每年一部“新詞典”-新詞語(yǔ)-課件

新詞語(yǔ)每年一部“新詞典”新詞語(yǔ)每年一部“新詞典”1

▲幾部文學(xué)作品中對(duì)餐館和就餐時(shí)人物以及場(chǎng)景描寫(xiě)中的用語(yǔ)都發(fā)生了哪些變化？

▲這些變化有沒(méi)有基本的規(guī)律可循？思考并討論：思考并討論：2檢查預(yù)習(xí)：

（一）通過(guò)閱讀文段，把相關(guān)的餐館用語(yǔ)找出來(lái)，可以根據(jù)現(xiàn)在的情況作補(bǔ)充，體會(huì)詞語(yǔ)變化的狀況。餐館名稱(chēng)：酒店、酒樓、飯館食客稱(chēng)呼：客官、客人、大爺工作人員：掌柜、堂倌、伙計(jì)服務(wù)用語(yǔ)：里邊請(qǐng)、您往這兒請(qǐng)相關(guān)詞語(yǔ)：本家、店家、酒幌美食城、大排檔、快餐店……先生、女士、大哥、大姐……服務(wù)員、服務(wù)生、翠花……請(qǐng)問(wèn)您需要點(diǎn)什么……連鎖店、自助餐、料理……檢查預(yù)習(xí)：（一）通過(guò)閱讀文段，把相關(guān)的餐館用語(yǔ)找3

●有些詞語(yǔ)只在過(guò)去使用,而現(xiàn)在已經(jīng)不使用了

●有些詞語(yǔ)是在近幾年才出現(xiàn)

●有些詞語(yǔ)雖然經(jīng)過(guò)時(shí)代的變遷，但依然使用

消失出現(xiàn)穩(wěn)定用語(yǔ)的變化●有些詞語(yǔ)只在過(guò)去使用,而現(xiàn)在已經(jīng)不使用了消失出現(xiàn)4（二）結(jié)合餐館用語(yǔ)的變化，思考：舊詞語(yǔ)消失的原因是什么？新詞語(yǔ)產(chǎn)生的原因又是什么？1.舊詞語(yǔ)的消失的原因是詞語(yǔ)所代表的人或事物現(xiàn)在已經(jīng)不存在了。2.新詞語(yǔ)的出現(xiàn)是因?yàn)樾碌墓ぷ鲘徫换蛐碌木筒托问匠霈F(xiàn)了,或者是為了替換不符合時(shí)代要求的詞語(yǔ)。3.變化不大的詞語(yǔ)主要是服務(wù)用語(yǔ),原因是不管過(guò)去還是現(xiàn)在,對(duì)顧客的尊敬是沒(méi)有變化的。根本原因：社會(huì)發(fā)展（二）結(jié)合餐館用語(yǔ)的變化，思考：舊詞語(yǔ)消失的原因是什么？新詞520世紀(jì)80年代流行語(yǔ)：中國(guó)特色、倒?fàn)?、萬(wàn)元戶(hù)、迪斯科、平反、頂職、“一號(hào)文件”20世紀(jì)90年代初流行語(yǔ)：下海、申辦奧運(yùn)、發(fā)、大哥大、第二職業(yè)、電腦、沒(méi)商量、說(shuō)法、發(fā)燒友20世紀(jì)90中后期流行語(yǔ)：下崗、再就業(yè)、泰坦尼克、哇噻、帥呆了、美女作家、黑哨、知識(shí)經(jīng)濟(jì)、打假本世紀(jì)初流行語(yǔ)：911、本·拉登、申奧、入世、WTO、出線、QQ、反恐、flash近五年流行語(yǔ)：廉租住房制度、和諧社會(huì)、物權(quán)法、鐵路提速、神舟六號(hào)、八榮八恥、侵權(quán)、非典

新詞語(yǔ)產(chǎn)生的根源：社會(huì)的發(fā)展變化20世紀(jì)80年代流行語(yǔ)：中國(guó)特色、倒?fàn)敗⑷f(wàn)元戶(hù)、迪斯科、平反61.舊詞語(yǔ)的消失的原因是詞語(yǔ)所代表的人或事物現(xiàn)在已經(jīng)不存在了。2.新詞語(yǔ)的出現(xiàn)是因?yàn)樾碌墓ぷ鲘徫换蛐碌木筒托问匠霈F(xiàn)了,或者是為了替換不符合時(shí)代要求的詞語(yǔ)。3.變化不大的詞語(yǔ)主要是服務(wù)用語(yǔ),原因是不管過(guò)去還是現(xiàn)在,對(duì)顧客的尊敬是沒(méi)有變化的。消失出現(xiàn)穩(wěn)定變化的原因根本原因：社會(huì)發(fā)展1.舊詞語(yǔ)的消失的原因是詞語(yǔ)所代表的人或事物現(xiàn)在已經(jīng)不存在了7新詞語(yǔ)出現(xiàn)的基本規(guī)律▲新造詞▲新意義▲外來(lái)詞新詞語(yǔ)｛新構(gòu)造:利用原有的構(gòu)詞成分并按照通常的構(gòu)詞方式創(chuàng)造出來(lái)的詞語(yǔ)。

新意義：詞語(yǔ)本身已經(jīng)存在，只不過(guò)是使用過(guò)程中產(chǎn)生了新的意義和用法。外來(lái)詞：受外族語(yǔ)言影響而產(chǎn)生的詞語(yǔ)

新詞語(yǔ)出現(xiàn)的基本規(guī)律▲新造詞▲新意義▲外來(lái)詞新詞語(yǔ)｛新構(gòu)造:8“電腦”就是用原有的詞“電”和“腦”作為語(yǔ)素，并按照偏正形式構(gòu)造的一個(gè)新的復(fù)合詞。類(lèi)似的例子：名詞有“勞模、根雕、老外、自費(fèi)生、外貿(mào)”等；動(dòng)詞有“嚴(yán)打、郵購(gòu)、扶貧、待業(yè)、保送、離休”等；形容詞有“快捷、低俗、緊缺”等?！略煸~“電腦”就是用原有的詞“電”和“腦”作為語(yǔ)素，并按照偏正形式9有些詞語(yǔ)只是暫時(shí)退出了日常交際領(lǐng)域，有時(shí)還會(huì)“復(fù)活”，也可以看作是特殊的新詞語(yǔ)。一是因舊事物的重新產(chǎn)生而復(fù)活，比如“股份、當(dāng)鋪、拍賣(mài)、酒吧、博士、少校、牛市”等。二是因人們思想認(rèn)識(shí)的變化而復(fù)活。比如稱(chēng)謂語(yǔ)中的“先生、太太、夫人、老板、董事長(zhǎng)、經(jīng)理”等?！乱饬x--舊詞語(yǔ)的復(fù)活有些詞語(yǔ)只是暫時(shí)退出了日常交際領(lǐng)域，有時(shí)還會(huì)“復(fù)活”，也可以10一是增加新義項(xiàng)。如“婆婆”，原指丈夫的母親，現(xiàn)又常喻指主管企事業(yè)單位的上級(jí)機(jī)關(guān)。又如“宰”，現(xiàn)在用來(lái)表示商家不道德地賣(mài)高價(jià)。二是突顯新義項(xiàng)。如“松綁”，雖然還保留有解開(kāi)人身上的繩索的義項(xiàng)，但是新增加的“給企業(yè)松綁”的義項(xiàng)則突顯在原來(lái)意義之前了。三是替換新義項(xiàng)。如“持平”，原是公正公平意，現(xiàn)指保持原來(lái)的水平。原來(lái)的意義消失了，代之以新的含義。舊詞產(chǎn)生新義?！乱饬x--舊詞產(chǎn)生新義?！乱饬x--11作為新詞語(yǔ)的方言詞，指本來(lái)只在方言地區(qū)通行，進(jìn)入共同語(yǔ)不久，并且被全社會(huì)接受和使用比較廣泛的詞。像來(lái)自吳方言的“斷檔、發(fā)嗲”等，來(lái)自粵方言的“看好、靚麗、老公、買(mǎi)單（粵語(yǔ)作“埋單”）、第一時(shí)間”等，就是來(lái)自方言的新詞語(yǔ)。至于只在方言地區(qū)通行，或者只是偶爾在共同語(yǔ)交際場(chǎng)合或媒體上使用，還沒(méi)有流行或固定下來(lái)，如粵語(yǔ)中的“手袋、拍拖、爆棚、返學(xué)、屋企、行街”，也包括北京話中的“倒?fàn)?、小蜜、侃爺、撮飯、起膩”等，就不能算作進(jìn)入普通話的方言詞，當(dāng)然也就不是新詞語(yǔ)。▲外來(lái)詞--吸收方言詞語(yǔ)▲外來(lái)詞--吸收方言詞語(yǔ)12一是港臺(tái)漢語(yǔ)自創(chuàng)的反映社會(huì)生活中事物現(xiàn)象的詞語(yǔ)，如“物業(yè)、運(yùn)作、資深”等；二是港臺(tái)漢語(yǔ)受外語(yǔ)的影響而產(chǎn)生的各種外來(lái)詞，如音譯詞“鐳射”，仿譯詞“快餐”等；三是香港粵語(yǔ)詞，如“大排檔、減肥、爆滿(mǎn)”等；▲外來(lái)詞--吸收港臺(tái)詞語(yǔ)

一是港臺(tái)漢語(yǔ)自創(chuàng)的反映社會(huì)生活中事物現(xiàn)象的詞語(yǔ)，如“物業(yè)、運(yùn)13美食博覽會(huì)泡芙：來(lái)自英語(yǔ)“puff”?！扒煽肆Α保簛?lái)自英語(yǔ)“chocolate”；“沙拉”：來(lái)自英語(yǔ)“salad”；“派”：來(lái)自英語(yǔ)“pie”；比薩餅”：來(lái)自于英語(yǔ)“pizza”；

