2011年江蘇專轉(zhuǎn)本英語問題詳解

實(shí)用實(shí)用文檔文檔2011年江蘇省普通高校專轉(zhuǎn)本統(tǒng)一考試試卷答案與解析PartIReadingComprehensionPassage1【解析】文章大意：每個(gè)人都喜歡吃東西。世界上有許許多多不同種類的食物：中國美食、意大利美食、南美美食、印第安美食等等。品嘗不同種類的美食是非常有趣的。意大利美食口味辛辣，一般來說南美美食口味更辣，印第安是各種菜系中最辣的，能辣的讓人的嘴唇像是著火了。不過沒關(guān)系，你可以喝點(diǎn)意大利或者法國啤酒來降降火。很多經(jīng)典美食來自東方。中國食物在世界各地流行。很多人喜歡中式蔬菜的脆爽。之所以如此脆爽是因?yàn)橹惺绞卟吮让朗绞卟伺腼兊臅r(shí)間短。事實(shí)上，中式蔬菜可能是世界上最脆的食物。一些人不喜歡美式食物。他們認(rèn)為美式食物相對其他國家食物口感較差缺少營養(yǎng)。美國人食物消費(fèi)一半是花在肉類上的。他們是很多快餐，比如漢堡，熱狗，披薩，灌裝、冷凍食品。因?yàn)檫@些快餐花費(fèi)時(shí)間少。美國人認(rèn)為沒時(shí)間烹飪。辛苦工作一天后在回家路上帶著快餐吃或者全家到外面去吃披薩漢堡比開火做飯更便利。當(dāng)然，在其他國家，像是法國，烹飪是一種藝術(shù)形式。很多人相信法國大餐是世界上最好吃的美食。當(dāng)然也有人有不同意見。但是大部分國家的人認(rèn)為法國美食是世界上最美味準(zhǔn)備最完美的食物。．【答案】D【解析】根據(jù)短文內(nèi)容，A、B、C項(xiàng)正確，但是不是文章的主旨，只是陳述文章中的某一個(gè)方面。．【答案】C【解析】A項(xiàng)啤酒使人嘴唇像火燒，與文章描述正好相反。B項(xiàng)法國廚師喜歡成為藝術(shù)家文中未提及到。D項(xiàng)最好的食物來自東方。根據(jù)文中描述，大部分人認(rèn)為法國食物是世界上最棒的。C項(xiàng)南美食物不像印第安食物一樣的辣。正確。．【答案】C【解析】A項(xiàng)法國食物美味但是不精心準(zhǔn)備，與文章描述相反。B項(xiàng)印第安食物與意大利或者法國啤酒一起吃比較好。文中只是描述可以這樣一起吃。并沒有評價(jià)。D項(xiàng)人們認(rèn)為美國食物是世界上最難烹飪的食物。與事實(shí)相反。C項(xiàng)中國式食物可能世界上最脆的食物，正確。．【答案】D【解析】根據(jù)文中描述，美國人認(rèn)為自己很忙沒時(shí)間烹飪美食，在快餐與烹飪美食之間他們認(rèn)為快餐更便利節(jié)省時(shí)間。．【答案】C【解析】A項(xiàng)中國式蔬菜烹飪時(shí)間較短。與文中描述一致。B項(xiàng)美國食物口感較差，與文中描述一致。D項(xiàng)人們對法國大餐有不同的看法。與文中描述一致。C項(xiàng)世界上每個(gè)人都不喜歡印第安食物。文中未提及。Passage2文章大意：如果要求美國兒童在校使用小型靜音手機(jī)，日本一所大學(xué)卻相反：給學(xué)生發(fā)放手機(jī)。不僅僅是手機(jī)還有iPhone3G。根據(jù)Asiajin報(bào)到，青山學(xué)院大學(xué)信息學(xué)院的550名學(xué)生和在校職工收到iPhone3G，用做學(xué)習(xí)資料的一部分。這是根據(jù)日本軟銀（日本唯一的iPhone銷售代理）和青山學(xué)院大學(xué)簽訂合同。使用iPhone的學(xué)生數(shù)量預(yù)計(jì)達(dá)到1000人。這也是在日本大學(xué)校園第一次廣泛的使用手機(jī)。這種手機(jī)作為學(xué)習(xí)工具之一。使用它的全球定位系統(tǒng)，學(xué)校計(jì)劃用它來考察學(xué)生的出勤。在日本出勤是個(gè)很大的問題。而日常的出勤是評價(jià)學(xué)生分?jǐn)?shù)的重要因素。以前學(xué)生通過讓同學(xué)點(diǎn)名代喊假出勤?