德語(yǔ)日常用語(yǔ)

PAGE34第一編日常用語(yǔ)會(huì)話1.Wann?何時(shí)?WievielUhr?幾點(diǎn)?Wanngehteslos?什么時(shí)候出發(fā)?（losAdv.開始，離開，趕快）2.WielangewollenSiehierbleiben?你要停留這兒多久?WielangeistdieserBleistift?這只鉛筆有多長(zhǎng)?3.Wiehoch?多高?Wieweit?多遠(yuǎn)?WieweitistesvonhiernachNewYork?距紐約有多遠(yuǎn)WiehochistdiesesHaus?這大樓有多高?4.Wietief?多深?Wiegross?多大?WiegrossistderPark?這公園有多大?WieschnellfahrtderZug?這列車行速多快?5.Wievielkostetdas?多少錢?Wieteuer(adj.貴的)istdashier?這個(gè)多少錢?Waskostetdasdort?那個(gè)多少錢?WievielmoechtenSiedafür?你需要多少錢?6.Wieviele?幾個(gè)?WievieleFotoapparatehabenSie?你有幾個(gè)照相機(jī)?WievieleBleistiftemoechtenSie?你要幾支鉛筆?7.Wiealt?幾歲?WiealtsindSie?你多大了?WiealtistdieKirche?那教堂有多古老?8.Warum?為什么?Warumistessowarm?為什么那樣熱?9.Wie?怎樣?WollenwirnachHause?回家怎樣?10.Wasistdashier?這是什么?Wasistdasdort?那是什么?WienenntmandieGegenstaendehier?這些是什么?Wasistdas?那些是什么?11.Woistdas?它在哪里?Wosindsie?它們?cè)谑裁吹胤?AmFlughafen在機(jī)場(chǎng)AufdemBahnhof在火車站ImHotelzimmer在旅社的房間AufdemTisch在桌子上12.Woister?他在哪里?Woistsie?她在哪里?Wosindsie?他們?cè)谀睦?13.Welcher(Welches,Welche)?哪一個(gè)?Ichmoechtedieseshier.要這一個(gè)。Ichmoechtebeides.兩個(gè)都要。Alledreimoechteichhaben.三個(gè)都要。Allesmoechteichhaben.全部都要。14.Wiewaereesmitdiesemhier?這個(gè)怎樣?WiewaereesmiteinemGlas(……)?一杯如何?15.Darfichkurzdichstoeren?我想麻煩你，可以嗎?Bitte.好的。IchhabeeineBitteanSie.請(qǐng)你……好嗎?KoennenSiemirhelfen?能否請(qǐng)你幫個(gè)忙?KoennenSiefürmichdastragen?你能為我拿這個(gè)嗎?16.KoennenSiemir……leihen?請(qǐng)借給我……?DarfichvonIhneneinenBleistiftleihen?借給我支鉛筆?DarfichbeiIhnenanrufen?我可以借用電話嗎?17.Ja,gern.是，先生。Ja,gern.是，女士。18.Nein.不。Nein,danke.不，我不要。19.Ichüberlegemal.想想看。LassenSiemichdurch!讓我走(放開我)。20.KoennenSiemichverstehen?你聽清楚我的話嗎?KoennenSieEnglish?你會(huì)說英語(yǔ)?21.SchreibenSieesbittehierhin!請(qǐng)把他寫在這兒。KoennenSiedasWortbuchstabieren?告訴我怎么拼那個(gè)字。22.KoennenSienocheinmalwiederholen?請(qǐng)?jiān)僬f一次好嗎?KoennenSieeinbisschenlangsamersprechen?請(qǐng)說得再慢一點(diǎn)兒。23.Ichhabeesnichtverstanden.我不明白。24.Dasweissichnicht.我不知道。Davonhabeichnichtgehoert.對(duì)此我不知道。IchkannesIhnenleidernichtsagen.不告訴你。25.Also!噢，原來如此。Allesklar.知道了。Dasmeineichauchso.我也這樣想。Siehabenrecht.你是對(duì)的。26.Wohin?上哪兒?WohinmoechtenSie?你要去哪兒?27.WoherkommenSie?從哪兒來?IchkommeausTaibei.從臺(tái)灣臺(tái)北來的。Ichmoechtenach…….我要去……。28.GutenMorgen!早安。/GutenTag!你好(午前)GutenTag!你好(午后)/GutenAbend!你好(傍晚)29.WiegehtesIhnen?你好嗎?Danke,gut!我很好，謝謝。UndIhnen?你呢?IchhabeKopfweh.我頭痛。30.Freutmich.幸會(huì)Esfreutmich,Siekennenzulernen.很高興見到你。31.VielenDank.多謝。Danke,dassSiegekommensind.十分感謝你來。32.Gerngeschehen.哪兒的話。DasistnichtderRedewert.不值得一提。Nichtszudanken!一點(diǎn)也不值得你感謝。33.Tutmirleid.對(duì)不起Entschuldigung!請(qǐng)?jiān)?4.EntschuldigenSie!抱歉。Verzeihung!請(qǐng)你原諒。35.Dasmachtnichts.沒有關(guān)系。NehmenSieesgleichnichtsoernst!勿介意。36.WieheissenSiebitte?貴姓?DarfichumIhrenNamenbitten?請(qǐng)教尊姓大名?37.MeinNameistLin.我姓林。IchheisseLifan.我是李凡。38.Aufwiedersehen!再見GuteReise!祝旅行快樂!GuteFahrt!(GuteReise!)祝一路順風(fēng)!39.KannichIhnenhelfen?有什么需要幫忙嗎?WaskannichfürSietun?有什么吩咐?WaswünschenSiebitte?有何指教?Ichwartehiernuraufjd.只是等待而已。40.SprechenSiebittelangsam.請(qǐng)說慢一點(diǎn)兒。KoenntenSieetwaslautersprechen.請(qǐng)大聲一點(diǎn)。IchkannSieleidernichtverstehen.我聽不到你所說的。41.EinenAugenblickbitte.請(qǐng)等一會(huì)兒。Wielangesollichnochwarten?我要等多久?NochfünfMinutenbitte.