高三英語(yǔ)翻譯練習(xí)50句只是分享

精品文檔精品文檔當(dāng)她意識(shí)到皮夾被偷了，她的臉色一下子就白了。(realize)在那個(gè)十字路口，他不知道應(yīng)該朝那個(gè)方向走。(ataloss)在西方國(guó)家，人們樂(lè)于在各種活動(dòng)中當(dāng)志愿者。(beready)大學(xué)生很有必要讀一些育他們專業(yè)無(wú)關(guān)的書。(relate)如果你乘飛機(jī)出國(guó)，必須提前至少兩個(gè)小時(shí)到達(dá)機(jī)場(chǎng)。(inadvance)出席會(huì)議的人并不都支持她提出的建議。(favour)他臉上的神色表明他對(duì)此事毫不介意。(suggest)今年夏天的氣溫比人們預(yù)料的高得多。(expect)那個(gè)地區(qū)以優(yōu)質(zhì)葡萄酒而聞名于世。(famous)只有經(jīng)過(guò)嚴(yán)厲訓(xùn)練的人才能從事這項(xiàng)工作。(undertake)如果你合法權(quán)益沒(méi)有得到保障，你可以打官司。(fail)由于地震發(fā)生時(shí)人們正在睡夢(mèng)中，成千上萬(wàn)的人在地震中喪生。(occur)有一些業(yè)余愛(ài)好可以使你生活更充實(shí)。(develop)他勇敢地與搶劫者搏斗，最后腹部受了重傷。(fight)據(jù)宣布，明年年底前又有三條地鐵將建成。(announce)掌握一門外語(yǔ)，僅僅靠短時(shí)間的努力是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。(by)我不明白為什么有些父母硬要五、六歲的孩子學(xué)鋼琴、繪畫。(have)據(jù)信相當(dāng)比例的美國(guó)人經(jīng)常去看心理醫(yī)生。(consult)經(jīng)常熬夜會(huì)損害你的健康。(stay)事實(shí)證明，中國(guó)缺電問(wèn)題已經(jīng)解決了。(prove)他想訂購(gòu)一套與房間顏色相配的家具。(match)應(yīng)該鼓勵(lì)大學(xué)畢業(yè)生到貧窮的地區(qū)工作一段時(shí)間。(graduatev.)感冒會(huì)引起許多疾病，許多人還未意識(shí)到這一點(diǎn)。(aware)治病救人是每一位醫(yī)務(wù)工作者的責(zé)任。(duty)政府采取了一系列措施來(lái)保護(hù)文化遺產(chǎn)。(series)他們決定為失學(xué)兒童募集錢款。(afford)開(kāi)車時(shí)，一時(shí)疏忽可能引起重大事故。(bringabout)30年前買一只普通手表要花去一個(gè)人一年的積蓄，這是真的嗎？(cost)許多大學(xué)生到申請(qǐng)工作時(shí)才意識(shí)到他們?nèi)狈芏喾矫娴闹R(shí)。(realize)在訂立合同時(shí)，簽名前一定要看清所有的條款。(gothrough)綠茶里是否真的含有可以防癌的物質(zhì)？(contain)夏天牛奶不放在冰箱里保存就會(huì)很快變質(zhì)。(keep)這些大城市的孩子初次來(lái)到農(nóng)村，一切對(duì)他們都很新鮮。(since)政府正在著手解決許多人看不起病的問(wèn)題。(setout)如今人們比以往任何時(shí)候都注意食品安全。(everbefore)對(duì)于智力中等的學(xué)生來(lái)說(shuō)，好的學(xué)習(xí)方法和習(xí)慣是成功的關(guān)鍵。(key)警方對(duì)這個(gè)人的犯罪無(wú)十分的把握，可是懷疑他這么做了。(besure)事故對(duì)兩輛車均未造成嚴(yán)重傷害。(dodamage)她幾次三番說(shuō)要走，可是我們還是說(shuō)服她留下了。(attempt)我很抱歉，由于事先已有約會(huì)，我只能辭謝你的邀請(qǐng)。(previous)我想買一條紅領(lǐng)帶來(lái)配這套新西服。(go)這獵人的耳朵對(duì)樹(shù)林里的任何特別的聲音都十分敏感。(sensitive)她因那病開(kāi)過(guò)三次刀，身體十分虛弱，幾乎站不起來(lái)。(so…that)他們胸有成竹地赴國(guó)外參加競(jìng)賽，最后摘取了桂冠。(intheend)早晨交通擁擠，十字路口更有可能發(fā)生交通事故。(likely)你不能想象社交聚會(huì)結(jié)束后房間里有多么臟亂。(mess)兒童接近成年時(shí)，他們常常發(fā)現(xiàn)同父母在許多問(wèn)題上想法不一致。(approach)他個(gè)人的意見(jiàn)經(jīng)常導(dǎo)致他與老板發(fā)生沖突，這是他得不到提升的原因。(conflict)我們期待更多的人來(lái)申請(qǐng)這個(gè)職位，但是符合要求的人并不多。(meet)和園丁們一起工作讓我們學(xué)到了許多關(guān)于花卉的知識(shí)。(enable)Keys:ensherealizedthatherpursehadbeenstolen,herfacewentwhite.Atthatcrossroads,hewasaralosswhichdirectionheshouldgoin.Inwesterncountry,peoplearereadytobevolunteersindifferentkindsofactivities.Itisnecessaryforuniversitystudentstoreadsomebooksthatarenotrelatedtotheirmajors.Ifyougoabroadbyplane,youshouldarriveattheairportatleasttwohoursinadvance.Allthepeoplepresentatthemeetingarenotinfavourofthesuggestionhemade/putforward.Theexpressiononhisfacesuggestedthathedidn'tcareaboutit.Thissummertheairtemperaturewasmuchhigherthanpeoplehadexpected.Thatareaisworldfamousforitswineofgoodquality.Onlythosewhohavebeenstrictlytrainedcanundertakethisjob.Ifyourlegalrightsandinterestsfailtobeprotected,youcangotocourt.Becausethepeoplewereasleepwhentheearthquakeoccurred,thousandsofthemlosttheirlivesinit.Ifyoudevelopsomehobbies,yourlifewillbericher./Developingsomehobbieswillmakeyourlifericher.Hefoughtagainsttherobberbravelyandeventuallyhewasserioulywoundedinthestomach.Itisannouncedthatanotherthreesubways/threemoresubwayswillbecompleted/willhavebeencompletedbytheendofnextyear.Itisfarfromenoughtograsp/masteraforeignlanguageonlybyworkinghardforashortperiodoftime.Idon'tknow/understandwhysomeparentshavetheirchildrenofonlyfiveorsixyearsoldlearnhowtoplaythepianoorpaintpictures.ItisbelievedthatacertainproportionofAmericansoftenconsultthepsychologists.Ifyouoftenstayuplate,itwilldoharmtoyourhealth.ThefactprovesthattheproblemsofthelackofelectricityinChinahasbeensolved.Hedeiredtoplaceanorderforasetoffurniturethatmatchedtheroomincolour.Thestudentswhohavegraduatedfromuniversitiesoughttobeencouragedtoworkinthepoorareasforaperiodoftime.Havingacoldwillcausemanydieases,butmanypeoplearenotawareofit.Itiseverymedicalworker'sdutytotreatthepatientsandsavetheirlives.Thegovernmenthastakenaseriesofmeasurestoprotecttheculturalheritage.Theydecidedtoraisemoneyforthechildrenwhocouldnotaffordtogotoschool.Whenyoudriveacar,amonentofcarelessnesswillbringaboutaseriousaccident.Isittruethatitcostapersonawholeyear'ssavingstobuyanordinarywatchthirtyyearsago?Manyuniversitystudentsdidn'trealizethattheylackedknowledgeinmanyfieldsuntiltheyappliedforjobs.Whilemakingacontract,youmustgothroughalltheitemsbeforesigningyourname.Doesgreenteareallycontainthesubstancesthatcanpreventcancer?Ifmilkisnotkeptinarefrigeratorinsummer,itwillgobadsoon.Sincethiswasthefirsttimethechildrenfrombigcitieshadcometothecountryside,everythingwasnewtothem.Thegovernmentissettingouttosettletheproblemthatmanypeoplecannotaffordtogotohospital.Todaypeoplepaymoreattentiontothesafetyoffoodthaneverbefore.Forastudentofaverageintellect,goodwaysandhabitsoflearningarethekeytosuccess.Thepolicewerenotabsolutelysurethatthethemanhadcommittedacrime,butsuspectedhimofdoingso.Theaccidentdidn'tdomuchdamagetoeitherofthemotorcars.Shemadeseveralattemptstogo,butwesucceededinpersuadinghertostay.IamsorryImustdeclineyourinvitationowingtoapreviousappointment.Iwanttobuyaredtietogowiththisnewsuit.Thehunter'searsarehighlysensitivetoanyunusualsoundinthewoods.Havingbeenoperatedonthreetimesforthatdisease,shewassoweakenedthatshecouldhardlystandup.Fullofconfidence/Confidentlytheywentabroadtotakepartinthecompetition,andintheendwonthefirstplace/prize.Inthemorningwhenthetrafficisheavy,roadaccidentsaremorelikelytohappenatacrossroads.Youcan'timagewhatamesstheroomwasafterthesocialparty.Aschildrenapproachadulthood,theyoftenfindthattheythinkdifferentlyfromtheirparentsonanumberofissues.Hispersonalopinionsfrequent