2023學(xué)年完整版Unit4Newspapers中譯英

Unit4Newspapers在報(bào)紙上寫作文writeacompositiononnewspapers報(bào)紙有不同的版塊。Newspapershavedifferentsections.我實(shí)在再也忍受不了了。Ireallycan’tstanditanymore.花了20多分鐘排隊(duì)等公交車spendmorethan20minutesqueuingupforabus推搡著上車pushtogetonthebus這對(duì)于那些乖乖排隊(duì)等了很長(zhǎng)時(shí)間的人真是不公平。Itisreallyveryunfairtothosewhoqueueupproperlyforalongtime.不顧及別人的人inconsideratepeople教訓(xùn)……要自律givealessoninself-discipline在每個(gè)人的嘴唇上oneverybody’slips改善交通流improvetrafficflow開(kāi)學(xué)后不久soonafterthetermstarted出版一份報(bào)紙publishanewspaper開(kāi)會(huì)holdameeting關(guān)于他們的會(huì)議寫了這篇報(bào)道給校長(zhǎng)writethisreportabouttheirmeetingfortheheadmaster決定做……decidetodo選出總編輯electthechiefeditorTony建議我們做……Tonysuggeststhatweshoulddo…有經(jīng)驗(yàn)haveexperience投票給……votefor…負(fù)責(zé)會(huì)議takechargeofthemeeting應(yīng)該選一個(gè)秘書oughttoelectasecretary尋求建議askforsuggestions開(kāi)始做……startdoing…記筆記takenote其他三個(gè)theotherthree負(fù)責(zé)……beresponsiblefor…報(bào)紙的不同版面differentsectionsofthepaper討論talkover在下次會(huì)議上atthenextmeeting列了一張單子，上面列出了我們應(yīng)該討論的其他事情的makealistofsomeotherthingsweshoulddiscuss出版報(bào)紙publishthepaper對(duì)讀者免費(fèi)befreetoreaders我們簡(jiǎn)短地考慮了最后一個(gè)問(wèn)題。Weconsideredthelastquestionbriefly.是否whether花更長(zhǎng)一點(diǎn)時(shí)間考慮這個(gè)問(wèn)題thinkaboutthisabitlonger做決定makeadecision同意結(jié)束會(huì)議agreetoconcludethemeeting安排做……arrangetodo…在一周內(nèi)inoneweek’stime離開(kāi)房間leavetheroom選班長(zhǎng)choseaclassmonitor羽毛球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)badmintoncaptain同意給你買一輛新自行車agreetobuyyouanewbicycle體育編輯sportseditor給報(bào)紙取名字getatitleforthenewspaper盡快assoonaspossible需要電池，以用于我們的錄音機(jī)needbatteriesforourrecorder在學(xué)校校門口attheschoolentrance在參觀期間，行為端正良好behavewellduringthevisit摸任一機(jī)器touchanyofthemachines給出你的建議giveyouropinion有圖片的文章比僅僅有文字的文章更吸引人么？Arearticleswithpicturesmoreattractivethanthosewithonlywords?在一年一度的團(tuán)員大會(huì)上attheannualYouthLeagueParty總共inall說(shuō)出我們的團(tuán)員宣誓詞sayourLeaguePromise繞著公園行進(jìn)marcharoundthepark組成一個(gè)個(gè)大圈，并跳舞formintobigcirclesanddance在……上面飛翔flyover…從空中拍照takeaphotographfromtheair才藝秀talentshow穿著不同國(guó)家民族服飾的比賽acompetitionforpeoplewearingthenationalcostumesofdifferentcountries表達(dá)祝賀/恭維expresscongratulation/compliment表達(dá)同情expresssympathy干得好！Welldone!太可惜了！Whatashame!你的勝利/通過(guò)實(shí)至名歸Youdeservedtowin/pass!太糟糕了！Howawful!學(xué)校跳高新紀(jì)錄anewschoolrecordinthehighjump乒乓球隊(duì)tabletennisteam學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)studydesign抱怨complain報(bào)紙委員會(huì)成員themembersofthenewspapercommittee對(duì)……感到高興bepleasedwith…抱怨報(bào)紙的價(jià)格complainaboutthepriceofthenewspaper獲得健康getfit特別的獎(jiǎng)品specialprize具有許多才華和興趣的人amanofmanytalentsandinterests天生就對(duì)事物是如何運(yùn)作的問(wèn)題感到好奇naturallycuriousabouthowthingswork尋找……searchfor…使得他們變得更好的方式waystomakethembetter用非常簡(jiǎn)單的設(shè)備開(kāi)始做他關(guān)于電的實(shí)驗(yàn)beginhisexperimentsonelectricitywithsomeverysimpleequipment關(guān)于電的一些非常重要的發(fā)現(xiàn)someveryimportantfindingsonelectricity發(fā)現(xiàn)……discoveryof…發(fā)明避雷針inventthelightningconductor保護(hù)大樓以及船只不受閃電所致的破壞protectbuildingsandshipsfromdamagecausedbylightning視力很差havepoorvision厭倦……betiredof…把每個(gè)鏡片一切為二cuteachlensinhalf這種眼鏡被叫做雙光眼鏡,為人們所知。Thistypeofglassesisknownasbifocals穿越大西洋旅行travelacrosstheAtlanticOcean長(zhǎng)途旅行l(wèi)ongjourney密封艙watert