再等5分鐘好嗎?KoenntenSie20Minutenwarten?你能停留20分鐘嗎?42.BeeilenSiesichbitte!請(qǐng)快一點(diǎn)?Gehtdasaucheinbisschenschneller?干脆一點(diǎn)?43.Hierentlangbitte!請(qǐng)走這兒。KommenSiebittemit!請(qǐng)跟我來。IchwerdeIhnendenWegzeigen!我將告訴你路線。44.GehenSiebittevor!請(qǐng)先走。Ladyfirst.女士先請(qǐng)。45.Vorsichtbitte.請(qǐng)小心走AchtenSieaufdenKopfbitte!請(qǐng)注意你的頭。46.MoechtenSieTeeoderKaffee?要咖啡呢?還是要茶呢?Dieseshieroderdasdort?是這個(gè)還是那個(gè)?BieroderSchnaps?啤酒還是白酒?Kaffee,TeeoderCola?要咖啡，茶，還是可口可樂呢?47.Nureinbisschen.只要一點(diǎn)兒。Nein,jetztnochnicht.我稍后再用。48.Danke,dasistgenug.謝謝，夠了。Danke,dasreicht.謝謝，己足夠了。49.Nein,dankenichtmehr.不要了，謝謝。KeinenZucker,aberetwasSahnebitte.不要糖，只要奶油。50.NehmenSiebittePlatz.請(qǐng)坐。SetzenSiesichbitteinsSofa.請(qǐng)坐在沙發(fā)上。51.FühlenSiesichwiezuHause!請(qǐng)勿拘束KeineAufregung!別慌張52.GreifenSiebittezu!請(qǐng)用。NehmenSiebitteBonbons!請(qǐng)用糖果53.Darficheinsnehmen?我可以取一個(gè)嗎?Bitte.是的，請(qǐng)吧。Darfichesprobieren?我可以嘗嘗嗎Selbstverstndlich.請(qǐng)吧，沒有關(guān)系。54.Ausverkauft.賣完了。Leideristdasallesausgebucht.全都被預(yù)約了。Dashabenwirleidernichtmehr.全都沒有了。Esistallesvoll.全滿了。WirhabenleiderkeinfreiesZimmermehr.沒有空房子。55.WollenSieunsetwasausrichten?有什么要轉(zhuǎn)達(dá)我們?Ja,dasistfürSie.是，這就是轉(zhuǎn)給你的東西。Nein,nichts.不，什么也沒有。56.Wasistlos?什么問題?WasistmitdemFlugzeugpassiert?這班機(jī)發(fā)生了什么?WasistmitdemBuspassiert?這公車發(fā)生了什么?時(shí)間57.Uhrzeit時(shí)間2Minuten2分鐘3Stunden3個(gè)鐘頭etwa4Stunden約4個(gè)鐘頭genau5Stunden剛好5個(gè)鐘頭jetzt現(xiàn)在mittag中午10nach6nachmittags下午6點(diǎn)10分2Uhr30inderNacht凌晨2點(diǎn)30分heute今天morgen明天gestern昨天heutemorgen今晨morgenfrüh明晨heutenachmittag今天下午morgenvormittag明天上午gesternnachmittag昨天午后58.Woche,Jahreszeiten星期、四季dieseWoche本周nchsteWoche下周letzteWoche上周Sonntag星期日Montag星期一Dienstag星期二Mittwoch星期三Donnerstag星期四Freitag星期五Sonnabend星期六Frühling春Sommer夏Herbst秋Winter冬F(xiàn)rühlingsanfang早春Sptherbst晚秋59.月份、年Monate,JahrJanuar1月Februar2月Mrz3月April4月Mai5月Juni6月Juli7月August8月September9月Oktober10月November11月Dezember12月nachstenMonat下月letztenMonat上月dieersteDekadedesMonatsApril4月上旬diezweiteDekadedesMonatsApril4月中旬diedritteDekadedesMonatsApril4月下旬EndeApril4月底dasJahr年diesesJahr今年nchstesJahr來年letztesJahr去年dasSchaltjahr閏年dasNeujahr新年數(shù)字60.DieZahlen數(shù)字Zimmer536536室Bahnsteig88號(hào)月臺(tái)ZugNr.2626臺(tái)車Flugnummer7474次班機(jī)Nr.432432班Sitz1111號(hào)座位Eingang55號(hào)門Postleitzahl:300021郵編300021hundert100tausend1000fünftausend5000zehntausend1000028Dollar28美金4PfundSterling4英磅第二編日常用語(yǔ)會(huì)話問侯1.WiegehtesIhnen?你好嗎?2.Danke,gut!好，很好，謝謝你!3.FreutmichSiewiederzusehen.真高興再見到你。4.DieFreudeistauchmeinerseits.我也是。5.Wirhabenunslangenichtgesehen.好久沒見。6.Dassichhierherkommendarf,hatmichsehrgefreut.我很高興到這里來。7.VielenDank,dassSiegekommensind.非常謝謝你來。8.Siesehengutaus.你的氣色真好。9.Siesindesauch.你也是。10.Geht'sIhrerFamiliegut?你全家都好吧。自我介紹及介紹你的朋友1.Darfichmichvorstellen?MeinNameistLiZhaoKaiundbinvonderFirmaLwe.請(qǐng)準(zhǔn)許(讓)我來自我介紹。我是獅子公司的李朝凱。2.Freutmich,HerrLin.幸會(huì)!幸會(huì)!林先生。WaskannichfürSietun?有什么事嗎?3.Sehrerfreut!久仰!久仰!4.DasistHerrSchmitsunddasistHerrSchumacher.史密斯先生，這位是舒馬赫。幸會(huì)!幸會(huì)!5.HerrSchumacher,dasistHerrSchmidt.舒馬赫先生，這位是史密斯先生。6.Freutmich,Siekennenzulernen.我很高興認(rèn)識(shí)你。7.KnnenSieSichvorstellen?請(qǐng)你去向大家自我介紹一下。8.Ja,gern.我會(huì)這么做。