基礎(chǔ)英語短語1000條

基礎(chǔ)英語知識學(xué)習(xí)1000條，你還為忘記已久的英語而擔(dān)心嗎？抓緊學(xué)習(xí)吧！MRwang:Goodmorning,sir.先生早。MRzhang:Goodmorning.早。MRli:Hello,MRwang.Howareyoutoday?喂，比爾，今天好嗎?MRwang:Fine,thanks.Beautifulday!很好,謝謝您.今天天氣真好!MRli:Goodforbusiness.是個做生意的好日子。MRwang:Sureis.說的是。MRli:Seeyoulater.回頭見。MRwang:OK.MRli.Seeyoulater.好,回頭見，保羅。GIRL:Excuseme,sir.先生，請問..MRwang:Yes?有什么指教?GIRL:IsthistheMuseumofMRwang:No.ThisistheSpaceBuilding.That座是博物館。GIRL:Thankyouverymuch.謝謝您。MRwang:You’rewelcome.不客氣。MRli:MRwang!比爾!MRwang:Hi,MRli.嗨，保羅。MRli:MRwang,thisismysister,JoanaFarias.比爾，這是我妹妹瓊娜·法瑞斯。MRwang:Verypleasedtomeetyou.很高興認(rèn)識。MRli:Excuseme,MRwang.Yourlastnameis...?抱歉，比爾。您的姓是..?MRwang:O’Neill.奧尼爾.MRli:MRwangO’Neill.比爾·奧尼爾.JOANA:Howdoyoudo,Mr.O’Neill?奧尼爾先生您好.MRwang:CallmeMRwang.叫我比爾就可以.WOMRzhang:Excuseme,sir.IsthistheMuseumof藝術(shù)館?MRli:Good-bye,MRwang.Seeyouthisafternoon.比爾再見,下午見.MRwang:Good-bye.Apleasuremeetingyou,Joana.再見.很高興和您見面,瓊娜.MRwang:Now,Miss.TheMuseumofMRli:Hello,MRwang.比爾您好.MRwang:Hi,MRli.Howareyou?嗨,保羅,您好嗎?MRli:Fine,thanks.MRwang,thisismymother,Mrs.Farias.Mother,MRwangO’Neill.很好，謝謝。比爾，這位是家母法瑞斯太太。媽，這位是比爾·奧尼爾.MRS.FARIAS:Howdoyoudo,Mr.O’Neill?奧尼爾先生您好。MRwang:Pleasedtomeetyou,Mrs.Farias.很高興認(rèn)識您，法瑞斯太太。MRS.FARIAS:MRli,isthatJoanaoverthere?保羅，那邊那位是不是瓊娜?MRli:Yes.Joana!Joana!是的。瓊娜!瓊娜!MRS.FARIAS:Good-bye,Mr.O’Neill.Nicetomeetyou.奧尼爾先生再見,很高興認(rèn)識您.著迷英語900句MRwang:Apleasuremeetingyou,Mrs.Farias.Goodnight,MRli.Seeyoutomorrow.很高興認(rèn)識您,法瑞斯太太.保羅晚安,明天見。LAURA:Hi,MRwang.I’mlateagain.比爾，您好。我又遲到了。MRwang:Uh-huh.Fifteenminutes.是的,遲到了十五分鐘。LAURA:Really?真的?MRwang:Yes,really.嗯,真的。LAURA:Ismybosshere?老板來了沒有?MRwang:Yes,heis.Goodluck.嗯，來了。祝您好運。LAURA:Goodmorning,sir.老板您早。MR.CRAWFORD:Goodmorning,MissSegura.瑟姑拉小姐早。LAURA:I’msorryI’mlate,sir,butthismorning...對不起,老板,我遲到了。是因為今天早上...MR.CRAWFORD:Youarealwayslate,MissSegura.瑟姑拉小姐,您總是遲到。LAURA:But,sir,thismorning...可是今天早上...MR.CRAWFORD:MissSegura,pleasebehereatnineo’clock.瑟姑拉小姐,請九點鐘到。LAURA:Yes,sir.是的,老板。MRwang:Well,how’syourbossthismorning?您的老板今天怎么樣?LAURA:He’sangry.“MissSegura.Pleasebehereatnineo’clock.”他生氣了.“瑟姑拉小姐,請您九點鐘到。”MRwang:Yourbossisright.您的老板沒有錯。LAURA:He’samonster!他是一個怪物!MRwang:He’sright,Laura.勞拉,他是對的。LAURA:OK,he’sright.好吧,他沒有錯。MRwang:Here.來這兒。LAURA:Whatisit?那是什么?MRwang:It’sanicecreamsandwich.一個冰淇淋叁明治。LAURA:Howmuchisit?多少錢?MRwang:Foryou-free!給您...免費贈送!LAURA:Oh,MRwang.You’reasweetheart!比爾,您真好!MR.CRAWFORD:Hi,dear.SorryI’mlate.親愛的,我回來了。今天晚了一點,很抱歉。MRS.CRAWFORD:That’sokay,dear.Busyday?沒關(guān)系,親愛的,忙嗎?MR.CRAWFORD:Yes,very.Mysecretary,MissSegura...嗯,非常忙,我的秘書瑟姑拉小姐...MRS.CRAWFORD:Laura!Howisshe?勞拉!她怎么樣了?MR.CRAWFORD:She’sfine,but...她很好,但是...MRS.CRAWFORD:Oh,that’sgood.She’sverynice.那好,她人很好.MR.CRAWFORD:Yes,sheis,butshe’salwayslate.是的,她很好,可是她經(jīng)常遲到.MRS.CRAWFORD:Verylate?很遲嗎?MR.CRAWFORD:Yes.Fifteenminutesisverylate!嗯,遲到十五分鐘非常的嚴(yán)重!JOANA:Where’stheEnglishclass?英文課在哪上?MRli:Onthefirstfloor.Room101.在一樓,一零一號教室.JOANA:Areyousure?您確定嗎?MRli:No,I...不,我...