帥子,日與飲博,陽不勝,償以貲,使伺賊。賊將害允恭,其予以告,因遁去。內(nèi)客省使丁德裕討賊至州,允恭以策干之,署綿、漢招收巡檢,賊平,補殿前承旨。太平興國中,以殿直掌廣州市舶。自南漢之后,海賊子孫相襲,大者及數(shù)百人,州縣苦之。允恭因部運入奏其事,太宗即命為廣、連都巡檢使。又以海鹽盜入嶺北,民犯者眾,請建大庾縣為軍,官輦鹽市之。詔建為南安軍,自是冒禁者少。賊有葉氏者,眾五百余,往來海上。允恭集水軍,造輕舠,掩襲其首,斬之。余黨棄船走,伏匿山谷,允恭伐木開道,悉殲焉。賊寇每遇風(fēng)濤,則遁止洲島間。允恭領(lǐng)眾涉海,捕之殆盡,賊皆望風(fēng)奔潰。又抵漳、泉賊所止處,盡奪先所劫男女六十余口還其家。時緣江多賊,命督江南水運,因捕寇黨。行及臨江軍,擇驍卒拏輕舟伺下江賊所止,夜發(fā)軍城,三鼓,遇賊百余,拒敵久之,悉梟其首。又趣通州境上躡海賊,賊系眾舟,張幕,發(fā)勁弩、短炮。允恭兵刃所向,多為幕所縈,炮中允恭左肩,流血及袖,容色彌壯。徐遣善泅者以繩連鐵鉤散擲之,壞其幕,士卒爭進,賊赴水死者大半,檎數(shù)百人。自是江路無剽掠之患。先是,三路轉(zhuǎn)運使各領(lǐng)其職,或廩庾多積,而軍士舟揖不給,雖以官錢雇丁男挽舟,而土人憚其役,以是歲上供米,不過三百萬。允恭盡籍三路舟卒與所運物數(shù),令諸州擇牙吏,悉集,允恭乃辨教授之。江、浙所運,止于淮、泗,由淮、泗輸京師,行之一歲,上供者六白萬。允恭有膽干,能以方略捕賊。王小波之亂也,李順之兄自榮據(jù)綿竹,土人多被脅從。允恭兄允升、弟允元,率鄉(xiāng)里子弟并力破之;又為王師鄉(xiāng)導(dǎo),執(zhí)自榮詣劍門以獻。王繼恩表其事,詔賜允升學(xué)究出身,授本縣令,允元什邡令。對下列句中加點詞的解釋,不正確的一項是A.允恭以策干之干:求見B.海賊子孫相襲襲:繼承C.又趣通州境上躡海賊躡:窺察D.A.允恭以策干之干:求見B.海賊子孫相襲襲:繼承C.又趣通州境上躡海賊躡:窺察D.李順之兄自榮據(jù)綿竹據(jù):占據(jù)解析躡:追蹤、追擊。答案C下列句子中,全都表示楊允恭能以方略剿賊的一組是①陰結(jié)賊帥子,日與飲博,陽不勝②允恭因部運入奏其事③允恭集水軍,造輕舠,掩襲其首④擇驍卒拏輕舟伺下江賊所止⑤流血及袖, 容色彌壯⑥徐遣善泅者以繩連鐵鉤散擲之A.①③⑤B.②④⑤C.③④⑥D(zhuǎn).①②⑥解析①跟剿賊無關(guān),②⑤跟方略無關(guān)。答案C下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是A.楊允恭是漢州綿竹人,出身于豪富之家,年輕時灑脫不拘,有俠氣。乾德年間,宋朝軍隊平定蜀地,楊允恭年僅二十,就能憑借智謀成功地從賊人手中逃離。B.姓葉的賊人聚集了五百多人在海上為寇。葉氏被楊允恭的水軍斬殺之后,
他的余黨棄船逃跑,躲進山中,楊允恭伐木開路,把剩下的葉氏余黨全部殲滅了。C?楊允恭把三路轉(zhuǎn)運的船只、兵卒和所運物品的數(shù)量都做了登記,讓各個州選擇小吏,把他們聚集起來,楊允恭根據(jù)數(shù)字交給他們?nèi)蝿?wù),大大提高了運輸效率。D.楊允恭不但自己擅長剿滅賊寇,還教導(dǎo)他的兄弟允升、允元。王小波作亂的時候,允升和允元率領(lǐng)鄉(xiāng)里的年輕人合力打敗了李自榮,幫助朝廷的軍隊捉住了李自榮。解析“教導(dǎo)他的兄弟允升、允元”沒有根據(jù),捉住李自榮的是允升、允元兄弟。答案D把文言文閱讀材料中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。率鄉(xiāng)里子弟寨于清泉鄉(xiāng),為賊所獲,將殺之。譯文:又抵漳、泉賊所止處,盡奪先所劫男女六十余口還其家。譯文:先是,三路轉(zhuǎn)運使各領(lǐng)其職,或廩庾多積,而軍士舟楫不給。譯文:答案率領(lǐng)鄉(xiāng)里的年輕子弟在清泉鄉(xiāng)筑起營壘,被賊捉住,盜賊將要殺他。又追到漳州、泉州賊寇停息的地方,把他們先前搶來的男女六十多人全都解救出來讓他們回家。在此之前,三路轉(zhuǎn)運使各自管理著自己的區(qū)域,有時倉庫積壓太多,但是士兵和船只不能如數(shù)供給。楊允恭傳宋史閱讀答案翻譯楊允恭是漢州綿竹人,家世豪富。