版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
新聞標(biāo)題的類型和結(jié)構(gòu)新聞標(biāo)題的類型和結(jié)構(gòu)新聞標(biāo)題的類型和結(jié)構(gòu)資料僅供參考文件編號:2022年4月新聞標(biāo)題的類型和結(jié)構(gòu)版本號:A修改號:1頁次:1.0審核:批準(zhǔn):發(fā)布日期:新聞標(biāo)題的類型和結(jié)構(gòu)新聞標(biāo)題作為報(bào)紙上一種特殊的文字集合體,雖然字?jǐn)?shù)不多,但其樣式已比較穩(wěn)定成熟,自有其自己的類型和結(jié)構(gòu)?,F(xiàn)分述于后。一、新聞標(biāo)題的類型(一)單一型標(biāo)題和復(fù)合型標(biāo)題新聞標(biāo)題按不同的標(biāo)準(zhǔn)劃分,有許多類別。最常見的有兩大婁,即單一型標(biāo)題與復(fù)合型標(biāo)題;實(shí)題與虛題。單一型標(biāo)題和復(fù)合型標(biāo)題是按標(biāo)題的構(gòu)成來劃分的。只有主題的標(biāo)題,即為單一型標(biāo)題;既有主題又有輔題的標(biāo)題,即為復(fù)合型標(biāo)題。主題與輔題以字號大小作為區(qū)分的標(biāo)志。在多行標(biāo)題中,字號最大的一行即為主題,其余為輔題。主題是標(biāo)題的主要部分,輔題是標(biāo)題的次要部分。單一型標(biāo)題,包括一行題(即一行主題,無輔題),也包括雙行主題(無輔題)。至于三行主題(無輔題),極為少見,且實(shí)用意義不大。復(fù)合型標(biāo)題是由多行題組成,至少為兩行。它的輔題,包括引題和副題兩種。復(fù)合型標(biāo)題按組合方式劃分,可有引題一主題一副題型,引題一主題型和主題一副題型三種。關(guān)于標(biāo)題的稱呼,“主題”因與文章中的主題易混淆,也有稱為“主標(biāo)題”143的,余下類推為“引標(biāo)題”和“副標(biāo)題”。不過,較為流行的稱呼,仍是“引題”和“副題”。(二)實(shí)題和虛題根據(jù)表現(xiàn)方法和表現(xiàn)重點(diǎn)不同,新聞標(biāo)題可分為實(shí)題和虛題兩種。新聞標(biāo)題中敘述事實(shí)的部分,稱為實(shí)題。新聞標(biāo)題中發(fā)表議論的部分,稱為虛題。實(shí)題,著眼于敘述,著重表現(xiàn)具體的人物、動作和事件等等。虛題,著眼于說理,著重說明原則、道理愿望等。實(shí)題和虛題都是表達(dá)編輯對新聞內(nèi)容認(rèn)識的結(jié)果。不同的是,實(shí)題是通過個(gè)別表達(dá)認(rèn)識的結(jié)果。虛題是通過一般表達(dá)認(rèn)識的結(jié)果。例如:廉政不可無監(jiān)督監(jiān)督不可無群眾(引題)貴陽交警支隊(duì)開門剎風(fēng)(主題)(《法制日報(bào)》1993-1O-19)引題“廉政不可無監(jiān)督監(jiān)督不可無群眾”講的是原則、道理,主題講的是個(gè)別的具體事例。虛題,常見的有三種。第一種,概述一種道理。如上例的引題。第二種,提出一種要求。如:《忘關(guān)煤氣閥切忌點(diǎn)明火(主題)本市連續(xù)發(fā)生煤氣起火事故(副題)》。有些標(biāo)題所闡明的政策原則,本身含有一些要求,也是屬于這類的虛題。第三種,直接對新聞事實(shí)作出評述。如:《不文明明加上不文明(主題)個(gè)別商店謾罵在街頭糾正錯(cuò)別字的少先隊(duì)員(副題)》。主題是虛題,直接針對個(gè)別商店指出,寫錯(cuò)別字加上罵人,是錯(cuò)上加錯(cuò)。