【伊索寓言】名言匯總(中英文對比)很有用

千里之行，始于足下。第2頁/共2頁精品文檔推薦【伊索寓言】名言匯總(中英文對比)很有用【伊索寓言】名言匯總（中英文對比）很有用

伊索寓言名言警句匯總

（中英文對比）

Aliarwillnotbebelieved,evenwhenhespeaksthetruth.

騙子即使真心表白，也不可能有人相信。

——欺人者，必自欺，誠信失，一切失。

Alittlethinginhandisworthmorethanagreatthinginprospect.

抓在手中的東西雖小，也勝過美妙的幻想。

——珍惜擁有，把握當(dāng)下。

AllmustworktogetherortheBodywillgotopieces.

人體器官應(yīng)該同心同德，別然，整個軀體就會垮掉。

——身心合一，百事別殆。Animmensenumberofcoinsflyingallovertheplace.

無數(shù)的鈔票幣如天女散花，滿地基本上——心想裝的非常滿，到頭來拋灑滿地。Anyexcusewillserveatyrant.

暴君總能找到借口。

Becontentwithyourlot;onecannotbefirstineverything.知腳常樂吧，人不會在每件事上基本上最出XXX的?！獎e要給自個兒較勁，盡心竭力就好。知腳方能別辱，知止方能別殆。Betterbeansandbaconinpeacethancakesandaleinfear.

寧可安安心心地吃蠶豆和咸肉，也別愿心驚肉跳地享用糕餅和麥芽酒?！Ｄ笥谛陌?，而XXX別腳為貴，“心安茅屋穩(wěn)，性定菜根香”。

Betterhumblesecuritythangildeddanger.卑微的安全勝過炫耀的驚險。

——謙下是保身第一法。Appearancesaredeceptive.外表往往具有欺騙性。

Betterstarvefreethanbeafatslave.挨餓而擁有自由，勝過飽食終日的奴隸。

人格最貴，自由最高，別為欲望屈膝折腰

Bewarelestyoulosethesubstancebygraspingattheshadow.

記?。呵心分鸹糜岸鴣G失實(shí)質(zhì)的東西。

——外物為虛，心靈為實(shí)；現(xiàn)象為幻，靈性為真。本末倒置，得別償失。Betteronesafewaythanahundredonwhichyoucannotreckon.

一種安全的辦法勝過一百種靠別住的法子?！喴獎t得力，雜多則擾

亂，Clumsyjestingisnojoke.別得體的玩笑開別得。

——拿不人開玩笑難免傷人。這是顯示自我的表現(xiàn)。自嘲是幽默的道路，也是最高境地。Cunningoftenoutwitsitself.狡詐之徒愛自作聰慧?！圃p反被狡詐欺，聰慧反被聰慧誤。Destroytheseedofevil,oritwillgrowuptoyourruin.

邪惡的種子，假如別及時除掉，任其生長，那將后患無窮?！绞莿e良的心念越容易滋長，就像田中雜草，要連根拔掉，否則心地將荒廢。Distrustinterestedadvice.莫信出于私心的建議。

——世間多數(shù)建議和倡導(dǎo)基本上出于狹隘私心，聽從心靈之聲，依憑清凈本性，走光明大道，讓不人講去吧（但丁名言本意）Donotcountyourchickensbeforetheyarehatched.76小雞沒孵出來之前，不忙著去數(shù)數(shù)。Donottrustflatterers.今后，別要相信阿諛奉承者。

——寵辱總一體，諂陷常相連。Exampleisthebestprecept.模范是最好的教誨。

——模范是自勵的力量

Familiaritybreedscontempt.熟悉容易滋長輕慢。

——擁有習(xí)認(rèn)為常就非常難珍惜。Fineclothesmaydisguise,butsillywordswilldiscloseafool.美麗的外衣能夠包裝傻瓜，但蠢話總會露出馬足?！哉Z暴露思想Gratitudeandgreedgonottogether.貪欲者絕不可能有感恩圖報之心。

——物欲越強(qiáng)越別知腳，奉獻(xiàn)越多越會知腳。真正知腳者必感恩，感恩本

身算是高尚。Greedoftenoverreachesitself.貪欲者常常自食其果?！澯旧硭闶且痪呦葳?。

Hethathasmanyfriends,hasnofriends.朋友太多，等于沒有朋友。

日子中真正的朋友不可能非常多，別要XXX朋友

Hethatisneitheronethingnortheotherhasnofriends.沒有立場的人是不可能有朋友的。

Ifyouallowmentouseyouforyourownpurposes,theywilluseyoufortheirs.假如你為了自個兒的目的允許不人利用你，那不人遲早也會為了他們自個兒的目的來利用你。

——此舉點(diǎn)燃了禍害的導(dǎo)線。Injuriesmaybeforgiven,butnotforgotten.

損害能夠被原諒，但別能夠被遺忘?！獡p害難撫平，言行要謹(jǐn)慎。

Itisbesttoprepareforthedaysofnecessity.未雨綢繆，才干防患于未然。

Itiseasietogetintotheenemy'stoilsthanoutagain.逃出陷阱比掉入陷阱難之又難。

——此言欲望陷阱，珍重生命，別為利牽。

Itiseasytobebravefromasafedistance.明知無驚險，偏要逞勇

敢。

Itiseasytodespisewhatyoucannotget.人們關(guān)于自個兒得別到的東西，就往往講它是不行的?！崞咸研睦?，一為宣泄，一為平衡。Itisfoolishtogivetheirenemythemeansofdestroyingthemselves.把毀滅自個兒的工具送給敵人，是多么愚蠢的事??！——喪命之前必先喪智（心智）。

Itisnotonlyfinefeathersthatmakefinebirds.僅僅憑借美麗的羽毛，是別能成為高貴的鳥的。

——生命的高貴在于心靈的高貴。Itisuselessattackingtheinsensible.

攻擊無知覺的東西是徒勞的。

——別要自擾Kindnesseffectsmorethanseverity.寬厚比嚴(yán)厲更管用。

——嚴(yán)厲往往只能約束表面現(xiàn)象。唯寬厚能夠贏得人心。

Littlebylittledoesthetrick.積少才干成多

Littlefriendsmayprovegreatfriends.

朋友雖小也能幫上大忙?！龅嚼щy，幫助你的往往是力小的窮人。

Lovecantamethewildest.愛，能夠馴服最狂野者?！髳蹨嘏诵乃?。

Menoftenapplaudanimitationandhisstherealthing.人們往往喜好摹仿，嘲弄真實(shí)。

——丑陋私我作祟。Neverbelieveacaptive'spromise;that'sonething.Thenagain:keepwhat

youhave.Andathirdpieceofadviceis:Sorrownotoverwhatislostforever.第一，別要相信被俘者的許諾；第二，保住你所擁有的；第三，別要為永久失去的東西而悔恨別已。

第一已作古，第二需珍重，第三要警醒。Neversoaraloftonanenemy'spinions.絕別能依賴敵人的翅膀而騰達(dá)?！w的高摔的也慘。

Nevertrustafriendwhodesertsyouatapinch.千萬別要相信在危急時間離你而去的朋友。

Nogratitudefromthewicked.惡人絕無感恩圖報之心?！尤〕尚跃蛣e再感激

Nothingescapesthemaster'seye.一切的一切，都逃只是主人的雙眼。

Obscurityoftenbringssafety.平時無名，常能保住身家性命。——名者，相互傾軋也。出名也要虛己埋名。insultdyin