《法語(yǔ)2》教學(xué)大綱（本科）

《法語(yǔ)2》教學(xué)大綱課程英文名French2課程代碼R0501Z68學(xué)分4總學(xué)時(shí)64理論學(xué)時(shí)64實(shí)驗(yàn)/實(shí)踐學(xué)時(shí)0課程類別公共基礎(chǔ)課課程性質(zhì)限選先修課程法語(yǔ)1適用專業(yè)翻譯開(kāi)課學(xué)院人文與外語(yǔ)學(xué)院執(zhí)筆人審定人制定時(shí)間2022年4月注：課程類別是指公共基礎(chǔ)課/學(xué)科基礎(chǔ)課/專業(yè)課；課程性質(zhì)是指必修/限選/任選。一、課程地位與課程目標(biāo)（一）課程地位本課程是翻譯專業(yè)必修的公共基礎(chǔ)課程。隨著改革開(kāi)放的深入發(fā)展，特別是我國(guó)加入世界貿(mào)易組織和2008年奧運(yùn)會(huì)的成功舉辦，我國(guó)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展。為了適應(yīng)這一新的形勢(shì)變化和社會(huì)對(duì)外語(yǔ)優(yōu)秀人才的迫切需求,對(duì)于翻譯專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō)，十分有必要掌握一門(mén)第二外語(yǔ)。作為翻譯專業(yè)第二外語(yǔ)課程，通過(guò)本課程的學(xué)習(xí)，能培養(yǎng)學(xué)生法語(yǔ)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的基本能力并了解的文化習(xí)俗，開(kāi)闊學(xué)生的視野。（二）課程目標(biāo).知識(shí)目標(biāo)：了解二外法語(yǔ)的基礎(chǔ)知識(shí)，通過(guò)學(xué)習(xí)基本的語(yǔ)音規(guī)則、詞匯、句型，逐漸增加學(xué)生的詞匯量，訓(xùn)練和提高學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等基本技能，從而培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用能力，拓寬知識(shí)面，借助有效的訓(xùn)練和引導(dǎo)，加強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)法語(yǔ)的積極性。.能力目標(biāo)：幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)中找尋學(xué)習(xí)二外的技巧，鼓勵(lì)學(xué)生結(jié)合自己的專業(yè)，盡快總結(jié)規(guī)律，高效學(xué)習(xí)本專業(yè)以外的其他語(yǔ)種，最終成為有一定法語(yǔ)實(shí)踐能力的復(fù)合型人才。.素質(zhì)目標(biāo)：具有良好的職業(yè)素質(zhì)，優(yōu)秀的專業(yè)能力，有高度的責(zé)任心。在涉外交往中，能夠有效準(zhǔn)確地與不同的人進(jìn)行交流從而順利溝通。二、課程目標(biāo)達(dá)成的途徑與方法以教師課堂教學(xué)為主，學(xué)生課外練習(xí)為輔，結(jié)合自學(xué)、課堂對(duì)話練習(xí)（結(jié)合所學(xué)知識(shí)點(diǎn)）、課外作業(yè)等。三、課程目標(biāo)與相關(guān)畢業(yè)要求的對(duì)應(yīng)關(guān)系課程目標(biāo)課程目標(biāo)對(duì)畢業(yè)要求的支撐程度（H、M、L）畢業(yè)要求1畢業(yè)要求2畢業(yè)要求3畢業(yè)要求4畢業(yè)要求5畢業(yè)要求6畢業(yè)要求7畢業(yè)要求8畢業(yè)要求9畢業(yè)要求10課程目標(biāo)1MMLLLLMMHH課程目標(biāo)2MMLLLMMMHH課程目標(biāo)3MMLMLMMMHH注：支撐強(qiáng)度分別填寫(xiě)H、M或L（其中H表示支撐程度高、M為中等、L為低）。四、課程主要內(nèi)容與基本要求1.了解書(shū)信寫(xiě)法，巴黎景物的表達(dá)，短篇報(bào)道、人物簡(jiǎn)單生平的表達(dá)，概況、地理位置、政治經(jīng)濟(jì)及重要城市的表達(dá)，將要進(jìn)行計(jì)劃的表達(dá)。2,理解及物動(dòng)詞與不及物動(dòng)詞的的區(qū)別，中性代詞le,形容詞tout,復(fù)合句，動(dòng)詞不定式。3,掌握代詞式動(dòng)詞，日常生活的表達(dá)，購(gòu)物的表達(dá)，國(guó)家、洲的名稱與介詞的搭配，最近過(guò)去時(shí)，最近將來(lái)時(shí)，就診的表達(dá)，倍數(shù)詞、分?jǐn)?shù)詞及百分比，法語(yǔ)的加減乘除，連詞que與關(guān)系代詞que,關(guān)系代詞。€1。