cinahl翻譯-11.help-seeking behaviors among chinese華裔抑郁癥患者尋求幫助行為

，一項探索性顯示，華裔人的抑郁癥患病率為17.4%。在516名受訪者中，34.9%的任何偏好。邏輯回歸分析結(jié)果了3個因素:焦慮問題、適應(yīng)問題和家庭。從這些因不足。重要的結(jié)果顯示華裔人比女性華裔人更有可能尋求醫(yī)生的幫助，但不，段 段 適應(yīng)或有關(guān)，正如最近的表明的那樣(格羅斯曼和梁，2008年，Juang，Juang，華裔人很少尋求心理健康服務(wù)。根據(jù)人口普查局(2008年)的數(shù)據(jù)，在生活的1190萬亞洲人中華裔人占了20%以上這是這個國家最大的亞裔群體研究表明，包括華裔人在內(nèi)的亞太裔人傾向于未充分使用心理健康服務(wù)(2002年的Takeuchi-金，Takeuchi;Breaux，Breaux，和，1997年)。LooTrue(1989)進(jìn)行的一項研究顯示，在108名華裔人中，只有5%的人在需要的時候?qū)で缶裥l(wèi)生服務(wù)。來自中國精神2004)時，只有17%的華裔人尋求幫助。在CAPES的幫助尋求者中，只有一小部分接受過專業(yè)的服務(wù)，如心理健康專業(yè)(6%)和醫(yī)療醫(yī)生(4%)，而大多數(shù)(90%)得到或朋友的非正式支持(斯賓塞和陳，2004年)。盡管抑郁的遍不足但究發(fā)現(xiàn)明華人并沒有精健康問題而8年;aeuc，aec，ae，ae，1年。此外，并不是有的華人對自己的境有良的適應(yīng)力，而且;;活躍,。斯賓塞和陳發(fā)現(xiàn)華裔人不求幫助主原因是基語言的。來至7名PS受訪者的數(shù)據(jù)示“以言為基的較高水平非正式務(wù)的使有關(guān)，并en49頁M)和張共同的研究結(jié)果明如果國戶得到他家人的助并獲外部支持以保持康那么抑癥就可預(yù)防在這文中這些文獻(xiàn)用來解華裔人尋求幫助的為并且一大城市一個研目中報告這些發(fā)現(xiàn)以闡明致華裔抑郁癥的大多數(shù)華裔人對抑郁癥的定義不同于西方的診斷和治療方法這些差異可能與經(jīng)歷;族群認(rèn)同;家庭結(jié)構(gòu)，包括父母角色和關(guān)系，有關(guān)(Juang等人，2007年;高木,1989;告了一種沮喪的感覺(Kuo，1984)。另一項顯示，平均而言，中國的抑郁癥狀比白種人高(1988年)。許等人(2008)發(fā)現(xiàn)，華裔人受到抑郁癥的感(比白人客戶數(shù)據(jù)并沒有將參與者的種族分開，但亞洲婦女健康組織(2001)發(fā)現(xiàn)，亞洲裔人一生的流行率為6.9%，12個月的增長率為3.4%。在過去的20年里，有了這方面的和其他體就不會被忽視。為了補(bǔ)充過去的研究，把所有的亞洲亞群體集中在一起(杜瓦拉和研究了華裔人的獨(dú)特需求。盡管并非是尋求助但華裔人與亞裔人一樣容受到有心理健問題的影響陳和麥，8年;4年蘇，aaa，鐘，布布里伯里）在社區(qū),六個問題已經(jīng)連接到他們的未充分利用精神衛(wèi)生服務(wù):)缺乏認(rèn)識或否認(rèn),),對西醫(yī)的誤解,)語言,)缺乏文化能力的提供者,模范少數(shù)民族形象的影響e-Kimetal;eitanetaeta0年;Ran8年;陳,。許多試圖保積極的康形象且不承己受到心健康問的影響些問可以被框為衛(wèi)生需要。大家庭的支持下，能夠有效地應(yīng)對那些在沒有外部干預(yù)的情況下導(dǎo)致問題的壓力源(Dhooper&Tran，1987;d·蘇,1994;綺,1992)。許多華裔人認(rèn)為尋求幫助是“沒有必要”或“在文化上不能接受。因為情感上的是正常生活的一部分(功夫，2003)。盧和Takeuchi(2001)發(fā)現(xiàn)，當(dāng)他們的孩子表現(xiàn)出嚴(yán)重的行為問題時，大多數(shù)亞裔父母都有強(qiáng)烈的羞愧感，而這種“”(或抑郁)的感覺降低了他們尋求幫助的動機(jī)。