這種虛題與前兩種不同,必須結(jié)合副題中評述的對象方能理解。虛題在新聞傳播中雖然具有很大的作用,但它的特點(diǎn)是對實(shí)題具有依附性。它要依附報(bào)告新聞事實(shí)的實(shí)題而存在。一條標(biāo)題可以沒有虛題,但必須有實(shí)題;一條標(biāo)題若只有虛題而無實(shí)題,則不能成為新聞標(biāo)題。而實(shí)題則不同,它可以獨(dú)立存在。二、新聞標(biāo)題的結(jié)構(gòu)所謂標(biāo)題的結(jié)構(gòu)是指一條新聞標(biāo)題的組成部分及其相互聯(lián)系的方式。不同類型的標(biāo)題,其組成部分及其相互聯(lián)系方式亦不同。若按實(shí)題與虛題來分,其相互聯(lián)系是虛與實(shí)的關(guān)系。若按單一型與復(fù)合型來分,其相互聯(lián)系是主與次等多方面的關(guān)系。鑒于復(fù)合型標(biāo)題內(nèi)部結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜,需要討論的問題比較多,因此作為本節(jié)闡述的重點(diǎn),至于單一型的雙行主題在結(jié)構(gòu)上與此相類似,這144里不再贅述。(一)主題是標(biāo)題中的核心部分主題說明新聞中最重要或最引人注意的事實(shí)和思想,是標(biāo)題中最主要部分。主題在整個(gè)標(biāo)題中所用的字號最大,居于最顯著的位置。例如:現(xiàn)代科學(xué)研究揭開千古學(xué)術(shù)懸案(引題)《夏商周年表》正式公布(主題)我國歷史紀(jì)紀(jì)向前延伸了1200多年(副題)(《人民日報(bào)》2000-11-10在這里最引人注目的事實(shí)是《夏商周年表》的公布。眾所周知,夏、商、周三代是中華文明由興起到昌盛的時(shí)期,但我國歷史的確切年代只能上溯到西周晚期(即公元前841年),如今經(jīng)過多學(xué)科多年的聯(lián)合攻關(guān),終于破解了夏商周斷代之謎,將中國歷史紀(jì)年向前推進(jìn)了1229年,填補(bǔ)了中國古代史的一段空白。因此,編輯把年表的公布作為核心事實(shí)寫入主題,而年表誕生的原因及其價(jià)值,都是對年表的補(bǔ)充說明,則寫入輔題。有些消息報(bào)道的是某人發(fā)表了某種新觀點(diǎn)。在這些觀點(diǎn)中,最重要或最引人注目的見解,就是標(biāo)題的核心部分,應(yīng)寫入主題之中。例如:通過改革進(jìn)行體制創(chuàng)新(主題)江澤民指出鼓勵支持私營個(gè)體企業(yè)健康發(fā)展(副題)(《中華工商時(shí)報(bào)》2000-08-29消息寫的是江澤民在東北三省黨的建設(shè)和“十五”期間經(jīng)濟(jì)、社會發(fā)展座談會上的講話內(nèi)容。為迎接新世紀(jì),我國正制定“十五”經(jīng)濟(jì)、社會發(fā)展規(guī)劃,“通過改革進(jìn)行體制創(chuàng)新”是制定這一規(guī)劃的重要指導(dǎo)思想,因此編輯把它寫入主題,“鼓勵支持私營個(gè)體企業(yè)健康發(fā)展”雖是“十五”規(guī)劃的一項(xiàng)內(nèi)容,但相比之下不及前者,所以寫入副題。(二)引題引出主題引題是在復(fù)合型標(biāo)題中導(dǎo)引主題的輔題。它位于主題之前,字號小于主題。引題又稱為眉題或肩題。作為新聞標(biāo)題,其引題只要引出主題即可,文字不可太長,一般以一行為宜,不宜讓讀者的視線停留過久,影響了對主題的注意力。引題引出主題,主要有以下幾種方式:第一,通過交代和說明相關(guān)的背景、意義、目的、原因、氣氛、性狀等引出主題。