2022阿甘正傳的經(jīng)典臺詞對白

第頁2022阿甘正傳的經(jīng)典臺詞對白阿甘正傳的經(jīng)典臺詞對白

突然間想起阿甘，潸然淚下，雖然智力不高，卻比那些聰慧的人活的更好!好像也在告知我們，努力會有收獲的!下面是阿甘正傳經(jīng)典臺詞對白，歡迎參考閱讀！

阿甘正傳經(jīng)典臺詞對白1

1.Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.(生命就像一盒巧克力，結(jié)果往往出人意料)

2.Stupidisasstupiddoes.(蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)阿甘看似傻人，然而往往是那些自以為是自恃甚高的人做了傻事，所以看一個(gè)人是看他的行動而非外表。這是典型的阿甘用語。

3.Miracleshappeneveryday.(奇跡每天都在發(fā)生)美國人的宗教信仰。阿甘受的時(shí)特別典型的美國教化。

4.JennyandIwaslikepeasandcarrots.(我和珍妮形影不離)豌豆和胡蘿卜丁，一個(gè)圓的，一個(gè)方的;一個(gè)紅的，一個(gè)綠的。它們的共同點(diǎn)雖然沒有太大的味道但養(yǎng)分特別高。故但在美國烹飪時(shí)做為主食的點(diǎn)綴，而且它倆都是同時(shí)出現(xiàn)。故引申為形影不離。

5.Haveyougivenanythoughttoyourfuture?(你有沒有為將來準(zhǔn)備過呢)

6.Youjuststayawayfrommeplease.(求你離開我)

7.Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrun,justrunaway.(你若遇上麻煩，不要逞強(qiáng)，你就跑，遠(yuǎn)遠(yuǎn)跑開)

8.Itmademelooklikeaduckinwater.(它讓我如魚得水)

9.Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.(死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事)

10.Iwasmessedupforalongtime.(這些年我一塌糊涂)

11.Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.(我不懂我們是否有著各自的命運(yùn)，還是只是到處隨風(fēng)漂浮)

12.Hisbackisascrookedasapolitician.

13.Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.Wherethey'regoing.Wherethey'vebeen.

通過人家的鞋可以了解別人許多的東西。(比如要去哪里或去過哪里.)

14.Youarenodifferentthananybodyelseis.

你和別人沒有任何的不同，阿甘的媽媽從小就給阿甘一種自信。(就象她說假如世界上每個(gè)人都一樣的話那么全世界的人都是殘疾人。)

15.Theremustbesomeingcanbedone.

不同的與其可以傳遞不同的信息，在電影里阿甘媽媽側(cè)身，眼神里充溢的誘惑，對校長曖昧的說了這句話。校長沒有領(lǐng)悟錯(cuò)她的意思～～女孩子甚用!!

16.Son-of-bitch.

狗養(yǎng)的、狗崽。罵起人來過癮!(但是片中有用在教練夸GUMP。)

17.Sureashellwas.

肯定可信，鐵板定釘了，敢以人格擔(dān)保的可信，就是這種感覺。(象地獄那么真實(shí)?呵呵WHOKNOWS!)

18.Ain'tIgoingtobeme?

我不能做我自己么?(JENY問他長大要做什么Haveyougivenanythoughttoyourfuture?(你有沒有為將來準(zhǔn)備過呢)他很驚奇就問了這句。GUMP真的是白癡么?他的智商太高了!)

19.Nobodygivesahorse'sshitwhoyouare,pussball.

沒人在乎你是誰，女里女氣的男人，明顯的罵人的話。

20Getyourmaggotyassonthebus.

滾到車上來!

21.ThatistheoutstandinganswerI'veeverheard.

夸獎別人肯定要把這句話掛在嘴上。(GUMP在軍隊(duì)里的確如鴨子在水里，呵呵!)

22.Justlikethat,shewasgone.