在他們的臨床研評估中披露了傳統(tǒng)的價值觀在亞裔人的尋求幫助的行為與他們獲得的個人和種族的支適應(yīng)壓力是導(dǎo)致中國抑郁的一個主要因素。針對華裔人的心理健康研究顯示，(徐等，2008年;諾，1990)舊金山街的一項研究發(fā)現(xiàn)在和參與者缺乏有關(guān)服務(wù)可用性的知識后，108名華裔人的抑郁癥與社會有關(guān)(1989年的廁所等)。相似的發(fā)現(xiàn)揭示了抑郁癥和特定生活壓力之間的聯(lián)系，如家庭、懷孕和生孩子，以及維持工作與家庭平衡的“雙重負(fù)擔(dān)”(希克斯，2006;國家亞洲婦女健康組織，2001)。正如先前所的，CAPES對1,747中國人的研究也發(fā)現(xiàn)那些適應(yīng)良好但不愿接受心理健康服務(wù)的人生活壓力很大(根據(jù)的生活事件和其他社會心理風(fēng)險因素來衡量)(黃美美，2007年)。患者不愿接受非亞洲的評估和治療模式應(yīng)用到他們身上，結(jié)果是，尋求衛(wèi)生而不是精神衛(wèi)生服務(wù)。(Lubetkin,林,黃金2003另一個因素是與自我形象有關(guān)的，根據(jù)健康等級、雙語能力和社會支持進(jìn)定(黃、化的一個重要預(yù)測因素，但抑郁癥與缺乏文化和家庭支持有關(guān)(黃和邁爾斯，2007年;Mak&贊恩,2004)。隨著變得更加適應(yīng)，他們在到達(dá)的時候，他們的文化基礎(chǔ)設(shè)施就變得更加遙遠(yuǎn)(2007年，王美美和邁爾斯)。。我們在得克薩斯州的休斯敦進(jìn)行了一項探索性從中國的社區(qū)中心(文化競爭對手、就業(yè)和語言課程)、型購物中心和中國教堂和寺廟收集了大量的數(shù)據(jù)。2000年的人口普查數(shù)據(jù)顯示，有24001名居住在第四大城市休斯頓(2010年的地區(qū)連接)。我們聯(lián)系了中國社區(qū)的，支持這項研究并鼓勵和招募參與者。在每個研究地點設(shè)立了一個攤位來宣傳這個研究項目，同時研究人員和同時也參與到招募的活動中。社區(qū)和在這一招募過程中發(fā)揮了重要作用，他們宣布了對這項研究的支持結(jié)果來自被認(rèn)為是在18歲以上的華裔人，居住在休斯頓都市地區(qū)。。該包含14個人口統(tǒng)計數(shù)據(jù)和114個關(guān)于需求和關(guān)注的問題。在梁和張(2008)所做的6個亞裔人群體中對伴侶的流行研究發(fā)現(xiàn)該問卷具有良好的表面和內(nèi)容效題問題精神衛(wèi)生問題和家庭這些問題和關(guān)注的可以在附錄中找到。除了家庭部分，使用8點規(guī)模的策略量表(Straus，1979年)，其他的部分使用證明是可靠的。對于焦慮的次量表阿爾法系數(shù)為0.89。對于抑郁的次量表阿爾法系數(shù)為0.92(Rosenfeld，Lhewa，Lhewa，2007年)。。因為在陳和Mak的(2008)研究中提到的CAPES求幫助問題中使用了“家庭問題或”這一階段，這是基于那些將家庭問題或定義為的家庭關(guān)系和溝通、失業(yè)、單親家庭和家庭，的文獻(xiàn)基礎(chǔ)之上的，這些都是導(dǎo)致隨后的精神健康的可能原因。(Chiu和2006年;藥物和精神衛(wèi)生服務(wù)管理局，2008;世衛(wèi)組織,2008年)。。數(shù)據(jù)是由四位研究人員和10名收集組成的，他們是在南部一個州的一個主要的大學(xué)里的“和博士社會工作項目”里招募的。中提供了英語和中文(簡體和繁體)的信息，參與者被要求選擇他們的閱讀偏好。該有一份附帶的同意信，由該大學(xué)的smaU紀(jì)念品，以供他們參與。516名華裔人的便利樣本完成了，占休斯敦華裔人口的2.2％。這些受訪1。