著迷英語900句JOANA:Look,MRli.Arethosestudentsinourclass?保羅您看,那些學(xué)生是不是在我們的班上?MRli:Maybetheyare.Excuseme.Goodevening.AreyouinEnglish3?或許是.很抱歉,各位晚安.請問您們是不是上第叁級英文?STUDENTS:Yes,weare.是的,我們是.MRli:What’stheroomnumber?教室是幾號?STUDENT1:201.Onthesecondfloor.二零一,在二樓.MRli:Thankyou.Seeyouthere.謝謝.到那兒見.MRli:Look,Joana.There’smyassistant,Maria,andherhusband.Hello,Maria!Overhere!瓊娜,你看,那位就是我的助手瑪利亞,還有她的先生.喂,瑪利亞!在這里!MARIA:MRli!Joana!Whatasurprise!AreyouhereforEnglish,too?保羅!瓊娜!真想不到!您們也來上英文課嗎?MRliANDJOANA:Yes,weare.是的,我們也是.MARIA:Howard,thisisMRliFarias,thenewMRzhangager,andhissister,Joana.Myhusband,HowardBecker.霍華德,這就是那新來的經(jīng)理保羅·法瑞斯,和他的妹妹瓊娜.這是我先生,霍華德·貝克.MRli,JOANA,ANDHOWARD:Nicetomeetyou.很高興認(rèn)識您.MRli:Here’stheroom.201.到了,就是這間,二零一號教室.TEACHER:Goodevening,class.各位同學(xué),晚安.STUDENTS:Goodevening.晚安.TEACHER:Pleasesitdown.Hereareyourbooks,NewEnglish900.Now,listentothisdialogue.Booksclosed.請坐下.這是您們的書.“新英語九百句”.現(xiàn)在請把書合起來聽聽這段對話.JOANA:MRli,I’mnervous.保羅,我很緊張.MRli:Why?為什么?JOANA:I’malwaysnervousinschool.上課的時候我總是會緊張.MRli:Why?Theteacherisverynice.為什么?這位老師很慈祥.JOANA:Yes,sheis.ButEnglishishard.她是很慈祥,可是英文太難了.MRli:Anewlanguageisalwayshard.學(xué)一種新的語言總是很困難的.STUDENT:Ssssh!噓!JOANA:I’msorry.對不起.TEACHER:Now,openyourbookstopage1,andrepeatafterme.現(xiàn)在請將書打開到第一頁,并跟著我念.ARTURO:There’stheplane,Miguel.Wow!It’sa747.米蓋爾,飛機就在那里.哇!是架七四七!MAMA:MylittleMiguel.我的小米蓋爾.MIGUEL:Mama,I’maMRzhang!媽,我已經(jīng)長大了!ARTURO:747’sarebeautifulplanes.七四七客機真漂亮.MAMA:Whereisyoursuitcase?你的旅行箱在哪?MIGUEL:Righthere,Mama.就在這里,媽.MAMA:Andyourtickets?機票呢?MIGUEL:They’reinmypocket,Mama.在我的口袋里,媽.MAMA:Andyourpassport?護(hù)照呢?MIGUEL:It’sinmypocket,too,Mama.護(hù)照也在我的口袋里,媽.MAMA:Here’sapresent.來,這是件禮物.著迷英語900句MIGUEL:Oh,Mama.噢,媽.MAMA:Openit.打開吧!MIGUEL:It’sbeautiful.真漂亮.ARTURO:Whatisit?那是什么?MIGUEL:Agoldcoin.一塊金幣.MAMA:It’sforluck.是帶給你的好運.MIGUEL:Thankyou,Mama.謝謝媽.MAMA:Good-bye,Son.再見,孩子.ARTURO:Good-bye,Miguel.米蓋爾再見.MIGUEL:Good-byeArturo.Good-bye,Mama.阿徒若再見,媽再見.CARLO:Aren’tyouhungry?您不餓嗎?ANNA:No,I’mnot.Notreally.還好,不怎么餓.CARLO:Well,it’s9:30,andIam.哦,已經(jīng)九點半了,我可餓了.ANNA:There’sacafeteriaonthegroundfloor.在一樓有一個自助餐廳.CARLO:Butit’sexpensive,isn’tit?可是那家自助餐廳賣得很貴,不是嗎?ANNA:No,itisn’t.不貴呀.CARLO:How’sthefood?菜怎么樣?ANNA:It’snotbad.還不錯.CARLO:OK.then.Let’sgotothecafeteria.好吧,我們就去自助餐廳吧!CARLO:What’sthatinEnglish?那個英文怎么講?ANNA:Stew.Stew.CARLO:Spellit.拼出來.ANNA:S-t-e-w.S-t-e-w.CARLO:S-t-e-w.Stew,stew.S-t-e-w.Stew,stew.COUNTERMRzhang:Next,next.Who’snext?下一位,下一位,下一位是誰?CARLO:Uh,I’mnotreadyyet,thankyou.這個...我還沒想好,不好意思.COUNTERMRzhang:Takeyourtime.Next!慢慢來.下一位!CARLO:Whatarethose,Anna?安娜,那些是什么?ANNA:Bakedpotatoes.烤的馬鈴薯.COUNTERMRzhang:Next!下一位!MRzhang:Ahamburgerandfrenchfries,please.請給我一個漢堡,還有一客炸薯條.COUNTERMRzhang:Joe,aburgerandfries.Next!喬,漢堡、薯條一客!下一位!ANNA:You’renext,Carlo.卡洛,輪到你了.CARLO:Uh,stew,asalad,andcoffee,please.這個...,請給我燉肉、一客沙拉、還有咖啡.COUNTERMRzhang:Hereyouare.Thecoffee’satthatcounteroverthere.Next!這是你的,咖啡在那邊的柜檯上.下一位。ANNA:Vegetablesoup,please.請給我蔬菜湯.COUNTERMRzhang:Hereyouare.Next!