歐陽修定風(fēng)波兩首

歐陽修定風(fēng)波兩首賞析魯兵鄭沖作者簡介歐陽修(1007～1072年)，北宋時(shí)期政治家、文學(xué)家、史學(xué)家和詩人。字永叔，號(hào)醉翁、六一居士，吉州永豐（今屬江西）人，自稱廬陵人，因吉州原屬廬陵郡。天圣進(jìn)士。仁宗時(shí)，累擢知制誥、翰林學(xué)士；英宗，官至樞密副使、參知政事；神宗朝，遷兵部尚書，以太子少師致仕。卒謚文忠。其于政治和文學(xué)方面都主張革新，既是范仲淹慶歷新政的支持者，也是北宋詩文革新運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)者。又喜獎(jiǎng)掖后進(jìn)，蘇軾父子及曾鞏、王安石皆出其門下。創(chuàng)作實(shí)績亦燦然可觀，詩、詞、散文均為一時(shí)之冠。散文說理暢達(dá)，抒情委婉，為“唐宋八大家”之一；詩風(fēng)與散文近似，重氣勢(shì)而能流暢自然；其詞深婉清麗，承襲南唐余風(fēng)。曾與宋祁合修《新唐書》，并獨(dú)撰《新五代史》。又喜收集金石文字，編為《集古錄》。有《歐陽文忠公文集》。寫作背景北宋初期，朝廷提倡享樂，君臣晏安，詞風(fēng)繼承花間一派的婉約綺靡而視為正宗。晏殊的詞風(fēng)雍容閑雅，有富貴氣。晏殊之子晏幾道，由于其個(gè)人遭遇的不幸，詞風(fēng)有異于晏殊，較多低回感傷的色彩。范仲淹鎮(zhèn)守邊塞，生活經(jīng)歷不同，他的詞中開始出現(xiàn)了境界開闊、格調(diào)蒼涼之作，給宋初詞壇注入了一股新鮮感。詞到柳永手上，有了第一次革新。柳永從都市中下層人民生活中汲取創(chuàng)作素材，以寫男女離別相思和個(gè)人流落江湖的羈旅之愁見長。他大量創(chuàng)作篇幅較長、結(jié)構(gòu)復(fù)雜、音調(diào)更為繁復(fù)美聽的慢詞。他的詞多用鋪敘白描之法，層次分明，語言通俗，從內(nèi)容到形式都富于平民色彩，在當(dāng)時(shí)市民中傳唱極盛。《八聲甘州》(“對(duì)瀟瀟暮雨灑江天”)、《雨霖鈴》(“寒蟬凄切”)等詞借景寓情，俗而能雅，是他的精心之作，尤傳誦于后世。蘇軾作為詞的革新家，又不滿于柳永詞沉吟于風(fēng)花雪月之中，肆力打破詩詞界限，把藝術(shù)的筆觸伸向了廣闊的現(xiàn)實(shí)生活和個(gè)人極其豐富的內(nèi)心世界，擴(kuò)大了詞的題材，提高了詞的意境，豐富了詞的表現(xiàn)手法，使詞成為獨(dú)立的抒情詩體。這就是所謂“以詩為詞”。蘇軾的詞達(dá)到了“無意不可入，無事不可言”的境界。他用詞來寫景、抒情、懷古．感舊、記游，甚至說理談禪風(fēng)格多樣。《江城子》(“十年生死兩茫茫)、《水龍吟》(次韻章質(zhì)夫楊花詞)詞筆細(xì)膩、風(fēng)情婉轉(zhuǎn)，《念奴嬌》(赤壁懷古)、《水調(diào)歌頭》(“明月幾時(shí)有)高歌入云、逸懷浩氣，都有很高的藝術(shù)成就。給宋詞帶來了新氣象，啟迪了南宋豪放詞派的誕生。這時(shí)的秦觀、趙令峙，賀鑄、黃庭堅(jiān)等人也各有自己的成就，他們共同創(chuàng)造了北宋詞壇多種風(fēng)格相互競(jìng)爭(zhēng)的繁榮局面。歐陽修，現(xiàn)存《六一詞》、《醉翁琴趣外編》，詞風(fēng)清麗委婉，內(nèi)容主要還是戀情相思，離愁別恨，與他那些莊重的詩文相比，較為自由地抒寫了個(gè)人的情感生活。定風(fēng)波把酒花前欲問君把酒花前欲問君，世間何計(jì)可留春？縱使青春留得住，虛語，無情花對(duì)有情人。

任是好花須落去，自古，紅顏能得幾時(shí)新。暗想浮生何時(shí)好？唯有，清歌一曲倒金尊。原文譯文

把酒花前欲問君，世間何計(jì)可留春。我面對(duì)著花舉著酒杯發(fā)問（其實(shí)這里當(dāng)理解成自問）：世界上有什么辦法能留住春天呢？

縱使青春留得住，虛語，無情花對(duì)有情人?？v然留得住年輕的歲月，也不過是自欺欺人罷了，不懂感情的花尚要凋謝，何況為情所絆的人呢。任是好花須落去。任憑再好的花都得凋零自古，紅顏能得幾時(shí)新。從古至今，再美的美女能漂亮多久，美人又能被珍惜多久！暗想浮生何時(shí)好，唯有，清歌一曲倒金尊。

心想這樣的人生什么時(shí)候才有個(gè)頭。只有，邊飲酒邊將心情寄在曲中傾訴了。比較閱讀這首詞由春花而紅顏，抒寫青春苦短之情。全詞由酒始，又以酒終，恰如其分地表現(xiàn)了詞人唯有在酒中放縱短暫青春的想法?！鞍丫苹ㄇ坝麊柧?，酒與花，向來是聯(lián)系在一起的。無論是賞花之美好，還是傷花之易逝，多需用酒起興、助興。這里，詞人站在花前，也很自然地端起了酒：但很明顯，他不僅是欣賞花之美好，更是傷嘆這種美好的花終要凋零和容易凋零，如紅顏，如青春。所以，此處“把酒”，就顯然有借酒澆愁的意思。在酒中，詞人由花及人，所思想的卻都是青春易逝的話題?！笆篱g何計(jì)可留春？”

定風(fēng)波把酒花前欲問伊把酒花前欲問伊。問伊還記那回時(shí)。黯淡梨花籠月影。人靜。畫堂東畔藥闌西。

及至如今都不認(rèn)。難問。有情誰道不相思。何事碧窗春睡覺。偷照。粉痕勻卻濕胭脂。定風(fēng)波·把酒花前欲問君把酒花前欲問君，世間何計(jì)可留春？縱使青春留得住，虛語，無情花對(duì)有情人。

任是好花須落去，自古，紅顏能得幾時(shí)新。暗想浮生何時(shí)好？唯有，清歌一曲倒金尊。