在職法律碩士、MBA

精品文檔精心整理精品文檔可編輯的精品文檔在職法律碩士、MBA、目錄：1、在職法律碩士、MBA、2、美國(guó)法律碩士和博士中國(guó)人民大學(xué)學(xué)校示意圖（東門進(jìn)入）考點(diǎn)內(nèi)無停車場(chǎng),.考試期間校內(nèi)實(shí)行臨時(shí)交通管制，請(qǐng)考生不要開車前來參加考試，以免影響您按時(shí)入場(chǎng)品園一樓西門品園一樓西門西區(qū)食堂北區(qū)食堂賢進(jìn)樓賢進(jìn)樓明德樓明德樓品園二樓品園二樓品園五樓品園四樓品園五樓品園四樓品園三樓停車停車場(chǎng)藍(lán)球場(chǎng)停車場(chǎng)游游泳館南北網(wǎng)球場(chǎng)世南北網(wǎng)球場(chǎng)世紀(jì)館工字樓工字樓操場(chǎng)校醫(yī)院校醫(yī)院3106320731063207教室午休公共教學(xué)三樓（考場(chǎng)）資料樓商店資料樓商店信息樓圖書館信息樓圖書館集天餐廳集天餐廳草坪公共教學(xué)二樓中區(qū)食堂草坪公共教學(xué)二樓中區(qū)食堂草坪草坪停車場(chǎng)停車場(chǎng)停車場(chǎng)停車場(chǎng)公共教學(xué)一樓（考場(chǎng)）公共教學(xué)一樓（考場(chǎng)）科研樓科研樓八百人教室求是樓東側(cè)東門花園體育館東區(qū)食堂學(xué)生宿舍樓學(xué)生宿舍樓開水房紅二樓紅三樓紅一樓 八百人教室求是樓東側(cè)東門花園體育館東區(qū)食堂學(xué)生宿舍樓學(xué)生宿舍樓開水房紅二樓紅三樓紅一樓精品文檔精心整理精品文檔可編輯精品文檔美國(guó)法律碩士LLM與法律博士JD的區(qū)別發(fā)布時(shí)間：2010-06-02LLM是一個(gè)一年制的法學(xué)進(jìn)階課程，相當(dāng)于碩士學(xué)位。全稱是MasterofLaw。美國(guó)本國(guó)非法學(xué)背景學(xué)生學(xué)生基本上以讀JD為主。凡具有法學(xué)學(xué)士或以上學(xué)位者可以申請(qǐng)美國(guó)的LLM。但通常讀LLM的主要有兩類人。一是有工作經(jīng)驗(yàn)的律師。由于在外資所，沒有外國(guó)律師執(zhí)照，基本上不可能從法律助理升到associate。而英國(guó)執(zhí)照相對(duì)于美國(guó)執(zhí)照要困難很多，需要2年的intern＋PCLL考試，所以很多律師都選擇去美國(guó)鍍金，用最快速、經(jīng)濟(jì)的方法獲得外國(guó)律師執(zhí)照。二是一些本科剛畢業(yè)的學(xué)生。對(duì)于國(guó)際學(xué)生來說，LLM基本沒有獎(jiǎng)學(xué)金，所以每一個(gè)申請(qǐng)人必須抱定自費(fèi)的打算。LLM的學(xué)費(fèi)一年在3萬5－4萬6美金不等，加上各地的生活費(fèi)不等（以NY和LA最貴）。總共的花費(fèi)估計(jì)在50萬人民幣左右。LLM費(fèi)用每年都在增長(zhǎng)，基本上每年的增長(zhǎng)率為10%。LLM分Generalprogram和specializedprogram兩種。大多數(shù)學(xué)校只提供generalprogram，選擇generalprogram的本科生可以任意選課；少數(shù)學(xué)校，比如NYU提供corporatellm，GTU提供Taxesprogram，internationallaw等program，這類sepcializedprogram對(duì)選課有一定要求，比如一定要選滿相關(guān)課程多少分。我建議應(yīng)屆本科生選擇generalprogram，因?yàn)楸究粕鷮?duì)將來學(xué)術(shù)方向還沒有明確定位，generalprogram可以自由地選課。其次，generalprogram的申請(qǐng)比較容易，許多specializedprogram都需要相關(guān)的工作背景，本科生申請(qǐng)這些program時(shí)沒有優(yōu)勢(shì)。同樣是法學(xué)專業(yè)，LLM與JD相比較有不小的差別。最大的區(qū)別是申請(qǐng)JD需要LSAT成績(jī)，而LLM只要TOEFL。從就讀角度來說，JD簽證難，學(xué)校貴，因?yàn)橐话闶牵衬曛魄要?jiǎng)學(xué)金不多，而LLM相對(duì)好些。但就從就業(yè)和學(xué)術(shù)角度來說，JD的含金量遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于LLM。JD學(xué)位在美國(guó)很值錢（無論從學(xué)術(shù)角度還是職業(yè)角度），LLM現(xiàn)在越來越不值錢。對(duì)于中國(guó)申請(qǐng)人來說，如果你打算一輩子留在美國(guó)，那么讀JD是遲早的事；單純的LLM不可能長(zhǎng)期留在美國(guó)。如果你打算回國(guó)，那么千萬不要讀JD，LLM更實(shí)惠，更經(jīng)濟(jì)，而且LLM學(xué)的知識(shí)在中國(guó)絕對(duì)夠用了。一般來說，只有JD才可以考美國(guó)的bar，但有一些州，也允許ABA認(rèn)證的LLM考該州的Bar，主要有CA和NY。相對(duì)而言，NYBar比CABar更吸引人一些，因?yàn)镹YBar只要考2天，而CABar要考3天，而且據(jù)說CA考Bar需要有外國(guó)律師執(zhí)照。LLM的出路主要有三條：第一，回中國(guó)作律師

這個(gè)是大多數(shù)LLM的選擇。有工作經(jīng)驗(yàn)的律師通常還是會(huì)回國(guó)，因?yàn)樵趪?guó)內(nèi)有了一定的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)或家庭。而沒有工作經(jīng)驗(yàn)的LLM在美國(guó)更加找不到工作，所以還是要回來。第二，在美國(guó)找到工作或一年的internship

但根據(jù)以往LLM的說法是‘itisextremelydifficulttofindajoboffer,especiallythosewhowillsupportyourJ-1visa’.LLM在美國(guó)找到工作是很難的，難到什么程度？根據(jù)UPenncareeroffice的統(tǒng)計(jì)，在過去6年（05年之前）LLM的班級(jí)中，成功找到工作的人僅15％，最差的一屆，只有3個(gè)人找到工作。雖然各校情況存在差異性，但基本上“找工作”很難，尤其是對(duì)沒有經(jīng)驗(yàn)、直接去讀LLM的人來說。即使在那些找到工作的人群里面，很大一部分是在國(guó)內(nèi)外所有工作經(jīng)驗(yàn)，和該外所的美國(guó)分所事先有協(xié)議，在那里工作或?qū)嵙?xí)一段時(shí)間。所以，如果你是一個(gè)本科生，基本上要做最壞的打算：找不到工作，可能考完Bar就要回來。同樣，intern也是很難很難的。第三，LLM轉(zhuǎn)JD

因此，很多本科生出去，在迫于無奈之下決定做更大的風(fēng)險(xiǎn)投資，就是轉(zhuǎn)JD。一些學(xué)校，比如Columbia，Cornell，和UPenn都允許成績(jī)優(yōu)秀的LLM轉(zhuǎn)成JD。但一些學(xué)校，比如NYU，是不允許的。綜上所述，LLM項(xiàng)目并非一路坦途，這個(gè)短期（一般9個(gè)月）項(xiàng)目非常適合于未來有志于從事國(guó)際交叉法律事務(wù)：如國(guó)際貿(mào)易、產(chǎn)權(quán)并購(gòu)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等國(guó)際化中西交叉合作領(lǐng)域。作為一個(gè)中國(guó)人，法律方面的優(yōu)勢(shì)和根據(jù)地還是在國(guó)內(nèi)，“出去是為了更好的回來”，尤其對(duì)于法律這門學(xué)科而言更是如此。建議那些考JD、BAR執(zhí)迷不悟的同學(xué)務(wù)必慎重，回報(bào)和風(fēng)險(xiǎn)未必總是成正比。另外，對(duì)于那些希望回來搞學(xué)術(shù)當(dāng)教授的人，最好的歸宿是讀完LLM項(xiàng)目，再修一個(gè)S.J.D,這似乎才是正途。關(guān)于南開法學(xué)院JESSUP杯中國(guó)區(qū)奪冠后的一點(diǎn)思考！

作者:吳東發(fā)

2005年2月25日下午在廈門大學(xué)舉行的JESSUP杯國(guó)際法模擬法庭比賽中國(guó)區(qū)預(yù)選賽落下帷

幕，并產(chǎn)生了冠亞軍代表隊(duì)，冠軍得主——南開大學(xué)法學(xué)院代表隊(duì)，將代表中國(guó)前往美國(guó)

參加該項(xiàng)比賽的決賽；亞軍得主，也是該次預(yù)賽決賽的東道主——廈門大學(xué)法學(xué)院代表隊(duì)

。

JESSUP杯國(guó)際法模擬法庭比賽是世界上規(guī)模最大、歷史最久的模擬法庭比賽，也是國(guó)際

上最著名的大學(xué)法學(xué)院校學(xué)生之間的比賽，有著“國(guó)際法的世界錦標(biāo)賽”之美譽(yù)（有人將

其比喻為國(guó)際法的奧林匹克比賽，本人認(rèn)為欠妥當(dāng)，不如世界錦標(biāo)賽比喻好。因?yàn)閵W林匹

克比賽一般是指綜合賽事比賽，而世界錦標(biāo)賽才是專業(yè)賽事比賽。）。它創(chuàng)建于1959年，

由國(guó)際法學(xué)生聯(lián)合會(huì)(ILSA)和美國(guó)國(guó)際法學(xué)會(huì)(ASIL)聯(lián)合舉辦，60年代起正式定名為JESS

UP杯并沿用至今。已有超過90個(gè)國(guó)家的700多所大學(xué)的法學(xué)院參加了這項(xiàng)比賽。該項(xiàng)比賽分

為預(yù)賽和決賽兩個(gè)階段。預(yù)賽為國(guó)家和地區(qū)比賽，預(yù)賽的優(yōu)勝隊(duì)代表該國(guó)家或地區(qū)參加在

美國(guó)舉行的總決賽。今年是第46屆比賽，將于2005年3月27日至4月2日在美國(guó)首都華盛頓舉

行。

中國(guó)大陸于2003年引進(jìn)并開始參加該項(xiàng)賽事，本次比賽為第三屆中國(guó)賽區(qū)選拔賽，2月2

5日在廈門大學(xué)舉行預(yù)賽決賽。共有來自北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、南開大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、

