粵語的危機(jī)1課件

廣東禁止粵語廢除繁體字

7月5日,廣州市政協(xié)提案委副主任紀(jì)可光將一份《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)亞運(yùn)會(huì)軟環(huán)境建設(shè)的建議》提案交給廣州市市長(zhǎng)萬慶良。其中一條是:亞運(yùn)會(huì)今年11月要在廣州舉行,建議在廣州電視臺(tái)綜合頻道和主要頻道黃金時(shí)段的新聞播音,由粵語改為普通話,營造良好的語言環(huán)境,為辦好廣州亞運(yùn)會(huì)創(chuàng)造條件。

隨即廣州市政協(xié)委員韓志鵬發(fā)出一條微博:“今天獲得消息,廣州市政協(xié)將正式建議廣州電視臺(tái)新聞和綜合頻道全部或在主要時(shí)段改播普通話,母語危矣！嶺南文化垂危！粵語何去何從或許今天見分曉！”短短幾個(gè)小時(shí),便有上千條評(píng)論和數(shù)千條轉(zhuǎn)載。新聞背景

不少民眾以為要取消廣州電視臺(tái)主頻道的粵語播出,因而情緒激動(dòng)，“粵語淪陷”，“保衛(wèi)粵語”，“廣州人面臨集體失憶”……種種“聳人聽聞”的字眼頻現(xiàn)媒體。更有網(wǎng)上無數(shù)的留言力撐“粵語”:“粵語是很多海外華僑華人維系故土的根,不能砍斷。”“粵語、普通話之爭(zhēng)實(shí)際上是南北文化沖突,嶺南文化垂危?！?/p>

7月9日，當(dāng)?shù)孛襟w再添油加“火”，以《同聲同氣祖孫倆竟變“雞同鴨講”》為題報(bào)道了廣州越秀區(qū)執(zhí)信南路小學(xué)“封殺”粵語一事，講述了老廣州祖孫語言不通、新廣州人想學(xué)粵語而無環(huán)境的經(jīng)歷。新聞背景粵語簡(jiǎn)介

俗名：廣東話、廣州話、白話、廣府話、唐話（歐美講法）使用國家及地區(qū)

中國廣東省中西部地區(qū)及珠江三角洲地區(qū)、廣西中南部及東南部地區(qū)、香港、澳門等地區(qū)和東南亞的新加坡、印尼北蘇門答臘省棉蘭市、圣誕島、馬來西亞、越南、以及北美、英國和澳大利亞、新西蘭等華人（粵人）社區(qū)中廣泛使用。目前世界上有較強(qiáng)生命力的語言之一。目前粵語已經(jīng)成為澳大利亞第四大語言，加拿大第三大語言，美國第三大語言。此外，粵語亦是唯一除普通話外在外國大學(xué)有獨(dú)立研究之中國漢語，亦是唯一除普通話外擁有較為完善文字系統(tǒng)的漢語，而且可以完全使用漢字（粵語字）表達(dá)。使用人數(shù)約1.2億世界排名第16位語系漢藏語系-漢語族-粵語秦漢時(shí)期

自上古時(shí)期，居于嶺南地區(qū)的多個(gè)原始部族被居于中原地區(qū)的華夏族人泛稱為南蠻。秦始皇南下攻取“百越”后，華夏族人來到嶺南地區(qū)，南蠻族人則逃往山區(qū)或更南方的地區(qū)，當(dāng)時(shí)的華夏族語言開始傳入嶺南地區(qū)。秦朝滅亡后，南?？の沮w佗兼并桂林郡和象郡稱王，建立了短暫的南越國。在漢朝的鼎盛時(shí)期，華夏族融合當(dāng)時(shí)周邊多個(gè)民族演變成漢族。這一時(shí)期是粵語出現(xiàn)雛形的時(shí)期。

魏晉南北朝時(shí)期

在魏晉南北朝時(shí)期，中原地區(qū)再次處于長(zhǎng)年內(nèi)戰(zhàn)，北方更首次淪陷到外族手中，大批中原人逃至嶺南地區(qū)，嶺南地區(qū)漢族人口大量增加，這是中國歷史上中原人口南遷的第一次高峰期。當(dāng)時(shí)中原傳入的漢語與以前形成的古粵語混合，拉近了古粵語和中原漢語的差別。這一時(shí)期是粵語的成長(zhǎng)時(shí)期。唐宋時(shí)期

