新款-培訓(xùn)公告2003-campaign hfm control unit software update china

服務(wù)活動#型號：新瑪Quattroporte（M156）：關(guān)于HFM的附件列表中給出的新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte（M156）和Ghibli（M157）車輛“升級HFM（免提模塊）軟件”的服務(wù)活動在一定情況下，使用免提功能進(jìn)行通話時(shí)，通話質(zhì)量可能會不太理想，因此必須執(zhí)行此升級。請通過瑪莎拉蒂配件部訂購一根升級連接線（每個(gè)經(jīng)銷商一根），零件號。作為工具，該連接線用于連接HFM系統(tǒng)和瑪莎拉蒂診斷儀MD，以HFM系統(tǒng)進(jìn)行升級注意：為進(jìn)行相關(guān)操作和檢查，還需額外準(zhǔn)備一個(gè)具備藍(lán)牙功能的如果所使用的診斷儀為MD，請參照下面的“瑪莎拉蒂診斷儀MD的更新方法”如果所使用的診斷儀為MDEVO，請參照下面的“瑪莎拉蒂診斷儀MDEVO的更新方法瑪莎拉蒂診斷儀MD的更本程序描述了瑪莎拉蒂診斷儀MD的更新方法（升級連接線驅(qū)動的安裝）。對于每一個(gè)MD，本程序僅需執(zhí)行一次（僅適用于第一次使用MD與連接線連接檢查并確保MD在車輛上，將啟動按鈕置于“OFF”對于左舵車輛，將連接線（零件編 ）的一端連接到下圖所示HFM模塊對應(yīng)插槽。重要提示：對于左舵車輛，雖然連接HFM模塊無需拆除任何部件，但在移除連接線的時(shí)候，必須格外；僅當(dāng)插頭完全解除鎖止?fàn)顟B(tài)（插頭完全從插槽中拔出）時(shí)，才能將連接線從HFM模塊中拉出，否則將會對連接線插頭和HFM模塊插槽造成損傷。對于右舵車輛，將連接線（零件編 ）的一端連接到下圖所示HFM模塊對應(yīng)插槽。將連接線的另外一端連接到MD重新MD電腦會檢測到新硬件并顯示如下的頁面。選擇選項(xiàng)“不，此次不（No,not選擇“從列表或指定路徑安裝硬件（InstalltheHardwareThatIManuallySelectfromaList）”，然后點(diǎn)擊“下一步（Next）”。點(diǎn)擊“瀏覽（Browse）”C:\ToolFlashHFM\MLoader3.2\driver，注意：如果無法找到以上路徑，則請檢查MD是否已經(jīng)更新到了版本點(diǎn)擊“完成（Finish）”按鈕，新硬件安裝成功。重新啟動MD瑪莎拉蒂診斷儀MDEVO的更新方本程序描述了瑪莎拉蒂診斷儀MDEVO的更新方法（升級連接線驅(qū)動的安裝）。對于每一個(gè)MDEVO，本程序僅需執(zhí)行一次（僅適用于第一次使用MDEVO檢查并確保MDEVO已連接到網(wǎng)絡(luò)并已經(jīng)更新至在車輛上，將啟動按鈕置于“OFF”對于左舵車輛，將連接線（零件編 ）的一端連接到下圖所示HFM模塊對應(yīng)插槽。重要提示：對于左舵車輛，雖然連接HFM模塊無需拆除任何部件，但在移除連接線的時(shí)候，必須格外；僅當(dāng)插頭完全解除鎖止?fàn)顟B(tài)（插頭完全從插槽中拔出）時(shí)，才能將連接線從HFM模塊中拉出，否則將會對連接線插頭和HFM模塊插槽造成損傷。對于右舵車輛，將連接線（零件編 ）的一端連接到下圖所示HFM模塊對應(yīng)插槽。將連接線的另外一端連接 MDEVO行“設(shè)備管理器（DeviceManager）”。如下圖所示，在“設(shè)備管理器（DeviceManager）”頁面中，將看到“未知設(shè)備（Unknowndevice）”。選中并常按（或使用鼠標(biāo)右鍵單擊）“未知設(shè)備（Unknowndevice）”，在打?qū)故境鋈缦聢D所示的“通用（General）如下圖所示，選擇“驅(qū)動程序（Driver）”選項(xiàng)如下圖所示，選擇“升級驅(qū)動程序 Driver）”如下圖所示，選擇“瀏覽我的電腦查找驅(qū)動程序（Browsemycomputerfordriversoftware）”。