9.MachenSiesichnichtsovielUmstndemitmir.別招呼我。10.DarfichIhnenmeineFrauMariavorstellen?約翰，我要你見見我太太，瑪莉。11.DasistmeinSohnPeterunddasistmeineTochterKarin.我的兒子彼得和我的女兒卡琳。與人接觸1.Hallo!喂。2.Entschuldigung,SindSieHerrSchmidt?喂，你是不是施密特先生?3.Ja,dasbinich.是的，我就是。4.Ichglaube,Siekennenmichnicht.我想你不認(rèn)識(shí)我。IchbinMüller,FreundvonPeter.但是我是米勒，彼得的的朋友。5.Freutmich.喔，是的。6.HerrnMüllerhabeichinTaibeikennengelernt.我是在臺(tái)北認(rèn)識(shí)米勒的。MeinNameistHans.我的名字是Hans。7.IchbinStudent(Kaufmann)undbinaufEinladungvonHansgekommen.我是一個(gè)學(xué)生(我是來做生意的)。漢斯叫我來看。8.Oh.WillkommeninAmerika!我明白了。歡迎到美國(guó)來。9.DarfichSieheuteabendzumEsseneinladen?你能不能今晚到我家來吃晚餐。10.Danke,gerne.我很愿意。11.Schn,dassSiegekommensind.我們很高興你能來。12.VielenDankfürIhreEinladung.謝謝你邀請(qǐng)我。13.Dasisthiereinbisschenwarm,wollenSienichtablegen?相當(dāng)熱，何不脫下外套。FühlenSiesichwiezuHause.別客氣當(dāng)做是在家里一樣?！?4.Danke,gern.謝謝，我會(huì)的。聊天1.EssiehtnachdemRegenaus.看來就要下雨了。2.Ichglaubenicht.NachdemWetterberichtwirdesschonsein.我想不會(huì)。氣象報(bào)告說天氣會(huì)晴朗。3.DieWettervorhersagekannsichauchirren.可是氣象人員也會(huì)犯錯(cuò)。4.Fehleristmenschlich,nicht?是呀，我們都會(huì)犯錯(cuò)。5.DasWetterheuteistsehrschn.今天天氣真好，是嗎?6.Ja,stimmt.你說得真對(duì)。7.Wiesptistes?幾點(diǎn)了?8.Esist11Uhr35Minuten.我看看，現(xiàn)在是十一點(diǎn)三十五分。9.MeineUhrgehtzweibisfünfMinutenvor(nach).我的表一天通?？?慢)大約二分鐘到五分鐘。10.MeineUhrgehtimmerganzgenau.我的表總是很準(zhǔn)。請(qǐng)求與答復(fù)1.HabenSievieleichteineZigarette(etwasTee,Kaffee)fürmich?能給我一根香煙(一點(diǎn)茶、咖啡)嗎?2.Selbstverstndlich.當(dāng)然可以，在這兒。3.KnnenSiemireinGefallentun?你能不能替我做這件事?(你介意替我做這件事嗎?)4.Abernatürlich.當(dāng)然可以，我很樂意。5.DarfichmorgenfrühanIhnenvorbeikommen?我明天早上可以來看你嗎?6.Ja,kommenSiebitteum10Uhr.當(dāng)然可以，我十點(diǎn)鐘見你。7.KnnenSiemirhelfen?你能幫我一個(gè)忙嗎?8.WennichIhnenhelfenkann,gerne.如果辦得到一定可以。9.Ja,gerne.好，當(dāng)然可以。10.LassenSiemichmalnachdenken.我來想想辦法。恭維1.IhreJacke(IhrHaus,IhreUhr)istsehrschn.你這衣裳(屋子、手表)真漂亮呀!2.Danke,dassSiedassagen.你喜歡，我真高興。3.Entschuldigung!對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)彙?.MachenSiebittekeineUmstndemitmir.不必招呼我。5.Entschuldigung,dassichsounüberlegtbin.對(duì)不起，我很冒失。6.Dasistgarnichtsoschlimm.算不了什么。7.DasistnureineKleinigkeitfürSie.一點(diǎn)小意思，略表敬意。8.Dasistwirklichnichtntig.VielenDank.不用客氣啦!你想的真周到。9.Schn!真好呀!10.Prima!好極了。11.Siehabenvollkommenrecht.你講的真對(duì)。12.IchwünscheIhnen,dassesIhnenimmersogutgeht.祝你年年有今天。13.HerzlichenGlückwunsch!恭喜你，你真好福氣。14.Siesehengutaus.你的氣色真好。道歉1.Entschuldigung,dassSiesolangewartenmussten.對(duì)不起要你久等了。2.Entschuldigung,dassichdieVerabredunggesternabendnichteingehaltenhabe.對(duì)不起昨晚失約。3.Ichbinsoungeschickt.IchbitteSieumEntschuldigung.對(duì)不起，我真是笨手笨腳。4.Estutmirleid,dassichjetztaufbrechenmuss.Esistschonspt.對(duì)不起，我得告辭了，時(shí)候晚了。5.Tutmirleid,dassichIhnensovielZeitinAnspruchgenommenhabe.對(duì)不起，費(fèi)了你這么多的時(shí)間。6.IchbitteSieumVerstndnis.請(qǐng)你接受我誠(chéng)懇的道歉。7.IchbitteumEntschuldigung,dassichSiegesternzuUnrechtgetadelthabe.對(duì)不起錯(cuò)怪你了。8.Entschuldigung,dassichmichgeirrthabe.對(duì)不起我說錯(cuò)了。道謝1.VielenDankfürIhreGastfreundschaft.你太客氣了，謝謝你。2.DasistnichtderRedewert.這是你說得好。3.IchdankeIhnenfürdasschneGeschenk.非常謝謝你這個(gè)美麗的禮物。4.VielenDankfürIhrkommen.謝謝你來。(謝謝你的光臨)。5.Danke,dassSiesoverstndnisvollsind.你真能體諒別人。6.IchdankeIhnenganzherzlich.