在唐朝鼎盛時(shí)期，嶺南地區(qū)的漢族人口進(jìn)一步增加，與漢族長(zhǎng)期接觸的原住民已被漢化。而在漢族分布較少的山區(qū)，原始部族則繼續(xù)保持自己的語言文化。這一階段粵語仍受中原漢語影響，成為一種既能對(duì)應(yīng)中古漢語發(fā)音但有獨(dú)立詞匯文法的語言。唐朝滅亡后，燕云十六州淪陷達(dá)四百年之久，宋朝時(shí)期，北方更再次淪陷到外族手中，以致中原人逃至嶺南地區(qū)，這是中國歷史上中原人口南遷的第二次高峰期，也是最后一次拉近粵語和中原漢語差別的時(shí)期。唐宋時(shí)期可被視為粵語的定型時(shí)期，因此現(xiàn)代粵語仍能對(duì)應(yīng)宋朝《廣韻》的發(fā)音，但難以對(duì)應(yīng)元朝或以后的中原漢語發(fā)音。清朝中末時(shí)期

由于清朝閉關(guān)自守，僅留下廣州作為與其他國家進(jìn)行貿(mào)易的口岸，很多外國人來到中國后掌握的漢語是粵語而非官話，不少京官為了與外國人經(jīng)商議事也常常接觸粵語，使得粵語首次逆向傳播到中原。在這一時(shí)期又有大量的粵人遷移到美洲、澳洲和東南亞等各地，粵語開始傳播到世界各地。

近代

建國之后，在全民推廣北方語言作為普通話的運(yùn)動(dòng)中，粵語受到普通話的影響越來越大，以致在中國大陸粵語分布區(qū)的許多年輕的一代不懂得一些專門名詞的粵語讀法。這種情況的出現(xiàn)使得不少以粵語為母語的人士開始產(chǎn)生一種母語危機(jī)感，不但粵語，中國各地的方言都受到普通話很大的影響。意識(shí)到這種情況，為了保護(hù)中華語言及文化的多樣性，在政府的支持下，有關(guān)學(xué)者已經(jīng)開始了對(duì)方言的保護(hù)性研究工作。我(我)你(你)佢(他、她)我哋(我們)你哋(你們)佢哋(他們、她們)人哋(人家)阿爸、老豆(爸爸)媽咪、媽子、阿媽(媽媽)大佬(哥哥)家姐(姐姐)細(xì)妹(妹妹)細(xì)佬(弟弟)阿嫂(嫂嫂)阿爺(爺爺)阿嫲、嫲嫲(奶奶)阿公(外公)阿婆、婆婆(外婆)系(是)喺(在)諗(想)唔(不)咁(這、這樣、那樣)嚟(來)噏(說)無、冇(沒有)俾(給)睇(看)咗(了)揾(找)著(穿)攞(拿)企(站)嗰(那)咪(不要)點(diǎn)(怎樣)系咪(是不是)嘢(東西)食(吃)飲(喝)邊(哪)喺邊(在哪)邊度(哪里)常用詞語

講嘢(說話)翻嚟(回來)瞓覺(睡覺)呢度(這里)第日(改天、第二天)第次(下次)乜嘢、咩(什么)乜(什么)幾多(多少)咁好(這么好)好知、點(diǎn)解(為什么)翻歸、翻屋企(回家)諗住(打算)頸渴(口渴)唔使(不用)著數(shù)(好處)得閑(有空)唔單止(不僅僅)定系(還是)于是乎(于是)然之后(然后)同(和)為咗(為了)啫(而已)好攰(很累)氹(哄)好似(好像)話之你(懶得理你)講笑(開玩笑)吹水(聊天、開玩笑、吹牛)扮嘢(裝蒜)咪咁啦(不要這樣)系咪咁(是不是這樣)放飛機(jī)(放鴿子)賴貓(說話不算話)

神臺(tái)貓屎——神憎鬼厭

火燒旗桿——長(zhǎng)嘆（炭)

牛皮燈籠——點(diǎn)極唔明

單眼佬睇老婆——一眼睇哂（一目了然的意思）

阿茂整餅——無個(gè)樣整個(gè)樣

海底石斑——好瘀（魚)

冇耳茶煲—