如下圖所示，點(diǎn)擊“瀏覽（Browse）”，并選擇路徑：C:\ToolFlash在如下圖所示的安全警告頁面中，點(diǎn)擊“安裝（Install）安裝成功后，將顯示如下界面，點(diǎn)擊“關(guān)閉（Close）如下圖所示，點(diǎn)擊“關(guān)閉（Close）在“DeviceManager（設(shè)備管理器）”頁面中，將能夠看到如下圖所示的“SparrowDevice”。重新啟動MDEVO本程序描述了從ModisCS+中HFM升級所需文件的方法檢查并確保MD或MDEVO登陸ModisCS+系統(tǒng)，進(jìn)入AFTERSALES-- ASSISTANCE- DOWNLOAD，選擇 SOFTWARE”，然后點(diǎn)擊并適用于對應(yīng)車輛市場的文件壓縮包HFM_SW_USA_14_35_03.zip，適用于市場車輛HFM_SW_ASIA_14_35_03.zip，適用于亞洲市場車輛；HFM_SW_OTHER_14_35_03.zip將適用文件保存在MD或MDEVO的以下文件夾中 在上述文件夾中，解壓縮已的“.ip”的文件，將所產(chǎn)生的“.bin”文件保存到該文件夾根 下。對應(yīng)文件解壓縮產(chǎn)生的文件對應(yīng)有：注意：請保存適用的“.bin”文件，以減少重復(fù)的工作完成MD（或MDEVO）、VCI通過MD（或MDEVO）確認(rèn)整個(gè)車輛系統(tǒng)沒有任何故障碼存在。如果有故障碼，則應(yīng)先解決相關(guān)故障，徹底消除相關(guān)故障碼，再執(zhí)行后續(xù)操作。HFM模塊的IDSWECUECUPART4a.如果軟件版本等于或者高于14.35.03，則HFM模塊的軟件已經(jīng)是的，本 如果軟件版本低于14.35.03，則應(yīng)從以下第5斷開VCI與MD將啟動按鈕置于“OFF”對于左舵車輛，將連接線（零件編 ）的一端連接到下圖所示HFM模塊對應(yīng)插槽。重要提示：對于左舵車輛，雖然連接HFM模塊無需拆除任何部件，但在移除連接線的時(shí)候，必須格外；僅當(dāng)插頭完全解除鎖止?fàn)顟B(tài)（插頭完全從插槽中拔出）時(shí)，才能將連接線從HFM模塊中拉出，否則將會對連接線插頭和對于右舵車輛，將連接線（零件編 ）的一端連接到下圖所示HFM模塊對應(yīng)插槽將連接線的另外一端連接到MD（或MDEVO）在MD（或MDEVO）電腦中，通過路徑：C:\ToolFlash通過該窗口，瀏覽至文件夾C:\ToolFlashHFM\Sw，然后找到之前解壓縮在此文件夾內(nèi)的“.bin”文件。基于下表，根據(jù)車輛上安裝的實(shí)際的HFMECU零件編軟件升級將自動開始。如果沒有開始，則請重新檢查連接線與HFM模塊和（或MDEVO）的連接，并從本程序的第11步重新操作。升級開始后，將出現(xiàn)以下100%開始減少至0%結(jié)束。之后，進(jìn)度條將會根據(jù)相關(guān)情況變?yōu)椤熬G色”或“紅紅色進(jìn)度條。表示軟件更新失敗，該情況可能出現(xiàn)在升級過程中或升級結(jié)束時(shí)。在這種情況下，要從本程序第11步開始重新操作。無進(jìn)度條。表示有故障。檢查連接狀況，并從本程序第11綠色進(jìn)度條注意：一旦軟件升級程序成功完成，則應(yīng)立即把連接線（零件編號 從MD（或MDEVO）上斷開。如果在升級結(jié)束后，連接線與MD（或MDEVO）的將啟動按鈕置于“RUN”將收音機(jī)保險(xiǎn)絲從保險(xiǎn)絲盒中移除并保持?jǐn)嚅_狀態(tài)至少2秒。對于沒有啟停功能的車輛來說，該保險(xiǎn)絲是F37；對于有啟停功能的車輛來說，該保險(xiǎn)絲是F06（請注意參照技術(shù)文檔中的電路圖）。對于保險(xiǎn)絲F06，建議移除駕駛員側(cè)底蓋(9.50.104)并部分拆下轉(zhuǎn)向柱下蓋(9.50.100)。將啟動按鈕置于“OFF”打開并立即關(guān)閉駕駛員側(cè)車門，直到啟動按鈕背光燈熄滅（車輛休眠）。注意：此過程至少需要5分鐘。將啟動按鈕置于“RUN”在TGW（MTC模塊）要求的語打開的“藍(lán)牙”功能在TGW上選擇“”，然后進(jìn)行車輛與的配對注意：如果未顯示以上所示頁面，則