，F(xiàn)在，使用iPhone后學(xué)校計(jì)劃對學(xué)生行蹤很好監(jiān)控。學(xué)校允許學(xué)生使用手機(jī)聽報(bào)告演講、在線測試。除了教室以外，學(xué)生不能在其他地方使用手機(jī)回應(yīng)點(diǎn)名。當(dāng)然學(xué)生通過把手機(jī)交給同學(xué)依然能夠欺騙定位系統(tǒng)。但是這種情況不可能發(fā)生。因?yàn)槿藗兌荚谑謾C(jī)里面保存很多私人信息不會與別人分享。至于點(diǎn)名計(jì)劃，學(xué)校承擔(dān)基本費(fèi)用。硬件是免費(fèi)的。但是當(dāng)學(xué)生超過下載限制，學(xué)生依然需要付費(fèi)。．【答案】 B【解析】根據(jù)文章內(nèi)容可知美國不鼓勵(lì)學(xué)生使用手機(jī)，更不會提供學(xué)生新型手機(jī)。．【答案】 C【解析】根據(jù)文章內(nèi)容，該學(xué)校提供給學(xué)生免費(fèi)的iPhone3G作為學(xué)習(xí)工具之一。iPhone3G具有存儲信息的功能，學(xué)生可以在上面存儲私人信息。．【答案】A【解析】根據(jù)文章內(nèi)容，通過使用iPhone3G，學(xué)?？梢钥刂茖W(xué)生的行蹤考察學(xué)生的出勤。至于考試成敗、高額電話費(fèi)問題、沒有提及。學(xué)校點(diǎn)名問題未必能很好解決。同學(xué)代點(diǎn)名的問題可以解決。因?yàn)閕Phone3G里面存儲了很多私人信息。．【答案】D【解析】D項(xiàng)不是iPhone3G的功能。其他幾項(xiàng)都有提及。【答案】A【解析】全文講述的是日本的一個(gè)大學(xué)給學(xué)生發(fā)放iPhone3G的相關(guān)情況。Passage3文章大意：CocoChanel是聞名于時(shí)尚界的一名法國女性。她的一生是典型的從貧到富的一個(gè)傳奇。1833年出生，母親死后她就被她的父親拋棄。她被阿姨撫養(yǎng)長大。她的阿姨教她縫紉，給她起了名字叫做 Coco意思是小寵物。起初她做帽子設(shè)計(jì)師，一反當(dāng)時(shí)流行華麗花俏的設(shè)計(jì)理念，她設(shè)計(jì)了簡單但是美麗的帽子，很快就在巴黎時(shí)尚女性中流行。第一次世界大戰(zhàn)使他的簡單美設(shè)計(jì)思想得到了發(fā)展。戰(zhàn)爭中物資短缺，她利用機(jī)會設(shè)計(jì)了女性的疊領(lǐng)的上衣和寬松的褲子。1923年Coco開發(fā)了香水生產(chǎn)線。她說，一個(gè)不使用香水的女性是沒有未來的。女人們都相信她。從開始出現(xiàn)，ChanelNo.5一直是世界上最流行的香水。每30秒賣出一瓶。Coco的傳奇故事激勵(lì)了女性設(shè)計(jì)師、女性商人去追求他們自己的夢想?！敬鸢浮緿【解析】設(shè)計(jì)師的名字是 CocoChanel，以她的名字命名了這個(gè)品牌?！敬鸢浮?B【解析】根據(jù)文章內(nèi)容可知，Coco與當(dāng)時(shí)的設(shè)計(jì)理念有著很大的不同?！敬鸢浮?D【解析】根據(jù)文章內(nèi)容可知Coco的時(shí)尚理念是“時(shí)尚、簡單”【答案】A【解析】Chanel香水生產(chǎn)是基于Coco的一個(gè)觀點(diǎn)：一個(gè)不使用香水的女性是沒有未來的?！敬鸢浮緾【解析】通過 Coco的人生經(jīng)歷可以看出來，只有追逐夢想才能實(shí)現(xiàn)夢想。Passage4文章大意：每個(gè)人都知道懶惰是不好的。所有的演講中都告訴我們懶惰是不正常的，浪費(fèi)生命，懶惰的人一無所獲。但是懶惰有更多的壞處，諸多復(fù)雜的原因卻引起了懶惰。有些人看上去很懶是因?yàn)檎馐車?yán)重的困擾。他們不信任同事，擔(dān)心思想被別人使用，或者被同事嘲笑不敢加入團(tuán)隊(duì)工作。