“漢堡包”：來(lái)自于德語(yǔ)“hamburger”；“果醬”：來(lái)自于英語(yǔ)“jam”?！翱煽诳蓸?lè)”：來(lái)自英語(yǔ)“coca-cola”；“百事可樂(lè)”：來(lái)自英語(yǔ)“pepsi-cola”。美食博覽會(huì)泡芙：來(lái)自英語(yǔ)“puff”。14（1）純粹音譯。比如貨幣名稱(chēng)“便士、馬克、盧布”等，人名“莎士比亞、海明威、托爾斯泰”等，地名“倫敦、紐約、莫斯科”等，醫(yī)藥名稱(chēng)“阿斯匹林、嗎啡、尼古丁”等，物理單位“安培、瓦特、伏特”等，生活用語(yǔ)“沙發(fā)、夾克、沙龍、撲克、拷貝、雷達(dá)、高爾夫、迪斯科、奧林匹克”等，食品名稱(chēng)“咖啡、沙拉、巧克力、三明治”等，都只是直接翻譯外語(yǔ)詞的讀音。

▲外來(lái)詞---吸收外來(lái)詞語(yǔ)

（1）純粹音譯。▲外來(lái)詞---吸收外來(lái)詞語(yǔ)15（2）半音譯半意譯。半音譯半意譯的外來(lái)詞包括兩種形式，如“新西蘭、北愛(ài)爾蘭”等是一半音譯另一半意譯，“卡車(chē)、啤酒、酒吧、卡片、芭蕾舞、艾滋病”等是一半音譯另一半是注釋。如：鼠標(biāo)、漢堡包、三文魚(yú)、拉力賽、迷你裙、卡賓槍、加農(nóng)炮、諾貝爾獎(jiǎng)、歌德巴赫猜想、香檳（酒）、比薩（餅）、吉普（車(chē)）、雪茄（煙）、撲克（牌（2）半音譯半意譯。半音譯半意譯的外來(lái)詞包括兩種形式，如“新16（3）音譯兼意譯。音譯兼意譯主要是音譯但又能夠從漢字的意義獲得外來(lái)詞詞義的某種提示。如“幽默（humor）、邏輯（logic）、香波（shampoo）、基因（gene）、黑客（hacker）、維他命（vitamin）、俱樂(lè)部（club）、可口可樂(lè)（coca-cola）”等。其中有些詞如“邏輯、幽默、浪漫”，久而久之已經(jīng)看不出外來(lái)詞的音譯痕跡了。（3）音譯兼意譯。音譯兼意譯主要是音譯但又能夠從漢17（4）仿譯。用本族語(yǔ)言的構(gòu)詞成分對(duì)譯外語(yǔ)原詞的構(gòu)詞成分。這種詞不僅把原詞構(gòu)詞成分的意義翻譯過(guò)來(lái)，而且保持了原詞內(nèi)部的構(gòu)詞方式。例如“黑板（blackboard）、足球（football）、馬力（horsepower）、蜜月（honeymoon）、熱狗（hotdog）、超級(jí)市場(chǎng)（supermarket）、黑馬（darkhorse）、黑匣子（blackbox）、軟件（soft-ware）”等。（4）仿譯。用本族語(yǔ)言的構(gòu)詞成分對(duì)譯外語(yǔ)原詞的構(gòu)詞成分。這種18（5）字母詞。外語(yǔ)的音和形一起借入漢語(yǔ)。比如“WTO、VCD、DNA、UFO”等。會(huì)使語(yǔ)言的表述更加方便。但是從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，過(guò)多地使用字母詞是不利于漢語(yǔ)自身發(fā)展的，不但會(huì)造成漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)內(nèi)部的混亂，也會(huì)破壞漢語(yǔ)語(yǔ)言的純潔和健康。因此使用字母詞一定要慎之又慎，除非經(jīng)過(guò)規(guī)范作為專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)在一定范圍內(nèi)使用，其他時(shí)候，特別是日常用語(yǔ)中，不提倡使用字母詞。

（5）字母詞。19看看這些外國(guó)品牌，你知道他們是如何翻譯的嗎？麥當(dāng)勞、雅虎、西門(mén)子、金利來(lái)、奔馳、聯(lián)合利華、高露潔、微軟、雀巢看看這些外國(guó)品牌，你知道他們是如何翻譯的嗎？麥當(dāng)勞20音譯：“麥當(dāng)勞（Macdonald’s）、雅虎（Yahoo）、西門(mén)子（Siemens）、尼康（Nikon）”等。半音譯半意譯：“皇家馬德里（RealMadrid）、金利來(lái)（Goldlion）、星巴克（Starbucks）、聯(lián)合利華（Uniliver）”等。音譯兼意譯：“高露潔(Colgate)、奔馳(Benz)、奔騰（Pentium）、波音（Boeing）”等。仿譯：“微軟（Microsoft）、通用電氣（GeneralElectric）”等。意譯：“雀巢（Nestle）、空中客車(chē)（Airbus）”音譯：“麥當(dāng)勞（Macdonald’s）、雅虎（Yahoo）211、眼下許多深圳的年輕人開(kāi)始過(guò)上了“小私”生活。2、新近冒出的“小私”一族，即擁有自己的私人理發(fā)師、私人營(yíng)養(yǎng)師、私人健身教練、私人購(gòu)衣指導(dǎo)等等，只要價(jià)格能接受，什么都可以“私”。

所謂小私就是指可以享受專(zhuān)業(yè)化的私人服務(wù)為主要特征的新興社會(huì)群體及其生活方式。

1、眼下許多深圳的年輕人開(kāi)始過(guò)上了“小私”生活。所謂小私就22（1）這時(shí)，希拉里又重新用自由派的腔調(diào)猛烈攻擊布什政府在墮胎問(wèn)題上的政策。

（2）身邊都是有腔調(diào)的男人……是最講究腔調(diào)的，平時(shí)只穿全棉襯衫，都要熨好了才穿出來(lái)。（3）追夢(mèng)五千年，期盼國(guó)人充滿(mǎn)“中華腔調(diào)”。

立場(chǎng)、態(tài)度品位意蘊(yùn)、精神（1）這時(shí)，希拉里又重新用自由派的腔調(diào)猛烈攻擊布什政府在墮胎23No.1神馬都是浮云

出處：“神馬都是浮云”乃是“什么都是浮云”的諧音，意思是什么都不值得一提。而這一句式的流行則源于國(guó)慶期間紅遍網(wǎng)絡(luò)的“小月月”事件，“小月月”以極其詭異的言行雷倒眾生?！吧耨R”和“浮云”的神奇之處，則是當(dāng)這兩個(gè)詞結(jié)合在一起時(shí)便可組成萬(wàn)能句式，推之四海皆可用，成為無(wú)數(shù)網(wǎng)友的口頭禪。

造句：加班就加班，神馬都不要說(shuō)，說(shuō)了也是浮云。

點(diǎn)評(píng)：在神馬和浮云面前，任何言語(yǔ)都是蒼白的。No.1神馬都是浮云24No.2給力

出處：在2019年世界杯期間，由于與球場(chǎng)的氛圍相合，“給力”一詞開(kāi)始成為網(wǎng)絡(luò)熱門(mén)詞匯。“給力”一詞究竟從哪來(lái)的呢？據(jù)說(shuō)是源自中文配音版本的日本搞笑動(dòng)漫《西游記——旅程的終點(diǎn)》。畫(huà)面一開(kāi)始，師徒歷經(jīng)磨難到達(dá)天竺后，卻發(fā)現(xiàn)所謂天竺只有面小旗子，上書(shū)“天竺”二字。悟空不無(wú)抱怨地說(shuō)：“這就是天竺嗎，不給力啊老師?！彼^“不給力”就是形容和自己預(yù)想的目標(biāo)相差甚遠(yuǎn)。而“給力”自然就是有作用、給勁、帶勁的意思了。11月10日，該詞上了人民日?qǐng)?bào)頭版標(biāo)題，更被普遍認(rèn)為是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言“轉(zhuǎn)正”的標(biāo)志。近來(lái)，“gelivable”這一由“給力”生造出來(lái)的英文詞匯也開(kāi)始走紅。

造句：哥，你實(shí)在太給力了。

點(diǎn)評(píng)：強(qiáng)大的字幕組，你們的翻譯越來(lái)越天馬行空啦！No.2給力25No.3我爸是李剛

出處：10月16日晚發(fā)生在河北保定的一起交通事故中，肇事的官二代高喊：“有本事你們告去，我爸是李剛!”