這是你的.下一位!CARLO:What’sthat?那是什么?ANNA:Pizza.Pizza.CARLO:No,notinItalian.WhatisitinEnglish?不,不是用意大利文,英文怎么講?ANNA:It’s“pizza”inEnglish,too.英文也叫Pizza.著迷英語900句CARLO:Oh,really?Whatarethose?哦,真的?那些是什么東西?ANNA:Bakedpotatoes.烤馬鈴薯.CARLO:Andthis?那這個呢?ANNA:Uh...anapple.嗯...是apple(蘋果).CARLO:Areyousure?你確定嗎?ANNA:Yes,I’msure.當(dāng)然確定.CARLO:Spellit.把它拼出來.ANNA:A-p-p-l-e.A-p-p-l-e.CARLO:A-p-p-l-e,apple.Spell“potato”.A-p-p-l-e,apple,把potato(馬鈴薯)拼出來.ANNA:P-o-t-a-t-o.P-o-t-a-t-o.CARLO:And...還有這個...ANNA:Look!Isn’tthatAtsuko,thewoMRzhanginourclass?let’ssitthere.Hi,Atsuko.Where’syourhusband?你看!那不是我們班上的明子嗎?我們坐那邊吧.明子你好,你的先生呢?ATSUKO:He’sinlineagain.He’shungrytonight.他又去排隊了,他今天晚上很餓.CARLO:How’sthefoodhere?這里的菜怎么樣?ATSUKO:It’sokay.Thericeisn’tgood,butthesandwichesareokay.還可以,這里的飯不好吃,但是叁明治還不錯.PEDRO:Areyouwritinglettersagain?你又在寫信了?MIGUEL:Huh?什么?PEDRO:Whatareyoudoing?你在做什么?MIGUEL:I’mwritingtomymother.我在寫信給我媽媽.PEDRO:Sendhermyregards.代我問候她.MIGUEL:Whereareyougoing?Isn’tthatmynewsweater?你要去哪里?那不是我的新毛衣嗎?PEDRO:Yes.I’mgoingtothemovieswithMarta,theColombiangirlonthefourthfloor.是.我正要與四樓那位哥倫比亞女孩子瑪它去看電影.MIGUEL:Youare?WhataboutthewoMRzhanginyouroffice?你真要去?那,你的公司那位小姐呢?PEDRO:Whatabouther?她怎么樣?MIGUEL:Aren’tyouseeinghertonight?你今天晚上不是要去看她的嗎?PEDRO:No,tomorrownight.不是,是明天晚上.MIGUEL:And...what’shername,thegirlinthebakery?還有...麵包店那個叫什么名字來著的女孩子?PEDRO:Yolanda?I’mseeingheronFriday.幼蘭達(dá)?我星期五要看她.MIGUEL:Marta’sanicegirl.瑪它是個很善良的好女孩.PEDRO:Who?Oh,Marta.Yes,sheis,isn’tshe?It’sherbirthdaynextSunday.誰?哦,瑪它.是的,她很善良可不是嗎?下星期天是她的生日.MIGUEL:Iknow.April22nd.我知道,是四月二十二號.PEDRO:We’regoingtoaparty.我們將要參加一個宴會.MIGUEL:Aren’tyougoingtothemovies?你們不是要去看電影嗎?PEDRO:Yes.TonightMartaandIaregoingtothemovies.Nextweek,onMarta’sbirthday,we’regoingtoaparty.是啊!我和瑪它今天晚上要去看電影.在下個禮拜瑪它過生日時,我將要參加宴會.MIGUEL:Oh.喔!著迷英語900句PEDRO:Martaisn’tgoingtotheparty.瑪它不參加聚會了.MIGUEL:Oh?Why?哦?為什么?PEDRO:She’ssick.她生病了.MIGUEL:Oh,I’msorry.What’swrong?噢,真可惜,她怎么了?PEDRO:Aheadache.頭痛.MIGUEL:Aheadache?頭痛啊?PEDRO:Yes,aheadache.對了,頭痛.MIGUEL:Whereareyougoing?你要去哪?PEDRO:Totheparty.去參加聚會.MIGUEL:You’regoingalone?你一個人去嗎?PEDRO:Sure.Areyouwritingtoyourmotheragain?當(dāng)然.你又要寫信給你媽媽?MIGUEL:Yes.是的.PEDRO:Sendhermyregards.Well,I’mgoing.Good-bye.請代我問候她.好了,我要走了,再見.MIGUEL:Bye.Seeyoulater.回頭見.MARTA:Whoisit?那一位?MIGUEL:Miguel.Pedro’sfriend.米蓋爾,佩德羅的朋友.MARTA:Whatasurprise!Comein.真想不到!請進(jìn).MIGUEL:Thankyou.Here.Happybirthday.謝謝.這個給你,祝你生日快樂.MARTA:Oh,Miguel.They’rebeautiful!Thankyou.米蓋爾,真漂亮,謝謝你.MIGUEL:I’msorryaboutyourheadache.聽說你頭痛,我真替你難過.MARTA:Headache?Oh,yes,myheadache.I’mfinenow,thankyou.頭痛?噢,是的,我是頭痛,但現(xiàn)在已經(jīng)好了,謝謝你.MIGUEL:I’mglad.Let’sgotoamovie,then.我很高興.那么,我們一起去看電影,好不好?MARTA:Miguel!Whatagoodidea!米蓋爾!那真是一個好主意!MRwang:Hello!Nora?MRwangy?Jack?Suzy?Peggy?I’mhome!喂!諾拉?比利?杰克?蘇西?蓓姬?我回來了!NORA:Hi,dear.You’rehomeearly.嗨!親愛的,你回來得很早嘛!MRwang:Hi,honey.Wherewereyou?嗨!甜心,你剛才在哪里?NORA:Iwasinthebathroom.我在洗手間.MRwang:Wherearethekids?孩子們到哪里去了?NORA:Peggy’satthelibrary.MRwangyandJackareatbaseballpractice.