我非常感激你。7.AllesfunktioniertwieamSchnürchen.一切都很好。8.DasistnichtderRedewert.算不了什么。9.Lassdas.算了。10.Ach,woherdenn!那里，那里(這是我的榮幸)。道別1.Freutmich,Siekennenzulernen.我很高興能跟你講話(認(rèn)識(shí)你)。2.DieFreudeistmeinerseits.我也是。(這是我的榮幸)3.AufWidedersehen!回頭見。(待會(huì)兒見)4.OK.當(dāng)然。5.HoffentlichhreichbaldvonIhnen.保持聯(lián)系。6.Ja,gern.一定，一定。7.AufWiedersehenundwünscheIhnenallesGute.再見，祝你好運(yùn)。8.VielVergnügen!祝你玩得高興。9.SchonenSiesichbitte!你要保重。10.Danke!我會(huì)的。恭喜、慰問、同情1.GratuliereundwünscheIhnenvielGlückimLeben.恭喜，我相信你們會(huì)很幸福。2.HerzlichenGlückwunschzumGeburtstag.恭喜，祝你生日(生辰)快樂，希望以后更多的快樂生辰。3.IchdankeIhnen!謝謝你的祝福。4.DasisteineKleinigkeit.HoffentlichgetlltsieIhnen.這是一點(diǎn)小意思，我希望你會(huì)喜歡。5.Daswarwirklichnichtntig.喔，你太客氣太體貼了。6.IchhabevonIhrenElternerfahren.HerzlichenBeileid.我很難過聽到關(guān)于你父親(母親等)的事。我向你表達(dá)最深的慰問。7.SagenSiemirbitte,wennSiemeineHilfebrauchen.如果你需要我?guī)兔?，只要開口就行了。8.WiegehtesIhnen?你過得怎么樣?9.Siesehengutaus.HoffentlichwerdenSiebaldwiedergesund.你的氣色很好，你很快就會(huì)復(fù)元。10.VielenDankfürIhrenBesuch.謝謝你來看我。11.BittekeineAufregung.別緊張。12.Dasistaberschlimm.太糟了。指引道路1.Nachlinks.往左轉(zhuǎn)。2.Geradeaus.一直走下去。3.Dadrüben.在那邊。4.GanzinderNhe.在附近。5.GegenüberdemHochhaus.在大樓的對(duì)面。6.AufderrechtenSeite.在右邊。7.LinksnebendemGebude.在大樓左邊。8.FünfMinutenzuFuss.走路5分鐘。9.IchbringeSiedorthin.我?guī)愕侥侨ァ?0.AmbestennehmenSiedasTaxi.你最好是搭計(jì)程車。第三編出國(guó)觀光會(huì)話1.Entschuldigung,woistmeinPlatz?我的座位在哪?2.Dankeschn.謝謝您。3.Bitteschn.不要客氣。4.LegenSiebittedieTascheunterIhrenPlatz,abernichtinsGespcknetz.皮包不要放在架上，請(qǐng)放在座位下面。5.Gehtesso?這樣可以嗎?6.Ja,gut!是，可以。7.WasmchtenSietrinken?你想喝些什么嗎?8.EinGlasAnanassaftbitte.請(qǐng)給我鳳梨果汁。9.MchtenSieeinenKopfhrer.您需要使用耳機(jī)嗎?10.Wievelsollichbezahlen?多少錢?11.FünfMark五馬克。12.DarfichmitTaiwan-Dollarbezahlen?我可以用臺(tái)幣付帳嗎?13.Selbstverstndlich.BittezahlenSie100T-Dollar.可以，那請(qǐng)付100臺(tái)幣。14.Hierbitte!請(qǐng)收款吧。15.WollenSieeinenAperitiftrinken?在晚餐前你要喝什么?16.BittegebenSiemireinGlasWhiskymitSoda.請(qǐng)給我威士忌蘇打吧。17.WasmchtenSiezuAbendessen,Rind-orderHünnerfleisch?牛肉或雞肉，晚餐你喜歡哪一種?18.Rindfleisch.UndSie?WollenSieKaffeeoderTee?請(qǐng)給我牛肉。您要咖啡?還是紅茶?19.HabenSieCoca-Cola?有沒有可口可樂?20.LeiderhabenwirnurschwarzenTeeundKaffee.對(duì)不起，只有紅茶或咖啡。21.DannKaffeebitte!那么，請(qǐng)給我咖啡。22.MitZucker,undSahne?要加牛奶和砂糖嗎?23.OhneZucker,nurSahne.不要砂糖，只加牛奶。24.Wiehochsindwirjetzt?我們?cè)谑裁锤叨?25.WirhabeneineHhevon1200Km.我們?cè)?200英尺高度。26.WieistunsereFluggeschwindigkeit?我們飛行的速度呢?27.800KmproStunde.每小時(shí)約800公里。28.WannkommenwirinHochiMinhStadtan?什么時(shí)候到達(dá)胡志明市?29.Gegen7UhrOrtszeit.當(dāng)?shù)貢r(shí)間早上七點(diǎn)鐘。30.KannichmeineUhraufdieOrtszeitumstellen?我可調(diào)整手表為當(dāng)?shù)貢r(shí)間嗎?31.WennSiemchten,natürlich.如果你喜歡當(dāng)然可以。32.WiekannichdasLichtausschalten?我怎樣熄燈?33.SieknnendenKnopfdrücken.只要壓下按鈕就熄了。34.KnnenSiemirdieBettdeckeunddasKissengeben?拿毛氈和枕頭給我好嗎?35.Ja,siesindimRegal.當(dāng)然，在架子上。36.Miristübel.我感覺想吐。37.DieTüteisthinterIhnenamPlatz.嘔吐袋在座位袋里。38.DankefürdenHinweis!知道了，謝謝您。39.MchtenSieetwasWasser?你需要水嗎?40.Ja,gern.是的。41.IchholeesIhnengleich.我馬上去拿。42.WiefühlenSiesichjetzt?現(xiàn)在感覺怎樣?43.Etwasbesser,danke.我感覺稍好一點(diǎn)，謝謝你。44.HabenSieeineZeitschrift?能給我雜志嗎?45.LeiderkeineZeitschrift,aberwirhabenZeitungen.雜志沒有，有報(bào)紙。46.Gut,dannleseicheineZeitung.