《望洞庭湖贈(zèng)張丞相、送杜少府之任蜀州》賞析

望洞庭湖贈(zèng)張丞相、送杜少府之任蜀州》賞析資料：【原詩(shī)】【翻譯】【作者】【背景】【主題思想】【名句賞析】一、《送杜少府之任蜀州》王勃【原詩(shī)】城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。與君離別意，同是宦游人。海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。無(wú)為在歧路，兒女共沾巾?！咀g文】三秦之地護(hù)衛(wèi)著巍巍長(zhǎng)安，透過(guò)那風(fēng)云煙霧遙望著蜀川。和你離別心中懷著無(wú)限情意，因?yàn)槲覀兺窃诨潞Ｖ懈〕?。四海之?nèi)有知心朋友，即使遠(yuǎn)在天邊也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時(shí)，像小兒女那樣悲傷淚濕佩巾?！咀髡摺客醪?50—676），字子安，絳（jing）州龍門(mén)人。年十四舉幽素科，授朝散郎，時(shí)諸王好斗雞，他為沛王寫(xiě)了向英王雞挑戰(zhàn)的檄（xi）文，觸怒唐高宗。后任虢（guo）州參軍，犯死罪，遇赦革職。往海南探父，因溺水受驚而死，年僅27歲。有《王子安集》二十卷。其詩(shī)偏于描寫(xiě)個(gè)人生活，亦有抒發(fā)政治感慨、隱寓對(duì)豪門(mén)世族不滿之作，風(fēng)格較為清新。除本文外，《滕王閣序》亦膾炙人口。與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，并稱“初唐四杰”,一起倡導(dǎo)文學(xué)革新,其中王勃成就最大?！颈尘啊窟@首詩(shī)約作于乾封元年至總章元年（666-668），此時(shí)作者正在京城長(zhǎng)安沛王府任修撰之職，豪氣滿懷、積極向上、努力求仕是王勃此時(shí)的思想核心。杜少府是王勃的好友，姓名不詳。少府，是當(dāng)時(shí)對(duì)縣尉的通稱。此時(shí)，這位姓杜的少府將到蜀州去上任，王勃設(shè)宴為他送行，臨別時(shí)贈(zèng)送給他這首送別詩(shī)。蜀州，在現(xiàn)今四川省，州府在崇慶縣。兩人一起走出了長(zhǎng)安城，來(lái)到分手的地點(diǎn)，心中有話，但卻相對(duì)無(wú)言，只好觀看四周的景致，以克制自己的離情別緒?！局黝}思想】此詩(shī)意在慰勉友人勿在離別之時(shí)悲哀，表達(dá)了作者對(duì)朋友遠(yuǎn)行的留戀之情，同時(shí)也勉勵(lì)朋友樂(lè)觀進(jìn)取、勇往直前，去迎接新的生活，體現(xiàn)了作者寬闊的胸懷和遠(yuǎn)大的抱負(fù)。賞析】這首詩(shī)是王勃供職于長(zhǎng)安時(shí)送杜少府之任蜀州時(shí)所作的一首著名的贈(zèng)別詩(shī)。首聯(lián)：“城闕輔三秦，烽煙望五津?！币詫?xiě)景起興，對(duì)仗相當(dāng)工整?！俺顷I輔三秦”是一個(gè)倒裝的句式，其實(shí)是“三秦輔城闕”，指長(zhǎng)安的城垣宮闕都被三秦之地護(hù)衛(wèi)著。這一句一掃以往送別詩(shī)常有的蕭索黯淡之象，起筆雄偉。下句“風(fēng)煙望五津”。五津指四川境內(nèi)長(zhǎng)江的五個(gè)渡口，泛指蜀川。這里詩(shī)人用一個(gè)“望”字跨越時(shí)空，將相隔千里的兩地連在一起?！帮L(fēng)煙”在此起了渲染離別氣氛的作用，從而引出下句。頷聯(lián):“與君離別意，同是宦游人?！边@是詩(shī)人在直抒胸臆。詩(shī)人并沒(méi)有接著敘寫(xiě)離情別緒，而是筆鋒一轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)而說(shuō)你我都是遠(yuǎn)離故土的宦游之人呀，彼此間應(yīng)該都能體會(huì)這種心情的吧。也許是思緒太多，也許是無(wú)從說(shuō)起，詩(shī)人在此有意略去了對(duì)眾多思緒的敘寫(xiě)，而留下一片空白讓讀者去填補(bǔ)，增加了無(wú)限想象的空間。離別總是傷感的，但詩(shī)人并未停留于傷感之中，頸聯(lián)筆鋒一蕩，意境又開(kāi)闊了起來(lái):“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”。這句似受曹植“丈夫志四海，萬(wàn)里猶比鄰”的啟發(fā)，但曹植句強(qiáng)調(diào)志在四海，而王勃句強(qiáng)調(diào)友人間重在知心，天涯相隔也會(huì)是像相鄰一樣。這句使友情升華到一種更高的美學(xué)境界，早已成為千古名句。