此事迅速成為網(wǎng)友和媒體熱議的焦點(diǎn)，“我爸是李剛”也迅速成為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，更衍生出“鯉岡鲅”這一生物，并虛構(gòu)其生性好斗兇殘，通常為官宦飼養(yǎng)。

造句：不是所有牛奶都叫特侖蘇，不是所有爸爸都能叫李剛。

No.3我爸是李剛26李剛體——恨爹不成剛2019年，網(wǎng)絡(luò)上的文體泛濫讓我們明白了一個(gè)道理：每一個(gè)屁民，都可以貌似詩(shī)人。這一年的流行語(yǔ)里，必不可少的一定有那句“我爸是李剛”。10月16日，河北大學(xué)新區(qū)里兩女學(xué)生被撞一死一傷，肇事者李啟銘非常淡定地耍狠：“有本事你們告去，我爸爸是李剛！”于是，“我爸是李剛”接替了“騙你是小狗”，成為唐詩(shī)三百首的百搭句式：“床前明月光，我爸是李剛；日日思君不見(jiàn)君，我爸是李剛；桃花潭水深千尺，不及我爸是李剛……”?！袄顒傮w”無(wú)處不在，古今中外，一切皆可解釋?zhuān)骸凹偃缟钇垓_了你，不要悲傷，我爸是李剛；我如果愛(ài)你，絕不學(xué)攀援的凌霄花，借我爸是李剛炫耀自己；前世五百年的回眸，才換來(lái)今生的我爸是李剛；我在遙望，月亮之上，我爸是李剛。”李剛事件，讓人們感嘆網(wǎng)民空前爆發(fā)的戲謔力，另一方面也許是社會(huì)監(jiān)督力量的逐漸壯大。以下是號(hào)稱(chēng)“2019年度最悲催的一首詩(shī)”：“床前明月光，疑似地上霜。我爸是我爸，李剛是李剛?！崩顒傮w——恨爹不成剛2019年，網(wǎng)絡(luò)上的文體泛濫讓我們明27No.4非常艱難的決定

出處：11月初的3Q大戰(zhàn)想必不少人記憶猶新，此語(yǔ)便出自11月3日晚騰訊發(fā)表的《致廣大QQ用戶(hù)的一封信》，信中最經(jīng)典臺(tái)詞為“我們作出了一個(gè)非常艱難的決定”。隨后網(wǎng)民開(kāi)始模仿“QQ體”，并在幾小時(shí)內(nèi)便風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)。

造句：阿迪達(dá)斯剛剛作出了一個(gè)非常艱難的決定，一旦檢測(cè)到用戶(hù)身上有耐克，衣服鞋將自動(dòng)變成透視裝。

點(diǎn)評(píng)：誰(shuí)比誰(shuí)更艱難？No.4非常艱難的決定28No.5：羊羔體

2019年10月19日，有網(wǎng)友在微博發(fā)出一首名為《徐帆》的詩(shī)歌，“徐帆的漂亮是純女人的漂亮。我一直想見(jiàn)她，至今未了心愿……后來(lái)她紅了……”發(fā)布者說(shuō)，這首描寫(xiě)著名演員徐帆的詩(shī)，是第五屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)詩(shī)歌獎(jiǎng)得主、武漢市紀(jì)委書(shū)記車(chē)延高的詩(shī)。權(quán)威的獎(jiǎng)項(xiàng)、作者官員兼詩(shī)人的身份、直白的詩(shī)作，引來(lái)社會(huì)各界一片熱議。這種直白的幾近不像詩(shī)歌的詩(shī)體被網(wǎng)友戲稱(chēng)作“羊羔體”，源于“羊羔”與“延高”的諧音。面對(duì)外界質(zhì)疑之聲，車(chē)延高表示：這首詩(shī)采用的是一種零度抒情的白話手法，是他寫(xiě)作的一種風(fēng)格與嘗試。

No.5：羊羔體

29

No.6：千年極寒“千年極寒”即千年一遇的新低溫。2019年夏天，罕見(jiàn)的高溫襲擊北半球，從美東、歐洲到亞洲，都經(jīng)歷了有氣象記錄130年來(lái)最熱的夏天，但入冬后氣溫開(kāi)始驟降，北半球氣溫可能要比往年偏低。氣象專(zhuān)家警告說(shuō)，歐洲可能將面臨“千年一遇”的新低溫，中國(guó)等亞洲地區(qū)也可能難以幸免。這種異常氣候與干擾大洋暖流活動(dòng)的“拉尼娜”現(xiàn)象有關(guān)。該消息一經(jīng)公布立即引來(lái)社會(huì)各界一片熱議，“千年極寒”一詞迅速走俏網(wǎng)絡(luò)成為熱詞，被網(wǎng)友“王小泡”創(chuàng)建于互動(dòng)百科之上并評(píng)價(jià)：“千年極寒”雖已被論證缺乏科學(xué)依據(jù)，卻也致使今冬眾多防寒產(chǎn)品提前啟動(dòng)銷(xiāo)售，并打出“美國(guó)頭號(hào)品牌進(jìn)口山羊皮羽絨皮衣，迎接千年極寒！”之類(lèi)讓人忍俊不禁的廣告語(yǔ)，拉動(dòng)了今冬保暖用品價(jià)格的走高。

No.6：千年極寒30No.7小月月

“小月月”是天涯社區(qū)網(wǎng)友蓉榮帖子中的主人公，帖子講述的是“十一”期間，“小月月”及其所謂“男友”小W來(lái)上海游玩，蓉榮作為上海東道主進(jìn)行招待。但是在兩天一夜的時(shí)間內(nèi)，就遭遇了無(wú)比復(fù)雜而又痛苦的經(jīng)歷，“小月月”刷新了鳳姐、芙蓉姐姐等諸多網(wǎng)絡(luò)紅人創(chuàng)造的雷人紀(jì)錄，大有史上第一極品女的氣勢(shì)，遭到網(wǎng)友們的火速膜拜，并為“小月月”其人到底真實(shí)與否展開(kāi)熱烈爭(zhēng)論與人肉搜索。其火爆程度甚至催生了“小月月經(jīng)濟(jì)”，在淘寶網(wǎng)上用“小月月”進(jìn)行檢索，能找到1900多個(gè)寶貝與“小月月”有關(guān)，其中“小月月專(zhuān)用高跟鞋”售價(jià)竟然高達(dá)1313元。No.7小月月

“小月月”是天涯社區(qū)網(wǎng)友蓉榮帖子中的31新詞新語(yǔ)與流行文化偶是小美眉，偶有一個(gè)理想，那就是等Me長(zhǎng)大了，要做一名“白骨精！”白領(lǐng)+骨干+精英新詞新語(yǔ)與流行文化偶是小美眉，偶有一個(gè)理想，那就是等Me長(zhǎng)32三、問(wèn)題：新詞新語(yǔ)的產(chǎn)生途徑？三、問(wèn)題：新詞新語(yǔ)的產(chǎn)生途徑？331、隨著新事物、新現(xiàn)象、新觀念的出現(xiàn)而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。月光女孩意思：每月把薪水都花光的女孩。

如：

大學(xué)畢業(yè)生低收入聚居群體，代表著年輕人，特別是高校畢業(yè)剛步入社會(huì)不久的職場(chǎng)新人們的一種典型生存狀態(tài)。他們和螞蟻有著相似的特點(diǎn)：高智、弱小、群居。蟻?zhàn)迓?tīng)證會(huì)、放心肉、減肥茶、微笑北京圍脖團(tuán)奴紅薯爺1、隨著新事物、新現(xiàn)象、新觀念的出現(xiàn)而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。月光女孩342、舊詞新用、仿擬而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。如：A、昨夜飲酒過(guò)度，誤入校園深處。嘔吐，嘔吐，驚起鴛鴦無(wú)數(shù)?！吕钋逭赵~B、大家要相互通融，共渡難關(guān)，我們的原則是：領(lǐng)導(dǎo)和團(tuán)結(jié)各族人民共同致富!——考試作弊用語(yǔ)2、舊詞新用、仿擬而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。如：353.來(lái)自外語(yǔ)和漢語(yǔ)方言、數(shù)字的新詞語(yǔ)。如：A、ShowB、炒魷魚(yú)C、0487561、3344521意思：你是白癡無(wú)藥醫(yī)、生生世世我愛(ài)你。3.來(lái)自外語(yǔ)和漢語(yǔ)方言、數(shù)字的新詞語(yǔ)。如：意思：你是白癡無(wú)藥364.詞語(yǔ)衍生和縮略形成的新詞語(yǔ)。如：A、由白領(lǐng)、藍(lán)領(lǐng)衍生出：金領(lǐng)、粉領(lǐng)、黑領(lǐng)。B、中國(guó)人民銀行簡(jiǎn)稱(chēng)：央行。上班族、打工族、C、SJB、LG、意思：神經(jīng)病、老公。4.詞語(yǔ)衍生和縮略形成的新詞語(yǔ)。如：C、SJB、LG、意思：372009年十大流行語(yǔ)之一：“你媽喊你回家吃飯！”

7月中旬，在百度貼吧里，一個(gè)只有標(biāo)題“賈君鵬，你媽媽喊你回家吃飯！”沒(méi)有任何內(nèi)容的空貼，在短短一天時(shí)間內(nèi)迅速成為網(wǎng)絡(luò)第一神帖，點(diǎn)擊數(shù)百萬(wàn)次，回帖數(shù)十萬(wàn)條，引發(fā)了一場(chǎng)網(wǎng)友們紛紛參與的網(wǎng)絡(luò)集體大狂歡。同時(shí)，與其意思相似的流行語(yǔ)開(kāi)始大行其道。祖國(guó)60周年大慶，有網(wǎng)友就打出了“臺(tái)灣，你媽喊你回家吃飯！”的口號(hào)，得到了普遍認(rèn)同。2009年十大流行語(yǔ)之一：“你媽喊你回家吃飯！”382009年十大流行語(yǔ)之二：“哥吃的不是面，是寂寞?！?/p>

同樣在7月初，在百度貼吧里突然有人發(fā)了一張一名非主流男子吃面的圖片，圖片配文“哥吃的不是面，是寂寞”。之后一發(fā)不可收拾，有網(wǎng)友相繼模仿“哥X的不是X，是寂寞”的句式，“哥抽的不是煙，是寂寞”、“哥上的不是網(wǎng)，是寂寞”、“哥愛(ài)的不是你，是寂寞”、“哥寫(xiě)的不是字，是寂寞”……一種集體性撒嬌迅即蔓延開(kāi)來(lái)，“寂寞黨”就此在網(wǎng)絡(luò)上悄然形成。

2009年十大流行語(yǔ)之二：“哥吃的不是面，是寂寞?！?92009年十大流行語(yǔ)之三：“嫁人就嫁灰太狼，做人要做懶羊羊！”