例如:145在出席千年議長大會期閥(引題)李鵬委員長會見六國議長(主題)《人民日報(bào)》2000-09-02)這里的“在出席千年議長大會期間”,是對人物活動時(shí)間的說明,屬于背景的交代。又如:建材龍頭企業(yè)(引題)方大集團(tuán)訂單不斷(主題)(《廣東建設(shè)報(bào)》2000-11-18)這里的“建材龍頭企業(yè)”,是對行為主體(方大集團(tuán))的身份地位的說明,也屬于背景的交代。此外,關(guān)于新聞來源、新聞發(fā)生地點(diǎn)的說明,以及既往事實(shí)的回?cái)ⅲ捕紝儆诒尘暗慕淮?。例如?bào)道我國某位領(lǐng)導(dǎo)人連續(xù)出訪,常用這樣的標(biāo)題:圓滿結(jié)束×××之行赴××訪問(引題)×××抵達(dá)××(主題)。引題就是對前一段出訪過程的回?cái)?,?dāng)屬背景交代之列。引題常常用來說明主題的意義,請看例題:中華民族永載史冊的盛事世界和平正義事業(yè)的勝利(引題)中英香港政權(quán)交接儀式在港隆重舉行(主題)(副題略)(《人民日報(bào)》1997-07-01)外匯市場體系走向規(guī)范化(引題)中國外匯交易中心在滬開業(yè)(主題)(《人民日報(bào)》1994-02-19)徹底告別點(diǎn)油燈歷史(引題)山東省實(shí)現(xiàn)戶戶通電(主題)(《人民日報(bào)》1996-02-19)在這里,“中英香港政權(quán)交接”是永載中華民族史冊的盛事,是世界和平正義事業(yè)的勝利,引題正是標(biāo)明了這件大事的意義?!吧綎|省實(shí)現(xiàn)戶戶通電”意味著“徹底告別點(diǎn)油燈歷史”,引題從當(dāng)?shù)厝嗣癜l(fā)生的歷史性變化標(biāo)明了這一事件的意146義?!爸袊鈪R交易中心開業(yè)”,意味著“外匯市場體系”開始“走向規(guī)范化”,引題是從意義來標(biāo)的。若在引題前面加上“為使”二字,那么就是從行為的目的來標(biāo)了。請看下面一例:為糧食生產(chǎn)上新臺階打基礎(chǔ)(引題)國家雜交水稻工程中心建立(主題)李鵬從總理基金中撥款支持農(nóng)業(yè)科研(副題)(《人民日報(bào)》1995-05-25)引題中標(biāo)明行為的意義和目的,二者比較相近,但也有區(qū)別:前者強(qiáng)調(diào)已有行為的價(jià)值,后者側(cè)重在未來行為的動機(jī)。平庸也是過違紀(jì)不留情(引題)沈陽四百余名公務(wù)員被辭退(主題)(《經(jīng)濟(jì)日報(bào)》2000-10-28)錯(cuò)把強(qiáng)力膠當(dāng)眼藥水眼睛被粘?。ㄒ})一美婦險(xiǎn)變獨(dú)眼龍(主題)(《廣州日報(bào)》2000-11-27)前一例的引題,敘事中略含議論,交代了主題中公務(wù)員被辭退的原因,后一例引題以敘事的手法交代了主題中美國一位婦女險(xiǎn)變獨(dú)眼龍的原因。高原古城拉薩陽光燦爛布達(dá)拉宮廣場歡歌如潮(引題)西藏隆重集會慶祝自治區(qū)三十周年華誕(主題)(副題太長,略)(《人民日報(bào)》1995-09-02)舉國含悲承遺志長街慟哭送偉人(引題)黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人同首都群眾送別鄧小平同志(主題)(副題過長,略)(《人民日報(bào)》1997-02-25)上述兩例的引題都是描述一種氣氛,一喜一悲。引題還有一個(gè)作用是對主題所敘述事物性狀的描述?;卮鸬氖切侣勔刂械?47“如何”,即什么樣或怎么樣。