蓓姬去圖書館,比利和杰克練棒球去了.MRwang:AndSuzy?蘇西呢?NORA:Shewashereafewminutesago.Maybeshe’sinherroom.她剛剛還在這里,也許在她的房里吧!MRwang:Gee,I’mtired.唷,好累.NORA:Howwasyourday?今天怎么樣?MRwang:Busy,butnotbad.很忙,但是還不錯.MRwangYANDJACK:Hi,Mom.Hi,Dad.媽你好.爸你好.MRwang:Hi,kids.Howwasbaseballpractice?你們好,棒球練得怎么樣?JACK:Great!I’mhungry,Mom.非常好.媽,我肚子餓了.著迷英語900句MRwangY:Jack,weweren’tgreat,andyouknowit.杰克,我們練得并不好,你是知道的.JACK:Maybeyouweren’t.或許你練得不好.MRwangY:Oh,Isee.Youweregreat,buttheteamwasn’t.哦,我懂了,你練得非常好,而全隊不怎么好.JACK:Right.Nowyouunderstand.對了,你現(xiàn)在才曉得.MRwangY:Jack,youarea...杰克,你這個人...NORA:Dinner’salmostready.Aboutfivemoreminutes.再五分鐘左右,晚餐就好了.MRwang:When’sthebiggame?什么時候大賽?MRwangY:NextSaturday.Thiswasourlastpracticebeforethegame.下星期六.這是我們比賽前的最后一次練習(xí).JACK:I’mhungry.我肚子餓了.MRwangY:Hey,Jack.Let’spracticeuntildinner’sready.嗨,杰克.我們再去練,練到吃晚餐為止.JACK:OK.SuperMRzhang.Let’sgo.好吧,超人.走吧!ALI:Mama,I’mhungry.Iwantahotdog.媽,我餓了,我要吃熱狗.MRS.NIKZAD:Ali,bepatient.阿里,不要急.MR.NIKZAD:Nowlet’ssee.我們來看MR.NIKZAD:OnthismaptherearethreerestaurantsinthePlazaofNations,這張地圖,上面有叁家餐館在國家廣場里,MR.NIKZAD:Italian,French,andSpanish.包括義大利風(fēng)味、法國風(fēng)味和西班牙風(fēng)味.MR.NIKZAD:HowaboutItalianfoodforlunch?午餐吃義大利菜怎么樣?ALI:But,Father,Iwantahotdog!但是,爸,我要吃熱狗嘛!MR.NIKZAD:Ali,bequiet.I’mtalkingtoyourmother.阿里,別吵,我在跟你媽說話.MRS.NIKZAD:Dear,he’sonlysix.親愛的,他才六歲嘛!ALI:Look!AnicecreamMRzhang!MayIhaveanicecreamsandwich,please,please?Iloveicecreamsandwiches.你看!冰淇淋攤販!我可以吃冰淇淋叁明治嗎?拜托!我最喜歡吃冰淇淋叁明治.MR.NIKZAD:He’simpossible.真是拿他沒辦法.MRS.NIKZAD:He’sonlyachild.他還小.MR.NIKZAD:Youmayhaveyouricecreamsandwichafterlunch.吃完午餐以后你才可以吃冰淇淋叁明治.MR.NIKZAD:Excuseme,sir.Canyouhelpme?WhereistheItalianrestaurant?對不起先生,您能不能幫個忙?請問義大利餐館在哪?MRwang:It’sintheItalianPavilion,overthere.Onthesecondfloor.就在那邊的義大利館里面.在二樓.MR.NIKZAD:Thankyou.謝謝.ALI:Icanhaveanicecreamsandwichlater,can’tI?待會兒我可以吃冰淇淋叁明治嗎?MRwang:Ofcourse,youcan.Afterlunch.當(dāng)然可以,但要在吃過午餐以后.ALI:Myname’sAli.我的名字叫阿里.MRS.NIKZAD:Comealong,Ali.TheMRzhangisbusy.過來,阿里,這位先生很忙.MRwang:That’sOK.Whereareyoufrom,Ali?沒關(guān)系,阿里,你從哪兒來的?ALI:Iran.伊朗.MRwang:Really?真的嗎?著迷英語900句ALI:Yes.Icanspeaktwolanguages.嗯,我會說兩種語言.MRwang:Oh?YourEnglishisverygood.哦?你英文說得很好.ALI:Yes.嗯.MR.NIKZAD:Come,Ali!Therestaurant’soverhere.阿里,來,餐館就在這.MRS.NIKZAD:Comealong,Ali.Good-bye,sir.Thankyouforyourhelp.快來,阿里.先生再見,謝謝你的幫忙.ALI:Bye-bye,icecreamMRzhang.拜拜,賣冰淇淋的先生.MRwang:Good-bye,Ali.Seeyouafterlunch.阿里,再見,午餐后再碰頭.WAITER:Hereareyourcocktails.這是二位的?尾酒.MR.CRAWFORD:Thankyou.謝謝.WAITER:Thesherry?雪利酒是哪一位的?MRS.CRAWFORD:Forme,thankyou.我的,謝謝.WAITER:Andthemartiniisforyou,sir?這杯馬丁尼該是先生的吧?MR.CRAWFORD:Yes,thankyou.是的,謝謝.WAITER:MayItakeyourordernow?二位要不要點菜?MR.CRAWFORD:Please.好的.WAITER:Thelobsterisverygoodtoday.今天的龍蝦很不錯.MR.CRAWFORD:Dear?親愛的,怎么樣?MRS.CRAWFORD:Oh,afruitsalad,please.噢,請給我一客水果沙拉.WAITER:Certainly.Andyou,sir?好的.先生您呢?MR.CRAWFORD:Thelobster,andasalad,please.請來個龍蝦和沙拉.WAITER:Thankyou.Wine,sir?好的,先生要不要叫一點葡萄酒?MR.CRAWFORD:Wine,dear?親愛的,要不要酒?MRS.CRAWFORD:No,notforme.不,我不要.MR.CRAWFORD:No,thankyou.