好，給我報(bào)紙好了。47.JetztlufteinFilm.快要放電影了。48.KannichdenPlatzamDurchgangnehmen.我可以換我的座位靠近中央通道嗎?49.Ja,natürlich.是，當(dāng)然可以。50.Wosindwirjetzt?現(xiàn)在我們?cè)谑裁吹胤?51.SchoninderNahevonHochiMinhStadt.我們?cè)诮咏久魇?。檢疫、入境、海關(guān)1.DarfichIhreImpfbesttigungsehen?讓我看看預(yù)防接種證明書。2.HIeristes.在這兒。3.Gut,wirgehenzumSchalterderPasskontrolle!好了，請(qǐng)現(xiàn)在到護(hù)照查驗(yàn)口去。4.DarfichIhrenPasshaben?5.ReisenSiemiteinerReisegruppe?你是團(tuán)體旅行嗎?6.Nein,ichreiseallein.不，我是個(gè)人旅行。7.MachenSieeineGeschftsreiseodereineTouristenrieise?你是商業(yè)旅行不是觀光旅行?8.EineTouristenreise.我是觀光旅行。9.GehenSienochindieanderenLnder?還要去其他國(guó)家旅行嗎?10.Nein.不，我不去。11.WielangewerdenSiehierbleihen?你要在這兒停留多久?12.Ichdenke,18Tage.讓我想想，十八天。13.WirgebenIhneneinVisumfüreinen23ttigenAufenthalt,reichtes?我給你簽二十三天，行不行?14.Gut!好的。15.SindSiezumerstenMalinunseremLand?16.Ja.是的。17.DannwünscheichIhnenguteReise!那么，祝你旅行快樂!18.Danke!謝謝!我會(huì)的。19.DannknnenSiezurZoll-Kontrollegehen.那么，請(qǐng)到海關(guān)查驗(yàn)口去。20.IstesindieserRichtung?這條路嗎?21.Ja,imRaumdaneben.是，在隔壁的房間。22.Hatjemandetwaszudeklarieren?有沒有要申報(bào)付稅的?23.Nein,niemand.不，沒有。24.*;ffnenSiebittedieTasche.請(qǐng)打開那個(gè)皮包。25.Gut!是。26.HabenSieAlkoholdabei?有沒有任何酒類?27.Ja,eineFlascheWhisky.是，有一瓶威士忌。28.UndZigaretten?有沒有帶香煙?29.Ja,zweiStangen.有，一百八十支香煙。30.WasistinderSchachtel?那個(gè)盒子是什么?31.DasisteineSpieldose.是音樂盒。32.BenutzenSiedieselbst?當(dāng)然是你自己使用的?33.Ja.是的，它是。34.GibtesdarinPerlen?有沒有真珠?35.Nein.不，沒有。36.HabenSieauchGeschenke?有沒有帶給朋友的禮物?37.Ja,einige.是，有一些。38.Wassindsie?那是什么?39.KeksvonTaiwan.是臺(tái)灣的脆餅干。40.WievielkostetesinTaiwan?在臺(tái)灣買花多少錢?41.Etwa200TaiwanDollar.大約200元臺(tái)幣。42.WasfürKonservendosensinddas?罐頭是什么?43.Haltensielange?能保存長(zhǎng)久嗎?44.Ja.是，可以。45.WasistindemweissenPapier?那白色紙包的是什么?46.*'pfel.是蘋果。47.*'pfel?LeiderdürfenSiekeine*'pfeleinführen.蘋果?你不能帶進(jìn)任何水果。48.Wirklich?Daswussteichnicht.真的?我不知道呀!機(jī)場(chǎng)到旅社1.KnnenSiefürmichdasGepcktragen?請(qǐng)幫我搬行李。2.WohinwollenSiefahren?你到哪兒去?3.ZumHotelNewYorkbitte.請(qǐng)到紐約大旅社。4.AmbestennehmenSieeinenReisebusvomReisebüro.Dasistpreisgünstig.我建議你利用旅社交通車，不太貴。5.Ja.gut!可以啊!6.WievielGepckstückehabenSie?你的行李有幾件?7.InsgesamtvierStücke.全部四件。8.SagenSiemirbitte,welcheGepckstückeIhnengehren.你能告訴我你的行李好嗎?9.AlleGepckstückemitrotenSchildern.全部都有紅色牌子。10.Klar.我明白了。11.Ichfürchte,dassderHotelbusvollist.我擔(dān)心旅社交通車已客滿了。12.GibteseinenHotelbus?沒有旅社交通車嗎?13.WennSieeseilighaben,knnenSieeinTaxinehmen.如果你趕時(shí)間請(qǐng)雇一部計(jì)程車到旅社。14.Nein,ichwartelieberaufdenHotelbus.不，我要等旅社交通車。15.SagenSiemirbitteBescheid,wennderBuskommt.等一下，請(qǐng)?zhí)嵝盐摇?6.DakommteinandererBus.KnnenSiemirhelfen,dasGepckzutragen?另一輛旅社交通車來了，請(qǐng)你拿我的行李。17.Ja,gern.知道了。18.EssindvierStücke,stimmtes?來了，四件，對(duì)不對(duì)?19.DasHandgepcknehmeichselbst.我自己拿小的。20.Wievielsollichbezahlen?我要付你多少錢?21.50PfennigproStück,zusammen3Mark.每件五十分，共3馬克。22.DasistfürSie.Esstimmtso.你拿去，零錢不用找了。23.Danke,guteReise!謝謝，祝你旅途快樂!24.Darfichetwasfragen?我要請(qǐng)教你一件事。25.Ja,bitte?啊，什么事?26.SollichdemFahrerTrinkgeldgeben?我要付給交通車司機(jī)小費(fèi)嗎?27.Nein,dasmüssenSienicht.不，你不必付。28.Danke.我知道了，非常謝謝你。在旅社1.GutenMorgen!WillkommeninunseremHotel.早安!歡迎到旅社來。2.Gutenｍorgen!早安!3.KannichIhnenhelfen?有什么要吩咐嗎?4.IchmchtebeiIhneneinZimmerhaben?是，我要在這家旅社住宿。5.HabenSieeinZimmervorbestellt?