引題對性狀的描述,大體有以下幾種:例如:水車水磨風(fēng)車風(fēng)箱(引題)郭橋鄉(xiāng)農(nóng)民博物館風(fēng)景獨(dú)好《主題)(《中國青年報(bào)》1990-12-07)邊吃邊欣賞邊聊邊回味(引題)晚宴式劇場亮相京城(主題)(《新民晚報(bào)》2000-10-10)筆觸伸向貧困百姓的下一代(引題)張平力推《對面的孩子》(主題)(《新民晚報(bào)》2000-lO-04)上述三個(gè)標(biāo)題的引題都是對一種事物是什么樣的描述。第一題,是對農(nóng)民博物館的描述,第二題是對晚宴式劇場的描述,第三題是對作品《對面的孩子》所寫內(nèi)容(有關(guān)貧困百姓下一代的題材)的描述。昔日父母打鴛鴦今日兒女拆連理(引題)干涉婚姻的主角換了(主題)(《北京晚報(bào)》2000-10-27)傳統(tǒng)百貨讓位連鎖超市領(lǐng)跑(引題)零售業(yè)重新洗牌(主題)(《中華工商時(shí)報(bào)》2000-11-07)這兩側(cè)的引題是對主題中所寫動作的描述。前者是對主角變換的描述,后者對重新洗牌的描述。規(guī)定收5元實(shí)收100元(引題)武漢訂票費(fèi)真亂l主題)(《中國消費(fèi)者報(bào)》2000-10-28)這里的主題是對某種現(xiàn)象的判斷或評價(jià)(“訂票費(fèi)真亂”),引題則是回答作出判斷式評價(jià)的依據(jù)(“規(guī)定收5元,實(shí)收100元”)。實(shí)際上,引題還是對怎么亂的148展示,也是屬于對性狀的描述。最后要說明的是,引題對與主題相關(guān)的背景、意義、目的、原因、氣氛和性狀等項(xiàng)的闡釋,是就總體而言的,具體到一條標(biāo)題中,可以根據(jù)需要闡釋一項(xiàng),或兩三項(xiàng)。本書選擇的例證都是一個(gè)引題闡述一項(xiàng),只是為了敘述的方便。第二,通過直接敘述主干事實(shí)的起始部分引出主題。它同前面的第一種方式顯著不同的是:新聞事實(shí)中的“何人”(行為主體),不放在主題中,而是放在引題中。引題和主題合寫一件比較完整的事實(shí)(即“何人”做“何事”),引題包括“何人”,還包括“何事”一部分;主題則包括“何事”的另一部分??傊?,引題敘述的是主干事實(shí)的起始部分,主題則是主干事實(shí)的后續(xù)部分。這樣做,至少有兩個(gè)好處:其一,后續(xù)部分若是新聞價(jià)值所在,可以在主題中得到突出;其二,引題和主題是一句話,從引題中的“何人”寫起,接著敘述何事,在寫法上比較順當(dāng)。例如:鄉(xiāng)村女教師彭富芬面對行兇者挺身而出(引題)為保護(hù)學(xué)生身中十六刀(主題)(《報(bào)刊文摘》2000-04-17)當(dāng)然,這種寫法也有局限,若“何人”是需要突出的顯著人物,放在引題中就會被淡化。引題從行為主體寫起,有以下幾種類型:其一是引題和主題共同描述一種連續(xù)的動作和過程,如彭富芬護(hù)學(xué)生的標(biāo)題就是一倒。其二是引題只寫行為主體及行為動作,主題是敘述動作的具體內(nèi)容(行為的對象和客體)。這里的行為動作,包括發(fā)現(xiàn)、指出、宣布等等,至于發(fā)現(xiàn)了什么,指出了什么,全由主題標(biāo)出。例如:國家計(jì)委對78個(gè)項(xiàng)目稽查發(fā)現(xiàn)(引題)招投標(biāo):96%失靈(主題)(〈報(bào)刊文摘》2000-03-30)珠海搗毀一非法加工廠,懷疑——(引題)散裝酒加敵敵畏(主題)(《廣州日報(bào)》1999-01-17)其三是引題為行為主體和行為,主題是對這一行為的某一重要部分的詳解。例如:149廣東503家旅行社明年使用新合同(引題)未經(jīng)同意帶顧客購物要賠償(主題)(《報(bào)刊文摘》2000-11-16)在這里,主題所寫的是引題所列新合同中的一部分重要內(nèi)容,是從一個(gè)方面對新合同的解說。引題從行為主體寫起,還有一種特例:引題只寫行為主體,主題寫行為。