不要,謝謝.WAITER:Verygood,sir.好的,先生.MRli:Hey,Joana.Whyaren’tyouready?It’salmost7o’clock!嗨,瓊娜!你怎么還沒準(zhǔn)備好?快七點了!JOANA:I’msorry,MRli.I’mnotgoing.Ihavetostudy.對不起,保羅.我不去了,我要念書.MRli:Butyoucanstudylater.Don’tyouwanttogo?念書可以待會兒再念,你不想去嗎?JOANA:No,notreally.Idon’tlikedinnerparties.嗯,我不太想去,我不喜歡宴會.MRli:ButwhatcanItelltheCrawfords?那么我怎么跟郭佛夫婦說呢?JOANA:TellthemI’msick.告訴他們說我不舒服.MRli:Butyouaren’tsick.Comeon,Joana.Idon’tliketolie.可是你沒有不舒服呀!拜托,瓊娜,我不喜歡撒謊.JOANA:AndIdon’tliketogotodinnerparties.我不喜歡參加宴會.MRli:Comeon,Joana.Youcan’tsay“no”totheCrawfords.瓊娜幫個忙,你不能拒絕郭佛家人的邀請.JOANA:MyEnglishissobad,andtheydon’tspeakPortuguese.我的英文那么差,而他們又不會說葡萄牙文.MRli:YourEnglishisfine.Andyouhaveagoodaccent.你的英文很好,而且你的發(fā)音很標(biāo)準(zhǔn).著迷英語900句JOANA:Doyoureallythinkso?你真的這樣認(rèn)為嗎?MRli:Yes,Ido.AndyoucanpracticeyourEnglishattheparty.是的,我真的這樣認(rèn)為.何況你參加宴會,又可以練習(xí)說英文.JOANA:You’resoconfident.你倒很有信心.MRli:Thenyou’recoming?這么說,你是要去了.JOANA:No,MRli.Idon’twanttogo.不,保羅,我還是不想去.MRli:Please,Joana.Doitforme.Formycareer.瓊娜,我求你,就算是為我好了,為了我的前途JOANA:Who’sthat?是誰啊?MRli:He’shere.Please,Joana,forme.Thedoor’sopen!Comein!他來了,瓊娜請幫我開開門.門沒鎖,請進(jìn)!MICHAEL:Hi,MRli.嗨,保羅.MRli:Hello,Michael.Doyouknowmysister,Joana?嗨,邁克爾.你認(rèn)不認(rèn)識我妹妹瓊娜?MICHAEL:No,Idon’t.不認(rèn)識.MRli:Joana,IwantyoutomeetMichaelCrawford.He’sdrivingustohisparents’party.瓊娜,介紹一下,這是邁克爾·郭佛.他要載我們?nèi)⒓铀改傅难鐣?JOANA:Howdoyoudo?你好.MICHAEL:It’sapleasuretomeetyouJoana.瓊娜,很高興認(rèn)識.MRli:I’mready,butJoana...我已經(jīng)準(zhǔn)備好了,但是瓊娜她...JOANA:Oh,MRli.Justfivemoreminutes.Sorrytokeepyouwaiting.噢,保羅,再五分鐘就好了.對不起,讓你等.MICHAEL:Don’tapologize.I’mhappyyou’recoming.不用道歉,我很高興你們來參加.MR.CRAWFORD:Michael.邁克爾.MICHAEL:Yes,Dad.爸爸,什么事?MR.CRAWFORD:Wehavetotalk.我們必須談一談.MICHAEL:Oh?Whatabout?哦?談什么?MR.CRAWFORD:Thebusiness,son.談有關(guān)公司的事.MICHAEL:Whataboutit?公司怎么樣?MR.CRAWFORD:It’sgrowing.Iwantanassistant,and...公司在擴(kuò)大業(yè)務(wù)，我需要一個助手，而.MICHAEL:Andyouwantme.而您需要我.MR.CRAWFORD:Yes.I’m57.Soon...對,我已經(jīng)五十七歲了,沒多久...MICHAEL:Dad.YouknowI’manartist.爸爸,你知道我是個藝術(shù)家.MR.CRAWFORD:Idon’tunderstand.我不瞭解.MICHAEL:Iknowyoudon’t.我知道你不瞭解.MR.CRAWFORD:You’re29.You’reintelligent.你二十九歲,又很有頭腦.MICHAEL:AndIwanttopaint.我要畫畫.MR.CRAWFORD:That’sahobby,notacareer.那是一種嗜好,不是一種職業(yè).MICHAEL:WhataboutMichelangeloorPicasso?Wasitahobbyforthem,too?米開朗基羅跟畢加索呢?畫畫對他們來講也是一種嗜好嗎?MR.CRAWFORD:No.Ofcoursenot.But...不是,當(dāng)然不是,可是...MICHAEL:Butwhat?MaybeI’mnotPicasso.ButIhavetotry.Givemeayear.Onemoreyear.可是怎么樣?我固然不是畢加索,可是我不能不試一試.再給我一年的時間好了,一年.著迷英語900句FRIEND:Don’tcry,Laura.Youdon’thavetoworkthere.勞拉你不要哭,你不一定要在那里工作.LAURA:ButIneedthemoney!可是我不能喝西北風(fēng)!(可是我需要錢呀!)FRIEND:Whydon’tyoulookforanewjob?你為什么不找一份新的工作?LAURA:Where?How?Idon’tknowmywayaroundNewYork.Ifeellost.到哪里找?怎么找?我對紐約不熟,我感到茫然.FRIEND:What’swrongwiththejob,Laura?Whatdon’tyoulikeaboutit?勞拉,那份工作哪里不好?你是哪一點不喜歡呢?LAURA:Myboss.Idon’tunderstandhim.我的老板,我不瞭解他.FRIEND:Whatdon’tyouunderstand?你哪一點不瞭解?LAURA:Idon’tthinkhe’shuMRzhang.我覺得他不是人.FRIEND:Whatdoyoumean?我不懂?LAURA:Forhim,businessiseverything.Businessishislife.