中國(guó)政法大學(xué)、北京外國(guó)語大學(xué)、浙江大學(xué)、中央民族大學(xué)、廣西師范大學(xué)、四川大學(xué)、

山東大學(xué)、西南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)、中國(guó)青年政治學(xué)院、國(guó)際關(guān)系學(xué)院和廈門大學(xué)等15所高校

組隊(duì)參賽[c4]，展示了各代表隊(duì)的法學(xué)教育水平和學(xué)生綜合素質(zhì)，尤其是法律專業(yè)英語的

教學(xué)水平和學(xué)生掌握的國(guó)際法律知識(shí)的水平。

筆者雖然沒有親自參加該項(xiàng)比賽，但從所了解到的有關(guān)該項(xiàng)比賽的背景資料和多年來從

事中美法律教育比較研究來看，卻能推斷出該項(xiàng)賽事之難易程度，尤其是對(duì)法律專業(yè)英語

的要求之高，對(duì)參加比賽者的綜合素質(zhì)要求之勝卻是事實(shí)（完全可以與著名的國(guó)際大專辯

論賽媲美）。所以，對(duì)參加的法律院校（系）來說，JESSUP杯國(guó)際法模擬法庭比賽多少能

反映本校（系）的法律教學(xué)水平，尤其是國(guó)際法和法律專業(yè)英語的教學(xué)水平。對(duì)中國(guó)代表

隊(duì)來說更是如此。記得前年復(fù)旦大學(xué)代表隊(duì)榮獲2003年度中國(guó)區(qū)冠軍并代表中國(guó)前往美國(guó)

首都華盛頓參加總決賽，結(jié)果不知曉。但至少可以推斷出復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院涉及上述兩項(xiàng)教

學(xué)活動(dòng)的水平。對(duì)中國(guó)這支老牌名校勁旅，國(guó)人當(dāng)然不會(huì)陌生。著名的國(guó)際大專辯論賽每

次幾乎都能看到該校參賽隊(duì)員的英姿和風(fēng)采。同樣地，代表中國(guó)大陸地區(qū)最高水平的國(guó)際

法和法律英語教學(xué)，曾獲JESSUP杯國(guó)際法模擬法庭比賽中國(guó)區(qū)冠軍的復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院大概

引起大家多么的好奇。但南開大學(xué)法學(xué)院此次能榮獲2005年度JESSUP杯國(guó)際法模擬法庭比

賽中國(guó)區(qū)冠軍，卻不能不引起同行的刮目相看！到底是什么力量引導(dǎo)南開大學(xué)法學(xué)院在本

次預(yù)選賽中勝出的呢？筆者滿懷極大的好奇心開始了探訪和思索。

南開大學(xué)乃國(guó)內(nèi)著名高等學(xué)府是不爭(zhēng)的事實(shí)，但南開大學(xué)法學(xué)院在國(guó)內(nèi)法律院校（系）

的坐標(biāo)體系中卻很難找到與其名校相符的位置。該校法學(xué)院2004年才成立，之前其法律系

與政治學(xué)系、社會(huì)學(xué)系等合稱為法政學(xué)院。從其歷史也不難發(fā)現(xiàn)該法學(xué)院的綜合實(shí)力或影

響力不如其他影響較大的院系（如數(shù)學(xué)系、歷史系等）對(duì)該校的貢獻(xiàn)。但縱觀近兩年來的

事實(shí)卻發(fā)生了極大的變化。這里僅列舉該法學(xué)院參加的兩大國(guó)際賽事預(yù)選賽所取得的成績(jī)

就可見一斑。

維斯國(guó)際商事模擬仲裁辯論賽（WillemC.VisInternationalCommercialArbitrati

onMoot）中國(guó)“貿(mào)仲”杯選拔賽。2004年11月南開大學(xué)法學(xué)院首次進(jìn)入中國(guó)區(qū)預(yù)選賽前八

強(qiáng)（取得第五名）。

JESSUP杯國(guó)際法模擬法庭比賽中國(guó)區(qū)預(yù)選賽。2003年2月南開大學(xué)法政學(xué)院首次組隊(duì)參賽

并取得第三名的好成績(jī)。2004年度南開大學(xué)取得第五名。2005年2月25日南開大學(xué)摘冠并一

舉奪得三項(xiàng)大獎(jiǎng)（其他兩項(xiàng)大獎(jiǎng)分別為最佳寫作獎(jiǎng)和最佳辯手之一）。

南開大學(xué)法學(xué)院既是一所新成立的法學(xué)院，到底是什么原因?qū)е缕湓谏鲜鰞纱髧?guó)際賽事

預(yù)選賽中脫穎而出呢？這可能與其學(xué)校和院系領(lǐng)導(dǎo)重視該兩項(xiàng)國(guó)際賽事有關(guān)。同時(shí)，也一

定與該法學(xué)院教學(xué)水平（師資力量）和學(xué)生綜合素質(zhì)及訓(xùn)練有關(guān)。

筆者從南開大學(xué)網(wǎng)站上發(fā)現(xiàn)一條新聞:校領(lǐng)導(dǎo)致信祝賀法學(xué)院代表隊(duì)奪冠（南開新聞網(wǎng)

訊2005-2-25）。當(dāng)晚，黨委書記到校長(zhǎng)共同向教練和隊(duì)員發(fā)去電子郵件，代表學(xué)校表示祝

賀。一場(chǎng)模擬法庭預(yù)選賽結(jié)果，能夠得到校級(jí)黨政領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)注和賀信。難道這能說是僅僅

出于禮節(jié)性的祝賀么？如果是出于禮節(jié)性考慮，何必黨政一把手親自發(fā)送電子郵件，而不

是由其他部門領(lǐng)導(dǎo)或是辦公室代表致電？且這樣的高規(guī)格“禮遇”，為什么與南開享有同

等知名度的國(guó)內(nèi)其他高校沒有出現(xiàn)過？這當(dāng)然與參賽代表隊(duì)所在學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的重視程度有關(guān)

。從參賽的學(xué)校代表隊(duì)名單上可以看出，國(guó)內(nèi)有些知名度頗高的法律院校（系）甚至沒有

參加此項(xiàng)比賽。即便參加，校級(jí)或院級(jí)領(lǐng)導(dǎo)也不一定重視。因?yàn)樗ㄋ﹤兛赡苷J(rèn)為這樣

的國(guó)際賽事跟本校的法律教學(xué)沒有多大的關(guān)系（事實(shí)上果真沒有多大關(guān)系么？）。

南開大學(xué)校院（系）領(lǐng)導(dǎo)不僅重視JESSUP這類的國(guó)際賽事，而且早已經(jīng)開始實(shí)際行動(dòng)了

（設(shè)想一下，鑒于JESSUP或“貿(mào)仲”杯這類高難度的國(guó)際賽事預(yù)選賽，如果僅僅重視而不

實(shí)際行動(dòng)且不提前準(zhǔn)備的話，國(guó)內(nèi)勝出是否有把握？）。

筆者發(fā)現(xiàn)，其實(shí)南開大學(xué)組建法學(xué)院之前就已經(jīng)開始集中力量進(jìn)行各項(xiàng)準(zhǔn)備工作了。首

先在引進(jìn)師資方面，早在2002年8月原法政學(xué)院引進(jìn)美國(guó)留學(xué)歸來的法律博士（JD）何主宇

先生開始，南開法律教育就有意從法律英語教學(xué)上尋求突破口，為隨后參加的JESSUP比賽

打下基礎(chǔ)，組建校級(jí)訓(xùn)練團(tuán)隊(duì)。凡教育者都知道，教師是學(xué)校教學(xué)的關(guān)鍵所在。南開校院

領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)然明白，南開之法律教育當(dāng)為教師優(yōu)先。建設(shè)南開法學(xué)院，一流的法律教師是首位

。因?yàn)槟祥_這塊園地，除了師資外，其他資源不算短缺。品牌、學(xué)生早已經(jīng)建立國(guó)內(nèi)知名

度。但，法律這個(gè)專業(yè)在南開卻沒有形成傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)和知名度。這不能不引起校院級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的

高度重視。所以，學(xué)校開始引進(jìn)法律人才之際便把目光投向法律人才最多和最集中的美國(guó)

。繼何主宇之后，2004年南開又引進(jìn)了留美歸來的謝宏濱博士。

師資的引進(jìn)，這是第一步，也是最關(guān)鍵的一步。接下來，當(dāng)然就是訓(xùn)練方法和恒心的問

題了。優(yōu)秀的師資一定有過人的招數(shù)和訓(xùn)練方法。盡管筆者無法知曉南開的訓(xùn)練方法也不

便探訪和深究他人的“核心技術(shù)”，但明白人應(yīng)該知道國(guó)際法律知識(shí)和法律專業(yè)英語是最

基礎(chǔ)的原材料，二者缺一不可。否則，縱使再好的方法和能干的人，也無法制造出優(yōu)質(zhì)的

“產(chǎn)品”。另一方面，南開在上述條件基礎(chǔ)上，還賦予了該項(xiàng)國(guó)際賽事的正確指導(dǎo)方針和

態(tài)度。這里不能不提及南開校院級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的遠(yuǎn)見和卓識(shí)（尤其是南開法學(xué)研究所所長(zhǎng)張勇副

教授）。殊不知，南開在2004年度首次榮獲“貿(mào)仲”杯國(guó)際商事模擬仲裁辯論賽中國(guó)賽區(qū)

第五名之前，由于訓(xùn)練不足和缺少經(jīng)驗(yàn)，曾有過兩年兩次的失利（未能進(jìn)入半決賽）。但

，南開并沒有因此而放棄繼續(xù)參加國(guó)際賽事預(yù)選賽的比賽訓(xùn)練。代之而行的是臥薪嘗膽，

表現(xiàn)出了少有的耐心和勇氣，目標(biāo)定位不僅在國(guó)內(nèi)賽區(qū)取得好成績(jī)，而且一定爭(zhēng)取國(guó)內(nèi)出

線參加國(guó)際決賽。經(jīng)過兩年多的努力，南開終于實(shí)現(xiàn)了這一愿望。

但筆者的好奇心不僅在于解析南開此次JESSUP預(yù)選賽中國(guó)區(qū)奪冠的原因，而且愿意進(jìn)一

步探討為什么國(guó)內(nèi)其他知名法律院校（系）卻沒有參賽或未能勝出的原因。清華大學(xué)、武

漢大學(xué)、南京大學(xué)、外交學(xué)院等名校法律院校（系）未能出現(xiàn)參賽者名單，實(shí)在令人感到

奇怪。北大、人大及中國(guó)政法大學(xué)未能勝出，不免令人失望。北大、中國(guó)政法大學(xué)兩所著

名法律院校（系）有著深厚的國(guó)際法教學(xué)傳統(tǒng)和基礎(chǔ)，且學(xué)生素質(zhì)向來不弱（至少不會(huì)弱

于南開吧）。為什么這兩所名校法律院校（系）近些年來在兩項(xiàng)國(guó)際賽事中國(guó)區(qū)預(yù)選賽中

都未能勝出呢？難道僅僅不夠重視或忽視就能解釋的么？且不說國(guó)家引進(jìn)該兩項(xiàng)賽事旨在

促進(jìn)或提高國(guó)內(nèi)相關(guān)法律知識(shí)領(lǐng)域的教學(xué)水平，南開尚且能夠臥薪嘗膽進(jìn)而奮起直追，難