有沒有預(yù)先訂房間?6.Ja,ichhabedurchdasReiseburoTaibeieinZimmerbestellt.是，我在臺(tái)北的臺(tái)灣旅行社預(yù)約過了。7.DarfichumIhrenNamenbitten?是，先生，請(qǐng)問尊姓大名?8.MeinNameistZhangDa.我叫張大。9.HabenSieeineVergunstigung,oderGutscheinvomReisebüro?有沒有旅行社的優(yōu)待券或兌換證?10.Ja,einenGutschein.是，我有兌換證。11.EinenAugenblick,HerrZhang.Ichmusseinmalnachsehen.請(qǐng)等一會(huì)兒，張先生。我要查查記錄。12.WievielbernachtungenwollenSiehaben?你要住宿幾晚?13.Drei.三個(gè)晚上。14.WirhabeneinEinzelzimmermitDusche.有一間附有淋浴設(shè)備的單人房。15.MitDusche?OhneBadewanne?淋浴?沒有澡缸，是不是?16.IchmchteeinZimmermitBad.我需要有澡缸的房間。17.Tutmirleid,wirhabennurnocheinZimmermitDusche.對(duì)不起，只留下一間淋浴的房間。18.AberichhabedasZimmermitBadbestellt.不，預(yù)定是附有淋浴間的房間。19.KannichmorgeneinZimmermitBadewannebekommen?明天能給我附有浴浴間的房間嗎?20.Ja,esgehtmorgen.是，明天可以。21.DannmussichheutedasZimmermitDuschenehmmen.那么，今天就住宿這房間好了。22.BittefüllenSiedasFormularaus.請(qǐng)?zhí)顚戇@卡片。23.Ja,gern.當(dāng)然。24.HerrZhang,dasistderSchlüsselfürSie,Zimmer527.張先生，這是你房間的鎖匙，是527號(hào)房。25.InwelchemStockwerk?是幾樓呢?26.Imfünften.是五樓，先生。27.IstdieLageruhig?是清靜的房間嗎?28.Ja,dasZimmeristziemlichgrossundruhig.是，是很清靜而且很寬大的房間。29.Wirklich?真的嗎?30.EsistinderruhigenPosition.真是清靜的房間。31.Hoffentlich.我希望能如此。32.WaskostetdasZimmer?房間要多少錢?33.90MarkproNacht.一晚90馬克。34.IstdasnurfürdasZimmer?只是房間的租費(fèi)嗎?35.Ja,dasistkeineVollpension.是，不包括伙食費(fèi)用。36.WiehochistdieServicecharge?服務(wù)費(fèi)大概是多少?37.15%vomZimmerpreis.EsstehtdannaufderRechnung.房間費(fèi)的百分之十五，會(huì)加在帳單上。38.Istdasalles?這是全部費(fèi)用嗎?39.Steuerkommenauchnochdazu.稅金另加。40.DakommendieGepcktrger.現(xiàn)在搬運(yùn)工人來搬行李了。41.OK.好的。42.SinddasalleIhreGepckstücke?是你的全部行李嗎?43.Bitte,dieseshiergehrtnichtmir.不要拿錯(cuò)行李，那不是我的。44.Entschuldigung,siesehengleichaus.看起來好像是一樣的。45.Hierliegenmeine,insgesamt2Stück.我的在這兒，有2件。46.BittefolgenSiemir!現(xiàn)在我?guī)愕椒块g去。47.DasistIhrZimmer,Nr.527.請(qǐng)來這房，527號(hào)房。48.Wunderbar.Hieristestatschlichsehrruhig.正是，這是清靜的房間，很好。49.AusserdemhabenSieeineschneAussicht.是的。視野也很好。50.DasTrinkgeldistfürSie.這是小費(fèi)。在服務(wù)臺(tái)1.IchmchteeinigeAuskünftevonIhnen.我想請(qǐng)教你有關(guān)旅社的問題。2.Bitte,gern.是，有什么問題嗎?3.WoistdasRestaurant?餐廳在哪兒?4.Dasgrosse5.Gibtessonstnocheinanderes?還有別的吃的地方嗎?6.DasGrillrestaurantistimErdgeschoss.燒烤餐廳在1樓。7.ImUntergeschossistnocheinSchnellrestaurant.快速餐廳是在地下樓。8.GibteseinpaarRestaurants,womanKleinigkeiten,bekommenkann?是點(diǎn)心小吃的好地方，是嗎?9.Ja.是的。10.WannbeginntdasAbendessen?那末晚餐什么時(shí)候開始供應(yīng)?11.Von8bis10UhristdasgrosseRestaurantgeffnet.大餐廳8時(shí)開始供應(yīng)，10點(diǎn)鐘打烊。12.UnddasGrillrestaurant?燒烤餐廳呢?13.Vonhalb8bis11abends.8點(diǎn)半到11點(diǎn)。14.Esistzusptabends.在晚上太晚了啊!15.DasSchnellrestaurantist24Stundenoffen.快速餐廳整天24小時(shí)供應(yīng)。16.MussmanimgrossenRestaurantAnzuganziehen?在大餐廳要穿上西裝及領(lǐng)帶嗎?17.Ja,auchimGrillrestaurant.是，大餐廳及燒烤餐廳要那樣。18.ImSchnellrestaurantistesfreier.在快速餐廳可隨便穿什么衣服。19.Allesklar.現(xiàn)在我明白了。20.HabenSiesonstnochFragen?有其他問題嗎?21.Ja,nocheineFrage.是，還有一些問題。22.HabenSieBriefmarken?你們出售郵票嗎?23.ImunterenGeschoss.在地下樓的拱廊街。24.DieBriefamarkensindauchvomAutomateninderLobbizubekommen.在大客廳自動(dòng)販賣機(jī)也可以購(gòu)得。25.ArbeitetderBuchhalterauchinderNacht?會(huì)計(jì)會(huì)辦公到半夜嗎?26.Ja,dieganzeNachthindurch.是，我們整夜辦公。27.AbwelcherZeitwirdesabgerechnet?最重要的事，什么時(shí)候是算帳時(shí)間?28.VomMittag.