對他來說,生意就是一切,生意就是他的生命.FRIEND:Oh,Laura.Hecan’tbesobad.噢,勞拉,他不可能那么差勁.LAURA:Oh,yesheis.He’samachine.他的確那么差勁.他像機器一樣.LAURA:Nofriendlywords,nosmiles,nolittlecompliments.Nothing.Justbusiness.從來不說一聲友善的話,從來不微笑,從來不稱贊人家一下.什么都沒有,就只有生意.LAURA:Heisn’thuMRzhang.他沒有人性.FRIEND:Whataboutyourwork?Youlikeit,don’tyou?你的工作怎么樣?你喜歡,對不對?LAURA:Yes,Ido.AndIknowI’magoodsecretary,but...是的,我喜歡.而且我知道我是個好秘書,可是...FRIEND:Butwhat?可是怎么樣?LAURA:Tohim,Iamnothing.Amachine.Alatemachine.Iamnotamachine.我在他的眼里一文不值,是部機器.一部過時的機器,但我不是機器!FRIEND:Whydon’tyoutalktohim?你為什么不和他說呢?LAURA:Becausehe’simpossible.Leopardsdon’tchangetheirspots.Ihavetolookforanewjob.因為他不可理喻,本性難移.我必須找份新工作.MRli:Whatareyoudoing?你在做什么?JOANA:I’mwritinganotetotheCrawfords.Iwanttothankthemfordinner.我在寫一封信給郭佛家人,以感謝他們的晚餐招待.MRli:Whydon’tyoucallthem?Herepeoplealwaysusethephone.為什么不打電話?這里的人都是用電話的.JOANA:Well,okay.好吧.MRli:Whydon’tweinvitethemtodinner?我們?yōu)槭裁床徽埶麄儊沓酝聿?JOANA:That’sagoodidea.IwantMamatomeetMrs.Crawford.這個主意很好,我希望媽媽能認(rèn)識郭佛太太.MRli:WhataboutMr.Crawford?Don’tyoulikehim?郭佛先生呢?你不喜歡他嗎?JOANA:He’simpossible.他不可理喻.MRli:Benicetohim.你要對他好一點.JOANA:Youcanbenicetohim.Idon’tlikehim.你可以對他好,我可不喜歡他.MRli:AreyouinvitingMichael,too?你也要請邁克爾嗎?著迷英語900句JOANA:Ofcourse.當(dāng)然.MRli:Hewasveryhappylastnight.他昨天晚上很開心.JOANA:Iwas,too.我也很開心.MRli:ButMichaelisalwayssoquiet.Andlastnight,hewastalkingandlaughing.可是邁克爾總是那么沉默.而昨天晚上他有說有笑.JOANA:WhatdoyouthinkaboutMichael?你對邁克爾印象怎么樣?MRli:Ithinkhe’sagreatguy,butheisn’tveryambitious.我認(rèn)為他人非常好,可是不太上進(jìn).JIM:Grandfather,don’tliftthat.Letmehelpyou.爺爺,別提那個,讓我?guī)湍忝?MR.YAMAMOTO:Thankyou,but...謝謝,但...JIM:Youhaveabadback.你的背脊骨不好.MR.YAMAMOTO:Iamold,butI’mnothelpless.我年紀(jì)大了,可是還挺得住.JIM:OK,Grandfather.CanIhelpyou?好吧,爺爺.能為您效勞嗎?CUSTOMER1:Doyouhaveanylettuce?有沒有萵苣?JIM:Yes,sir.Overthere,inthesecondcase.有的,先生,在那邊,第二個框.CUSTOMER1:Howmuchisit?怎么賣?JIM:Seventy-ninecentsahead.一棵七毛九.CUSTOMER2:Excuseme.Howmucharethegrapes?請問葡萄怎么賣?JIM:Ninety-ninecentsapound.一磅九毛九.CUSTOMER2:Andtheoranges?橙子呢?JIM:They’refiveforadollar.一塊錢五個.JIM:CanIhelpyou?買什么?CUSTOMER1:Please.Ican’tfindthelettuce.麻煩你一下,我找不到萵苣.JIM:Isn’tthereanyinthesecondcase?第二個箱子里沒有嗎?CUSTOMER1:Idon’tthinkso.好像沒有.JIM:Wedon’thavealotoflettucetoday.Howmuchdoyouneed?我們今天沒有很多萵苣,您需要多少?CUSTOMER1:Notmuch.Onlyonehead.Oh,andafewlimes.不多,一棵就夠了.對了,還要幾個酸橙.JIM:Thelimesareoverthere.酸橙在那邊.CUSTOMERR1:Therearen’tMRzhangythere.那邊沒有幾個.JIM:Oh?HowMRzhangydoyouneed?哦?您要幾個?CUSTOMER1:Oh,fourorfive.大概四五個.MR.YAMAMOTO:Isanythingwrong?有什么問題嗎?CUSTOMER1:Oh,hello,Mr.Yamamoto.噢,山本先生,您好.MR.YAMAMOTO:Youknowmyname?你知道我的名字啊?CUSTOMER1:Ofcourse.Yourmarketisfamous.當(dāng)然,您的店很有名.MR.YAMAMOTO:Isit?是嗎?CUSTOMER1:There’sanarticleaboutitinthepaper.Here,look.“GOINGTOTHEFAIR?FIRSTSTOP:YAMAMOTO’SFRUITANDVEGETABLEMARKET.”報紙上有一篇文章講它。來,你看：“打算到博覽會去嗎?第一站：山本果菜店?！盝IM:MayIbuythenewspaperfromyou?我能向你買這份報紙嗎?著迷英語900句CUSTOMER1:No,takeit,please.Here.不用,你拿去好了,不要客氣.來.JIM:Thankyou.Nowthelettuce.Here.Therewasaheadinthecasewiththecabbage.謝謝.