道北大和中國(guó)政法就能不屑一顧？南開僅僅引進(jìn)了一個(gè)JD學(xué)位獲得者——何主宇，而中國(guó)

政法大學(xué)幾乎同時(shí)引進(jìn)了兩個(gè)JD畢業(yè)生——許傳璽教授（哈佛JD）和齊東祥副教授（耶魯

JD）。為什么中國(guó)政法大學(xué)擁有更多的資源和優(yōu)勢(shì)卻未能重視兩項(xiàng)國(guó)際賽事呢？為什么中

國(guó)政法不能邀請(qǐng)?jiān)S傳璽教授或齊東祥副教授親自組隊(duì)培訓(xùn)呢？北大法學(xué)院更有蘇力教授主

持，且有著國(guó)際法教學(xué)的傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)，為什么不能同樣重視或勝出呢？難道其法律英語教學(xué)

果真能不屑一顧這類國(guó)際賽事？如果答案是肯定的話，則令人欣喜?？涩F(xiàn)實(shí)卻一度讓人感

到有些失望。筆者一直以來寄希望于北大和中國(guó)政法大學(xué)這兩所國(guó)內(nèi)著名法律院校，尤其

是后者作為國(guó)內(nèi)法律教育的領(lǐng)頭羊且在兩年前開始組建的中美法學(xué)院，對(duì)中國(guó)法律教育的

未來和發(fā)展將會(huì)產(chǎn)生引導(dǎo)作用。如果北大或中國(guó)政法連本文所述兩項(xiàng)國(guó)際賽事都不夠重視

或不積極參與，或不能在國(guó)內(nèi)勝出且代表中國(guó)前往國(guó)際比賽的話，我們將如何知己知彼？

我們將如何進(jìn)步？（完）美國(guó)精英的三個(gè)夢(mèng)想職業(yè)之一:律師--法學(xué)博士JD作者：不詳閱讀1916次更新時(shí)間：2009-8-21在美國(guó)，律師是一個(gè)具有很大權(quán)力的群體，有人說律師是美國(guó)政治體制里行政、司法、議會(huì)三權(quán)之外的第四權(quán)。因?yàn)槁蓭煹拇嬖?，保證了美國(guó)法律得以實(shí)施，正是他們的工作，對(duì)美國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、文化以及其他方面的發(fā)展起了重要保證和推動(dòng)作用。在美國(guó)想當(dāng)律師就要上法學(xué)院，攻讀JD學(xué)位，JD是JurisDoctor的簡(jiǎn)寫，翻譯出來就是法學(xué)博士。盡管理論上在法學(xué)院還有比JD更高的學(xué)位，如法學(xué)碩士LLM和法科學(xué)博士JSD，但是，那幾乎都是外國(guó)的法律本科畢業(yè)生去讀的，讀JSD的學(xué)生主要回本國(guó)從事教學(xué)研究。無論哪個(gè)法學(xué)院，招收法學(xué)博士JD的競(jìng)爭(zhēng)都是最激烈的，必須參加難度很大的法學(xué)院入學(xué)考試LSAT，而外國(guó)學(xué)生讀LLM和JSD只需考托福。LLM學(xué)制只有一年，實(shí)際上是兩學(xué)期八九個(gè)月，這個(gè)學(xué)位在職業(yè)市場(chǎng)上沒有競(jìng)爭(zhēng)力，所以有些外國(guó)學(xué)生拿到學(xué)位以后，再去讀一個(gè)JD。耶魯大學(xué)JD學(xué)生每年學(xué)雜費(fèi)約36000美元，但是讀法科學(xué)博士JSD的，每年學(xué)費(fèi)只要12000美元，而且還有獎(jiǎng)學(xué)金。因?yàn)闆]有市場(chǎng)吸引力，學(xué)校要想法用超低的學(xué)費(fèi)吸引外國(guó)學(xué)生，哈佛法學(xué)院目前在學(xué)的33位法科學(xué)博士生100%是外國(guó)學(xué)生。很顯然，法學(xué)博士JD和法科學(xué)博士JSD基本上是美國(guó)學(xué)生和外國(guó)學(xué)生走的兩條路線。據(jù)美國(guó)律師協(xié)會(huì)公布的數(shù)據(jù)，2003年美國(guó)和加拿大所有法學(xué)院一共只授予59個(gè)JSD學(xué)位，僅相當(dāng)于一個(gè)大型研究型大學(xué)一年所授予的博士學(xué)位的1/10。近來國(guó)內(nèi)將JD譯為法律博士而不是法學(xué)博士。法學(xué)人士和律師行事嚴(yán)謹(jǐn)，行文措辭應(yīng)當(dāng)精確。在美國(guó)讀了JD學(xué)位的華人律師，無一不在名片上和種種公共場(chǎng)合自我介紹上注明法學(xué)博士。難道他們幾十年來都在造假、騙人？有人認(rèn)為，大學(xué)本科學(xué)的不是法律，僅僅只有三年的法律學(xué)習(xí)，就得了JD學(xué)位，既然有專門為培養(yǎng)法律教學(xué)和研究的法學(xué)碩士和做法學(xué)研究的法科學(xué)博士，獲得JD學(xué)位的絕大多數(shù)人都去當(dāng)律師而不去做研究和教學(xué)，JD只是訓(xùn)練學(xué)生操作法律實(shí)務(wù)的，學(xué)生沒有研究能力，也不能教學(xué)。實(shí)際上并非如此，大多數(shù)讀法學(xué)博士的人沒有從事學(xué)術(shù)研究與教學(xué)，并不是他們沒有能力，而是因?yàn)樗麄兏揪筒幌胱?實(shí)際上，美國(guó)法學(xué)專業(yè)學(xué)術(shù)刊物的絕大多數(shù)論文都是獲JD學(xué)位的人撰寫的。目前現(xiàn)任的耶魯、斯坦福、哈佛、哥倫比亞、紐約大學(xué)等五大法學(xué)院在內(nèi)的絕大多數(shù)教授都是JD。這五大法學(xué)院院長(zhǎng)，也無一例外地都“只有”JD學(xué)位，他們當(dāng)教授教書、做學(xué)術(shù)研究、發(fā)論文、出專著，絲毫沒有影響他們作為美國(guó)法學(xué)界學(xué)術(shù)水平象征的地位。JD學(xué)位獲得者在美國(guó)法律界和法學(xué)界都占據(jù)統(tǒng)治地位。美國(guó)法學(xué)院法學(xué)博士學(xué)位的招收對(duì)象是具有學(xué)士學(xué)位以上的考生，本科專業(yè)不限，學(xué)制3年。法學(xué)院畢業(yè)生有了JD學(xué)位，才能參加美國(guó)各州的律師執(zhí)照考試。美國(guó)法學(xué)院也為大學(xué)本科學(xué)法律的外國(guó)學(xué)生開設(shè)碩士班，但是，外國(guó)考生擁有碩士學(xué)位LLM，只能參加少數(shù)州的執(zhí)照考試，其中包括加州和紐約州，實(shí)際上，對(duì)于大多數(shù)人，有這兩個(gè)州的執(zhí)照也就足夠了。法學(xué)院的入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)考試為L(zhǎng)SAT。LSAT考試由美國(guó)和加拿大共199所法學(xué)院組成的法學(xué)院入學(xué)理事會(huì)（LSAC）主持，每年舉行4次，試題包括閱讀理解、邏輯推理、分析推理和寫作5個(gè)部分，共101道題。雖然從理論上說可以考多次，但是，一般好的法學(xué)院明言取考生數(shù)次考試平均成績(jī)?yōu)闇?zhǔn)，因?yàn)槌煽?jī)不好的“前科”會(huì)留下永久的“不良紀(jì)錄”，所以，學(xué)生不宜“試考”。法學(xué)院在美國(guó)所有研究生院和專業(yè)學(xué)院的錄取中是最注重考分的，因此LSAT成績(jī)是錄取過程中至關(guān)重要的因素。這一點(diǎn)更體現(xiàn)在頂尖學(xué)校中，高分不保證能被錄取，但成績(jī)差則一定會(huì)被淘汰。LSAT考試在170分以上的高分段每題大約1分，常常一兩分之差就可能決定了一個(gè)人的命運(yùn)，有時(shí)就是這細(xì)微差別決定了該學(xué)生能上哪個(gè)學(xué)校，而不能上哪個(gè)學(xué)校，整個(gè)考試和錄取過程都顯得十分殘酷。與其他一般研究生院和商學(xué)院對(duì)GRE和GMAT成績(jī)較寬松，重視考生的研究、工作經(jīng)驗(yàn)相比，法學(xué)博士的錄取條件是相當(dāng)苛刻的，其競(jìng)爭(zhēng)之慘烈也可見一斑。法學(xué)院的學(xué)習(xí)非常辛苦，學(xué)生每天上課和學(xué)習(xí)加起來的時(shí)間都在12小時(shí)以上，而且也不能像攻讀哲學(xué)博士PhD那樣，可以根據(jù)自己的情況調(diào)整學(xué)習(xí)計(jì)劃，延長(zhǎng)時(shí)間，法學(xué)院都是3年，趕不上進(jìn)度的就自動(dòng)出局。學(xué)生間流傳著這樣一句“名言”：“第一年嚇得要死?！币?yàn)橐婚_始就有看不完的書和讀不完的案例，有的學(xué)生在第一年或者第一學(xué)期的頭幾個(gè)星期就被嚇跑了。法學(xué)院的學(xué)費(fèi)很高，特別是頂尖私立法學(xué)院，每年學(xué)雜費(fèi)約4萬美元，這還不包括生活費(fèi)。多數(shù)頂尖法學(xué)院都沒有獎(jiǎng)學(xué)金，不過外國(guó)學(xué)生和少數(shù)族裔的學(xué)生反而有可能拿到部分獎(jiǎng)學(xué)金。名校法學(xué)院都會(huì)幫助學(xué)生很輕易地拿到很大數(shù)額的貸款。法學(xué)院的學(xué)生要是能在暑假期間找到機(jī)會(huì)到著名大律師事務(wù)所工作的話，報(bào)酬將會(huì)很高。大律師事務(wù)所發(fā)薪很規(guī)范，各所間薪水差距也不大?！锻郀柼?00所頂尖律師事務(wù)所指南》就有每個(gè)律師事務(wù)所雇員起薪等詳細(xì)數(shù)據(jù)。頂尖律師事務(wù)所對(duì)暑假工作的學(xué)生是以周薪計(jì)酬，高的每周可達(dá)2400美元，低的每周也有1800美元。頂尖法學(xué)院的學(xué)生中實(shí)力強(qiáng)、運(yùn)氣好的學(xué)生，在第一年暑假就可以找到工作，一個(gè)暑假就能賺到兩三萬美元，可以彌補(bǔ)學(xué)雜費(fèi)負(fù)擔(dān)。法學(xué)院和律師業(yè)非常的典型兩極化。名校或非名校出身的，畢業(yè)后在大律師事務(wù)所或小事務(wù)所的，為私營(yíng)企業(yè)或?yàn)檎块T工作的，其收入的差別非常大，而且這種差別會(huì)隨著時(shí)間推移越來越大。名校畢業(yè)生的年起薪為十幾萬美元；非名校的可能會(huì)低到四五萬美元，或許找不到工作，生存艱難，更不用說在學(xué)習(xí)期間找暑期工作。中國(guó)已于多年前開辦LSAT考試，中國(guó)大學(xué)畢業(yè)的學(xué)生可以通過考LSAT直接申請(qǐng)到美國(guó)讀JD。近幾年，到美國(guó)來學(xué)法律的中國(guó)學(xué)生越來越多，他們?cè)诿绹?guó)考執(zhí)照，當(dāng)律師，日子過得很不錯(cuò)。有的已回到中國(guó)，加入美國(guó)大律師所在中國(guó)的分部工作，為中美的經(jīng)濟(jì)文化作出貢獻(xiàn)。中國(guó)大學(xué)本科法律畢業(yè)的學(xué)生，有一定法律工作經(jīng)驗(yàn)的，可以先來美國(guó)讀法學(xué)碩士LLM，畢業(yè)后也可以在少數(shù)州考執(zhí)照。不過，LLM學(xué)位在美國(guó)律師市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力較弱，因此很多外國(guó)學(xué)生拿到LLM之后，再去讀一個(gè)含金量高的JD。