例如:新馬泰一百五十四家旅行社(引題)獲準(zhǔn)接待中國游客(主題)(《文摘報(bào)》2000-11-12)這類標(biāo)題本來可視為一行題,因版面有限硬拆成兩行,可稱引題的特例。第三,通過提出疑問和發(fā)表議論引出主題。這種方式與前兩種不同是,引題不寫事實(shí)。例如:即將來臨的廣州花市,情況如何(引題)為君報(bào)道春消息今年花勝去年紅(主題)(《羊城晚報(bào)》1981-01-22)說來令人心痛聽來難以置信(引題)農(nóng)民郭元英捐贈的飛機(jī)三年無人問(主題)(《工人日報(bào)》1988-02-23)(三)副題解釋和補(bǔ)充主題副題主要是用事實(shí)對主題作出補(bǔ)充和解釋。1.對主題的補(bǔ)充主要有以下幾種類型:第一,副題補(bǔ)充同一事實(shí)的不同方面。請看以下各例:通過改革進(jìn)行體制創(chuàng)新(主題)江澤民指出鼓勵支持私營個(gè)體企業(yè)健康發(fā)展(副題)150(《中華工商時(shí)報(bào)》2000-08-29)首都經(jīng)濟(jì)運(yùn)行良好趨近宏觀調(diào)控目標(biāo)(主題)但物價(jià)漲幅較高,國有企業(yè)困難加劇,農(nóng)業(yè)仍有隱憂(副題)(《人民日報(bào)》1994-04-19)李達(dá)同志遺體在京火化(主題)劉華清薄一波張震秦基偉等到醫(yī)院送靈(副題)(《人民日報(bào)》1993-07-21)在第一例中,主題和副題中的內(nèi)容都是江澤民的講話要點(diǎn),都是同一事實(shí)的不同方面。兩方面相比,主題寫最重要的,副題寫比較重要的,一主一次,以“次”襯“主”。在這條標(biāo)題中,副題還負(fù)有交代行為主體的任務(wù)。也是對新聞來源的補(bǔ)充。第二例,主、副題也是寫同一事實(shí)的不同方面,不過是一喜一憂?!皯n”是對“喜”的補(bǔ)充,便于讀者全面認(rèn)識經(jīng)濟(jì)形勢。第三例中,主題寫李達(dá)走了,副題寫送靈人。這里也是以“送”襯“走”。表現(xiàn)的仍是同一事實(shí)的不同方面。第二,副題補(bǔ)充同一事實(shí)發(fā)展的結(jié)果及產(chǎn)生的影響。例如:杭州發(fā)生當(dāng)庭毆打律師惡性案件(主題)當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)要求排除一切干擾依法查處(副題)(《中國青年報(bào)》1998-06-13第三,副題對同一事實(shí)的某些方面加以限定。例如:七類人出國不用邀請信(主題)擁有新版護(hù)照才可以享受此種待遇(副題)(《中國青年報(bào)》2000-06-19)副題對主題中提到的七類人,加了一個(gè)限制:必須擁有新版護(hù)照者。第四,副題補(bǔ)充與主題相關(guān)的另類事實(shí)。例如:新修改的《產(chǎn)品質(zhì)量法》正式實(shí)施(主題)千家企業(yè)聯(lián)合發(fā)表新世紀(jì)質(zhì)量宣言(副題)151(《人民日報(bào)》2000-09一2)副題中千家企業(yè)的宣言與主題中的《產(chǎn)品質(zhì)量法>是兩碼事,只是兩者有點(diǎn)相關(guān)罷了。2.對主題的解釋有些主題未寫事實(shí),如一種論斷或提問,有些主題雖然寫了事實(shí),但比較概括籠統(tǒng),或是只寫一個(gè)細(xì)節(jié),所有這些情況都需要副題加以詳細(xì)解釋,讀者方能理解標(biāo)題所揭示的內(nèi)容。副題對主題的解釋,有以下幾類:第一類:主題是一種議論,副題則揭示全部事實(shí)。克隆克隆別亂來(主題)歐洲國家簽署生物道德協(xié)定(副題)(《羊城晚報(bào))1997-04-10)第二類:主題是一個(gè)提問,副題作出釋疑或回答。