現(xiàn)在找找萵苣看,有了,箱子里有一棵和洋白菜放在一起.CUSTOMER1:Howmuchisit?多少錢一棵?JIM:Seventy-ninecents.七毛九分.MR.YAMAMOTO:No.Giveittohimforfortycents.It’sthelasthead.不必那么多,算它四毛好了,那是最后一棵.CUSTOMER1:Thankyou,Mr.Yamamoto.Good-bye.謝謝您,山本先生,再見.MR.YAMAMOTO:Good-bye.再見.JIM:OK.Who’snext?Whoseorangesarethese?好的,下一位是誰?這些是誰要的橙子?CUSTOMER2:They’remine.是我要的.JIM:Andthepotatoes?馬鈴薯呢?CUSTOMER2:Hers.是她的.JIM:That’s$1.99,please.一共是一元九毛九分.ALI:Hello,icecreamMRzhang.您好,賣冰淇淋的.MRwang:Hello,Ali.Areyoualone?阿里,你好,你一個人啊?ALI:Yes.是的.MRwang:Whereareyourparents?你父母在哪里?ALI:Idon’tknow.我不知道.MRwang:Really?Uh...Ali...真的?阿里,這個...ALI:MayIhaveanicecreamsandwich,please?我可不可以吃一個冰淇淋叁明治?可不可以?MRwang:Sure,Ali.Whydon’tyousitdownandtalktome?當(dāng)然可以.你為什么不坐下來跟我聊聊天?ALI:OK.Here’sthirty-fivecents.好.給您叁毛五分錢.MRwang:Whosemoneyisthat?那是誰的錢?ALI:It’smine.是我的.MRwang:It’syours?You’rearichyoungMRzhang!是你的?你這個年輕人很有錢.ALI:Yes.對啊!MRwang:Ilikeyourjacket,Ali.阿里,我很喜歡你的外套.ALI:Idon’t.It’smybrother’s.我不喜歡,是我哥哥的.MRwang:Don’tyoulikeyourbrother?你不喜歡你哥哥嗎?ALI:No.Myfatherandmotherlikemybrother.He’salwaysgood.Idon’tlikehim.嗯,我爸爸媽媽都喜歡哥哥.他總是很乖，我不喜歡他.MRwang:Ilikeyou,Ali.阿里,我喜歡你.ALI:MayIcomehomewithyou?我可不可以和您回家?MRwang:Look!Isn’tthatyourmother?She’scrying,Ali.看!那不是你的媽媽嗎?阿里,她正在喊你.ALI:Mommy!Mommy!HereIam!媽!媽!我在這里!第二集PEDRO:Wherewereyoulastnight?你昨晚上哪兒去?MIGUEL:Atthemovies.看電影.著迷英語900句PEDRO:Ohyeah?Whichone?哦,真的?哪一家?MIGUEL:Uh,Iforget.唉,我忘了.PEDRO:Oh,youforget,huh?Wereyouwithsomeone?Whatwashername?哦,你忘了,嗯?你跟誰去的?她叫什么名字?MIGUEL:Asamatteroffact,Iwaswith...事實上,我是跟...PEDRO:Aha!I’mneverwrong.WasitanyoneIknow?哈!我沒猜錯.我認(rèn)識她嗎?MIGUEL:Yes,Pedro,I...是的,佩德羅,我...PEDRO:No.No.Letmeguess.Hmm.It’ssomeoneIknow.Wasit...不,不,讓我猜猜看....嗯,一定是我認(rèn)識的人,她是...MIGUEL:Pedro,thisisn’tagame.佩德羅,這又不是游戲.PEDRO:Oh,Miguel.You’realwayssoserious.Relax!Now,who...唷,米蓋爾,你就是這么認(rèn)真.輕鬆點!嗯,她是...MIGUEL:Pedro...佩德羅...PEDRO:WasitthewoMRzhanginthecandystore?Youknow,theonewithblondhair?是糖果店的哪位女孩子?你認(rèn)識的那位金發(fā)小姐?PEDRO:She’salwayssmilingatyou.她常對你微笑.MIGUEL:No,Pedro,itwas...不是,佩德羅,是...PEDRO:Hmm,I’musuallygoodatthesegames.HowaboutDanielle?嗯,我最會玩這種游戲了.是不是丹尼爾?MIGUEL:Shutup!不要說了!PEDRO:OK.OK.Igiveup.好,好,我不猜了.PEDRO:WhoisthemysterywoMRzhang?那神秘女郎是誰?MIGUEL:Marta.瑪它.PEDRO:Marta!瑪它!MIGUEL:Yes.是的.PEDRO:Thanksfortellingme.Women!Whatcanyoudo?Oneminuteshe’scrazyaboutme,andthenextminuteshe’sgoingoutwithyou.謝謝你告訴我.女人!你能怎么辦?一分鐘前她還為我而瘋狂,一分鐘后,她卻跟你出去了.MIGUEL:I’msorry,Pedro.佩德羅,很抱歉.PEDRO:It’sOK.沒關(guān)系,PEDRO:It’syourturn.現(xiàn)在輪到你了.MIGUEL:You’rewrong.那你就錯了.MIGUEL:Wereallylikeeachother.我們真正的互相愛慕.PEDRO:Goodluck.祝你好運.MIGUEL:Pedro!佩德羅,MIGUEL:Aren’tyoueverserious?你就不能正經(jīng)點嗎?PEDRO:What’shappening,Tom?湯姆,發(fā)生了什么事?TOM:MRzhang,youknowthatchickinthebakery?老兄,你認(rèn)識麵包店那女孩嗎?PEDRO:Yeah,Yolanda.認(rèn)識,叫幼蘭達(dá).TOM:No,MRzhang,notthatone.Emma.不,老兄,不是那個,是愛瑪.PEDRO:Emma?愛瑪?著迷英語900句TOM:Yeah.She’sthereonweekends.Youknowher.She’sshort.是啊!她每個周末都在這兒，你認(rèn)識她的，個子矮矮的。PEDRO:Whatcolorisherhair?她頭發(fā)是什么顏色?TOM:It’sblond.金黃色的.PEDRO:Whatcolorarehereyes?