主講人：李臺(tái)大壹、目標(biāo)設(shè)定：為什么要出國(guó)？留美能帶給我什么？「(1)回國(guó)實(shí)務(wù)「JD→BarExam∣LLM∣﹂(2)留美實(shí)務(wù)﹂SJD————→(3)學(xué)術(shù)研究教學(xué)上面的圖標(biāo)，可以顯示出留美的大致流程與方向。臺(tái)灣人前往美國(guó)，基本上都從LLM(法學(xué)碩士)開始念起，只要9個(gè)月就可以拿到學(xué)位，但缺點(diǎn)是時(shí)間太短了，才正開始要了解美國(guó)法的時(shí)候就已經(jīng)畢業(yè)了。不過，盡管時(shí)間比較短，但是因?yàn)檫x擇美國(guó)留學(xué)的人通常不一定要作學(xué)術(shù)研究，蓋臺(tái)灣的法律人如果想要出國(guó)留學(xué)，還可以選擇德國(guó)與日本。但是如果想學(xué)實(shí)務(wù)上的東西以方便就業(yè)，美國(guó)顯然是比較好的選擇。基本上要達(dá)成這個(gè)目的，當(dāng)務(wù)之急就是要先設(shè)定目標(biāo)，必須先清楚自己的目標(biāo)為何，所申請(qǐng)的學(xué)校也是跟著目標(biāo)前進(jìn)。當(dāng)然，LLM的學(xué)生基本上是不會(huì)被學(xué)校當(dāng)?shù)舻?，如果只是想要混張文憑好讓回國(guó)后比較多一點(diǎn)「議價(jià)」空間，也未嘗不可。總之，留美不外乎是兩個(gè)目的：一是實(shí)務(wù)，二是學(xué)術(shù)，當(dāng)然一心向?qū)W者會(huì)比較少，故以介紹實(shí)務(wù)發(fā)展為優(yōu)先：一、從事實(shí)務(wù)：(一)回國(guó)工作(LLMorJD)：1.強(qiáng)化特定領(lǐng)域之專業(yè)法律知識(shí)：如果未來要回臺(tái)灣工作，建議無論如何有個(gè)執(zhí)照會(huì)比較穩(wěn)當(dāng)。最好的選擇是在國(guó)內(nèi)已拿到執(zhí)照，并且設(shè)定了未來的執(zhí)業(yè)方向后再出國(guó)，會(huì)比較懂得要念哪一個(gè)領(lǐng)域。至于美國(guó)的執(zhí)照在國(guó)內(nèi)有沒有用？這是無庸置疑的，只不過比較起來是程度上的差異而已，因?yàn)槿ッ绹?guó)念9個(gè)月就回國(guó)的人程度參差不齊，而律師事務(wù)所老板都是行家，不可能單憑學(xué)位就斷定高下，所以一定會(huì)進(jìn)行面試，如果問幾句英**回答不出來，或者是請(qǐng)你去找與美國(guó)相關(guān)之法規(guī)與案例也沒辦法，可能會(huì)被認(rèn)定為沒有達(dá)到出國(guó)念書的基本功能。不過若是要選擇要回國(guó)工作，有美國(guó)執(zhí)照與否在信賴程度上當(dāng)然會(huì)有差異，基本上老板會(huì)相信你的程度應(yīng)該是不至于太差，才可以在短時(shí)間內(nèi)考上美國(guó)律師。當(dāng)然，其實(shí)沒有美國(guó)律師執(zhí)照也沒有太決定性的影響。如果最后選擇要回國(guó)工作，LLM也已經(jīng)是足夠的。如果能夠更進(jìn)一步讀完JD(法律博士)的學(xué)程的話，代表程度已經(jīng)受到了證明，因?yàn)镴D一般來說要3年才可以拿到，律師事務(wù)所的老板一般會(huì)比較愛用JD畢業(yè)的，因?yàn)樗麄兪艿氖敲绹?guó)法律正統(tǒng)的訓(xùn)練。因此LLM與JD學(xué)生，簡(jiǎn)單來說就是一個(gè)只待了9個(gè)月修了20個(gè)學(xué)分左右，而另一個(gè)則是念了3年并受了正統(tǒng)訓(xùn)練的人，相信老板的選擇已經(jīng)呼之欲出了。不過，JD的學(xué)位雖然可以增加議價(jià)空間，但是花費(fèi)在上面的成本很高，日后不一定可以賺得回來。這其中因?yàn)闀r(shí)間較長(zhǎng)的關(guān)系，可能要花費(fèi)巨額的金錢，沒有經(jīng)濟(jì)后盾的人是無法承受這種經(jīng)濟(jì)壓力的。附帶一提的是，如果打算要回國(guó)從事實(shí)務(wù)工作，則SJD(法學(xué)博士)學(xué)位可能沒有太大的幫助，除非念的是很商業(yè)化的領(lǐng)域。而精此一部分又對(duì)找事務(wù)所上面有所幫助，相反的，如果念的是比較冷門的領(lǐng)域(如：法理學(xué))，則對(duì)于實(shí)務(wù)工作上的加分效果可以想見是很小的。所以，如果想回國(guó)工作，建議要找一個(gè)專門的領(lǐng)域，并利用在美短短時(shí)間內(nèi)把這個(gè)領(lǐng)域的東西念得很徹底，至少要和在臺(tái)灣法律系中念到的英美法要不一樣，最好不要去念、契約法，因?yàn)橄鄬?duì)來說那是沒有用的。如果可以專精在某一個(gè)領(lǐng)域亦未嘗不可，如：證券交易、智能財(cái)產(chǎn)權(quán)等，都是實(shí)務(wù)工作上熱門的領(lǐng)域，歸國(guó)工作的人當(dāng)中，不乏可以得到不錯(cuò)薪水的人，只是嚴(yán)格說來，這樣的人才在臺(tái)灣還是嚴(yán)重缺乏。當(dāng)然以上是理想的步驟，在臺(tái)灣如果沒有先設(shè)定目標(biāo)，就無法按部就班地朝市場(chǎng)發(fā)展的方向前進(jìn)。只是在設(shè)定目標(biāo)之前，一定要了解回國(guó)工作后，臺(tái)灣受美國(guó)影響比較大的絕對(duì)不是傳統(tǒng)民刑法、行政法，而是商務(wù)方面領(lǐng)域的法律。2.強(qiáng)化英文：留學(xué)美國(guó)后再回國(guó)工作，英文當(dāng)然會(huì)比較好。而英文好則當(dāng)然業(yè)務(wù)范圍會(huì)比較擴(kuò)張，至少可以在事務(wù)所接涉外案件。而如果沒有留過學(xué)，就算有律師執(zhí)照，那些專辦涉外案件的大律師事務(wù)所是不大容易進(jìn)去的，即使進(jìn)去了人家也不會(huì)把此類案件交付給你。3.熟悉美國(guó)法的一般知識(shí)(特別是如何搜尋研究相關(guān)資料)：第三個(gè)目標(biāo)，是要可以熟悉美國(guó)法一般性的知識(shí)。不過在時(shí)間上既然只有短短幾個(gè)月，并不建議去深入了解美國(guó)一般性的知識(shí)，因?yàn)楦冻龅慕疱X及時(shí)間成本太高，對(duì)回國(guó)工作也沒有什么實(shí)質(zhì)上的幫助，除非是已經(jīng)對(duì)德、日的法律很熟悉，想去美國(guó)了解一下不同的法系內(nèi)涵；否則的話，即使把每個(gè)基本科目都修一遍，但是回來工作以后，事務(wù)所會(huì)覺得你學(xué)的只是法制史而已，蓋美國(guó)最強(qiáng)的是它的經(jīng)貿(mào)實(shí)力，因此與我們有關(guān)的不可能是傳統(tǒng)的法領(lǐng)域。所以綜觀來說，不要希冀在短時(shí)間內(nèi)對(duì)英美法可以有相當(dāng)?shù)牧私?，只不過工具性的知識(shí)卻一定要掌握，也就是說，要懂得學(xué)習(xí)如何找到所需要用的資料。現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)那么發(fā)達(dá)，如果在臺(tái)灣可以找得到美國(guó)的所有法學(xué)資料，這對(duì)回國(guó)以后會(huì)非常有用。很多人留美9個(gè)月，這些最基本的東西卻還是不會(huì)。像是臺(tái)灣如果被美國(guó)告301條款，那么，該如何去找這些在網(wǎng)絡(luò)上都找的到最新判例與資料的東西呢？事實(shí)上，這些資料在我們的國(guó)家圖書館絕對(duì)都可以找的到，只是要看是否知道方法而已。這個(gè)重點(diǎn)千萬不可以小看它，因?yàn)槊绹?guó)法學(xué)資料的查詢并不是那么地簡(jiǎn)單，美國(guó)有50個(gè)州，加上聯(lián)邦共有51套法律，所以它的制度非常復(fù)雜，而且因?yàn)閷蛹?jí)太多，會(huì)讓我們大陸法系的人槁不清楚，相關(guān)的解釋、判例也是一大堆，念LLM最大的收獲可以說就在于此。所以雖然念短短幾個(gè)月沒有辦法掌握好美國(guó)法的精髓，但是只要懂得碰到碰到未見過的難題，知道如何去找到答案，就算是有收獲了。(二)留美執(zhí)業(yè)(LLMorJD但以JD為優(yōu))1.辦理移民業(yè)務(wù)：占大宗，為外國(guó)人，特別是亞洲人留美執(zhí)業(yè)的主要業(yè)務(wù)，如果要留在美國(guó)，即使只愿意以辦移民案件為主，有的是機(jī)會(huì)，因?yàn)闃I(yè)務(wù)量還蠻多的。2.移民外之業(yè)務(wù)：如：國(guó)際或美國(guó)國(guó)內(nèi)非訟業(yè)務(wù)……。但很困難，身為外國(guó)人，要辦移民以外的業(yè)務(wù)難度很高，因?yàn)榉墒呛艿胤叫缘膶W(xué)問，外國(guó)人最難進(jìn)入的就是很地方性的案件。很多留學(xué)的學(xué)子夢(mèng)想到大公司作國(guó)際性業(yè)務(wù)，可是這種夢(mèng)很容易破滅。即使是英文以及人種較接近美國(guó)的歐洲人，他們的夢(mèng)想也是留在美國(guó)賺錢，但即使是留下來，如果不是JD的學(xué)生是很難接到案子的，即使是JD還得成績(jī)是班上的前25％，或者曾經(jīng)有過什么豐功偉業(yè)(如：擔(dān)任法學(xué)雜志編輯、參加仿真法庭)，大事務(wù)所才會(huì)給予面試的機(jī)會(huì)。但移民案例是可以賺錢的，只是做久了也沒辦法擴(kuò)張，因?yàn)橐嶅X雖然很簡(jiǎn)單，但是業(yè)務(wù)卻是固定的。所以如果要留在美國(guó)長(zhǎng)久執(zhí)業(yè)的話，最好是拿到JD的學(xué)位，如果只是LLM，大部分只能一直作移民業(yè)務(wù)。二、回國(guó)研究教學(xué)：SJDorJSD可說是唯一選擇如果要選擇回國(guó)教書，一定要拿SJD或JSD的學(xué)位，這相當(dāng)于PhD的學(xué)位，因?yàn)槟壳敖逃恳蟛┦坎拍芙虝?，但是博士要有博士論文，這個(gè)學(xué)位與JD(同樣譯作法學(xué)博士)不同之處在于，這個(gè)學(xué)位主要是給外國(guó)人念的，所以即使是美國(guó)人本身也很少是SJD的，通常都是JD，所以美國(guó)人在進(jìn)入學(xué)術(shù)圈前可能一篇論**沒寫過，是進(jìn)入學(xué)術(shù)圈以后才開始寫論文。由于這個(gè)學(xué)位基本上是給外國(guó)人念的，要留在美國(guó)教書也是有一點(diǎn)困難。至于要回國(guó)教書的話，除了本身實(shí)力要夠以外，人脈也是很重要的考量，并不是念了SJD以后就一定有學(xué)?？梢越獭ＹE、美國(guó)法律學(xué)制一、法學(xué)碩士(LLMorMCL)：(一)申請(qǐng)要件：已在國(guó)內(nèi)或國(guó)外取得一個(gè)LawDegree(如法學(xué)士)、TOFEL成績(jī)：美國(guó)人的正統(tǒng)法律訓(xùn)練是三年的JD，念完JD以后才可能念LLM，這是因?yàn)樵诿绹?guó)要拿到一個(gè)學(xué)位以后才可以念LLM的關(guān)系。但是外國(guó)人通常都是直接念LLM，因?yàn)楹苌儆腥顺鰢?guó)念書前不具有任何的法律學(xué)位。