版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
如果某一天,你相處要好,卻又多年未見的老朋友,突然出現(xiàn)在你眼前,你會對他說什么?
人生得一知己足矣,斯世當同懷視之?!斞肝淖g
公元761年,蒼天有眼、文化有幸!離鄉(xiāng)背井、顛沛流離、年近五十歲的詩人杜甫經(jīng)過四年的流亡生活,依靠親友的幫助,終于在成都郊外浣花溪畔營建了一所草堂;,流浪的心靈終于獲得了一個暫時安居的棲身之所。知人論世:
杜甫晚年,欣賞自然,頗有清新的、刻畫的句子?!熳郧?/p>
客至文譯
《客至》是一首七言律詩。律詩是中國近體詩的一種,因其格律嚴密,故名律詩。起源于南北朝,成熟于唐初。特點,八句,四韻或五韻。中間兩聯(lián)必須對仗。第二、四、六、八句押韻,首句可押可不押,通常押平聲。分五言、七言兩體。七字的稱七言律詩,簡稱七律。喜崔明府相過至客如果你是崔縣令,你最喜歡聽到杜甫《》客至中的哪一句?:問舍南舍北皆春水,
但見群鷗日日來。草堂前前后后都是春水,溪水滿溢,每天只看見一群群的白鷗游浮在水面上。
首聯(lián)先從戶外的景色著筆,點明客人來訪的時令、地點和來訪前夕作者的心境?!吧崮仙岜苯源核?,把綠水繚繞、春意蕩漾的環(huán)境表現(xiàn)得十分秀麗可愛?!敖浴弊职凳境龃航畡轁q溢的情景,給人以江波浩渺、茫茫一片之感。群鷗,在古人筆下常常作水邊隱士的伴侶。作者就這樣寓情于景,表現(xiàn)了他在閑逸的江村中的寂寞心情。這就為貫串全詩的喜客心情,巧妙地作了鋪墊?;◤讲辉壙蛼?,
蓬門今始為君開。庭院中的花間小路沒有因為來客而打掃,簡陋的大門今天才為您打開。
頷聯(lián)把筆觸轉向庭院,引出“客至”。作者采用與客談話的口吻,增強了賓主接談的生活實感。上句說,長滿花草的庭院小路,還沒有因為迎客打掃過。下句說,一向緊閉的家門,今天才第一次為你崔明府打開。寂寞之中,佳客臨門,一向閑適恬淡的主人不由得喜出望外。盤飧市遠無兼味,
樽酒家貧只舊醅。因為離集市太遠,盤中的菜肴并不豐盛,因為家貧只有把隔年酒端上。頸聯(lián)重彩濃墨,作者舍棄了其他情節(jié),著意寫待客情景。作者專門寫出最能顯示賓主情份的生活場景,重筆濃墨,著意描畫?!氨P飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅”,仿佛看到作者迎客就餐、頻頻勸飲的情景,聽到作者抱歉酒菜欠豐盛的話語:遠離街市買東西真不方便,菜肴很簡單,買不起高貴的酒,只好用家釀的陳酒,請隨便進用吧!家常話語聽來十分親切,很容易從中感受到主人竭誠盡意的盛情和力不從心的歉仄,也可以體會到主客之間真誠相待的深厚情誼。字里行間充滿了款曲相通的融洽氣氛??吓c鄰翁相對飲,
隔籬呼取盡余杯。(征詢客人意見)是否愿意叫鄰居老翁過來共飲,隔著籬笆呼叫老翁,一起干盡杯中酒。
問題:杜甫為什么又轉而寫與鄰家老翁對飲呢?
“客至”之情到此似已寫足,如果再從正面描寫歡悅的場面,顯然露而無味,然而詩人卻巧妙地以“肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡馀杯”作結,把席間的氣氛推向更熱烈的高潮。就寫法而言,結尾兩句真可謂峰回路轉,別開境界。
從“舍”到“家”,還有什么比心靈找到了“家”更令人欣慰的事呢?【評析】細細品味,方能見其內美。
門前景、家常話、身邊情。濃郁的生活氣息和人情味。
賓至幽棲地僻經(jīng)過少,老病人扶再拜難。豈有文章驚海內,漫勞車馬駐江干。竟日淹留佳客坐,百年粗糲腐儒餐。不嫌野外無供給,乘興還來看藥欄。譯文:我棲身的這地方過于偏僻,很少有人來,我年老多病,需要攙扶難以多拜,請您擔待。我老朽之人哪有名動天下的文章啊,你遠來看我,車馬停在江邊,讓我感謝又感慨。尊貴的你屈尊停留這破草房整日,讓我很不自在,只能用粗茶淡飯招待你,我這腐儒沒錢沒能耐。你要是真的不嫌這野外沒有好酒好菜,以后高興時還可以來看看我的小園里芍藥花開。對比閱讀對比賞析:雖都是寫迎接和招待客人的,但由于客人與詩人的情感關系不同,“賓是貴介之賓,客是相知之客?!边@就造成了詩人在表達情感和用語上的差別。情感上:
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 卡片打印機安全操作規(guī)程
- 工業(yè)三防平板安全操作規(guī)程
- 二零二五年度店面租賃及設施維護合同3篇
- 二零二五年度安防設備綠色采購與環(huán)保認證合同2篇
- 2024房地產(chǎn)公司的合同
- 企業(yè)間數(shù)字化服務平臺建設合同
- 2024簡易版夫妻分手合同版B版
- 回轉式粗格柵除污機安全操作規(guī)程
- 2024年軟件許可合同技術支持與升級服務協(xié)議
- 教育行業(yè)線上培訓平臺開發(fā)合作協(xié)議
- 鄉(xiāng)村旅游景觀小品裝飾創(chuàng)新創(chuàng)意
- 喇榮課誦集(早課部分)
- 中醫(yī)醫(yī)師定考述職報告3篇
- 高中物理電磁學經(jīng)典例題
- 醫(yī)療系統(tǒng)氣動物流傳輸系統(tǒng)施工工法
- GB/T 42177-2022加氫站氫氣閥門技術要求及試驗方法
- YY 0286.1-2007專用輸液器第1部分:一次性使用精密過濾輸液器
- GB/T 4423-2020銅及銅合金拉制棒
- GB/T 4354-2008優(yōu)質碳素鋼熱軋盤條
- GB/T 28035-2011軟件系統(tǒng)驗收規(guī)范
- 護理組長競聘課件
評論
0/150
提交評論