前一陣熱播的動(dòng)畫(huà)片《喜羊羊與灰太狼》看上去講了個(gè)簡(jiǎn)單得有些無(wú)聊的故事，卻不經(jīng)意間在少年兒童和年輕白領(lǐng)中迅速走紅。觀后感曰：嫁人就嫁灰太狼，做人要做懶羊羊。灰太狼的優(yōu)點(diǎn)成了女白領(lǐng)擇偶的標(biāo)準(zhǔn)，但是，做人卻要做懶羊羊。懶羊羊聰明，干活、讀書(shū)都比別的羊快，所以有很多時(shí)間可以用來(lái)睡覺(jué)。他不愛(ài)運(yùn)動(dòng)，卻聰明機(jī)智，而且臨危不亂，總是一派大智若愚、舉重若輕的感覺(jué)。就像現(xiàn)在一些招生留學(xué)的高才生，在外時(shí)只會(huì)拿家里的錢(qián)，到處玩耍，而沒(méi)有真才實(shí)學(xué)，海歸并不可用耶~~！懶羊羊的處事方式和為人品質(zhì)備受網(wǎng)友推崇。

2009年十大流行語(yǔ)之三：“嫁人就嫁灰太狼，做人要做懶羊羊402009年十大流行語(yǔ)之四：“別迷戀哥，哥只是個(gè)傳說(shuō)。”

這句話的起源是貓撲大雜燴，由網(wǎng)友“不要迷戀哥”的一個(gè)帖子引起的惡搞，其中PS和惡搞的圖片蜂擁而至，還流行起來(lái)蹭網(wǎng)族、網(wǎng)絡(luò)流行音樂(lè)、網(wǎng)絡(luò)模特。許多貓撲高管也參與了其中的惡搞活動(dòng)，由此網(wǎng)友們紛紛開(kāi)始參與。此2009年十大流行語(yǔ)頗有些“囧”的意味。2009年十大流行語(yǔ)之四：“別迷戀哥，哥只是個(gè)傳說(shuō)?！?12009年十大流行語(yǔ)之五：“不差錢(qián)”

不差錢(qián)，一般是想說(shuō)明自己買(mǎi)啥東西時(shí)有足夠的錢(qián)給付賣(mài)家。09年央視春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)小品《不差錢(qián)》播出后，不但穿著蘇格蘭裙的小沈陽(yáng)紅得發(fā)綠，“不差錢(qián)”更是附帶著“這個(gè)可以有”、“感謝八輩祖宗”、“跑偏了”等PiaPia地都成為了2009年十大流行語(yǔ)。2009年十大流行語(yǔ)之五：“不差錢(qián)”42十大流行語(yǔ)之六“你OUT（落伍）了”

出處：時(shí)下最流行的微博客你寫(xiě)了嗎？現(xiàn)在微博客人氣最火的明星是姚晨還是黃健翔？都不知道？那你是徹底OUT了……英語(yǔ)單詞OUT在英漢詞典“9527”出處：周星馳的《唐伯虎點(diǎn)秋香》中華安的編號(hào)9527，但實(shí)際上在網(wǎng)絡(luò)上的意思是LZSB，別問(wèn)為什么，自己把9527倒過(guò)來(lái)看下，你就明白了入選理由：很和諧，很內(nèi)涵十大流行語(yǔ)之六“你OUT（落伍）了”43十大流行語(yǔ)之七“待我長(zhǎng)發(fā)及腰”

2019年9月，一句“待我長(zhǎng)發(fā)及腰

”體忽然在網(wǎng)絡(luò)上爆紅，網(wǎng)友紛紛發(fā)揮創(chuàng)意進(jìn)行造句?！按议L(zhǎng)發(fā)齊腰，少年娶我可好”最早出自網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《十里紅妝》中的一句話：“待我長(zhǎng)發(fā)及腰，少年你娶我可好？待你青絲綰正，鋪十里紅妝可愿？”它的爆紅還要感謝“眾鑫絲”案件中的兩位中國(guó)志愿者呢。兩位志愿者同時(shí)在英國(guó)劍橋大學(xué)留學(xué)，歐盟針對(duì)中國(guó)產(chǎn)品提出反傾銷(xiāo)調(diào)查。兩人知道后自愿為中國(guó)企業(yè)提供法律援助，并在當(dāng)?shù)厝A人論壇中貼出兩人的照片。后被國(guó)內(nèi)網(wǎng)友轉(zhuǎn)發(fā)，兩人的行為立即得到國(guó)內(nèi)外華人網(wǎng)友的支持。該組照片也得到網(wǎng)友對(duì)兩人的美好期愿和祝福。網(wǎng)友為此照片配詩(shī)：你陪我從齊肩短發(fā)到腰際長(zhǎng)發(fā)，那么我陪你從純真青澀到沉穩(wěn)篤定。

十大流行語(yǔ)之七“待我長(zhǎng)發(fā)及腰”44貼出的兩張照片中，一張是中學(xué)時(shí)期，當(dāng)時(shí)女孩略顯青澀，頭發(fā)不長(zhǎng)。另一張兩人穿著學(xué)士服，女孩出落得亭亭玉立，長(zhǎng)發(fā)披肩。有網(wǎng)友為此照片配詩(shī)：“你陪我從齊肩短發(fā)到腰際長(zhǎng)發(fā)，那么我陪你從純真青澀到沉穩(wěn)篤定?！辈⒆髟u(píng)論：“待我長(zhǎng)發(fā)及腰，少年你娶我可好？”

貼出的兩張照片中，一張是中學(xué)時(shí)期，當(dāng)時(shí)女孩略顯青45說(shuō)說(shuō)你知道的新詞語(yǔ)說(shuō)說(shuō)你知道的新詞語(yǔ)46近年流行語(yǔ)

1、.思想有多遠(yuǎn)，你就給我滾多遠(yuǎn)———名言改編，思想有多遠(yuǎn)，我們就能走多遠(yuǎn)。2.路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求人———屈原《離騷》中的原句是“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索”。此流行語(yǔ)僅改一字，便透出了人生的無(wú)奈。3.燒香的不一定是人，也可能是熊貓———2019年初，“熊貓燒香”病毒肆虐網(wǎng)絡(luò)，短短兩個(gè)月內(nèi)，這只舉著三根香的熊貓和它的700多個(gè)變種病毒讓數(shù)百萬(wàn)電腦用戶(hù)深受其害，數(shù)據(jù)的安全蕩然無(wú)存。4.我不是隨便的人，我隨便起來(lái)不是人———最初的網(wǎng)絡(luò)簽名，表達(dá)“人不犯我我不犯人”的初級(jí)愿望，人人本性中都有陰暗的一面，因環(huán)境而定。近年流行語(yǔ)

1、.思想有多遠(yuǎn)，你就給我滾多遠(yuǎn)475.好好活，就是做有意義的事；做有意義的事，就是好好活———電視劇《士兵突擊》主人公許三多的名言。意義的本身也許并沒(méi)有意義，但相信意義卻讓人有了堅(jiān)持生活的理由。6.農(nóng)婦，山泉，有點(diǎn)田———一大學(xué)生最低奮斗目標(biāo)，靈活引用廣告語(yǔ)，化用無(wú)痕。隨著近年大學(xué)生就業(yè)的困難，部分學(xué)生對(duì)目前就業(yè)形勢(shì)的認(rèn)識(shí)。

5.好好活，就是做有意義的事；做有意義的事，就是好好活487大師兄，現(xiàn)在二師兄的肉比師父的都貴了———網(wǎng)上流傳的沙僧對(duì)孫悟空說(shuō)的話。從2019年5月開(kāi)始，全國(guó)各地的豬肉價(jià)格便開(kāi)始陸續(xù)上漲，與此同時(shí)，其他肉類(lèi)、雞蛋等的價(jià)格也跟著水漲船高，并帶動(dòng)著CPI連續(xù)幾個(gè)月高位運(yùn)行8.騎白馬的不一定是王子，也有可能是唐僧9.有翅膀的不一定是天使，也有可能是鳥(niǎo)人10.不拋棄，不放棄———電視劇《士兵突擊》中鋼七連的連訓(xùn)。讓人們感覺(jué)重新找到了友誼、親情等這些被緊張生活所沖淡的溫情。汶川地震中也激勵(lì)了無(wú)數(shù)的人們。11.生，容易；活，容易；生活，不容易！每年一部“新詞典”——新詞語(yǔ)(-課件49.12.賈君鵬你媽媽喊你回家吃飯!13.不要迷戀哥，哥只是個(gè)傳說(shuō)。14.哥吃的不是面是寂寞。15.不要惡搞姐，姐會(huì)讓你吐血。16.每一個(gè)成功的奧特曼背后，都有一群默默挨打的小怪獸。17.不怕神一樣的對(duì)手，只怕豬一樣的隊(duì)友。18.80后的主要任務(wù)就是制造08后19.別跟我談錢(qián)，多傷感情啊；別跟我談感情，多傷錢(qián)吶。20.理想很豐滿(mǎn)，現(xiàn)實(shí)很骨感.12.賈君鵬你媽媽喊你回家吃飯!50

重慶市某中學(xué)一次語(yǔ)文期末考試中，一位學(xué)生在題為“我的理想”的作文開(kāi)頭中這樣寫(xiě)到：“偶8素米女，木油蝦米太遠(yuǎn)大的理想，只稀飯睡覺(jué)、粗飯，像偶醬紫的菜鳥(niǎo)……”同學(xué)平時(shí)的周記里也常有：偶、粉、我暈、我狂暈、我倒一類(lèi)的詞或句子。