，，[（lNp<0.001] 問題[x^（1，N=489）=5.05，p=0.025]問題[x^（1，N=489）=4.58，p=0.032]，文化適應(yīng)問題[x^（1，N=416）=8.91，p=.003]和家庭[X^（l，N=379）=10.18，...>=.001]（見表，，Levene測試中評估的接下來的四個變量（在規(guī)模上是連續(xù)的）是統(tǒng)計學(xué)顯著的，對于基本需求[F（1，459）=4.22，p=0.04]，家庭/關(guān)系問題[F（1，423）=10.09，p=.002]（1）（2）（3）有的家庭/關(guān)系問題（4）抑郁癥狀的與沒有抑郁癥狀的不同，具有的健康問題（庭的人比從歷過家庭的人患抑郁癥的可能性要高1.32倍。這一分析表明，這46.5%。34.9%會自行解決(7.6%)。有些人會咨詢(5.0%)，而其他一些則會尋求心理健康專業(yè)有充分利用心理健康服務(wù)。卡方的結(jié)果顯示如下:華裔人(53.3%)比女性華裔人（x^（l，N=339)=4.272，p=.039比那些被雇傭的人更有可能認(rèn)為他們的家庭問題會自行解決（x（1，N=319)=9.291，p=。(lN=282)=10.718p=0.01011，018.001關(guān)。不出所料，關(guān)于焦慮和家庭的這一結(jié)果與其他研究一致（MAK與珍，2004；益，Sieert2003，郁有關(guān)，支持益的（2000）發(fā)現(xiàn)：文化適應(yīng)問題與一個人一生當(dāng)中經(jīng)歷的嚴(yán)重的軀體密切相關(guān)。注意文化適應(yīng)問題是必要的，因為研究已經(jīng)證明和與增加一系列精神疾病的風(fēng)險有關(guān)（2003沃肖&巴尼斯CAPES的研究測量時，它被定義為“文（Hwang；麥與珍，2004夠確定這一問題是如何影響美籍的情緒反應(yīng)進(jìn)而計劃重點在文化調(diào)整的干預(yù)措施。在Hwang等人的（2000）CAPES的數(shù)據(jù)分析，即使文化適應(yīng)水平很高，那些經(jīng)歷壓力和社會支持下降的華裔人也可能會抑郁。對文化適應(yīng)問題的內(nèi)容進(jìn)行額外的定性分析，，盡管分析作為一個變量，但我們并沒有發(fā)現(xiàn)與抑郁癥狀之間的任何顯著關(guān)系，即使參與者在遇到家庭問題時往往會尋求醫(yī)生的幫助。根據(jù)學(xué)Association2000際關(guān)系和認(rèn)知風(fēng)格，女性比更容易患上抑郁癥。Hicks，2002的代際狀況和差異。“，2006癥有關(guān)這種對比結(jié)果可能需要的關(guān)注和進(jìn)一步的研究來檢查中國人如何處理生活。或污名強(qiáng)烈堅持傳統(tǒng)中華和家庭價值觀念的華裔人可能希望避免，從而影響題與身體問題聯(lián)系起來，并以與身體相關(guān)的具體術(shù)語表達(dá)憂慮亦表示，在傳統(tǒng)中醫(yī)（Mak＆Zane，2004和心理健康有關(guān)的軀體化進(jìn)行了各種各樣的討論但是需要進(jìn)一步華裔人如何應(yīng)對促進(jìn)精神衛(wèi)生，特別是在新中。。正如所的，在前的研中，面令人厭的況如焦慮、庭文化適應(yīng)問題，增加華裔人患精疾病的險。這究表明，切需要導(dǎo)和教計劃，以增進(jìn)對區(qū)的心健康的解社區(qū)消除了模少數(shù)族的神話除了心約三分之的華裔人會醫(yī)生咨心理健問這表明在神健康進(jìn)和精疾病預(yù)防的合項目中與生接觸將精神生專業(yè)員與衛(wèi)生專業(yè)員聯(lián)系一起是至關(guān)重要的。盡管第二和第三代華裔人對使用精神衛(wèi)生服務(wù)的態(tài)度正在改變但社會文化因素可能會繼續(xù)影響他們談?wù)撍麄兊乃饺松畹囊庠?Weaver和金，2008年)。了解中國傳統(tǒng)的家庭和文化價值觀、信仰