4,熟練掌握直接賓語(yǔ)人稱代詞和間接賓語(yǔ)人稱代詞，過(guò)去分詞和復(fù)合過(guò)去時(shí)，指示形容詞，強(qiáng)調(diào)句式c'est que和c'est qui用法，命令式，否定句，關(guān)系代詞qui,被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，形容詞與副詞的比較級(jí)和最高級(jí)，簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)，先將來(lái)時(shí)，短語(yǔ)cequi……c,est和ceque c' esto五、課程學(xué)時(shí)安排章節(jié)號(hào)教學(xué)內(nèi)容學(xué)時(shí)數(shù)學(xué)生任務(wù)對(duì)應(yīng)課程目標(biāo)第1章Unite7:TexteAUnboneleveTexteBVacancesenBretagne8.學(xué)習(xí)代詞式動(dòng)詞.了解掌握法語(yǔ)中的賓語(yǔ)人稱代詞.完成課后練習(xí)課程目標(biāo)1課程目標(biāo)2第2章Unite8:TexteAJ'aimebiencetteville!TexteBToutvabienpourmoi.8.學(xué)習(xí)指不形容詞.了解掌握命令式以及用avoir作助動(dòng)詞的復(fù)合過(guò)去時(shí).完成課后練習(xí)課程目標(biāo)1課程目標(biāo)2課程目標(biāo)3第3章Unite9:TexteAA1'hypermarcheTexteBMacommandesurInternet!8.學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)句結(jié)構(gòu)和中性代詞le.了解掌握用atre作助動(dòng)詞的復(fù)合過(guò)去時(shí).完成課后練習(xí)課程目標(biāo)1課程目標(biāo)2課程目標(biāo)3第4章Unite10:TexteAUnevisiteadomicileTexteBSurtoutpasd'alcool!Pasdecigarette!8.學(xué)習(xí)國(guó)家、洲的名稱與介詞.了解掌握最近過(guò)去時(shí)和最近將來(lái)時(shí),做相關(guān)結(jié)構(gòu)練習(xí)課程目標(biāo)1課程目標(biāo)2課程目標(biāo)3第5章Unite11:TexteAQuelmetierpensez-vouschoisir?TexteBC'estvotrepremieremploi?8.學(xué)習(xí)代詞式動(dòng)詞的命令式和復(fù)合過(guò)去時(shí).了解掌握關(guān)系代詞qui.做相關(guān)結(jié)構(gòu)練習(xí)課程目標(biāo)1課程目標(biāo)2第6章Unite1:TexteALaFrance81.學(xué)習(xí)法語(yǔ)的被動(dòng)態(tài)課程目標(biāo)1

TexteBL'Hexagone.了解掌握形容詞比較級(jí)與最高級(jí)的構(gòu)成.做相關(guān)結(jié)構(gòu)練習(xí)課程目標(biāo)2第7章Unite2:TexteAFutur:desinnovationsdetoutessortesTexteBContepost-moderne8.學(xué)習(xí)que的連詞、關(guān)系代詞用法.了解掌握副詞比較級(jí)與最高級(jí)的構(gòu)成以及簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí).做相關(guān)練習(xí)課程目標(biāo)1課程目標(biāo)2第8章Unite3:TexteAL'UnioneuropeenneTexteBL'euro8.學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)句結(jié)構(gòu).了解掌握關(guān)系代詞。U和先將來(lái)時(shí).做相關(guān)練習(xí)課程目標(biāo)1課程目標(biāo)2七、考核方式及成績(jī)?cè)u(píng)定考核內(nèi)容考核方式評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)（依據(jù)）占總成績(jī)比例過(guò)程考核到課率10%、課堂討論發(fā)言10%、平時(shí)作業(yè)10%前兩者依據(jù)次數(shù)評(píng)分，后者根據(jù)質(zhì)量評(píng)分30%期末考核閉卷依據(jù)試卷評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)評(píng)定分?jǐn)?shù)70%考核類別考試成績(jī)登記方式百分制八、推薦教材與主要參考書(shū)（-）推薦教材：1.《新大學(xué)法語(yǔ)1》，李志清主編，高等教育出版社，2011,第二版。.《新大學(xué)法語(yǔ)2》，李志