尾聯(lián)緊跟前三聯(lián)，以勸慰杜少府作結(jié)?！盁o(wú)為在歧路，兒女共沾巾?！彼蛣e常常在分岔路口分手，“歧路”又一次照應(yīng)送別之意。這句是詩(shī)人在即將分手之時(shí)勸慰杜少府之語(yǔ)，不要在分手之時(shí)抹眼淚了，像小兒女一般，只要心心相印，遠(yuǎn)在天涯，不也如近在咫尺一般么?這首詩(shī)充分流露了詩(shī)人曠達(dá)的胸襟與對(duì)友情的誠(chéng)摯。全詩(shī)開(kāi)合頓挫，氣脈流通，意境曠達(dá)。一洗古代送別詩(shī)中的悲涼凄愴之氣，音調(diào)爽朗，清新高遠(yuǎn)，獨(dú)樹(shù)碑石。二、《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》孟浩然原詩(shī)】八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城。欲濟(jì)無(wú)舟楫，端居恥圣明。坐觀垂釣者，徒有羨魚(yú)情?！咀g文】秋水勝漲，幾乎與岸平，水天含混迷茫與天空渾然一體。云夢(mèng)大澤水氣蒸騰白白茫茫，波濤洶涌似乎把岳陽(yáng)城撼動(dòng)。我想渡水苦于找不到船與槳，圣明時(shí)代閑居委實(shí)羞愧難容?？粗切┐贯灥娜酸灥敏~(yú)兒上鉤，只能白白羨慕被釣上來(lái)的魚(yú)?！咀髡摺棵虾迫唬?89?740）唐代詩(shī)人，漢族。本名浩，字浩然。襄州襄陽(yáng)（今湖北襄樊）人。世稱“孟襄陽(yáng)”。以寫(xiě)田園山水詩(shī)為主，與另一位山水田園詩(shī)人王維并陳稱“王孟”。因他未曾入仕，又稱之為孟山人。孟浩然生于盛唐，早年有用世之志，但政治上困頓失意，以隱士終身。少年主要在家閉門(mén)苦讀，四十歲時(shí)，前往長(zhǎng)安，渴望出仕，但長(zhǎng)安之行，求官失敗，除贏得詩(shī)壇盛名之外，失意而歸，游歷與于吳越?！颈尘啊俊锻赐ズ?zèng)張丞相》寫(xiě)于唐玄宗開(kāi)元二十一年（733），當(dāng)時(shí)孟浩然仍是一名隱士。他西游長(zhǎng)安，不甘寂寞，想出來(lái)做事，苦于無(wú)人引薦，于是寫(xiě)了這首詩(shī)贈(zèng)給當(dāng)時(shí)居于相位的張九齡，希望得到張丞相的賞識(shí)和錄用。因而這是一首干謁詩(shī)?！局黝}思想】這是一首借觀洞庭湖而脫意的干謁詩(shī).詩(shī)中描寫(xiě)洞庭湖的浩蕩氣勢(shì),寄托著希望張丞相援引的心情,表現(xiàn)出作者積極用世的思想?！举p析】首聯(lián)描寫(xiě)洞庭湖全景?！鞍嗽潞?，涵虛混太清”，八月秋高氣爽，浩闊無(wú)垠的湖水輕盈蕩漾，煙波飄渺。遠(yuǎn)眺碧水藍(lán)天，上下渾然。一個(gè)“混”字寫(xiě)盡了“秋水共長(zhǎng)天一色”的雄渾壯觀，表現(xiàn)了一種汪洋恣肆、海納百川的意境。頷聯(lián)描寫(xiě)湖水聲勢(shì)?！皻庹粼茐?mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城”，寫(xiě)云夢(mèng)澤水汽蒸騰，岳陽(yáng)城受到洞庭湖波濤的搖撼。句式對(duì)仗工整，意境靈動(dòng)飛揚(yáng)，表現(xiàn)出大氣磅礴的氣勢(shì)。一個(gè)“蒸”字寫(xiě)出了云蒸霞蔚、龍騰虎躍、萬(wàn)馬奔馳之勢(shì)；一個(gè)“撼”字，筆力千鈞，如同巨瀾飛動(dòng)、“驚濤拍岸，卷起千堆雪”的場(chǎng)景，然而，“岳陽(yáng)城”又被壯闊的湖水所擁抱。這使讀者比物聯(lián)類：一座古城與浩淼的湖水相比尚且如此渺小，更何況是一個(gè)人的力量。如果沒(méi)有湖的涵養(yǎng)、滋潤(rùn)，就不會(huì)有百草豐茂、萬(wàn)樹(shù)花開(kāi)的美景。這里妙筆生花，一語(yǔ)驚人，是千古名句。頸聯(lián)轉(zhuǎn)入抒情?！坝麧?jì)無(wú)舟楫，端居恥圣明”這兩句采用了類比的手法，先說(shuō)詩(shī)人自己本想渡過(guò)洞庭湖，卻缺少舟和槳，詩(shī)人以“無(wú)舟楫”喻指自己向往入仕從政而無(wú)人接引賞識(shí)。后一句中一個(gè)“恥”字，道出躬逢盛世卻隱居無(wú)為、實(shí)在感到羞愧的心情，言下之意還是說(shuō)明詩(shī)人自己非常希望被薦舉出仕?！坝麧?jì)”而“無(wú)舟楫”比喻恰當(dāng)，婉曲傳旨。尾聯(lián)化用典故，“卒章顯志”“坐觀垂釣者，徒有羨魚(yú)情”化用《淮南子?說(shuō)林訓(xùn)》的古語(yǔ)：“臨河而羨魚(yú)，不若