重慶市某中學(xué)一次語(yǔ)文期末考試中，一位學(xué)生在題51我頂你個(gè)肺！意思：A、表示不滿(mǎn)。如：我頂你個(gè)肺啊，想累死我啊！B、表示驚訝、催促、埋怨等情緒。如：我頂你個(gè)肺啊，快走??！你家啥都好，連跳蚤都是雙眼皮的。意思：表達(dá)一種略帶諷刺的反駁。曬月亮、聰明意思：戀人約會(huì)、沖廁所第一名。我頂你個(gè)肺！意思：A、表示不滿(mǎn)。如：我頂你個(gè)肺啊，想累死我啊52我們?cè)撛趺凑_對(duì)待新詞語(yǔ)1、寬容對(duì)待2、規(guī)范使用溫馨提示1、不隨意夾雜英語(yǔ)單詞2、規(guī)范使用英文縮寫(xiě)3、慎用網(wǎng)絡(luò)生造“外來(lái)詞”我們?cè)撛趺凑_對(duì)待新詞語(yǔ)1、寬容對(duì)待2、規(guī)范使用溫馨提示1、53

下列詞語(yǔ)中選定一個(gè)，談?wù)勊w現(xiàn)了我國(guó)哪一方面的發(fā)展變化：

反饋熱點(diǎn)超前意識(shí)傳媒撞車(chē)高速公路博士后互聯(lián)網(wǎng)人工智能前衛(wèi)包裝松綁小試身手下列詞語(yǔ)中選定一個(gè)，談?wù)勊w現(xiàn)了我國(guó)哪一方面的發(fā)展變化：54看新詞，把握時(shí)代脈搏“熱點(diǎn)”：一是喻指國(guó)際上爆發(fā)武裝沖突或矛盾激烈的地區(qū)，系英文“hotspot”的意譯；二是喻指在一定時(shí)期引起人們廣泛關(guān)注或議論的問(wèn)題“傳媒”：傳播媒介，即向大眾傳播信息的手段和形式，特指報(bào)紙、廣播、電視等各種新聞工具?！白曹?chē)”：喻指雙方或數(shù)方搞的科研課題、文藝節(jié)目等由于信息不靈或計(jì)劃不周而出現(xiàn)彼此任務(wù)重復(fù)或抵觸的現(xiàn)象。

看新詞，把握時(shí)代脈搏“熱點(diǎn)”：一是喻指國(guó)際上爆發(fā)武裝沖突或矛55高速公路：專(zhuān)供汽車(chē)高速行駛的公路。這個(gè)詞反映了我國(guó)交通事業(yè)的發(fā)展。博士后：獲得博士學(xué)位以后，繼續(xù)在博士后流動(dòng)站深造、研究的學(xué)者?；ヂ?lián)網(wǎng)：由若干的電子計(jì)算機(jī)相互連接而成的網(wǎng)絡(luò)，是英文“internet”的意譯。高速公路：專(zhuān)供汽車(chē)高速行駛的公路。這個(gè)詞反映了我國(guó)交通事業(yè)的56新詞語(yǔ)是和社會(huì)的發(fā)展變化緊密結(jié)合在一起的，新詞語(yǔ)就像社會(huì)生活的鏡子，真實(shí)地反映了社會(huì)生活的變化前衛(wèi)：本為軍事、體育術(shù)語(yǔ)，指走在隊(duì)伍前面的衛(wèi)隊(duì)或在球類(lèi)比賽中擔(dān)當(dāng)助攻與助守的隊(duì)員；現(xiàn)多指超前、時(shí)髦。包裝：比喻對(duì)人或事物做修飾和美化。這個(gè)詞反映了城市經(jīng)濟(jì)體制改革后，社會(huì)日益商業(yè)化。松綁：多比喻解除某種束縛，放寬某種限制。新詞語(yǔ)是和社會(huì)的發(fā)展變化緊密結(jié)合在一起的，新詞語(yǔ)就像社會(huì)生活57每一個(gè)人都無(wú)法回避新詞語(yǔ)的沖擊。新詞語(yǔ)用冒了并不可怕，語(yǔ)言僵化、詞匯貧乏，那才是真正的可悲可怕呢。

——商務(wù)印書(shū)館漢語(yǔ)編輯室主任周洪波每一個(gè)人都無(wú)法回避新詞語(yǔ)的沖擊。新詞語(yǔ)用冒了并不可怕，——商58每年一部“新詞典”——新詞語(yǔ)(-課件59新詞語(yǔ)每年一部“新詞典”新詞語(yǔ)每年一部“新詞典”60

▲幾部文學(xué)作品中對(duì)餐館和就餐時(shí)人物以及場(chǎng)景描寫(xiě)中的用語(yǔ)都發(fā)生了哪些變化？

▲這些變化有沒(méi)有基本的規(guī)律可循？思考并討論：思考并討論：61檢查預(yù)習(xí)：

（一）通過(guò)閱讀文段，把相關(guān)的餐館用語(yǔ)找出來(lái)，可以根據(jù)現(xiàn)在的情況作補(bǔ)充，體會(huì)詞語(yǔ)變化的狀況。餐館名稱(chēng)：酒店、酒樓、飯館食客稱(chēng)呼：客官、客人、大爺工作人員：掌柜、堂倌、伙計(jì)服務(wù)用語(yǔ)：里邊請(qǐng)、您往這兒請(qǐng)相關(guān)詞語(yǔ)：本家、店家、酒幌美食城、大排檔、快餐店……先生、女士、大哥、大姐……服務(wù)員、服務(wù)生、翠花……請(qǐng)問(wèn)您需要點(diǎn)什么……連鎖店、自助餐、料理……檢查預(yù)習(xí)：（一）通過(guò)閱讀文段，把相關(guān)的餐館用語(yǔ)找62

●有些詞語(yǔ)只在過(guò)去使用,而現(xiàn)在已經(jīng)不使用了

●有些詞語(yǔ)是在近幾年才出現(xiàn)

●有些詞語(yǔ)雖然經(jīng)過(guò)時(shí)代的變遷，但依然使用

消失出現(xiàn)穩(wěn)定用語(yǔ)的變化●有些詞語(yǔ)只在過(guò)去使用,而現(xiàn)在已經(jīng)不使用了消失出現(xiàn)63（二）結(jié)合餐館用語(yǔ)的變化，思考：舊詞語(yǔ)消失的原因是什么？新詞語(yǔ)產(chǎn)生的原因又是什么？1.舊詞語(yǔ)的消失的原因是詞語(yǔ)所代表的人或事物現(xiàn)在已經(jīng)不存在了。2.新詞語(yǔ)的出現(xiàn)是因?yàn)樾碌墓ぷ鲘徫换蛐碌木筒托问匠霈F(xiàn)了,或者是為了替換不符合時(shí)代要求的詞語(yǔ)。3.變化不大的詞語(yǔ)主要是服務(wù)用語(yǔ),原因是不管過(guò)去還是現(xiàn)在,對(duì)顧客的尊敬是沒(méi)有變化的。根本原因：社會(huì)發(fā)展（二）結(jié)合餐館用語(yǔ)的變化，思考：舊詞語(yǔ)消失的原因是什么？新詞6420世紀(jì)80年代流行語(yǔ)：中國(guó)特色、倒?fàn)?、萬(wàn)元戶(hù)、迪斯科、平反、頂職、“一號(hào)文件”20世紀(jì)90年代初流行語(yǔ)：下海、申辦奧運(yùn)、發(fā)、大哥大、第二職業(yè)、電腦、沒(méi)商量、說(shuō)法、發(fā)燒友20世紀(jì)90中后期流行語(yǔ)：下崗、再就業(yè)、泰坦尼克、哇噻、帥呆了、美女作家、黑哨、知識(shí)經(jīng)濟(jì)、打假本世紀(jì)初流行語(yǔ)：911、本·拉登、申奧、入世、WTO、出線、QQ、反恐、flash近五年流行語(yǔ)：廉租住房制度、和諧社會(huì)、物權(quán)法、鐵路提速、神舟六號(hào)、八榮八恥、侵權(quán)、非典

新詞語(yǔ)產(chǎn)生的根源：社會(huì)的發(fā)展變化20世紀(jì)80年代流行語(yǔ)：中國(guó)特色、倒?fàn)敗⑷f(wàn)元戶(hù)、迪斯科、平反651.舊詞語(yǔ)的消失的原因是詞語(yǔ)所代表的人或事物現(xiàn)在已經(jīng)不存在了。2.新詞語(yǔ)的出現(xiàn)是因?yàn)樾碌墓ぷ鲘徫换蛐碌木筒托问匠霈F(xiàn)了,或者是為了替換不符合時(shí)代要求的詞語(yǔ)。3.變化不大的詞語(yǔ)主要是服務(wù)用語(yǔ),原因是不管過(guò)去還是現(xiàn)在,對(duì)顧客的尊敬是沒(méi)有變化的。消失出現(xiàn)穩(wěn)定變化的原因根本原因：社會(huì)發(fā)展1.舊詞語(yǔ)的消失的原因是詞語(yǔ)所代表的人或事物現(xiàn)在已經(jīng)不存在了66新詞語(yǔ)出現(xiàn)的基本規(guī)律▲新造詞▲新意義▲外來(lái)詞新詞語(yǔ)｛新構(gòu)造:利用原有的構(gòu)詞成分并按照通常的構(gòu)詞方式創(chuàng)造出來(lái)的詞語(yǔ)。

新意義：詞語(yǔ)本身已經(jīng)存在，只不過(guò)是使用過(guò)程中產(chǎn)生了新的意義和用法。外來(lái)詞：受外族語(yǔ)言影響而產(chǎn)生的詞語(yǔ)