就這樣，她走了。阿甘一生最愛的人走了，不知該說什么，一切僅在不言之中，阿甘有一點(diǎn)點(diǎn)的心酸，有一點(diǎn)點(diǎn)的無奈。但是更多的一種感覺是：上帝的存在。

23.Idonotknowmuchaboutit,butIthinksomeofAmerica'sbestyoungmenservedinthiswar.

阿甘對斗爭不了解，但他知道美國的簇新血液都戰(zhàn)死在越南的戰(zhàn)場了。

24.Alittleofstingingrain,andbigoldfatrain.

牛毛細(xì)雨，和瓢泊大雨。(記得我的巨型希臘婚禮么?也是這種表達(dá)。)

25.Thereain’tsomethingyoucanfindjustaroundthecorner.

形容很不簡單找到的東西。(萬能系動詞否定)

26.Thesecrettothisgameis,nomatterwhathappens,never,evertakeyoureyeofftheball.

為了表達(dá)“恒久”的口氣，口語中要每句說得很清晰(這是打乒乓的秘訣?呵呵!為什么GUMP總能遇到那種能讓他理解并勝利的表達(dá)方式)

27.Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.

沒有事情隨隨意便發(fā)生，都是安排的一部分。宿命論!(destiny!)

28.army’svalue=loyalt,duty,respect,selflessservice，honor,ivtegrity,pessonalcourage.

每個(gè)單詞的首個(gè)字母連起來就是LDRSHIP=leadship.美國軍人的七項(xiàng)素養(yǎng)。(全部做到了你就具有l(wèi)eadship了)

29.Thereisonesmallstepforaman,agiantleapformankind.

某人的一小步就是人類的一大步。(美國登月宇航員)

30.Apromiseisapromise.(madeapromiseandkeepapromise).

信守承諾。阿甘信守了承諾，最終也得到了最好的回報(bào)。(It'sforrest's)

31.Iamamanofmyword.

我是信守我承諾的人。

32.WherethehellisthisGodofyours?你的上帝他媽的在哪里?

33.Thereisonlysomuchoffortuneamanreallyneadsandtherestisjustforshowingoff.

一個(gè)人真正須要財(cái)寶的就那么一點(diǎn)點(diǎn)，其余的都是用來炫耀的，正應(yīng)了中國的古話：縱有廣廈千間，夜眠三尺之地。

34.Yougottogowhenyougottogo.

不得不去洗手間的時(shí)候，不得不去。(讓我想起一首歌《whateverwillbe,willbe.》又可以叫quesera,sera.)

35.Shithappens!

不好的事情發(fā)生了。(片中GUMP跑步時(shí)給那個(gè)保險(xiǎn)杠商的創(chuàng)意)

36.Youhavegottoputthepastbehindeyoubeforeyoucanmoveon.

放下包袱，才能接著前進(jìn)。

37.Itwaslikejustbeforethesungoestobeddownonthebayou.Therewasamillionsparklesontheriver..

就像太陽在落山前映射在河口上，有多數(shù)的亮點(diǎn)在閃閃發(fā)光。(GUMP是如此浪漫、唯美，他的心底是怎樣的完備，因?yàn)樗劬锟吹降氖侨绱送陚?

38.IfthereisanythingyouneedIwillnotbefaraway.

用情至專!(是他在JENY墳前說的)

39.It'smytime.It'sjustmytime.Oh,now,don'tyoubeafraidsweetheart.Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.

母親:別膽怯 ,死亡是生命的一部分,是我們注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的媽媽,并且我盡我的全力去做好了。

40.Sometimeswealldothingsthat,justdon’tmakenosense.是啊!

41.Howmanyroadsmustamanwalkdown,Beforetheycallhimaman.反戰(zhàn)歌詞

42.I’mnotasmartman,butIknowwhatloveis.