臺(tái)灣人留學(xué)美國(guó)也都是攻讀LLM比較多，因?yàn)楸旧矶加幸粋€(gè)學(xué)位(碩士或?qū)W士)。有些學(xué)校把LLM叫做MCL，在我國(guó)教育部都承認(rèn)為法學(xué)碩士，一般言之沒有差別。申請(qǐng)LLM的要件為托福成績(jī)，這已經(jīng)比其它學(xué)科的人要好得多，不需要考GRE之類的專業(yè)英文。而托福本身是典型的留學(xué)考試，所以不用背一堆較專業(yè)及冷門的單字，只要托?？嫉貌诲e(cuò)，在臺(tái)灣有念過法律學(xué)位就可以申請(qǐng)學(xué)校。(二)學(xué)位取得要件：修習(xí)20~30學(xué)分之課程，多半無須撰寫論文取得LLM學(xué)位通常要修習(xí)20個(gè)左右的學(xué)分，通常不會(huì)超過30個(gè)學(xué)分，并且利用9個(gè)月把學(xué)分修完。LLM多半都不需要寫論文，所以頂多要寫個(gè)報(bào)告，其它純粹就是修課，原則上是9個(gè)月修完。但是如果準(zhǔn)備要申請(qǐng)SJD的話可能就需要寫論文，此時(shí)畢業(yè)速度就端視寫論文的速度如何。LLM上課是和美國(guó)的JD學(xué)生一起，考試也一起考，通常學(xué)校對(duì)于LLM的學(xué)生會(huì)提供一、兩門課特別要求他們?nèi)バ?，這些課堂上通常就都是外國(guó)學(xué)生了。美國(guó)的考試很特別，基本上是匿名，期末考前要去學(xué)校領(lǐng)一組號(hào)碼，在考卷上不會(huì)出現(xiàn)名字只會(huì)出現(xiàn)號(hào)碼，所以老師評(píng)分時(shí)并不知道誰是誰。理論上LMM和JD一樣是一起評(píng)分，不過也有例外：有些學(xué)校LLM的分?jǐn)?shù)計(jì)算和JD不一樣，例如JD的成績(jī)有A、B、C、D等級(jí)，但LLM只有Fail和Pass兩種，如果是這種計(jì)算方式的話，對(duì)LLM學(xué)生其實(shí)有利，因?yàn)槔蠋熗ǔ２粫?huì)當(dāng)LLM的學(xué)生，所以結(jié)果一定是Pass。不過多半學(xué)校不會(huì)如此，LLM與JD學(xué)生都用相同的分?jǐn)?shù)層級(jí)。但是，即使老師評(píng)分時(shí)不知道你是誰，但學(xué)校仍給予最后機(jī)會(huì)，讓老師送出分?jǐn)?shù)前確定是不是國(guó)際學(xué)生，這是因?yàn)椋阂粊砝蠋煵豢赡芡耆勒諏W(xué)生的答題來打分；二來學(xué)校也不能禁止老師依照學(xué)生的上課表現(xiàn)來評(píng)分，有些老師干脆直接幫LLM學(xué)生的加分。但是對(duì)JD來說，把他們和評(píng)分基準(zhǔn)和向來比較寬松的LLM相比并不公平，所以JD學(xué)生要求必須分開計(jì)分。像NYU的LLM有400個(gè)之多，甚至比JD學(xué)生還多。而且一般來說JD比LLM學(xué)生的法律程度要好，LLM學(xué)生多是因?yàn)檫^去有工作經(jīng)驗(yàn)所以某領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)會(huì)比JD學(xué)生要高。當(dāng)然分開計(jì)分對(duì)JD學(xué)生公平外，對(duì)LLM學(xué)生也有個(gè)好處，那就是不容易被當(dāng)。美國(guó)學(xué)校通常把LLM學(xué)生當(dāng)作是搖錢樹，所以最近LLM的學(xué)生愈收愈多。此外，外國(guó)學(xué)生收得多并不影響師生比，成績(jī)也不會(huì)影響學(xué)校排名。除了「師生比」以外，「畢業(yè)學(xué)生之平均薪水」也是排名標(biāo)準(zhǔn)之一，但JD和LLM也是分開計(jì)算，這方面也不會(huì)影響到學(xué)校的排名。(三)學(xué)位取得時(shí)間：通常可于9個(gè)月左右畢業(yè)(8月到次年5月)。(四)好處：1.9個(gè)月取得美國(guó)法學(xué)碩士學(xué)位，氣死花三、四年苦讀寫論文的土碩士：LLM的成績(jī)計(jì)算方式基本上和JD相同，但是9個(gè)月就可以拿到學(xué)位，時(shí)間很短，比起臺(tái)灣動(dòng)不動(dòng)就3、4年還要寫碩士論文來說，時(shí)間成本上是節(jié)省許多，況且還是洋碩士，找工作上比較吃香一點(diǎn)?；旧先绻皇窍霃氖聦W(xué)術(shù)工作，只是想拿到文憑的話，那么到美國(guó)是很合算的。2.取得在美國(guó)紐約州與加州考律師執(zhí)照之資格：LLM的另一個(gè)好處是可以取得拿美國(guó)律師執(zhí)照的資格，但注意不是每一州都可以，允許臺(tái)灣LLM學(xué)生考律師的只有加州、紐約州，不過臺(tái)灣留學(xué)生如果要考美國(guó)律師的話多半選擇紐約，這是因?yàn)樵诩又菀悸蓭熯€要有許多要件，如：要畢業(yè)幾年、修過幾門課等。因?yàn)橥鈬?guó)學(xué)生比較多，所以近幾年來紐約州的律師錄取率有降低的趨勢(shì)，紐約州考律師的資格十分寬松，甚至還沒拿到碩士學(xué)位之前，若是有些科目被當(dāng)了，只要能夠證明將會(huì)取得學(xué)位，仍然可以去考，而考上后即使完全沒有執(zhí)過業(yè)，還是可以在名片上寫上「美國(guó)紐約州執(zhí)業(yè)律師」，但只有行家才知道實(shí)情。不過，對(duì)美國(guó)當(dāng)?shù)芈蓭焷碚f，沒有執(zhí)過業(yè)就代表沒有用處，就算成績(jī)?cè)俸眠€是會(huì)被分派到作一些雜事。3.英文進(jìn)步。4.增強(qiáng)法律知識(shí)與思考方式(以目標(biāo)明確又有底子者為佳)：若想要在9個(gè)月內(nèi)學(xué)到一些知識(shí)，必須在臺(tái)灣就有一點(diǎn)底子，例如不能到美國(guó)才學(xué)智能財(cái)產(chǎn)權(quán)，至少在臺(tái)灣對(duì)這個(gè)領(lǐng)域就要有些了解。雖然美國(guó)的律師很好考，但是專利律師是很難作的，因?yàn)檫€要去修有關(guān)科學(xué)學(xué)科的課，所以臺(tái)灣人通常念智能財(cái)產(chǎn)權(quán)的不會(huì)去美國(guó)考專利律師，因?yàn)闆]有這個(gè)知識(shí)基礎(chǔ)。像是BU也很有名，它的LLM專攻Banking(銀行法或財(cái)務(wù))，進(jìn)去里面不會(huì)碰到什么傳統(tǒng)法學(xué)。在美國(guó)念書，免不了對(duì)上課方式感到震撼，因?yàn)樯险n方式是所謂「蘇格拉底」式(即「問與答」)，因?yàn)槊绹?guó)的法律訓(xùn)練是一種學(xué)生當(dāng)律師的專業(yè)訓(xùn)練，美國(guó)人很少能當(dāng)法官，大部分人是去當(dāng)律師，律師要服務(wù)的是客戶，想要滿足客戶的需求，基本的訓(xùn)練就得從正、反兩方加以學(xué)習(xí)，如何進(jìn)行不同方向的攻擊防御。德國(guó)的訓(xùn)練方式雖然也是案例法，不過和美國(guó)就有很大的差異，因?yàn)榈聡?guó)的類似王澤鑒老師所謂的案例解析，假設(shè)一個(gè)案子下來后再一一以法學(xué)方法論討論它的請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)。但美國(guó)上課后一開始就問法院為何如此判？接著是：「如果你是原告，你會(huì)怎么主張？」、「如果你是被告，你會(huì)怎么主張？」，再來無論站在原告或被告立場(chǎng)，回答了之后，老師都會(huì)繼續(xù)(像對(duì)造律師一樣)窮追猛打，最后也不見得公布「答案」。也就是用律師的思考模式把案例拆開，它不是要你懂案例的「規(guī)則」而已，而是要訓(xùn)練「思考方式」，這種「沒有標(biāo)準(zhǔn)答案，但是逼你找論證方式」的上課方法，對(duì)于大陸法系出身，習(xí)慣聽老師講課的國(guó)內(nèi)法律系學(xué)生，無疑是很大的挑戰(zhàn)。不過，這種訓(xùn)練方式對(duì)于實(shí)務(wù)工作會(huì)很有幫助，因?yàn)槁蓭煹乃伎寄Ｊ酵ǔＪ窍扔薪Y(jié)論(客戶要的是什么？)，再?gòu)慕Y(jié)論上去作正、反辯證，不像學(xué)術(shù)的學(xué)習(xí)是以大前提、小前提的逐步推論，最后才導(dǎo)出一個(gè)結(jié)論來。但是不要因此而以為美國(guó)法學(xué)院沒有「學(xué)術(shù)」，只有技術(shù)上的職業(yè)訓(xùn)練，其實(shí)美國(guó)學(xué)術(shù)研究的風(fēng)氣很盛，法學(xué)院除了那些必修課之外，有非常多很有趣、深入的課程。我上過一門課叫「法律與教育」，但上課時(shí)幾乎都沒談到法律，卻從神學(xué)、教育學(xué)、社會(huì)學(xué)、多元文化主義、女性主義等不同領(lǐng)域出發(fā)，最后才回到法律來。那種訓(xùn)練是要把所有社會(huì)科學(xué)的東西翻譯成法律的語言，一方面能懂得純法條以外的東西，但是同時(shí)又能把它們變成法律上可用的武器。所以有些課也是在培養(yǎng)法律人的創(chuàng)造力，從不同的領(lǐng)域之觀點(diǎn)來出發(fā)。為什么要如此，有位老師曾經(jīng)語重心長(zhǎng)地說：「你們這些律師以后就是社會(huì)價(jià)值的仲裁者，所以你們應(yīng)該比其它人更理解『價(jià)值』」，所以思考的角度要受更深入的訓(xùn)練，但基本上大陸法系的國(guó)家就比較重視注釋法學(xué)，此與美國(guó)法是很不一樣的。至于他們的學(xué)術(shù)「研究」領(lǐng)域那就更五花八門、多采多姿，光是各大學(xué)法學(xué)院所出版的學(xué)術(shù)期刊就超過300種，而且跟政治學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、文化研究等領(lǐng)域的交流、對(duì)話非常頻繁，非常值得我們學(xué)習(xí)。(五)難處：1.極短時(shí)間內(nèi)必須適應(yīng)、進(jìn)入狀況，并學(xué)到足夠之法律知識(shí)(還不知道自己的方向，就已經(jīng)畢業(yè)了)，第一個(gè)困難在于LLM的修習(xí)時(shí)間非常短，短到還不知道自己未來的方向就必須要開始做出選擇了。如果之前在臺(tái)灣沒有收集到足夠信息，去了美國(guó)恐怕會(huì)像無頭蒼蠅般不知道在忙些什么。另外還有排課的問題，如果只修一年的課，就可能會(huì)遇見這樣的問題。例如要修證券交易法，通常要先修過公司法再修證交法會(huì)比較理想，但是證券交易法開在上學(xué)期，公司法開在下學(xué)期，這對(duì)JD學(xué)生來說沒有問題，可以第一年下學(xué)期修完公司法的課后，第二年上學(xué)期再修證券交易法的課。不過對(duì)LLM學(xué)生來說，修業(yè)期限只有一年，所以通常沒有辦法修證券交易法的課，等修完下學(xué)期的公司法，就準(zhǔn)備要回國(guó)了，除非愿意多花一個(gè)學(xué)期。所以出去之前必須要先查清楚課程的安排，不然很有可能修不到想要修的課。當(dāng)然如果底子好，也可以跳過這部分，可以向?qū)W校要求先修證券交易法，只要程度夠好，可以去和學(xué)校商量看看，告訴他們某部分的實(shí)力很好，如果接受他們的認(rèn)可，也可以容許跳過基礎(chǔ)的課程，因?yàn)槊绹?guó)人對(duì)于學(xué)習(xí)的彈性是很大的。