保健品是否都保?。ㄖ黝})陜西發(fā)現(xiàn)近七成衛(wèi)生指標(biāo)不合格(副題)(《法制日報(bào)》1996-07-15)第三類:主題寫的是概括性事實(shí),副題作出詳盡的解釋。天山“瑤池”逐年萎縮(主題)每年縮小水域二百平方米80年后將消失(副題)(《北京青年報(bào)》2000-07-25)第四類:主題寫一個(gè)細(xì)節(jié)或引人注目的一個(gè)個(gè)別事實(shí),副題則是寫全景或全部事實(shí)。雷管在手中響起(主題)黃某為爭面子竟失三手指(副題)(《廣州日報(bào)》2000-01-10文中寫的是農(nóng)村青年黃某在修水渠時(shí)為爭面子竟不顧安全,自己試爆雷管釀成事故。主題寫了一個(gè)細(xì)節(jié),副題則交代了有關(guān)此事的全部事實(shí)(何人、何故以及結(jié)果)。152一頭豬可賺三萬元(主題)湖北省農(nóng)科院研制出轉(zhuǎn)基因豬(副題)(《新民晚報(bào)》2000-10-02)在我國現(xiàn)有的條件下,農(nóng)民養(yǎng)豬不大賺錢,甚至虧本,而這里的一頭豬竟可賺三萬,這是一個(gè)引人注目的突出事例,被寫入主題,至于這件事的全貌,如何人何地研制的這種豬型,都在副題中作了交代。以上兩例的主題都是表述新聞事件中的某一因素,目的是吸引讀者,而新聞事件的全貌則是由副題承載的。三、安排標(biāo)題結(jié)構(gòu)應(yīng)注意的問題上面對各行題的作用、特點(diǎn)及相互關(guān)系的論述,為安排標(biāo)題的結(jié)構(gòu)提出了基本要求,但是把這些要求運(yùn)用到每一條標(biāo)題的制作中,還需要注意以下幾點(diǎn)特殊要求。(一)標(biāo)題是與正文不同的特殊“文體”標(biāo)題在報(bào)紙上作為字符的集合體,在表現(xiàn)集合體內(nèi)部各個(gè)成分之間的關(guān)系時(shí),不同于正文,具有一定的特殊性,可以說是一種獨(dú)特的“文體”。其一,表現(xiàn)語意的連接,通常不像正文那樣借用明顯的外部標(biāo)志(如關(guān)聯(lián)詞),具有隱蔽性;其二,表現(xiàn)語意的轉(zhuǎn)換,不像正文那樣行云流水,比較自然,而是通常借用分行來實(shí)現(xiàn),語意比較跳躍;其三,對事物的指代,由于字?jǐn)?shù)的限制,不可能像正文那樣說得明白徹底,往往是利用上下行之間的暗示和映襯來顯示;其四,短短兩三行的標(biāo)題為增加信息量,常常要求行為主體有所改變,但它不能像正文那樣用過多的詞語來交代,而只是通過與眾不同的動作或其他方式來顯示其區(qū)別;其五,對相連的各個(gè)獨(dú)立成分,不可能都像正文那樣處處用標(biāo)點(diǎn)符號加以明示,往往是一順寫下來,由讀者去意會其中的結(jié)構(gòu)關(guān)系。(二)安排標(biāo)題結(jié)構(gòu)應(yīng)注意的問題1.要正確體現(xiàn)標(biāo)題中語意的連接與轉(zhuǎn)換主題和輔題是意義上相關(guān)聯(lián)的整體,安排結(jié)構(gòu)時(shí)必須保持語意上的連貫性。否則,易使人費(fèi)解。例如:全國政協(xié)、中共中央統(tǒng)戰(zhàn)部舉行八旬以上老同志春節(jié)團(tuán)聚會(引題)多活幾年多做些事(主題)這是1983年2月13日某報(bào)的一條新聞標(biāo)題。這里由引題轉(zhuǎn)接到主題時(shí)缺少必要153的過渡,顯得比較突然,語意上不夠連貫。當(dāng)然,有連接必有中斷,兩者是相輔相成的。標(biāo)題中的分行斷句就是一種“中斷”。