我不是個(gè)聰慧人，但我知道什么是愛！

阿甘正傳經(jīng)典臺詞對白2

1、放下包袱，接著前進(jìn)。

2、我是信守我承諾的人。

3、某人的一小步就是人類的一大步。

4、我是信守承諾的人。

5、就這樣，她走了。阿甘一生最愛的人走了，不知該說什么，一切僅在不言之中，阿甘有一點(diǎn)點(diǎn)的心酸，有一點(diǎn)點(diǎn)的無奈。但是更多的一種感覺是：上帝的存在。

6、夸獎別人肯定要把這句話掛在嘴上。

7、不同的與其可以傳遞不同的信息，在電影里阿甘媽媽側(cè)身，眼神里充溢的誘惑，對校長曖昧的說了這句話。校長沒有領(lǐng)悟錯(cuò)她的`意思～～女孩子甚用！

8、用情至專！

9、豌豆和胡蘿卜丁，一個(gè)圓的，一個(gè)方的；一個(gè)紅的，一個(gè)綠的。它們的共同點(diǎn)雖然沒有太大的味道但養(yǎng)分特別高。故但在美國烹飪時(shí)做為主食的點(diǎn)綴，而且它倆都是同時(shí)出現(xiàn)。故引申為形影不離。

10、信守承諾。阿甘信守了承諾，最終也得到了最好的回報(bào)。

11、你和別人沒有任何的不同。

12、通過人家的鞋可以了解別人許多的東西。

13、奇跡每天都在發(fā)生。

14、不好的事情發(fā)生了。

15、我和珍妮形影不離。

16、牛毛細(xì)雨，瓢泊大雨。

17、滾到車上來！

18、一個(gè)人真正須要財(cái)寶的就那么一點(diǎn)點(diǎn)，其余的都是用來炫耀的，正應(yīng)了中國的古話：縱有廣廈千間，夜眠三尺之地。

19、求你離開我。

20、你若遇上麻煩，不要逞強(qiáng)，你就跑，遠(yuǎn)遠(yuǎn)跑開。

21、別膽怯 ，死亡是生命的一部分，是我們注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的媽媽，并且我盡我的全力去做好。

22、你和別人沒有任何的不同，阿甘的媽媽從小就給阿甘一種自信。

23、我不能成為我自己么，真實(shí)的，本色的自我？

24、牛毛細(xì)雨，瓢泊大雨

25、它讓我如魚得水。

26、你有沒有為將來準(zhǔn)備過呢。

27、阿甘對斗爭不了解，但他知道美國的簇新血液都戰(zhàn)死在越南的戰(zhàn)場了。

28、蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福。

29、為了表達(dá)“恒久”的口氣，口語中要每句說得很清晰

30、就像太陽在落山前映射在河口上，有多數(shù)的亮點(diǎn)在閃閃發(fā)光。

31、不得不去洗手間的時(shí)候，不得不去。

32、形容很不簡單找到的東西。

33、狗娘的、狗崽。罵起人來過癮！

34、這是我聽過最好的答案。

35、沒有事情隨隨意便發(fā)生，都是安排的一部分。宿命論！

36、這些年我一塌糊涂。

37、我并不聰慧，但我知道什么是愛情。

38、不僅指出了后背的彎曲，而且順便損了一頓政客的腐敗。一語雙雕。

39、阿甘，快跑，快跑……

40、只要你須要，我就在這里。

41、每個(gè)單詞的首個(gè)字母連起來就是LDRSHIP=leadship。美國軍人的七項(xiàng)素養(yǎng)。

42、他媽的你的上帝在哪里？

43、生命就像一盒巧克力，結(jié)果往往出人意料。

44、沒有事情隨隨意便發(fā)生，都是安排的一部分。

45、人生就像一盒巧克力，你恒久不知道會嘗到哪種味道。為什么說巧克力而不說棒棒糖呢，因?yàn)樵诿绹煽肆νǔＳ惺旎蚨膲K，每個(gè)都有不同的包裝和口味形態(tài)和