數(shù)字化概括詞

數(shù)字化概括詞InterpreterKiller！“三個代表”（中國共產(chǎn)黨必須始終代表中國先進(jìn)生產(chǎn)力的發(fā)展要求，代表中國先進(jìn)文化的前進(jìn)方向，代表中國最廣大人民的根本利益）The“ThreeRepresents”Theory:ThePartymustalwaysrepresenttherequirementsofthedevelopmentofChina'sadvancedproductiveforces,theorientationofthedevelopmentofchina'sadvancedculture,andthefundamentalinterestsoftheoverwhelmingmajorityoftheChinesepeople.兩大歷史性課題（提高黨的執(zhí)政能力和領(lǐng)導(dǎo)水平、提高拒腐防變和抵御風(fēng)險能力）Thetwomajorhistoricsubjectsofenhancingtheabilitiesofadministrationandtheartofleadershipandresistingcorruption,guardingagainstdegenerationandwardingoffrisks.兩個確保（確保國有企業(yè)下崗職工基本生活“Twoguarantees”policy,toensurethatsubsistenceallowancesforlaid-offworkersfromstate-ownedenterprisesandbasicpensionsforretireesarepaidontimeandinfull“兩基”（基本普及九年制義務(wù)教育，基本掃除青壯年文盲）Makenine-yearcompulsoryeducationbasicallyuniversalandbasicallyeliminateilliteracyamongyoungandmiddle-agedpeople“兩思”（致富思源，富而思進(jìn)）Tothinkofthesourceofgettingrichandofmakingprogressafterbecomingaffluent6.門前三包Beresponsibleforgeneralsanitation,greencoveringandkeepinggoodsocialorderinadesignatedoutsidetheunitbuilding“三農(nóng)”問題（農(nóng)業(yè)、農(nóng)村、農(nóng)民）Issuesrelatedtoagriculture,ruralareasandfarmers抓大放小，三改一加強(qiáng)(Effortswerefocusedon)thereform,reorganization,upgradingandbettermanagementofenterprises,aimingatwellmanaginglargeenterpriseswhileadoptingmoreflexiblepoliciestowardsmallones三高農(nóng)業(yè)（高產(chǎn)、高質(zhì)、高效）“Threehighs”agriculture:high-yield,high-qualityandhigh-efficiencyagriculture三來一補(bǔ)(來料加工，來料裝配，來樣加工與補(bǔ)償貿(mào)易)Processingandcompensationtrades(processingwithmaterialsorgivensamples,assemblingsuppliedcomponents)“三年千萬”再就業(yè)培訓(xùn)計(jì)劃（三年內(nèi)累計(jì)培訓(xùn)下崗職工和事業(yè)人員1,000萬人）The“10millioninthreeyears”reemploymenttrainingprogram,whichwasaimedattraining10millionlaid-offjoblesspeopleinthecourseofthreeyears三下鄉(xiāng)（文化、科技、衛(wèi)生）Aprogramunderwhichofficials,doctors,scientistsandcollegestudentsgotothecountrysidetospreadscientificandliteracyknowledgeandoffermedicalservicetofarmers五通一平（通路、通電、通上水、通下水、通電信，施工場地平）Infrastructurefacilities:“Fiveconnectionsandoneleveling”,assuringthataconstructionsiteisconnectedtoraodtraffic,electricityandwatersupply,drainage,telecommunications,andthatthegroundisleveledbeforeaprojectisbegun建立市場經(jīng)濟(jì)、法制、民主監(jiān)督和廉政“三個機(jī)制”Establishoperationalmechanismsofmarketeconomy,rulebylaw,democraticsupervisionandincorruptiblegovernment抓好農(nóng)業(yè)、交通能源、教育科技“三個基礎(chǔ)”Stressprioritiesoveragriculture,transportationandenergysupply,education