這些人看上去懶惰其實(shí)是害怕不能完成工作任務(wù)的失敗。一些人忙于執(zhí)行大計(jì)劃而怠于做瑣碎小事。其他人不是逃避工作，嚴(yán)格的說他們是將工作推后。然而懶惰有時(shí)候的確有用。一些人在思考設(shè)計(jì)研究的時(shí)候看上去比較懶散。我們應(yīng)該了解很多著名的科學(xué)發(fā)現(xiàn)都是偶然發(fā)生的。當(dāng)蘋果擊中牛頓的時(shí)候他沒有在農(nóng)場里工作。他發(fā)現(xiàn)了萬有引力定律。我們都喜歡購買“懶人”設(shè)計(jì)的汽車。有時(shí)，懶惰也是休息的一種方式。這對超負(fù)荷工作的學(xué)生員工來說很有用。對于刻苦鍛煉的運(yùn)動(dòng)員和在醫(yī)院連續(xù)加夜班的醫(yī)生來說，休息一下特別有幫助。所以你要注意，當(dāng)你說一個(gè)人懶惰的時(shí)候他可能正在思考休息或者計(jì)劃未來的工作呢?！敬鸢浮緽【解析】文章一開始介紹對懶惰的通常認(rèn)識。然后表述不同看法。舉出一些看似懶惰其實(shí)不然的一些實(shí)例。通篇圍繞懶惰的優(yōu)缺點(diǎn)進(jìn)行描述。實(shí)用實(shí)用文檔文檔實(shí)用實(shí)用24.【答案】24.【答案】A文檔【答案】D【解析】A項(xiàng)懶惰是一種精神疾病，文中未提及。B項(xiàng)懶惰好處多與壞處。文中未提及。C項(xiàng)懶惰有借口文中未提及。D項(xiàng)懶惰有時(shí)候是害怕失敗引起的。文中提及到得。TOC\o"1-5"\h\z【答案】 C【解析】文章支持的觀點(diǎn)是懶惰一詞有時(shí)候被誤用。正是全文所要描述的主要內(nèi)容?！敬鸢浮?A【解析】作者對懶惰的態(tài)度是主觀的。他主觀設(shè)想了看上去懶惰的人實(shí)際所處的狀態(tài)?！敬鸢浮?C【解析】 devised 在第二段中的意思為“發(fā)現(xiàn)、創(chuàng)造”。PartnVocabularyandStructure【答案】 D【解析】根據(jù)句意“到了21世紀(jì)中葉，大多數(shù)人將會居住在城市而不是農(nóng)村”，應(yīng)使用將來完成時(shí)?！敬鸢浮緼【解析】根據(jù)句意“由于暴風(fēng)雪所有航班都取消了，許多旅客只能滯留在機(jī)場”，應(yīng)使用被動(dòng)語態(tài)。過去完成時(shí)?！敬鸢浮緽【解析】根據(jù)句意“兩天前在會議上，大家都認(rèn)為將會討論這個(gè)問題”，應(yīng)使用被動(dòng)語態(tài)、過去將來完成時(shí)?！窘馕觥扛鶕?jù)句意“天氣太熱了他們一整晚都開著電風(fēng)扇?！睉?yīng)使用過去完成進(jìn)行時(shí)?！敬鸢浮緾【解析】句意“一些成員建議給參觀者安排一個(gè)聚會，但是負(fù)責(zé)人不同意。”suggest后面直接跟動(dòng)名詞。【答案】A【解析】句意“你不后悔在油畫上面畫了五百多美元？不后悔，即使雙倍價(jià)格我也愿意支付?！惫潭ù钆洹！敬鸢浮緿【解析】句意“年輕人在事故中失掉胳膊能夠用腳彈奏鋼琴，這讓我震驚”。What引導(dǎo)的主語從句?！敬鸢浮緽【解析】句意“組長答應(yīng)一到辦公室就來參加會議”，themoment引導(dǎo)的狀語從句?！敬鸢浮緿【解析】句意“鮑勃不能努力學(xué)習(xí)，否則他不會不能通過考試?！鼻熬淝閼B(tài)動(dòng)詞引導(dǎo)的完成時(shí)態(tài)，后句過去將來完成時(shí)?！敬鸢浮緼【解析】句意“他剛要入睡就有敲門聲吵醒她。"Scarcelywhen意為剛……，就……when引導(dǎo)一般過去時(shí)從句，Scarcely引導(dǎo)的主句使用過去完成時(shí)?！敬鸢浮緼【解析】句意“直到18世紀(jì)人們才意識到大腦控制著我們的思維。”“Itis/wasnotuntil that.”