是中午。29.VielenDank!真是謝謝你。早餐1.GutenMorgen!WievielPersonenhabenSie?早，你們有幾位?2.Nurichallein.只有我自己一個(gè)人。3.KnnenSieeinbisschenwarten?你能等一會(huì)兒?jiǎn)?4.Leidernicht.Ichhabeeseilig.不，我有急事，能快一點(diǎn)嗎?5.Gut,kommmenSiemit!是，可以，請(qǐng)來這兒。6.Danke!謝謝!7.KnnenSiemirdieSpeisekartegeben?請(qǐng)拿菜單來!8.WasmchtenSienehmen?你要吃什么?9.WasgibteszumFrühstück?早餐是什么?10.VonNurmmer1bis5.會(huì)員早餐1號(hào)到5號(hào)。11.Gut,ichnehmeNr.1.我知道了，請(qǐng)訂1號(hào)。12.Obst,Saft,Eier,BrotundGetrnke.水果，果汁，蛋，吐司和飲料。13.Oh.這樣啊!14.WasfürEiermchtenSie?你要怎么樣的蛋?15.RühreimitSchinken.煎蛋附咸肉。16.UndObst?水果呢?17.IchmchteWeintrauben.我要葡萄水果。18.UndGetrnke?飲料呢?19.Kaffeebitte.咖啡。20.Gut.是。21.Bittenichtzustarktoasten!請(qǐng)不要把吐司烤得太老。22.Schinkenaberetwasstrker!咸肉應(yīng)老一點(diǎn)，你知道吧?23.OK!當(dāng)然。24.KannichetwasWasserbekommen?請(qǐng)給我一點(diǎn)水。25.Sofort.WollenSiejetztKaffeehaben?好，馬上來?，F(xiàn)在要咖啡嗎?26.Nein,spter.不，請(qǐng)等一下吧。27.FrühstückenSiegut!我希望你能滿意地享用早餐。28.Eshatsehrgutgeschmeckt.Bittezahlen.非常好吃，請(qǐng)拿帳單過來。29.Sofort.是，就在這邊。午餐1.GutenTag!你好，歡迎光臨!2.GutenTag!WirhabeneinenTischfürzweiPersonenbestellt.你好，已預(yù)約2人的席位。3.IhrNamebitte?請(qǐng)問貴姓?4.MeiNameistLinMeimei.我是林美美。5.FrauLin,folgenSiemirbitte!林小姐，我知道了，請(qǐng)來這兒!6.Danke,einschnerPlatzisthier.謝謝你，這是很好的席位。7.Freutmich,dassderPlatzIhnengefllt.我很高興你能喜歡這席位。8.KnntenSiemirdieSpeisekartegeben?菜單拿來給我看看。9.WollenSiejetztbestellen?WasmchtenSietrinken?訂菜嗎?要喝飲料嗎?10.HabenSieWein?是，請(qǐng)拿酒來。11.WelchenWeinmchtenSie?你喜歡那一種牌子的酒?12.WasfürWeinehabenSie?有什么牌子的酒?13.WirhabenWeinA,B,undC.A，B，C等。14.IchmchteA.我要A牌。15.HabenSiekaltePlatten?有什么冷盤?16.IchmchteKrabbenundermchteLachs.我要蝦，他要熏鮭。17.OK.是的。18.UnddieSuppe?湯呢?19.ZweiTomatensuppebitte.2碗蕃茄湯。20.Wiewr'smitFischundFleisch?魚和肉，如何?21.KeinenFisch.魚不要。22.UndwelchesFleisch?你要怎么樣的肉呢?23.ZweimalLendebitte.兩人份的腰肉。24.WiemchtenSieIhrSteak?你要怎么樣的牛排呢?25.BitteMedium.請(qǐng)不要太老。26.UndSalat?要什么沙拉?27.GrünenSalatbitte.青菜沙拉。28.UndwelchesDressing?要什么調(diào)味?29.BitteFranzsisches.法國(guó)調(diào)味品。30.UndderNachtisch?要什么點(diǎn)心?31.ZweiErdbeerKuchen.兩個(gè)草莓餅。32.Undsonstnochetwas?其他呢?33.UndZitronentee.請(qǐng)給一杯檸檬茶。34.OK.知道了。35.HabenSiedünnenKaffee?有沒有淡咖啡?36.JackobundMelitta.有，樸斯打和散卡。37.JackobundZitronentee.樸斯打和檸檬茶各一杯。在房間1.Hallo,Zimmrservice!喂!管理員嗎?2.WaskannichfürSietun?是，有什么吩咐?3.KnnenSiemichmorgenum6Uhrwecken?請(qǐng)你在6點(diǎn)鐘準(zhǔn)備床鋪。4.Gut!知道了。5.IchmchteeinigePacketeaufgeben.KannmirJemandhelfen?我要寄出幾件包裹，誰處理包裹?6.DawerdenIhnendieGepcktrgerhelfen.請(qǐng)你叫搬運(yùn)工。7.HallodieRezeption.HabenSiemiretwaszuübermitteln?喂，柜臺(tái)嗎?有什么事要轉(zhuǎn)達(dá)我的?8.KnnenSiemirIhrenNamenunddieZimmernummersagen?請(qǐng)告訴我你的姓名及房間號(hào)碼。9.Zimmer527.MeinNameistZhangDa.527號(hào)，張大。10.HieristPostfürSie.是，有你的信件。11.Ichmchtegeradeausgehen.Ichholesiegleich,danke.我正要外出，我來領(lǐng)取了。12.Gut,wirwartenaufSie.好，我等你了。13.Siewünschen?有什么吩咐嗎?14.MeinNameistZhangDa.EbenhabeichmitIhnentelefoniert.我是張大，我剛才和你聯(lián)絡(luò)的。15.Augenblickbitte.請(qǐng)稍等一會(huì)兒。16.DasistIhrBrief.這是你的信。17.Danke!謝謝!18.BitteunterschreibenSiehier.請(qǐng)?jiān)谑論?jù)上簽個(gè)名。19.ZimmerService!喂!房間的服務(wù)生嗎?20.KonntenSiemireinWhiskymitEisbringen?能給我一杯加冰威士忌?21.Ja,sofort.是，馬上拿給你。22.Darficheintreten?我可以進(jìn)來嗎?23.Bitteherein.請(qǐng)進(jìn)，房間是開的。24.DasistfürSie.這是你叫的東西。25.Danke,dasistfürSie.