作標(biāo)題時(shí)為減少字?jǐn)?shù),常在易混淆之處不作“切割”,該斷句的未斷句,結(jié)果造成誤讀。例如:彎身親吻帶路狗頭部意外撞桌(引題)失明十年離奇復(fù)明(主題)這是2000年11月27日某報(bào)國際新聞版的一條新聞標(biāo)題。引題中是“親吻帶路狗”還是“親吻帶路狗頭部”從語句上看,似乎都說得通。但看文中得知,主人公在彎身親吻帶路狗時(shí),自己的頭部意外撞到咖啡桌,竟然使失明10年的眼睛復(fù)明。情況既是這樣,就應(yīng)在“親吻帶路狗”處斷句,否則缺少撞擊部位的交代,就很難理解與眼睛復(fù)明的聯(lián)系。標(biāo)題的分行表明閱讀時(shí)有停頓,從某種意義上說也是一種“斷句”。它既要顧及與上一行語意的連貫,又要體現(xiàn)在語意上的相對獨(dú)立性。例如:中臺辦、國臺辦負(fù)責(zé)人發(fā)表談話——(引題)堅(jiān)決反對分裂勢力按“兩國論”修憲(主題)《人民日報(bào)》今天發(fā)表評論員文章指出祖國統(tǒng)一高于一切《副題)這是某報(bào)1999年7月21日的一條新聞標(biāo)題。主題的語意是“堅(jiān)決反對分裂勢力按‘兩國論’修憲”,意義明確,語意完整,但分作兩行來排時(shí).分行處選在“力”字與“按”字之間,結(jié)果造成“堅(jiān)決反對分裂勢力”與“按‘兩國論’修憲”兩個(gè)相對獨(dú)立的語意單位,極易造成誤讀。為避免出現(xiàn)這種情況,安排標(biāo)題結(jié)構(gòu)時(shí)宜在斷行處選擇不易拆開的詞語,這樣硬排作兩行,讀者就不會把兩行題當(dāng)做各自具有相對獨(dú)立的語意單位來理解了。鑒于標(biāo)題的主題字號大,位置顯著,讀者一眼就看到,而引題和副題容易被忽略,因此主題在意義上的相對獨(dú)立性更顯得重要。例如下列標(biāo)題:聯(lián)合國秘書長呼吁(引題)麥加事件有關(guān)各方采取克制態(tài)度(主題)這是某報(bào)1987年8月5日的一條新聞標(biāo)題。如果單看主題,一定會以為麥加事154
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度智能門禁系統(tǒng)與訪客管理系統(tǒng)集成合同4篇
- 二零二五年度新材料研發(fā)項(xiàng)目擔(dān)保合同范本
- 2025版模具檢測與認(rèn)證購銷合同4篇
- 2025年度農(nóng)機(jī)租賃服務(wù)與維修保障合同4篇
- 二零二五年度會議中心場地租賃合同示范文本4篇
- 二零二五年度塔吊司機(jī)勞動合同(安全責(zé)任書)
- 2025年度農(nóng)業(yè)生態(tài)保護(hù)補(bǔ)償機(jī)制合同范本2篇
- 2025年度鋼材國際貿(mào)易關(guān)稅減免申請合同
- 2025年度摩托車改裝件銷售及安裝服務(wù)合同7篇
- 二零二五年度幼兒托管班安全管理服務(wù)合同下載2篇
- GB/T 12723-2024單位產(chǎn)品能源消耗限額編制通則
- GB/T 16288-2024塑料制品的標(biāo)志
- 麻風(fēng)病防治知識課件
- 干部職級晉升積分制管理辦法
- TSG ZF003-2011《爆破片裝置安全技術(shù)監(jiān)察規(guī)程》
- 2024年代理記賬工作總結(jié)6篇
- 電氣工程預(yù)算實(shí)例:清單與計(jì)價(jià)樣本
- VOC廢氣治理工程中電化學(xué)氧化技術(shù)的研究與應(yīng)用
- 煤礦機(jī)電設(shè)備培訓(xùn)課件
- 高考寫作指導(dǎo)議論文標(biāo)準(zhǔn)語段寫作課件32張
- 2021年普通高等學(xué)校招生全國英語統(tǒng)一考試模擬演練八省聯(lián)考解析
評論
0/150
提交評論