，譯作“直到……才……”，它是“notuntil…,”的專用強(qiáng)調(diào)句型?！敬鸢浮緾【解析】句意“校長與系主任正在計(jì)劃召開會議討論了一系列的管理制度?！敝髡Z是校長，應(yīng)該使用單數(shù)形式?！敬鸢浮緼【解析】句意“廣告與其他形式聯(lián)系方式區(qū)分開來因?yàn)閺V告主付費(fèi)傳遞信息。”inthat意為“因?yàn)椤狈项}設(shè)要求。【答案】B【解析】句意“我爺爺有一雙黑色西班牙皮靴。”在通常情況下，形容詞修飾名詞一般的順序?yàn)椤跋薅ㄔ~+形容詞+名詞”。而多個(gè)形容詞的排列則大致遵循以下原則：描繪形容詞-大?。ㄩL短高低）形容詞-形狀形容詞-年齡（新舊） 形容詞-顏色形容詞-國籍形容詞-材料形容詞-用途（類別）形容詞葉名詞?！敬鸢浮緽【解析】句意“我認(rèn)為你不能再那么短的時(shí)間內(nèi)油漆籬笆，對嗎？”本題目考察的是賓語從句的反義疑問句。Ithink（believe，suppose）和Idon't（think，believe，suppose）引導(dǎo)的從句是反意從句?！敬鸢浮緽【解析】句意“今年的事故少于去年，但這不意味可以減少小心駕駛的需要?！盿ccidents可數(shù)名詞，需要用few修飾，need不可數(shù)名詞，需要用little修飾。【答案】B【解析】句意“不用說，第二行的單詞比第一行的更容易記憶?！睂儆谇閼B(tài)動(dòng)詞的被動(dòng)語態(tài)形式。【答案】D【解析】句意“當(dāng)我一早出去慢跑發(fā)現(xiàn)地面是濕的。昨晚一定是下雨了?！眒usthavedone表示對過去某事肯定的猜測。【答案】A【解析】句意“我返回的原因是如果我不回來她肯定生氣。”通常情況下名詞reason后面的表語從句是用that引導(dǎo)的?！敬鸢浮緽【解析】句意“明天不要來了，我寧愿你下個(gè)周末過來?！眞ouldrathersomebodydidsomething是指寧愿某人做某事，這里用did是因?yàn)檫@種用法表達(dá)的是虛擬語氣，故動(dòng)詞用過去式?！敬鸢浮緾【解析】句意“當(dāng)一個(gè)婦女被襲擊搶劫的時(shí)候，一群人怎么能夠袖手旁觀？”根據(jù)句意C項(xiàng)符合。A項(xiàng)意為代表，B項(xiàng)意為勇敢面對，D項(xiàng)意為站立?！敬鸢浮緿【解析】句意“盡管經(jīng)濟(jì)危機(jī)在所有的東南亞國家中發(fā)生，但是中國的市場依然穩(wěn)步增長?！盇項(xiàng)意為固定的，B項(xiàng)意為新鮮的，C項(xiàng)意為堅(jiān)定的。此處用steady更為適合?！敬鸢浮緾【解析】句意“盡管他沒有說一句話，她她依然感覺到他的憤怒?！盋項(xiàng)為正確答案?！敬鸢浮緼【解析】句意“為了人民的利益政府降低了藥品價(jià)格?！盇項(xiàng)意為降低，B項(xiàng)意為落下，下降，C項(xiàng)意為關(guān)閉．D項(xiàng)意為減少。【答案】【解析】句意“在某些情況下你的導(dǎo)師會提前告訴你主題或者給你一些主題供你選擇去寫論文。”A項(xiàng)意為提前，符合句意。B項(xiàng)意為在……之前為介詞詞組， C項(xiàng)意為總而言之，D項(xiàng)意為正合適。【答案】 C【解析】句意“盡管我們改變天氣可能性很小，但是我們至少可以預(yù)測天氣。 ”前后句表示轉(zhuǎn)折關(guān)系C項(xiàng)正確?！敬鸢浮?C【解析】句意“布朗一家還沒有出現(xiàn)我懷疑他們是否回來。”C項(xiàng)正確。A項(xiàng)意為上交，B項(xiàng)意為結(jié)果是，D項(xiàng)意為求助，轉(zhuǎn)向?！敬鸢浮緿【解析】句意“她將要找另外的地方工作因?yàn)樗荒茉偃淌苓@么大的噪音。”D項(xiàng)正確，A項(xiàng)意為趕上，提出，B項(xiàng)意為趕上，對……產(chǎn)生預(yù)期的壞影響，C項(xiàng)意為跟上，和……保持聯(lián)系?！