謝謝，請(qǐng)收小費(fèi)。26.VielenDank!GuteNacht.非常謝謝你，晚安!27.EntschuldigenSieRezeption,knnenSiemichmorgenfrühum5Uhrwecken.喂!柜臺(tái)，5點(diǎn)鐘叫醒我。28.UmfünfUhrmorgenfrüh?明天早上5點(diǎn)鐘嗎?29.Ja,ichmussum6Uhr30abrechnen.我要在6點(diǎn)30分算帳。30.HabenSievielGepckstücke?你有很多行李嗎?31.Nein,nurzwei.沒有很多，兩件而已。32.DieGepcktrgerkommenum6Uhr30.我們的搬運(yùn)工在6點(diǎn)30分去拿。33.SollichdievordieTürstellen?行李放在房間門口，是嗎?34.Nein,bittelassenSiesieimZimmer.不，請(qǐng)放在房間的內(nèi)側(cè)。換洗衣服1.IchhabeeinigeSachen,dieichwaschenlassenmchte.我有換洗的衣服要拿出去。2.WashabenSiezuwaschen?有什么換洗的東西?3.EinHemdundzweiPaarSocken.1件白襯衣和2雙襪子。4.VordemMittagistesfertig.我中午會(huì)洗好。5.Wievielkostetes?多少錢?6.FürdasHemdeinYuan,undfürzweiPaarSockenaucheinYuan.襯衣一件1元，襪子二雙1元。偶發(fā)事件1.IchhabedenZimmerschlusselimZimmervergessen.房間鑰匙忘在房間里頭，門已關(guān)上了。2.KeinProblem.derstellvertretenderMagenerhatdenOriginalschlüssel.沒有問題，副經(jīng)理有原來的鑰匙。3.KnnenSieihnbitten,mirdieTürzuffnen?請(qǐng)你拜托他幫我開門。4.HabensieimBadezimmernochSeifenundHandtücher?房間里有肥皂和毛巾嗎?5.WennSiedenSchrankimBadezimmeraufmachen,findenSiesie.打開浴室的鏡門就可看見。6.Darficheintreten?我可以進(jìn)來嗎?7.EinenAugenblickbitte.IchbinbeimDuschen.請(qǐng)稍等，我在洗澡。8.WersindSie?是哪位?9.IchbinderZimmerService.Ichkommespternocheinmal.我是管理員，等一下我再來。結(jié)帳1.Ichmchtejetztabrechenen.我現(xiàn)在要算帳。2.SagensiemirbitteIhreZimmernummer?請(qǐng)告訴我?guī)滋?hào)房間。3.Zi.527.MeinNameistZhangDa.527號(hào)房，張大。4.HieristdieRechnung,397Dollar.這是你的帳單，美金397元。5.NehmenSieauchReeiseschecks?你接受旅行支票嗎?6.Ja,dasgehtauch.是，旅行支票也行。7.HieristeinSchecküber350Dollar.那么我付給你350元的旅行支票。8.Danke!是，謝謝你。9.IchwarzufriedenmitderUnterkunfthier.我很滿意住宿在這里。10.Freutmich,dassSiedassosagen.KommenSiebittewieder!我很高興地聽你這樣說。請(qǐng)?jiān)賮?11.SieknnendenSchlüsseldesZimmershierabgeben.現(xiàn)在，請(qǐng)還我房間鑰匙。12.Hierister.UndsindmeineKofferschonhier?這還給你，我的行李拿來沒有?13.Ja.你的行李己拿來了。14.KnntenSiemeineKoffervordenEingangstellenundeinTaxifürmichbestellen?請(qǐng)把這行李拿到大門口，叫一輛計(jì)程車。觀光1.OrganisierenSieeinekurzeBesichtigung?有沒有辦理短期觀光旅行?2.Ja,wievielZeithabenSie?是，辦理。你預(yù)定有多少時(shí)間去旅行?3.AchtStunden.八個(gè)鐘頭。4.DannisteineMglichkeit.SieknneneinenTagesausflugmachen.那么有一個(gè)好機(jī)會(huì)給你。那就是一日游的旅行。5.Wohinkannichfahren?請(qǐng)你告訴我要觀光的地方!6.A.andendenSee,B.indieKirche,C.indenWald.A湖，B教堂，C森林。7.Dasistinteressant.Wannfhrtmanlos?好像很有趣，幾點(diǎn)鐘出發(fā)呢?8.Von9Uhrbis5Uhr.上午九點(diǎn)起到下午五點(diǎn)止。9.WoisstmanzuMittag?午餐在什么地方?10.ImC.WaldgibteseinRestaurant.在C森林有一家D餐館。11.WievelkostetderAusflug?每人多少錢?12.DieFahrkosten,dieFührungunddieEintrittskartenkosten25Dollar.美金25元，包括車費(fèi)，導(dǎo)游及入場(chǎng)券。13.WiewirdderSchneeberggenannt?那個(gè)雪山是什么名稱?〖14.MannenntihnB-Berg.Esliegtetwas20Kmvonhierentfernt.我們稱它為B山，距離這兒大約二十里。15.WasistdasGebudemitGlaswnden?那玻璃墻的大樓是什么?16.DasistdasneueGebudeHandelszentrum.那是才建成的貿(mào)易中心。17.WasistdasandereGebude?那個(gè)特殊的大樓是什么?18.MannenntesD-Turm,isteinParkplatz.那叫做D塔，作為停車場(chǎng)。19.WieheisstdieStrasse?這條街道叫什么名稱?20.DieStrasseheisstG.SiegiltalsdielngsteStrassedieserStadt.這是G街，是這鎮(zhèn)上最大的街。問路1.Entschuldigung,ichmchtezumHafen.IstesindieserRichtung?對(duì)不起，我要到C碼頭去，是不是走這條路?2.Nein,SiesollendenanderenWeggehen.不對(duì)，是那條路?3.GehenSiegeradeaus!AndemweissenGebudeisteinWegweiser.一直往前走，白大樓上有第一的標(biāo)示。4.Danke,ichguckemal.謝謝，我走過去看看吧。5.Ja,