新詞語(yǔ)出現(xiàn)的基本規(guī)律▲新造詞▲新意義▲外來(lái)詞新詞語(yǔ)｛新構(gòu)造:67“電腦”就是用原有的詞“電”和“腦”作為語(yǔ)素，并按照偏正形式構(gòu)造的一個(gè)新的復(fù)合詞。類(lèi)似的例子：名詞有“勞模、根雕、老外、自費(fèi)生、外貿(mào)”等；動(dòng)詞有“嚴(yán)打、郵購(gòu)、扶貧、待業(yè)、保送、離休”等；形容詞有“快捷、低俗、緊缺”等?！略煸~“電腦”就是用原有的詞“電”和“腦”作為語(yǔ)素，并按照偏正形式68有些詞語(yǔ)只是暫時(shí)退出了日常交際領(lǐng)域，有時(shí)還會(huì)“復(fù)活”，也可以看作是特殊的新詞語(yǔ)。一是因舊事物的重新產(chǎn)生而復(fù)活，比如“股份、當(dāng)鋪、拍賣(mài)、酒吧、博士、少校、牛市”等。二是因人們思想認(rèn)識(shí)的變化而復(fù)活。比如稱(chēng)謂語(yǔ)中的“先生、太太、夫人、老板、董事長(zhǎng)、經(jīng)理”等?！乱饬x--舊詞語(yǔ)的復(fù)活有些詞語(yǔ)只是暫時(shí)退出了日常交際領(lǐng)域，有時(shí)還會(huì)“復(fù)活”，也可以69一是增加新義項(xiàng)。如“婆婆”，原指丈夫的母親，現(xiàn)又常喻指主管企事業(yè)單位的上級(jí)機(jī)關(guān)。又如“宰”，現(xiàn)在用來(lái)表示商家不道德地賣(mài)高價(jià)。二是突顯新義項(xiàng)。如“松綁”，雖然還保留有解開(kāi)人身上的繩索的義項(xiàng)，但是新增加的“給企業(yè)松綁”的義項(xiàng)則突顯在原來(lái)意義之前了。三是替換新義項(xiàng)。如“持平”，原是公正公平意，現(xiàn)指保持原來(lái)的水平。原來(lái)的意義消失了，代之以新的含義。舊詞產(chǎn)生新義?！乱饬x--舊詞產(chǎn)生新義?！乱饬x--70作為新詞語(yǔ)的方言詞，指本來(lái)只在方言地區(qū)通行，進(jìn)入共同語(yǔ)不久，并且被全社會(huì)接受和使用比較廣泛的詞。像來(lái)自吳方言的“斷檔、發(fā)嗲”等，來(lái)自粵方言的“看好、靚麗、老公、買(mǎi)單（粵語(yǔ)作“埋單”）、第一時(shí)間”等，就是來(lái)自方言的新詞語(yǔ)。至于只在方言地區(qū)通行，或者只是偶爾在共同語(yǔ)交際場(chǎng)合或媒體上使用，還沒(méi)有流行或固定下來(lái)，如粵語(yǔ)中的“手袋、拍拖、爆棚、返學(xué)、屋企、行街”，也包括北京話中的“倒?fàn)敗⑿∶?、侃爺、撮飯、起膩”等，就不能算作進(jìn)入普通話的方言詞，當(dāng)然也就不是新詞語(yǔ)。▲外來(lái)詞--吸收方言詞語(yǔ)▲外來(lái)詞--吸收方言詞語(yǔ)71一是港臺(tái)漢語(yǔ)自創(chuàng)的反映社會(huì)生活中事物現(xiàn)象的詞語(yǔ)，如“物業(yè)、運(yùn)作、資深”等；二是港臺(tái)漢語(yǔ)受外語(yǔ)的影響而產(chǎn)生的各種外來(lái)詞，如音譯詞“鐳射”，仿譯詞“快餐”等；三是香港粵語(yǔ)詞，如“大排檔、減肥、爆滿(mǎn)”等；▲外來(lái)詞--吸收港臺(tái)詞語(yǔ)

一是港臺(tái)漢語(yǔ)自創(chuàng)的反映社會(huì)生活中事物現(xiàn)象的詞語(yǔ)，如“物業(yè)、運(yùn)72美食博覽會(huì)泡芙：來(lái)自英語(yǔ)“puff”?！扒煽肆Α保簛?lái)自英語(yǔ)“chocolate”；“沙拉”：來(lái)自英語(yǔ)“salad”；“派”：來(lái)自英語(yǔ)“pie”；比薩餅”：來(lái)自于英語(yǔ)“pizza”；

“漢堡包”：來(lái)自于德語(yǔ)“hamburger”；“果醬”：來(lái)自于英語(yǔ)“jam”?！翱煽诳蓸?lè)”：來(lái)自英語(yǔ)“coca-cola”；“百事可樂(lè)”：來(lái)自英語(yǔ)“pepsi-cola”。美食博覽會(huì)泡芙：來(lái)自英語(yǔ)“puff”。73（1）純粹音譯。比如貨幣名稱(chēng)“便士、馬克、盧布”等，人名“莎士比亞、海明威、托爾斯泰”等，地名“倫敦、紐約、莫斯科”等，醫(yī)藥名稱(chēng)“阿斯匹林、嗎啡、尼古丁”等，物理單位“安培、瓦特、伏特”等，生活用語(yǔ)“沙發(fā)、夾克、沙龍、撲克、拷貝、雷達(dá)、高爾夫、迪斯科、奧林匹克”等，食品名稱(chēng)“咖啡、沙拉、巧克力、三明治”等，都只是直接翻譯外語(yǔ)詞的讀音。

▲外來(lái)詞---吸收外來(lái)詞語(yǔ)

（1）純粹音譯?！鈦?lái)詞---吸收外來(lái)詞語(yǔ)74（2）半音譯半意譯。半音譯半意譯的外來(lái)詞包括兩種形式，如“新西蘭、北愛(ài)爾蘭”等是一半音譯另一半意譯，“卡車(chē)、啤酒、酒吧、卡片、芭蕾舞、艾滋病”等是一半音譯另一半是注釋。如：鼠標(biāo)、漢堡包、三文魚(yú)、拉力賽、迷你裙、卡賓槍、加農(nóng)炮、諾貝爾獎(jiǎng)、歌德巴赫猜想、香檳（酒）、比薩（餅）、吉普（車(chē)）、雪茄（煙）、撲克（牌（2）半音譯半意譯。半音譯半意譯的外來(lái)詞包括兩種形式，如“新75（3）音譯兼意譯。音譯兼意譯主要是音譯但又能夠從漢字的意義獲得外來(lái)詞詞義的某種提示。如“幽默（humor）、邏輯（logic）、香波（shampoo）、基因（gene）、黑客（hacker）、維他命（vitamin）、俱樂(lè)部（club）、可口可樂(lè)（coca-cola）”等。其中有些詞如“邏輯、幽默、浪漫”，久而久之已經(jīng)看不出外來(lái)詞的音譯痕跡了。（3）音譯兼意譯。音譯兼意譯主要是音譯但又能夠從漢76（4）仿譯。用本族語(yǔ)言的構(gòu)詞成分對(duì)譯外語(yǔ)原詞的構(gòu)詞成分。這種詞不僅把原詞構(gòu)詞成分的意義翻譯過(guò)來(lái)，而且保持了原詞內(nèi)部的構(gòu)詞方式。例如“黑板（blackboard）、足球（football）、馬力（horsepower）、蜜月（honeymoon）、熱狗（hotdog）、超級(jí)市場(chǎng)（supermarket）、黑馬（darkhorse）、黑匣子（blackbox）、軟件（soft-ware）”等。（4）仿譯。用本族語(yǔ)言的構(gòu)詞成分對(duì)譯外語(yǔ)原詞的構(gòu)詞成分。這種77（5）字母詞。外語(yǔ)的音和形一起借入漢語(yǔ)。比如“WTO、VCD、DNA、UFO”等。會(huì)使語(yǔ)言的表述更加方便。但是從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，過(guò)多地使用字母詞是不利于漢語(yǔ)自身發(fā)展的，不但會(huì)造成漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)內(nèi)部的混亂，也會(huì)破壞漢語(yǔ)語(yǔ)言的純潔和健康。因此使用字母詞一定要慎之又慎，除非經(jīng)過(guò)規(guī)范作為專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)在一定范圍內(nèi)使用，其他時(shí)候，特別是日常用語(yǔ)中，不提倡使用字母詞。

（5）字母詞。78看看這些外國(guó)品牌，你知道他們是如何翻譯的嗎？麥當(dāng)勞、雅虎、西門(mén)子、金利來(lái)、奔馳、聯(lián)合利華、高露潔、微軟、雀巢看看這些外國(guó)品牌，你知道他們是如何翻譯的嗎？麥當(dāng)勞79音譯：“麥當(dāng)勞（Macdonald’s）、雅虎（Yahoo）、西門(mén)子（Siemens）、尼康（Nikon）”等。半音譯半意譯：“皇家馬德里（RealMadrid）、金利來(lái)（Goldlion）、星巴克（Starbucks）、聯(lián)合利華（Uniliver）”等。音譯兼意譯：“高露潔(Colgate)、奔馳(Benz)、奔騰（Pentium）、波音（Boeing）”等。仿譯：“微軟（Microsoft）、通用電氣（GeneralElectric）”等。意譯：“雀巢（Nestle）、空中客車(chē)（Airbus）”音譯：“麥當(dāng)勞（Macdonald’s）、雅虎（Yahoo）801、眼下許多深圳的年輕人開(kāi)始過(guò)上了“小私”生活。2、新近冒出的“小私”一族，即擁有自己的私人理發(fā)師、私人營(yíng)養(yǎng)師、私人健身教練、私人購(gòu)衣指導(dǎo)等等，只要價(jià)格能接受，什么都可以“私”。

所謂小私就是指可以享受專(zhuān)業(yè)化的私人服務(wù)為主要特征的新興社會(huì)群體及其生活方式。

1、眼下許多深圳的年輕人開(kāi)始過(guò)上了“小私”生活。所謂小私就81（1）這時(shí)，希拉里又重新用自由派的腔調(diào)猛烈攻擊布什政府在墮胎問(wèn)題上的政策。