敬鸢浮緽【解析】句意“據(jù)報(bào)道，許多機(jī)動(dòng)車事故是粗心大意駕駛引發(fā)的?！盉項(xiàng)正確。A項(xiàng)意為把……歸因于，把……歸功于， C項(xiàng)意為有助于，促進(jìn)，加劇?！敬鸢浮緼【解析】句意“我非常感謝您對我兒子的友善?！盇項(xiàng)正確。B項(xiàng)項(xiàng)意為頻繁地，C項(xiàng)意為當(dāng)然，D項(xiàng)意為高興地?！敬鸢浮緿【解析】句意“老人希望他退休后兒子可以接管他的公司?！盌項(xiàng)正確。A項(xiàng)意為開始從事，B項(xiàng)意為取出，C項(xiàng)意為起飛?！敬鸢浮?C【解析】句意“警方號召公眾共同合作追蹤失蹤男孩?！盋項(xiàng)正確?！敬鸢浮?D【解析】句意“在計(jì)算機(jī)程序設(shè)計(jì)中，這個(gè)模塊比我們以前遇到的都高級?！笨疾樾稳菰~的比較級形式?！敬鸢浮緾【解析】句意“盡管媒體花費(fèi)大量時(shí)間練習(xí)聽力，大部分大學(xué)生仍然感覺英語廣播很難懂?！盋項(xiàng)正確。despite意為盡管、不管、任憑，however意為但是、不過、然而?！敬鸢浮緿【解析】句意“我已經(jīng)放棄說服他了的確是沒有理由與他爭辯。”D項(xiàng)正確。thereisnopointindoingsth.表示“做某事是沒有意義的”?！敬鸢浮緽【解析】句意“在他談話中揭露之前沒有人了解這個(gè)人的婚姻狀況?！盉項(xiàng)正確。A項(xiàng)意為展示，C項(xiàng)意為展覽，D項(xiàng)意為暴露。【答案】D【解析】句意“一旦我們有足夠的錢，下一年我們將會到杭州旅游。”D項(xiàng)正確。B、C項(xiàng)前面主句都需要用否定形式?！敬鸢浮緽【解析】 句意“要不是交通堵塞，他們可以到的早一點(diǎn)?！盉項(xiàng)正確。A項(xiàng)意為除?一之外，C項(xiàng)意為除……之外，D項(xiàng)意為代替?！敬鸢浮緿【解析】句意“很高興你能同意調(diào)查商場的珠寶劫案?！盌項(xiàng)正確。A項(xiàng)意為查詢，B項(xiàng)意為尋找，C項(xiàng)意為仔細(xì)檢查。【答案】B【解析】句意“展會上的神秘嘉賓不是別人是我們大學(xué)的校長。”B項(xiàng)正確。PartmCloze文章大意：很多閱讀文章你都會發(fā)現(xiàn)很多單詞不認(rèn)識。當(dāng)然你可以通過字典查詢。然后越少用字典對你越好特別是在準(zhǔn)備通過考試的時(shí)候。事實(shí)上，如果你仔細(xì)閱讀認(rèn)真思考，你可以猜測你不認(rèn)識單詞的意思?？疵總€(gè)單詞的上下文——單詞所在的句子，這個(gè)句子的前后句。去看這個(gè)單詞是否在文章的下文中重復(fù)出現(xiàn)，它出現(xiàn)的次數(shù)越多，越容易理解它的意思。一些單詞可以通過查看他們的形式猜測詞義。但是不要妄想能夠猜測文中的所有生單詞。有些單詞你只能猜測一個(gè)大概的詞義，一些甚至什么都猜不到。不要浪費(fèi)時(shí)間擔(dān)心這個(gè)，最重要的事情是盡可能的整體理解這篇文章。一兩個(gè)生詞沒有影響的。【答案】 B【解析】lookup意為查詢?！敬鸢浮?C【解析】 文中表示轉(zhuǎn)折關(guān)系?！敬鸢浮緼【解析】 getinto 意為（使）穿上，（使）陷入，學(xué)會?！敬鸢浮緽【解析】根據(jù)句意B項(xiàng)正確。TOC\o"1-5"\h\z【答案】 D【解析】preparefor意為為 作準(zhǔn)備，計(jì)劃?！敬鸢浮?D【解析】根據(jù)句意D項(xiàng)正確。【答案】A【解析】根據(jù)句意，A項(xiàng)正確?！敬鸢浮?C【解析】 lookat意為看?！敬鸢浮?D【解析】根據(jù)句意 D項(xiàng)正確。【答案】 A【解析】 根據(jù)句意 A向正確?！