她眼睛是什么顏色?TOM:Darkbrown.深棕色.PEDRO:Isshepretty?她長得漂亮嗎?TOM:Yeah,she’spretty,andshe’safteryou.是的,她很漂亮,她在追你.PEDRO:Yeah?是嗎?“TOM:Yeah.She’salwaysaskingmeaboutyou.”“How’syourfriend?”“AndIsay“”“Whichfriend?”“Youknow,Tom.Thattall,handsomeguywithcurlyhair.”“是的,她時常問我有關(guān)你的事.”“你的朋友怎么樣?”“我說”“那位朋友啊?”“你知道的,那位高大而英俊的男孩”“TOM:AndIsay,“”“Ohyeah,him.”“我說”“哦，是他啊!”PEDRO:Doyouknowhernumber?你知道她的(電話)號碼嗎?TOM:Yeah,263...知道,是263...PEDRO:Waitaminute.OK.Whatisit?請等一下,好,幾號?TOM:263-7954.263-7954PEDRO:Thanks,buddy.謝謝了,朋友JIM:Hedoesn’twatchtelevision!他不看電視,JIM:Hedoesn’tgotothemovies!Hegoestothestoreeveryday.他不看電影,他每天去商店,JIM:Henevertakesadayoff!他未曾休假過!PEARL:Jim,calmdown.吉姆,靜下來.JIM:Heneverlaughs!Henevergetsangry!他不曾笑過,不曾生氣過!FRANK:That’sthewayheis,Jim.他就是那樣,吉姆.JIM:Ishehappy?Ishesad?Doyouknow,Dad?He’syourfather.他快樂嗎?悲傷嗎?爸,你知道嗎?他是你的父親.FRANK:Hedoesn’tthinkabouthappiness,Jim.吉姆,他不曾考慮過快樂,FRANK:Hethinksabouthisfamilyandhisobligations.他只想到他的家庭與責(zé)任.JIM:That’snowaytolive.那并非生活之道.PEARL:Maybenot,butit’shisway.也許不是,但卻是他的生活方式.JIM:Allright.It’shisway.But...好吧,那是他的方式,不過...PEARL:But,what?不過什么?JIM:Whydoesn’thelikeme?他為什么不喜歡我?JIM:Whydoesheinsultmeinfrontofthecustomers?為什么他當(dāng)著顧客的面侮辱我?PEARL:Hedoesn’t,Jim!Idon’tbelieveit.他不會的,吉姆,我不相信.“JIM:It’strue,Mom.Healwayssays,““Allofthecustomersknowtheprices.Whydon’tyou?”“““確實是這樣子,媽,他常常說”“所有的顧客都曉得價格,為什么你就不知道?”““PEARL:Oh,Jim,that’sthewayheis.噢,吉姆,他就是那樣子.JIM:OK.butdoeshehavetobethatwayallthetime?Weworktogethereveryday,butwenevertalktoeachother.Either著迷英語900句hechangesorIquit.好，但是他有必要整天都這樣子嗎？我們每天一起工作就從來沒說過話。不是他改變，就是我不。FRANK:Youknow,Jim,你知道的,吉姆,FRANK:youarehisfavoritegrandchild.你是他最疼的孫子.JIM:Howdoyouknow?你怎么知道?FRANK:Hedoesn’tsayit,butIknow.他沒說過,但我明.JIM:Igiveup.我不說了.CUSTOMER:Congratulations,Mr.Yamamoto.You’refamous!恭喜你,山本先生,你出名了.MR.YAMAMOTO:Famous?出名?CUSTOMER:Yes.Thatwasagreatarticleaboutyouinthepaper.是啊?報上有一大篇關(guān)于你的文章.MR.YAMAMOTO:Ssh.Don’ttellthevegetables.Theydon’tknowyet.噓!不要跟蔬菜說,它們還不知道呢!CUSTOMER:Whatdoesyourfamilythinkaboutit?你家人覺得怎樣?MR.YAMAMOTO:They’reveryhappyaboutit.It’sgoodforbusiness.他們很高興,這有助于生意.CUSTOMER:Where’sJimtoday?吉姆今天到那里去了.MR.YAMAMOTO:He’sattheFair.He’scelebrating.他在博覽會,他慶賀去了.CUSTOMER:What’shecelebrating?他慶賀什么?MR.YAMAMOTO:Mynewfameandfortune.我的新名譽和運氣.CUSTOMER:Maybehe’sright.Whyaren’tyoucelebratingwithhim?也許他是對的,你為什么沒跟他一道慶祝呢?MR.YAMAMOTO:Celebrationsareforyoungpeople.慶祝是屬于年輕人的.CUSTOMER:Well,maybe.Butallofusneedadayoff,sometimes.Whydon’tyougototheFair,Mr.Yamamoto?嗯,也許是,不過,我們大家有時候也是需要休息的.山本先生,你何不到博覽會去呢?MR.YAMAMOTO:Idon’treallylikecrowds.我真不喜歡人群.CUSTOMER:Icanunderstandthat.ButyoucangoonWednesdaysorThursdays.It’snotsocrowdedthen.我能瞭解,不過,你可以在星期叁或星期四去,那時候就沒有那么擁擠了.MR.YAMAMOTO:Yes?Well,maybe.是嗎?好吧,也許.:Itisn’talargeroom,andthefurnitureinitisn’texpensive.房間不大,里面的家具也不昂貴.:Atoneendoftheroom,thereisasmallwindow.在房間的末尾有個小窗戶.:Nexttothewindowisalargebed.窗戶旁邊是張大床.:Infact,theonlylargethingintheroomisthebed.事實上,在這房間里唯一的大東西就是床.:Thereareotherthings,too;abookcase,asmallnighttable,adeska