2.英文聽說讀寫(蘇格拉底式問答教學(xué)、每周數(shù)百頁的預(yù)習(xí)作業(yè)、寫作業(yè)、期末考試數(shù)頁至數(shù)十頁的題目)。另外法學(xué)院還有很重的壓力，雖然LLM沒有像JD學(xué)生課程與競(jìng)爭(zhēng)壓力那么大，但對(duì)外國(guó)人來說已經(jīng)很可怕了，如果讀的是JD，那更不得了。此外對(duì)于外國(guó)人來說，法學(xué)院的學(xué)生英文壓力也都很重，因?yàn)樯险n用的是案例教本(Casebook)，一本動(dòng)輒上千頁。老師每次指定要看的案例范圍很大很廣，這方面就可以讓大部分的學(xué)生焚膏繼晷；而老師說話有快有慢，上課又需要經(jīng)常和老師當(dāng)面問答，即使英文實(shí)力再好，和美國(guó)人還是有差異，例如：同樣都是80頁的案例沒看，美國(guó)學(xué)生可以利用中午時(shí)間大致翻完，就像我們準(zhǔn)備考試臨時(shí)抱佛腳一樣，上課只要回答得出來就好了，但是臺(tái)灣學(xué)生就沒辦法「看大概」，一定得逐字逐句來讀，可能我們很努力也只能看完10頁，剩下沒看的部分就沒有辦法了?；旧?個(gè)月內(nèi)要把英文讀到上課完全沒有阻礙，依據(jù)各人的狀況還是有不同程度的困難。3.學(xué)費(fèi)昂貴：像是猶他州的LLM一年學(xué)費(fèi)8千多美元，算是非常便宜的，但已經(jīng)比臺(tái)灣或是歐陸昂貴得多了。不過便宜的地方通常比較「鄉(xiāng)下」，風(fēng)景秀麗、沒有擁擠的人潮、也沒有大百貨公司，住慣都會(huì)區(qū)的人不大習(xí)慣，當(dāng)然也有人當(dāng)作是去風(fēng)景區(qū)渡假一年，也是挺好的。至于最貴的要到3萬多元，還得再加上生活費(fèi)，經(jīng)濟(jì)壓力不可謂不大。城鄉(xiāng)差距很大，仍然有很多選擇的空間(不過即使是「鄉(xiāng)」，它的基本公共設(shè)施與基礎(chǔ)建設(shè)，也比臺(tái)北好得多！)。在美國(guó)執(zhí)業(yè)也是如此，離比較大的城市較近的薪水比較高，但是在鄉(xiāng)下地方薪水雖然較低，卻可以享受家庭生活。4.速成，對(duì)于美國(guó)法律體系與文化其實(shí)理解有限：老實(shí)說，9個(gè)月實(shí)在不可能了解美國(guó)法的輪廓，當(dāng)想要一步步了解美國(guó)法的精華，但是卻不知要念什么，美國(guó)老師通常會(huì)建議念兩個(gè)東西：早期他們會(huì)建議去了解契約法，因?yàn)槠跫s法是最傳統(tǒng)的普通法；現(xiàn)在則是建議憲法，但是美國(guó)憲法的難度相當(dāng)高，如果沒有興趣與毅力的話，不建議以此入門，蓋修契約還是法律人很熟悉的領(lǐng)域，但美國(guó)憲法基本上都是政策與價(jià)值的判斷，充滿了許多美國(guó)自身的價(jià)值觀與文化觀，外國(guó)人要深入了解相當(dāng)困難。但換個(gè)角度，如果想往公法領(lǐng)域發(fā)展，或想好好理解美國(guó)政治社會(huì)結(jié)構(gòu)，美國(guó)憲法則非常、非常值得一讀。二、法律博士(JD)：(一)申請(qǐng)要件：LSAT(LawSchoolAdmissionTest)andTOFEL(外國(guó)學(xué)生絕大多數(shù)是先讀LLM才去念JD，但不是要件)JD是美國(guó)正統(tǒng)的法律訓(xùn)練，進(jìn)入前要考LSAT，但是大部分國(guó)際學(xué)生通常會(huì)先去念LLM，等到英文好一點(diǎn)再申請(qǐng)JD，因?yàn)長(zhǎng)SAT很難考，甚至比GRE還難。不過即使念完LLM要再念JD也很難，因?yàn)橐M(jìn)JD在1月份就要開始申請(qǐng)，LSAT成績(jī)此時(shí)要出來，但LLM的學(xué)生那時(shí)候正在修課，沒有多余的心力再去準(zhǔn)備LSAT的考試。所以大多數(shù)人如果要念JD的話會(huì)遲一點(diǎn)，念完LLM以后隔年再去申請(qǐng)。通常來說，申請(qǐng)的JD學(xué)校和LLM是同一個(gè)，LSAT只要符合學(xué)校的最低標(biāo)準(zhǔn)，還有可能會(huì)收，不過成績(jī)也不可以太差，因?yàn)橐坏┳兂蒍D學(xué)生以后，成績(jī)就和學(xué)校排名有關(guān)，學(xué)校多少會(huì)在乎。(二)學(xué)位取得要件：修習(xí)80以上之學(xué)分因?yàn)槊绹?guó)律師協(xié)會(huì)(ABA)要求要一定學(xué)分以上才要承認(rèn)這個(gè)學(xué)位，而如果學(xué)位不被ABA承認(rèn)的話是很嚴(yán)重的，就沒有辦法報(bào)考律師了，通常至少要80個(gè)學(xué)分。(三)修業(yè)年限：3年，無須撰寫論文通常最累是第一年，因?yàn)榛菊n程通常都在第一年，而且?guī)缀醵家荚?。JD學(xué)生在第二、三年是念和以后工作相關(guān)的科目，他們不像我國(guó)學(xué)生在畢業(yè)最后一、兩年就會(huì)去準(zhǔn)備律師考試，而是在考試前2個(gè)月才開始準(zhǔn)備。JD的學(xué)生在第一年修完以后決定自己的方向，在第二年以后的修課就會(huì)隨方向有所調(diào)整，至于三年級(jí)下學(xué)期開始工作面試，等到畢業(yè)考上律師以后就開始執(zhí)業(yè)。這些一切都要銜接得很好，所以美國(guó)學(xué)生一般來說戰(zhàn)斗力比較強(qiáng)，是因?yàn)樗麄儾粫?huì)花時(shí)間在考試上。畢業(yè)以后成績(jī)最好的學(xué)生通常是到大公司當(dāng)法務(wù)(in-house)，薪水分紅才會(huì)多，或是到大型事務(wù)所從基層開始做起。自己開事務(wù)所的人通常不會(huì)是成績(jī)最好的人，能夠到「大」機(jī)構(gòu)(大公司或大事務(wù)所)的人是不會(huì)自己開業(yè)的，這點(diǎn)就跟臺(tái)灣的生態(tài)差距頗大。還有，成績(jī)最優(yōu)秀的人，在進(jìn)入商業(yè)體系前，很可能會(huì)擔(dān)任一至二年的法官助理。在美國(guó)法官地位遠(yuǎn)比臺(tái)灣崇高，即使只是當(dāng)個(gè)法官助理，對(duì)未來的前途都有極大的幫助(法學(xué)院的教授們多半都曾經(jīng)在某某法官處擔(dān)任助理)。另外，也有一些成績(jī)很優(yōu)秀的熱血青年，不喜歡商業(yè)體系，可能去非營(yíng)利部門(包括政府機(jī)關(guān))擔(dān)任民權(quán)律師。這是非常有趣的領(lǐng)域，不過對(duì)大部分外國(guó)學(xué)生來說不大實(shí)際，在此就不多介紹了。(四)好處：1.正統(tǒng)美國(guó)法律訓(xùn)練，對(duì)美國(guó)法有比較全盤的了解。2.想留在美國(guó)執(zhí)業(yè)，又想辦移民以外業(yè)務(wù)的唯一機(jī)會(huì)：之前已經(jīng)提及，留在美國(guó)執(zhí)業(yè)是相當(dāng)困難的選擇，即使是JD學(xué)生，對(duì)于地方性強(qiáng)的訴訟案件還是沒辦法做，因?yàn)椤冈V訟」，特別是典型的民、刑事訴訟，語言的要求實(shí)在太高了，不可能像臺(tái)灣一樣靠書狀就能打官司，必須口才流利、反應(yīng)迅速，加上競(jìng)爭(zhēng)激烈(美國(guó)律師拉業(yè)務(wù)有時(shí)比拉保險(xiǎn)還辛苦)……這些對(duì)外國(guó)人來說是一道高墻。第二個(gè)問題是：國(guó)際**務(wù)所很難進(jìn)去，美國(guó)人即使要去香港、大陸、臺(tái)灣等說中文的地方，可能還是會(huì)派自己的法務(wù)或律師前往，但基本上他們寧可找ABC，因?yàn)樗麄兪敲绹?guó)人，英文比較好，而且又是「自己人」，所以要選擇這條路是真的很難，除非真的很優(yōu)秀，但是因?yàn)樾迾I(yè)三年又不需要寫論文，對(duì)于不擅長(zhǎng)寫論文的人是一大福音，回國(guó)以后JD也可能比較好找工作。3.可在美國(guó)任何一州報(bào)考律師考試，不像LLM限制較多。(五)難處：1.課業(yè)壓力極重極辛苦，遠(yuǎn)高于LLM：第一個(gè)缺點(diǎn)在于課業(yè)壓力很重，一個(gè)學(xué)期可能要考好幾科，而每一科可能有6、700頁的書要看，而每一學(xué)期可能要修30個(gè)學(xué)分。不要忘記老師對(duì)JD學(xué)生可不會(huì)手下留情，不像LLM，老師比較不會(huì)刁難(甚至有些老師知道你是國(guó)際學(xué)生的話，就不會(huì)點(diǎn)你問問題)。另外一點(diǎn)是，LLM的修課成績(jī)不能抵JD的相同課程，因?yàn)槔蠋煹脑u(píng)分標(biāo)準(zhǔn)不見得相同，如果準(zhǔn)許以LLM成績(jī)抵算，通常分?jǐn)?shù)要很高，但這對(duì)其他JD學(xué)生不公平；而且學(xué)校要賺錢，自然是希望修愈多課愈好。不過也有少數(shù)有兩年制的學(xué)校有例外，但是條件很嚴(yán)格，要符合也相當(dāng)不容易。2.費(fèi)用昂貴、負(fù)擔(dān)沉重：這個(gè)也不用多提了，想想看花在LLM要多少錢，乘以3倍左右就可以知道總共要準(zhǔn)備多少錢了。3.時(shí)間較長(zhǎng)。三、法學(xué)博士(SJDorJSD)(一)申請(qǐng)要件：1.有LLM學(xué)位(通常要本校，但亦有例外)：想到美國(guó)念SJD或JSD，「進(jìn)去」這關(guān)要求很高，因?yàn)镾JD類似PhD，就像是博士候選人的階段，進(jìn)去以后要寫完論文，通過口試才能夠取得學(xué)位，學(xué)校期待是這個(gè)學(xué)生「已經(jīng)」可以用英文做學(xué)術(shù)研究并撰寫博士層級(jí)的論文，它可不會(huì)等你進(jìn)了博士班，才教導(dǎo)你怎樣研究。而且要不要收SJD學(xué)生端視學(xué)校的政策，有些學(xué)校只愿意收自己學(xué)校的LLM，所以如果想要念某個(gè)學(xué)校的SJD，就得在他們學(xué)校念LLM。簡(jiǎn)單地說，如果沒有在他們學(xué)校念過LLM，學(xué)校怎知你有沒有能力寫出論文呢？當(dāng)然有些學(xué)校愿意收他校的LLM，但還是算例外的。2.碩士論文或其它研究成果：而且如果是用LLM直接申請(qǐng)SJD，代表要在LLM的9個(gè)月內(nèi)寫出碩士論文，或有其它可以代替碩士論文的研究成果。但因?yàn)樵诙虝r(shí)間內(nèi)要寫出論文實(shí)在相當(dāng)困難，大部分LLM學(xué)生，之前可能從來沒有寫過一篇學(xué)術(shù)報(bào)告(臺(tái)灣的法律系，在碩士班之前，對(duì)學(xué)生寫報(bào)告的格式與研究方法，通常要求是很低的)，以我的觀察，在美國(guó)一年以內(nèi)能夠申請(qǐng)進(jìn)入SJD的人，多半在本國(guó)就讀過碩士學(xué)位，倒不是說美國(guó)人承認(rèn)外國(guó)碩士，而是讀過研究所的人，通常對(duì)于「做研究」比較掌握得住方向。3.博士論文研究計(jì)畫書及同意指導(dǎo)的教授：在申請(qǐng)SJD之前，學(xué)校會(huì)要求提出未來博士論文的研究計(jì)畫，當(dāng)作審核的主要依據(jù)。