（2）身邊都是有腔調(diào)的男人……是最講究腔調(diào)的，平時(shí)只穿全棉襯衫，都要熨好了才穿出來(lái)。（3）追夢(mèng)五千年，期盼國(guó)人充滿(mǎn)“中華腔調(diào)”。

立場(chǎng)、態(tài)度品位意蘊(yùn)、精神（1）這時(shí)，希拉里又重新用自由派的腔調(diào)猛烈攻擊布什政府在墮胎82No.1神馬都是浮云

出處：“神馬都是浮云”乃是“什么都是浮云”的諧音，意思是什么都不值得一提。而這一句式的流行則源于國(guó)慶期間紅遍網(wǎng)絡(luò)的“小月月”事件，“小月月”以極其詭異的言行雷倒眾生?！吧耨R”和“浮云”的神奇之處，則是當(dāng)這兩個(gè)詞結(jié)合在一起時(shí)便可組成萬(wàn)能句式，推之四海皆可用，成為無(wú)數(shù)網(wǎng)友的口頭禪。

造句：加班就加班，神馬都不要說(shuō)，說(shuō)了也是浮云。

點(diǎn)評(píng)：在神馬和浮云面前，任何言語(yǔ)都是蒼白的。No.1神馬都是浮云83No.2給力

出處：在2019年世界杯期間，由于與球場(chǎng)的氛圍相合，“給力”一詞開(kāi)始成為網(wǎng)絡(luò)熱門(mén)詞匯。“給力”一詞究竟從哪來(lái)的呢？據(jù)說(shuō)是源自中文配音版本的日本搞笑動(dòng)漫《西游記——旅程的終點(diǎn)》。畫(huà)面一開(kāi)始，師徒歷經(jīng)磨難到達(dá)天竺后，卻發(fā)現(xiàn)所謂天竺只有面小旗子，上書(shū)“天竺”二字。悟空不無(wú)抱怨地說(shuō)：“這就是天竺嗎，不給力啊老師?！彼^“不給力”就是形容和自己預(yù)想的目標(biāo)相差甚遠(yuǎn)。而“給力”自然就是有作用、給勁、帶勁的意思了。11月10日，該詞上了人民日?qǐng)?bào)頭版標(biāo)題，更被普遍認(rèn)為是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言“轉(zhuǎn)正”的標(biāo)志。近來(lái)，“gelivable”這一由“給力”生造出來(lái)的英文詞匯也開(kāi)始走紅。

造句：哥，你實(shí)在太給力了。

點(diǎn)評(píng)：強(qiáng)大的字幕組，你們的翻譯越來(lái)越天馬行空啦！No.2給力84No.3我爸是李剛

出處：10月16日晚發(fā)生在河北保定的一起交通事故中，肇事的官二代高喊：“有本事你們告去，我爸是李剛!”

此事迅速成為網(wǎng)友和媒體熱議的焦點(diǎn)，“我爸是李剛”也迅速成為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，更衍生出“鯉岡鲅”這一生物，并虛構(gòu)其生性好斗兇殘，通常為官宦飼養(yǎng)。

造句：不是所有牛奶都叫特侖蘇，不是所有爸爸都能叫李剛。

No.3我爸是李剛85李剛體——恨爹不成剛2019年，網(wǎng)絡(luò)上的文體泛濫讓我們明白了一個(gè)道理：每一個(gè)屁民，都可以貌似詩(shī)人。這一年的流行語(yǔ)里，必不可少的一定有那句“我爸是李剛”。10月16日，河北大學(xué)新區(qū)里兩女學(xué)生被撞一死一傷，肇事者李啟銘非常淡定地耍狠：“有本事你們告去，我爸爸是李剛！”于是，“我爸是李剛”接替了“騙你是小狗”，成為唐詩(shī)三百首的百搭句式：“床前明月光，我爸是李剛；日日思君不見(jiàn)君，我爸是李剛；桃花潭水深千尺，不及我爸是李剛……”?！袄顒傮w”無(wú)處不在，古今中外，一切皆可解釋?zhuān)骸凹偃缟钇垓_了你，不要悲傷，我爸是李剛；我如果愛(ài)你，絕不學(xué)攀援的凌霄花，借我爸是李剛炫耀自己；前世五百年的回眸，才換來(lái)今生的我爸是李剛；我在遙望，月亮之上，我爸是李剛?！崩顒偸录?，讓人們感嘆網(wǎng)民空前爆發(fā)的戲謔力，另一方面也許是社會(huì)監(jiān)督力量的逐漸壯大。以下是號(hào)稱(chēng)“2019年度最悲催的一首詩(shī)”：“床前明月光，疑似地上霜。我爸是我爸，李剛是李剛。”李剛體——恨爹不成剛2019年，網(wǎng)絡(luò)上的文體泛濫讓我們明86No.4非常艱難的決定

出處：11月初的3Q大戰(zhàn)想必不少人記憶猶新，此語(yǔ)便出自11月3日晚騰訊發(fā)表的《致廣大QQ用戶(hù)的一封信》，信中最經(jīng)典臺(tái)詞為“我們作出了一個(gè)非常艱難的決定”。隨后網(wǎng)民開(kāi)始模仿“QQ體”，并在幾小時(shí)內(nèi)便風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)。

造句：阿迪達(dá)斯剛剛作出了一個(gè)非常艱難的決定，一旦檢測(cè)到用戶(hù)身上有耐克，衣服鞋將自動(dòng)變成透視裝。

點(diǎn)評(píng)：誰(shuí)比誰(shuí)更艱難？No.4非常艱難的決定87No.5：羊羔體

2019年10月19日，有網(wǎng)友在微博發(fā)出一首名為《徐帆》的詩(shī)歌，“徐帆的漂亮是純女人的漂亮。我一直想見(jiàn)她，至今未了心愿……后來(lái)她紅了……”發(fā)布者說(shuō)，這首描寫(xiě)著名演員徐帆的詩(shī)，是第五屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)詩(shī)歌獎(jiǎng)得主、武漢市紀(jì)委書(shū)記車(chē)延高的詩(shī)。權(quán)威的獎(jiǎng)項(xiàng)、作者官員兼詩(shī)人的身份、直白的詩(shī)作，引來(lái)社會(huì)各界一片熱議。這種直白的幾近不像詩(shī)歌的詩(shī)體被網(wǎng)友戲稱(chēng)作“羊羔體”，源于“羊羔”與“延高”的諧音。面對(duì)外界質(zhì)疑之聲，車(chē)延高表示：這首詩(shī)采用的是一種零度抒情的白話手法，是他寫(xiě)作的一種風(fēng)格與嘗試。

No.5：羊羔體

88

No.6：千年極寒“千年極寒”即千年一遇的新低溫。2019年夏天，罕見(jiàn)的高溫襲擊北半球，從美東、歐洲到亞洲，都經(jīng)歷了有氣象記錄130年來(lái)最熱的夏天，但入冬后氣溫開(kāi)始驟降，北半球氣溫可能要比往年偏低。氣象專(zhuān)家警告說(shuō)，歐洲可能將面臨“千年一遇”的新低溫，中國(guó)等亞洲地區(qū)也可能難以幸免。這種異常氣候與干擾大洋暖流活動(dòng)的“拉尼娜”現(xiàn)象有關(guān)。該消息一經(jīng)公布立即引來(lái)社會(huì)各界一片熱議，“千年極寒”一詞迅速走俏網(wǎng)絡(luò)成為熱詞，被網(wǎng)友“王小泡”創(chuàng)建于互動(dòng)百科之上并評(píng)價(jià)：“千年極寒”雖已被論證缺乏科學(xué)依據(jù)，卻也致使今冬眾多防寒產(chǎn)品提前啟動(dòng)銷(xiāo)售，并打出“美國(guó)頭號(hào)品牌進(jìn)口山羊皮羽絨皮衣，迎接千年極寒！”之類(lèi)讓人忍俊不禁的廣告語(yǔ)，拉動(dòng)了今冬保暖用品價(jià)格的走高。

No.6：千年極寒89No.7小月月

“小月月”是天涯社區(qū)網(wǎng)友蓉榮帖子中的主人公，帖子講述的是“十一”期間，“小月月”及其所謂“男友”小W來(lái)上海游玩，蓉榮作為上海東道主進(jìn)行招待。但是在兩天一夜的時(shí)間內(nèi)，就遭遇了無(wú)比復(fù)雜而又痛苦的經(jīng)歷，“小月月”刷新了鳳姐、芙蓉姐姐等諸多網(wǎng)絡(luò)紅人創(chuàng)造的雷人紀(jì)錄，大有史上第一極品女的氣勢(shì)，遭到網(wǎng)友們的火速膜拜，并為“小月月”其人到底真實(shí)與否展開(kāi)熱烈爭(zhēng)論與人肉搜索。其火爆程度甚至催生了“小月月經(jīng)濟(jì)”，在淘寶網(wǎng)上用“小月月”進(jìn)行檢索，能找到1900多個(gè)寶貝與“小月月”有關(guān)，其中“小月月專(zhuān)用高跟鞋”售價(jià)竟然高達(dá)1313元。No.7小月月

“小月月”是天涯社區(qū)網(wǎng)友蓉榮帖子中的90新詞新語(yǔ)與流行文化偶是小美眉，偶有一個(gè)理想，那就是等Me長(zhǎng)大了，要做一名“白骨精！”白領(lǐng)+骨干+精英新詞新語(yǔ)與流行文化偶是小美眉，偶有一個(gè)理想，那就是等Me長(zhǎng)91三、問(wèn)題：新詞新語(yǔ)的產(chǎn)生途徑？三、問(wèn)題：新詞新語(yǔ)的產(chǎn)生途徑？921、隨著新事物、新現(xiàn)象、新觀念的出現(xiàn)而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。月光女孩意思：每月把薪水都花光的女孩。