楊允恭年輕時灑脫不拘,有俠氣。乾德年間,朝廷的軍隊平定蜀地,盜賊暗地里滋生出來,楊允恭才二十歲,率領(lǐng)鄉(xiāng)里的年輕子弟在清泉鄉(xiāng)筑起營壘,被賊捉住,將要殺他。楊允恭說:“如果你讓我活下來,我會幫助你。”賊寇一向知道他是豪富家子弟,于是放了他。楊允恭暗中結(jié)識賊寇首領(lǐng)的兒子、天天跟他喝酒賭博,假裝不贏,用錢財來滿足他,讓他窺探賊人。賊寇將要害允恭,賊寇首領(lǐng)的兒子把這件事告訴楊允恭,楊允恭于是逃走。內(nèi)客省使丁德裕討伐賊寇到了漢州,楊允恭帶簡策去求見,被任命為綿、漢招收巡檢,賊寇平定后,補授殿前承旨的職務(wù)。太平興國年間,以殿直的身份管理廣州對外貿(mào)易事務(wù)。從南漢之后,海盜父子相承,規(guī)模大的有幾百人,各州縣深以為苦。楊允恭趁往朝廷運送物品的機會入朝上奏這件事,太宗就命令他做廣、連都巡檢使。又因為販賣海鹽的賊寇進入嶺北,老百姓違反禁令的人很多,于是請求把大庾縣設(shè)為軍,用官車裝鹽去賣?;实巯略t設(shè)為南安軍,從此以后違反禁令的人少了。有個姓葉的賊寇,手下有五百多人,在海上為非作歹。楊允恭集聚水軍,造輕船,偷襲賊寇的首領(lǐng),斬殺了他。賊寇余黨放棄船只逃跑,躲藏到山谷中,楊允恭伐木開道,把他們都?xì)灉缌恕Y\寇每遇到風(fēng)浪巨大的時候,就逃到海上的洲島之間停息。楊允恭率領(lǐng)士兵渡海追擊,把賊寇幾乎全部捉拿,賊寇都望風(fēng)潰逃。又追到漳州、泉州賊寇停息的地方,把他們先前搶來的男女六十多人全都解救出來讓他們回家。當(dāng)時沿江多有賊寇,朝廷命令他管理江南水運,于是捉拿賊寇。到臨江軍,選健壯的士兵帶著小船探訪下江賊寇停息的地方, 夜里從軍城出發(fā),三鼓時,遇到一百多賊寇,和賊寇長時間交戰(zhàn),把他們都消滅了。又快速趕到通州境內(nèi)追擊海賊,賊寇把許多船系在一起,張開帷幕,發(fā)射勁弩、短炮。楊允恭兵刃指向的地方,多被帷幕纏繞,炮打中了楊允恭的左肩,血流到衣袖,神色更顯勇敢。慢慢地派擅長游泳的人用繩子連著鐵鉤散亂地投擲,弄壞了帷幕,士兵們爭著向前,賊寇跳到水里死掉的有一大半,捉拿了幾百人。從此江路沒有被搶掠的擔(dān)憂。在此之前,三路轉(zhuǎn)運使各自管理著自己的區(qū)域,有時倉庫積壓太多,但是士兵和船
只不能供給,雖然用官錢雇百姓來拉船,可是當(dāng)?shù)厝撕ε逻@種差事,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度廣州租賃房屋合同終止條件規(guī)范范本6篇
- 二零二五年度保健品健康知識培訓(xùn)與講座合同3篇
- 2025版摩托車租賃與保養(yǎng)一體化服務(wù)合同3篇
- 二零二五年度房地產(chǎn)項目權(quán)益轉(zhuǎn)讓合同3篇
- 2025版綠色環(huán)保彩鋼活動房租賃管理合同3篇
- 二零二五年度按揭貸款服務(wù)與信用修復(fù)合同3篇
- 二零二五年度創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)合伙企業(yè)散伙協(xié)議書示范文本3篇
- 二零二五年度新型輔材施工合同范本6篇
- 二零二五年度房產(chǎn)車輛贈與及子女婚姻生活協(xié)助合同3篇
- 二零二五年度成都市事業(yè)單位勞動合同范本修訂版2篇
- 2024年股東股權(quán)繼承轉(zhuǎn)讓協(xié)議3篇
- 2025年中央歌劇院畢業(yè)生公開招聘11人歷年高頻重點提升(共500題)附帶答案詳解
- 北京市高校課件 開天辟地的大事變 中國近代史綱要 教學(xué)課件
- 監(jiān)事會年度工作計劃
- 2024中國近海生態(tài)分區(qū)
- 2024年認(rèn)證行業(yè)法律法規(guī)及認(rèn)證基礎(chǔ)知識
- 新生兒聽力篩查技術(shù)規(guī)范衛(wèi)生部2010年版
- 大貓英語分級閱讀 六級1 Arthur's Fantastic Party課件
- SCA自動涂膠系統(tǒng)培訓(xùn)講義
- LEC法取值標(biāo)準(zhǔn)對照表
- 華中數(shù)控車床編程及操作
評論
0/150
提交評論