敬鸢浮?A【解析】 根據(jù)句意 A向正確?！敬鸢浮?C【解析】文中描述越多使用越容易了解詞義，因此C項(xiàng)正確。【答案】 D【解析】根據(jù)句意表示能夠做什么，D項(xiàng)的情態(tài)動(dòng)詞正確?！敬鸢浮緼【解析】根據(jù)句意A項(xiàng)正確?！敬鸢浮緿【解析】根據(jù)上下文，D項(xiàng)正確?！敬鸢浮?A【解析】根據(jù)上下文 A項(xiàng)正確?！敬鸢浮?D【解析】A項(xiàng)意為模型，雛形，B項(xiàng)意為例子，C項(xiàng)意為觀念思想，D項(xiàng)意為概念。idea、concept-般含義為“想法”、“概念”。idea的使用范圍最大，可以表示“念頭”、“想法”、“主意”等?！敬鸢浮緼【解析】 waste與time搭配表示浪費(fèi)時(shí)間。其他幾個(gè)詞與time搭配不符合上下文。【答案】 B【解析】根據(jù)句意，文中想要表述的是最重要的事情?！敬鸢浮?C【解析】whole表示一個(gè)整體，用在文中最為合適。PartNTranslationSectionA【答案】印度食品可能是世界上最辣的——有時(shí)候辣到你感覺嘴里都要起火了。但是吃印度食品沒有關(guān)系，因?yàn)槌酝曛竽憧梢院纫恍┖玫囊獯罄蚍▏拙疲@能減少燒灼感?！窘馕觥孔⒁鈳讉€(gè)關(guān)鍵詞的翻譯“canbe”、“burn”、“reducetheburning”?！敬鸢浮渴褂胕phone的學(xué)生數(shù)量有望達(dá)到 1000。這是第一次某個(gè)特定的手機(jī)能夠在一所大學(xué)如此大范圍的使用?！窘馕觥?"Thenumberof”意為 的數(shù)目。"beexceptedto”直譯被期望達(dá)到，意譯有望達(dá)到。注意“Thisisthefirsttimethat”從句的翻譯。【答案】由于戰(zhàn)爭期間物質(zhì)短缺，她利用這個(gè)機(jī)會展示用更少的東西可以獲得更多，她引進(jìn)了疊領(lǐng)毛衫和女式短褲?！窘馕觥俊癉ueto”意為由于，“taketheopportunityto”意為利用機(jī)會做某事，“introducing”在本句話中意為引進(jìn)開發(fā)?！敬鸢浮克麄冇锌赡懿幌嘈抛约旱耐?，他們擔(dān)心被嘲笑或害怕自己的觀點(diǎn)被剽竊，因此不能參與任何需要團(tuán)隊(duì)合作的任務(wù)。【解析】 “beunabletodosth.forsomereason”意為不能做某事是因?yàn)?【答案】有些人在進(jìn)行思考，制定計(jì)劃或開展研究時(shí)，看似懶惰。我們都必須牢記：重大的科學(xué)發(fā)現(xiàn)是碰巧出現(xiàn)的。【解析】“while”意為同時(shí)。SectionB【答案】AfterthegreatearthquakestruckJapan,peoplebegantoworryaboutthesafetyofnuclearenergy.【解析】“開始擔(dān)憂”翻譯為begintoworryabout?！敬鸢浮縄twasthecareandtrustoffriendsthathelpedherlivethroughthehardtime.【解析】主語從句?！岸冗^”翻譯為livethrough。【答案】Ifitwerelwhowereresponsiblefortheproject,1wouldmakeabetterusageofthefundsathand．【解析】“更好地利用”翻譯為makeabetterusageof?！敬鸢浮緿espitethedrasticrisesinoilprices,manypeoplechoosetobuycars.【解析】“盡管”翻譯為despite，“大幅度”翻譯為drastic?！敬鸢浮縏ogetprogressinstudy,studentsneedtobeequippedwiththeabilityofindependentlearningratherthanreplying