如：

大學(xué)畢業(yè)生低收入聚居群體，代表著年輕人，特別是高校畢業(yè)剛步入社會(huì)不久的職場(chǎng)新人們的一種典型生存狀態(tài)。他們和螞蟻有著相似的特點(diǎn)：高智、弱小、群居。蟻?zhàn)迓?tīng)證會(huì)、放心肉、減肥茶、微笑北京圍脖團(tuán)奴紅薯爺1、隨著新事物、新現(xiàn)象、新觀念的出現(xiàn)而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。月光女孩932、舊詞新用、仿擬而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。如：A、昨夜飲酒過(guò)度，誤入校園深處。嘔吐，嘔吐，驚起鴛鴦無(wú)數(shù)?！吕钋逭赵~B、大家要相互通融，共渡難關(guān)，我們的原則是：領(lǐng)導(dǎo)和團(tuán)結(jié)各族人民共同致富!——考試作弊用語(yǔ)2、舊詞新用、仿擬而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)。如：943.來(lái)自外語(yǔ)和漢語(yǔ)方言、數(shù)字的新詞語(yǔ)。如：A、ShowB、炒魷魚(yú)C、0487561、3344521意思：你是白癡無(wú)藥醫(yī)、生生世世我愛(ài)你。3.來(lái)自外語(yǔ)和漢語(yǔ)方言、數(shù)字的新詞語(yǔ)。如：意思：你是白癡無(wú)藥954.詞語(yǔ)衍生和縮略形成的新詞語(yǔ)。如：A、由白領(lǐng)、藍(lán)領(lǐng)衍生出：金領(lǐng)、粉領(lǐng)、黑領(lǐng)。B、中國(guó)人民銀行簡(jiǎn)稱(chēng)：央行。上班族、打工族、C、SJB、LG、意思：神經(jīng)病、老公。4.詞語(yǔ)衍生和縮略形成的新詞語(yǔ)。如：C、SJB、LG、意思：962009年十大流行語(yǔ)之一：“你媽喊你回家吃飯！”

7月中旬，在百度貼吧里，一個(gè)只有標(biāo)題“賈君鵬，你媽媽喊你回家吃飯！”沒(méi)有任何內(nèi)容的空貼，在短短一天時(shí)間內(nèi)迅速成為網(wǎng)絡(luò)第一神帖，點(diǎn)擊數(shù)百萬(wàn)次，回帖數(shù)十萬(wàn)條，引發(fā)了一場(chǎng)網(wǎng)友們紛紛參與的網(wǎng)絡(luò)集體大狂歡。同時(shí)，與其意思相似的流行語(yǔ)開(kāi)始大行其道。祖國(guó)60周年大慶，有網(wǎng)友就打出了“臺(tái)灣，你媽喊你回家吃飯！”的口號(hào)，得到了普遍認(rèn)同。2009年十大流行語(yǔ)之一：“你媽喊你回家吃飯！”972009年十大流行語(yǔ)之二：“哥吃的不是面，是寂寞?！?/p>

同樣在7月初，在百度貼吧里突然有人發(fā)了一張一名非主流男子吃面的圖片，圖片配文“哥吃的不是面，是寂寞”。之后一發(fā)不可收拾，有網(wǎng)友相繼模仿“哥X的不是X，是寂寞”的句式，“哥抽的不是煙，是寂寞”、“哥上的不是網(wǎng)，是寂寞”、“哥愛(ài)的不是你，是寂寞”、“哥寫(xiě)的不是字，是寂寞”……一種集體性撒嬌迅即蔓延開(kāi)來(lái)，“寂寞黨”就此在網(wǎng)絡(luò)上悄然形成。

2009年十大流行語(yǔ)之二：“哥吃的不是面，是寂寞?！?82009年十大流行語(yǔ)之三：“嫁人就嫁灰太狼，做人要做懶羊羊！”

前一陣熱播的動(dòng)畫(huà)片《喜羊羊與灰太狼》看上去講了個(gè)簡(jiǎn)單得有些無(wú)聊的故事，卻不經(jīng)意間在少年兒童和年輕白領(lǐng)中迅速走紅。觀后感曰：嫁人就嫁灰太狼，做人要做懶羊羊。灰太狼的優(yōu)點(diǎn)成了女白領(lǐng)擇偶的標(biāo)準(zhǔn)，但是，做人卻要做懶羊羊。懶羊羊聰明，干活、讀書(shū)都比別的羊快，所以有很多時(shí)間可以用來(lái)睡覺(jué)。他不愛(ài)運(yùn)動(dòng)，卻聰明機(jī)智，而且臨危不亂，總是一派大智若愚、舉重若輕的感覺(jué)。就像現(xiàn)在一些招生留學(xué)的高才生，在外時(shí)只會(huì)拿家里的錢(qián)，到處玩耍，而沒(méi)有真才實(shí)學(xué)，海歸并不可用耶~~！懶羊羊的處事方式和為人品質(zhì)備受網(wǎng)友推崇。

2009年十大流行語(yǔ)之三：“嫁人就嫁灰太狼，做人要做懶羊羊992009年十大流行語(yǔ)之四：“別迷戀哥，哥只是個(gè)傳說(shuō)?！?/p>

這句話的起源是貓撲大雜燴，由網(wǎng)友“不要迷戀哥”的一個(gè)帖子引起的惡搞，其中PS和惡搞的圖片蜂擁而至，還流行起來(lái)蹭網(wǎng)族、網(wǎng)絡(luò)流行音樂(lè)、網(wǎng)絡(luò)模特。許多貓撲高管也參與了其中的惡搞活動(dòng)，由此網(wǎng)友們紛紛開(kāi)始參與。此2009年十大流行語(yǔ)頗有些“囧”的意味。2009年十大流行語(yǔ)之四：“別迷戀哥，哥只是個(gè)傳說(shuō)。”1002009年十大流行語(yǔ)之五：“不差錢(qián)”

不差錢(qián)，一般是想說(shuō)明自己買(mǎi)啥東西時(shí)有足夠的錢(qián)給付賣(mài)家。09年央視春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)小品《不差錢(qián)》播出后，不但穿著蘇格蘭裙的小沈陽(yáng)紅得發(fā)綠，“不差錢(qián)”更是附帶著“這個(gè)可以有”、“感謝八輩祖宗”、“跑偏了”等PiaPia地都成為了2009年十大流行語(yǔ)。2009年十大流行語(yǔ)之五：“不差錢(qián)”101十大流行語(yǔ)之六“你OUT（落伍）了”

出處：時(shí)下最流行的微博客你寫(xiě)了嗎？現(xiàn)在微博客人氣最火的明星是姚晨還是黃健翔？都不知道？那你是徹底OUT了……英語(yǔ)單詞OUT在英漢詞典“9527”出處：周星馳的《唐伯虎點(diǎn)秋香》中華安的編號(hào)9527，但實(shí)際上在網(wǎng)絡(luò)上的意思是LZSB，別問(wèn)為什么，自己把9527倒過(guò)來(lái)看下，你就明白了入選理由：很和諧，很內(nèi)涵十大流行語(yǔ)之六“你OUT（落伍）了”102十大流行語(yǔ)之七“待我長(zhǎng)發(fā)及腰”

2019年9月，一句“待我長(zhǎng)發(fā)及腰

”體忽然在網(wǎng)絡(luò)上爆紅，網(wǎng)友紛紛發(fā)揮創(chuàng)意進(jìn)行造句?！按议L(zhǎng)發(fā)齊腰，少年娶我可好”最早出自網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《十里紅妝》中的一句話：“待我長(zhǎng)發(fā)及腰，少年你娶我可好？待你青絲綰正，鋪十里紅妝可愿？”它的爆紅還要感謝“眾鑫絲”案件中的兩位中國(guó)志愿者呢。兩位志愿者同時(shí)在英國(guó)劍橋大學(xué)留學(xué)，歐盟針對(duì)中國(guó)產(chǎn)品提出反傾銷(xiāo)調(diào)查。兩人知道后自愿為中國(guó)企業(yè)提供法律援助，并在當(dāng)?shù)厝A人論壇中貼出兩人的照片。后被國(guó)內(nèi)網(wǎng)友轉(zhuǎn)發(fā)，兩人的行為立即得到國(guó)內(nèi)外華人網(wǎng)友的支持。該組照片也得到網(wǎng)友對(duì)兩人的美好期愿和祝福。網(wǎng)友為此照片配詩(shī)：你陪我從齊肩短發(fā)到腰際長(zhǎng)發(fā)，那么我陪你從純真青澀到沉穩(wěn)篤定。

十大流行語(yǔ)之七“待我長(zhǎng)發(fā)及腰”103貼出的兩張照片中，一張是中學(xué)時(shí)期，當(dāng)時(shí)女孩略顯青澀，頭發(fā)不長(zhǎng)。另一張兩人穿著學(xué)士服，女孩出落得亭亭玉立，長(zhǎng)發(fā)披肩。有網(wǎng)友為此照片配詩(shī)：“你陪我從齊肩短發(fā)到腰際長(zhǎng)發(fā)，那么我陪你從純真青澀到沉穩(wěn)篤定?！辈⒆髟u(píng)論：“待我長(zhǎng)發(fā)及腰，少年你娶我可好？”

貼出的兩張照片中，一張是中學(xué)時(shí)期，當(dāng)時(shí)女孩略顯青104說(shuō)說(shuō)你知道的新詞語(yǔ)說(shuō)說(shuō)你知道的新詞語(yǔ)105近年流行語(yǔ)

1、.思想有多遠(yuǎn)，你就給我滾多遠(yuǎn)—