這個(gè)時(shí)間非常緊湊，壓力很大，想想才剛到美國(guó)不到一年(通常第一學(xué)期寒假過完就差不多要申請(qǐng)了)，一切都還在摸索中，就要寫「博士計(jì)畫」了！美國(guó)不像臺(tái)灣等考進(jìn)研究所以后，教授再慢慢教導(dǎo)如何寫論文，而是要求馬上具有寫博士論文的能力。此外，另一個(gè)難處是要找好指導(dǎo)教授，美國(guó)教授并不見得喜歡收SJD，因?yàn)槔蠋熢瓌t上是單兵作戰(zhàn)，不像臺(tái)灣的老師很喜歡收研究生做助理，也幾乎沒有把研究生成果據(jù)為己有的「惡行」。根據(jù)以上原因，美國(guó)收SJD的學(xué)校，雖在增加中，但也只有20所左右，比起全美好幾百家的大學(xué)，這個(gè)數(shù)字已經(jīng)算是很少了。(二)修業(yè)與畢業(yè)：SJD的修業(yè)時(shí)間并不一定有年限要求，只要寫完博士論文并通過口試即可，至于是否需要額外修課，則視情況而定，有些雖然規(guī)定5年以內(nèi)要畢業(yè)(如ColumbiaLawSchool)，但有些并沒有限制，正因?yàn)闆]有畢業(yè)年限，所以也使人容易怠惰。(三)好處：1.教育部承認(rèn)相當(dāng)于PhD，因此可從事教職。2.就特定法律領(lǐng)域有專攻。3.具備學(xué)術(shù)研究能力。(四)局限：1.專精而窄的學(xué)習(xí)領(lǐng)域，對(duì)實(shí)務(wù)助益有限。2.教職少，謀職不易。3.無聊枯燥(對(duì)學(xué)術(shù)無深厚強(qiáng)烈興趣者而言)。參、美國(guó)律師考試的狀況一、紐約與加州容許LLM或者LLM候選人報(bào)考。但實(shí)際上國(guó)際學(xué)生都去考紐約州，其余各州須有JD學(xué)位方得報(bào)考。二、各州錄取率均遠(yuǎn)高于臺(tái)灣：紐約與加州是最低的州，但亦超過60%，如果是JD學(xué)生通常不大可能第一次考不過，舉例來說，2000年7月的考試，紐約的錄取率是67％，第一次考試就通過的比例較高，因?yàn)槎际荍D學(xué)生。會(huì)考第二次的以LLM學(xué)生居多，因?yàn)長(zhǎng)LM的素質(zhì)本來就參差不齊，再加上有許多外國(guó)人，所以錄取率就是比較低。至于加州2000年7月錄取率只有55％，第一次考的人通過比率是66.9％，不過加州錄取率比較低并不是因?yàn)榭荚嚤容^難，而是因?yàn)榧又莘▽W(xué)院的學(xué)生太多了！三、LLM學(xué)生第一年就能考上的比例并不高：LLM學(xué)生第一次考上的比率很低，主要是因?yàn)槁蓭熆荚囈?0幾科，LLM僅念9個(gè)月，不可能修十幾科，而如果要考的科目都沒修過，只憑補(bǔ)習(xí)班講義還是很難通過。各州通常一年辦兩次律師考試，所以第一次沒過不需要再等一年，所以雖然他們律師的錄取率高，但和LLM并沒有太大關(guān)系，JD就不大可能通不過了。四、JD的學(xué)生在畢業(yè)后，通常會(huì)補(bǔ)習(xí)兩個(gè)月：美國(guó)絕大多數(shù)要考律師的人都有補(bǔ)習(xí)，一次為期兩個(gè)月。美國(guó)學(xué)校的補(bǔ)習(xí)班和學(xué)校建教合作很密切，學(xué)校停課了以后，過幾天補(bǔ)習(xí)班就進(jìn)駐校園授課。如果是外國(guó)人要考別州律師，就要跑到別州去上課，可以找?guī)讉€(gè)人一起過去，或聽錄音帶、看教學(xué)錄像帶，但不可以盜錄，補(bǔ)習(xí)班會(huì)派人來監(jiān)視，每個(gè)聽錄音帶或看錄像帶的人都要在指定的教室進(jìn)行，通常聽錄音帶的價(jià)錢是美金2千元，即需要臺(tái)幣6、7萬左右。五、均屬實(shí)例題，無所謂獨(dú)門密技：美國(guó)律師考試都是考實(shí)例題，最后都會(huì)有很清楚的答案(不像臺(tái)灣很喜歡出有爭(zhēng)議的題目)，出題老師不會(huì)出「自己的」或\太過爭(zhēng)議的見解，因?yàn)檫@種獨(dú)門見解對(duì)于學(xué)生來說是不公平的，可能造成違憲的結(jié)果，而如果出題不當(dāng)，就可能等著被告了，所以一定是法院曾經(jīng)在確定判決中援用(尤其是聯(lián)邦最高法院)，目前沒有爭(zhēng)議的規(guī)則，考試才會(huì)出。因此考古題很重要，外國(guó)人雖然還是不好考，但是如果有心，則一定沒有問題的(只是「次數(shù)」的問題)，這是因?yàn)樗麄兊某鲱}方向向來很規(guī)律。同為大陸法系的德國(guó)錄取率也很高，第一次考試的錄取率也是7、80％，也算相當(dāng)?shù)母?可參考蔡臺(tái)大「德國(guó)放洋經(jīng)驗(yàn)談」)，所以對(duì)這些國(guó)家來說，他們很難想象亞洲這種低錄取率的制度。肆、發(fā)展一、從事實(shí)務(wù)：(一)回國(guó)工作(LLMorJD)：如果決定要回國(guó)工作的話，充實(shí)法律特定領(lǐng)域的知識(shí)很重要，不要想學(xué)一般性的知識(shí)，除非真的愿意花時(shí)間與金錢成本追求知識(shí)。當(dāng)學(xué)到某些特定領(lǐng)域之后，才有可能去擴(kuò)張業(yè)務(wù)范圍，不再局限于地方性的訴訟案件，而可以從事國(guó)際性的法律事務(wù)。也可以選擇法務(wù)工作，國(guó)內(nèi)的大企業(yè)還是需要有處理并購(gòu)、金融案件的人才，只不過這種人才并不多，因?yàn)閲?guó)內(nèi)的教育除了法律本身以外，并沒有培養(yǎng)多方面法律專業(yè)能力，如果去美國(guó)的話，他們的教育就是在培養(yǎng)這方面的人才。(二)留美執(zhí)業(yè)(LLMorJD但以JD為優(yōu))：如前所述，留美執(zhí)業(yè)可以辦移民方面的業(yè)務(wù)，但如果要辦移民以外的業(yè)務(wù)，JD可以說是基本要件，否則根本找不到任何理想的工作。附帶一提，臺(tái)灣加入WTO以后，美國(guó)律師可以來臺(tái)執(zhí)行國(guó)際性法律業(yè)務(wù)，但「國(guó)際性法律業(yè)務(wù)」的范圍很模糊，所以事實(shí)上可以執(zhí)業(yè)的范圍相當(dāng)廣泛。不過根據(jù)律師法，要在美國(guó)執(zhí)業(yè)5年后才可來臺(tái)執(zhí)業(yè)，否則只能當(dāng)公司的法務(wù)或是顧問，是不可以出庭的。不過就像之前所提的，其實(shí)美國(guó)人并不認(rèn)為律師一定要干訴訟業(yè)務(wù)，通常在公司處理非訟業(yè)務(wù)才是金飯碗。二、回國(guó)研究教學(xué)：為了選擇回國(guó)教書而申請(qǐng)念SJD也有相當(dāng)?shù)娘L(fēng)險(xiǎn)，尤其是現(xiàn)在我國(guó)凍結(jié)教育預(yù)算，公立學(xué)校沒有辦法再多聘新的老師；再加上學(xué)術(shù)競(jìng)爭(zhēng)也很激烈，「專長(zhǎng)領(lǐng)域」、「學(xué)術(shù)實(shí)力」與「?jìng)€(gè)人人脈」同等重要，缺一不可，所以選擇此項(xiàng)，風(fēng)險(xiǎn)算是很大。伍、申請(qǐng)學(xué)校時(shí)注意事項(xiàng)一、USNews的排名(參考價(jià)值有限)：申請(qǐng)學(xué)?？梢韵瓤疵绹?guó)各大學(xué)在USNews上的排名，如果申請(qǐng)到前10名的學(xué)校，未來會(huì)比較容易找工作，如果日后要回臺(tái)灣，申請(qǐng)前10名的學(xué)校也或許會(huì)有幫助。不過排名也沒那么絕對(duì)，基本上美國(guó)各大學(xué)法學(xué)院，即使是名列前茅的學(xué)校，都會(huì)告知排名對(duì)學(xué)生本身參考意義不大。他們的學(xué)校排名是根據(jù)輸入和輸出項(xiàng)，所謂「輸入項(xiàng)」是指該校JD學(xué)生的LSAT成績(jī)和錄取率，所以一個(gè)學(xué)校錄取的學(xué)生少、門檻高，排名就會(huì)比較前面，像是耶魯向來都贏哈佛，就是因?yàn)橐敳⒉欢嗍諏W(xué)生；「輸出項(xiàng)」系指畢業(yè)的學(xué)生能夠賺多少錢。但以上這兩項(xiàng)和國(guó)際學(xué)生沒有什么關(guān)系，因?yàn)檫@些都是以JD學(xué)生為計(jì)算單位，如果日后要回國(guó)工作，薪水自然不會(huì)計(jì)算進(jìn)去(各國(guó)薪水不一，很難計(jì)算)。所以，如果選擇回臺(tái)灣工作，前80名的學(xué)校都還是可以選擇，因?yàn)楸M管排名看來很后面，這些學(xué)校還是比臺(tái)灣大部分的學(xué)校要好得多，因?yàn)槊绹?guó)學(xué)術(shù)與教學(xué)水準(zhǔn)很高，而法律資源極為豐富，這是臺(tái)灣遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上的。二、價(jià)格：念書的價(jià)格是很現(xiàn)實(shí)的問題，尤其以JD來說，念3年并不是小錢，絕對(duì)要納入考量。三、開課科目與課程：開課與設(shè)定的目標(biāo)有關(guān)連，即使這個(gè)學(xué)校有好幾個(gè)老師這方面比較厲害，但是去念的時(shí)候他們不一定有開課，最好想辦法調(diào)查一下。四、師資與設(shè)備：師資可能要向念過該學(xué)校的人打聽清楚，至于設(shè)備基本上都沒有問題，每一間大學(xué)都會(huì)有基本的學(xué)術(shù)研究設(shè)備，學(xué)生用WESTLAW可以免費(fèi)下載美國(guó)任何的期刊論文，也就是說可以直接從網(wǎng)絡(luò)上抓下來變成word檔，更別說是法規(guī)與判例，在任何學(xué)校的網(wǎng)絡(luò)里面就可以找到。五、對(duì)國(guó)際學(xué)生的態(tài)度：如果不論排名，通常愈是大城市的學(xué)校老師就愈大牌，愈是鄉(xiāng)下學(xué)校師生關(guān)系就會(huì)比較融洽。像是NYU、Harvard，大部分老師一個(gè)星期只有一個(gè)小時(shí)的officehour，讓所有的學(xué)生找他討論，其它時(shí)候不見人影或是不想見人；UniversityofMichigan-AnnArbor也是名校，可是師生關(guān)系階級(jí)森嚴(yán)，學(xué)生所有的e-mail都得由秘書代轉(zhuǎn)；但像UniversityofVirginia雖然也是Top10名校，因?yàn)椴辉诖蟪鞘?，師生關(guān)系就比較融洽；又如同樣在非城市區(qū)的IndianaUniversity，教授們外務(wù)少，法學(xué)院學(xué)生找老師是很容易的，而且老師動(dòng)輒就可以跟學(xué)生聊上一個(gè)小時(shí)，甚至還有老師會(huì)為國(guó)際學(xué)生特別開設(shè)免費(fèi)、額外的復(fù)習(xí)課程，一學(xué)期開兩、三次課，以免國(guó)際學(xué)生跟不上進(jìn)度，如果在這種地方上課的話就會(huì)很愉快了。當(dāng)然，「師生關(guān)系」對(duì)多數(shù)亞洲學(xué)生倒不是問題，因?yàn)閬喼迣W(xué)生不喜歡主動(dòng)找老師討論問題，但這是很可惜的，因?yàn)楦蠋熕较抡勗?，其收獲之大絕不亞于上課內(nèi)容，這就是城鄉(xiāng)不同的影響，當(dāng)然也有州的民風(fēng)對(duì)外國(guó)人比較不友善……這些信息事實(shí)上不大好掌握，申請(qǐng)之前最好可以問問有念過這些學(xué)校的前輩。

＊碩乙(學(xué)士后法律所)畢業(yè)者請(qǐng)注意：雖說紐約州可以開放讓僅有LLM學(xué)位的人報(bào)考律師，但仍會(huì)審核報(bào)考人在母國(guó)的「第一個(gè)法律學(xué)位」的「學(xué)分?jǐn)?shù)」是否「相當(dāng)于JD」(通常美國(guó)各法學(xué)院的JD均超過80學(xué)分)，也就是說，如果在臺(tái)灣讀的是碩乙班，而貴所要求的畢業(yè)學(xué)分不到這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，那么雖然可以到美國(guó)直攻LLM，但卻不能報(bào)考紐約州律師！由于臺(tái)灣的大學(xué)法律系都要修128個(gè)以上的學(xué)分，這個(gè)問題對(duì)于法律系畢業(yè)的同學(xué)并無影響，會(huì)被承認(rèn)為「相當(dāng)于JD」。JurisDoctor是一個(gè)法律學(xué)位，是法律教育中的一個(gè)學(xué)歷，一般譯作法律博士，但亦有譯為法律碩士、法律職業(yè)博士、法律專業(yè)博士等翻譯的情況。

*1歷史

在中世紀(jì)時(shí)候，歐洲興起了大學(xué)和學(xué)術(shù)，其時(shí)，法學(xué)便成為了大學(xué)的重要科目之一。及至近代，不少大學(xué)均設(shè)有法律本科課程。

在19世紀(jì)，多名法律學(xué)者提出，律師應(yīng)接受更全面的教育、法學(xué)院學(xué)生應(yīng)接受人文教育，獲得法學(xué)界的廣泛認(rèn)同。在90年代，美國(guó)哈佛大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)蘭戴爾（ChristopherColumbusLangdell）有意促使法學(xué)院成為大學(xué)畢業(yè)生入讀的職業(yè)學(xué)院，在1871年，他把2年制的法律課程改為3年制，其它法學(xué)院亦相繼跟隨，而美國(guó)各著名法學(xué)院亦開始有「后學(xué)位化」的趨勢(shì)。在第一次世界大戰(zhàn)時(shí)期，哈佛大學(xué)和賓夕凡尼亞大學(xué)率先宣布將法學(xué)院課程定為研究院課程。這些改革為法律專業(yè)學(xué)位奠下了基礎(chǔ)。