漢語口語水平測試HKCHANYUKOUYUSHUIPINGCESHIHKC

漢語口語水平測試HKC（HANYUKOUYUSHUIPINGCESHI）HKC報考指南 GuidetoHKC報考等級建議初等水平：學習漢語時間在4個月至1年（含1年）；中等水平：學習漢語時間1年至3年（含3年）；高等水平：學習漢語時間3年以上?？忌嗫筛鶕?jù)自己水平選擇報考等級，每次準報1個等級。Suggestionforlevels:ElementaryLevel:nomorethanayearofChinese-learningexperience.SecondaryLevel:1to3yearsofChinese-learningexperience.AdvancedLevel:Morethan3yearsofChinese-learningexperience.Examineescanchooseoneleveleachtimeaccordingtotheirability.HKC測試時間Timeofexamination每年上、下半年各考一次。具體時間以網(wǎng)站公告的形式周知。Twiceayear.Eachexamisatthefirstandsecondhalfoftheyear.Specificdatewillbeputonthewebsite.HKC測試培訓TrainingMaterial《說漢語通中國》是“漢語口語水平測試”指定教材。Mandarin,GatewaytoChina”istheappointedtrainingmaterialforHKC.HKC報考方式Registration國內(nèi)考區(qū)：北京、上海、天津、重慶、山東、江蘇、廣西、福建、云南、廣東、武漢等專設的HKC考點報考。國外考區(qū)：各大洲、國家或地區(qū)專設的HKC報名點報考。HKCexaminationplacesAthome:Beijing,Shanghai,Tianjin,Chongqing,Shandong,Jiangsu,Guangxi,Fujian,Yunnan,Guangdong,Wuhan,etc.Abroad:Anyofficialexamcenterinanystate,countryorcontinent.HKC考試委員會辦公室國家漢語口語水平測試考試委員會辦公室中國天津市南開區(qū)水上公園北道50號郵編：300074OfficeAddress:OfficeofHKCTestCommittee,Tianjin,ChinaNo.50,NorthWaterParkRoad,NankaiDistrict,Tianjin,ChinaCode:300074HKC證書的權(quán)威性HKC證書是中國國家語言文字工作委員會頒發(fā)的國家級考試證書。HKC證書可作為進入中國各大高校各院、系學習或報考研究生所要求的實際漢語口語水平的權(quán)威證明。HKC證書可作為漢語口語水平達到某種等級或免修相應級別漢語課程的有效證明，作為高等院校在學或畢業(yè)時替代與漢語相關(guān)學科學分的依據(jù)。HKC證書是您在中國找工作的最佳法寶，中國工作單位把HKC作為衡量求職者漢語口語水平的重要依據(jù)。CertificationofauthorityThecertificationofHKCisissuedbyStateLanguageCommission.HKCcertificationcanbetheonlyspokenChinesecertificationinapplyingforhighereducationinChina.ThecertificationcanalsobeaproofofexemptionforsomecorrespondingChinesecourses,andofaccomplishingcreditrequirement.HKCcertificationisthebestassetforjob-huntinginChina.MostChinesecompanieswilltaketheHKCperformanceintoconsiderationduringtheinterview.什么是HKC？WhatisHKC?中國國家漢語口語水平測試(HKC)是教育部、國家語委為構(gòu)建中國全方位、立體化語言文字測試體系，順應國際漢語學習交流的需要，針對母語非漢語人群及海外華人華僑，推出的一項國家級語言類標準化水平測試。2010年10月19日，漢語口語水平等級標準及測試大綱作為國家語言文字規(guī)范標準發(fā)布(GF0016-2010)，標志著HKC成為唯一擁有國家語言文字規(guī)范標準的漢語口語測試。HKC(ZHONGGUOHANYUKOUYUSHUIPINGCESHI)isanofficiallyconductedandstandardizedlanguagetest.ItisaresponseoftheChineseMinistryofEducationandtheStateLanguageCommissiontothedemandofbuildingalanguagetestingsysteminmultiplicityanddepthandtotheneedsofChineselearningandcommunicationfornon-nativespeakersandoverseasChinese.TheSpokenChineseProficiencyGradingStandardsandTestingGuideline(GF0016-2010),namelytheStandardofNationalLanguageandCharacterStandard,werepublishedonMay19th,2010.ThismeansthatHKChasbecometheonlyofficialtestwithanationalstandardforspokenChinese.測試實現(xiàn)考用統(tǒng)一，采用人機對話的口試方式，從生活領(lǐng)域?qū)哟尾煌?、交際能力的大小、文化認知水平的高低三個維度考查應試人漢語口語水平。該測試借助“全球漢語服務平臺”，采用遠程網(wǎng)絡與局域網(wǎng)相結(jié)合的方式，考查應試人漢語口語水平。Thistestisacomputer-basedtestthattakesbothtestingandapplicationintoconsideration.ItteststhespokenChineselevelfromthreedimensions—reallife,communicationability,andcultureacquisition.WiththehelpoftheGlobalServicePlatformforChineseLanguage,HKCtestsexaminees5spokenChineselevelviaboththeremotenetworkandlocalareanetwork.HKC突破了因漢字認讀障礙導致的應試人群局限，適用于更廣泛的測試人群。尤其對非漢字文化圈的漢語學習者，大大降低了其學習難度，也更適應不同層次應試人準確衡量自身漢語口語水平的需要。測試體現(xiàn)理念國際化、手段現(xiàn)代化、內(nèi)容生活化、形式中國化。HKC等級證書是中國國家語委頒發(fā)的國家級考試證書，是漢語交際能力的最有效證明，將成為母語非漢語人士及華人華僑在中國留學、求職、晉升、發(fā)展的重要條件。AvoidingthelimitationofexamineesduetothedifficultyoflearningChinesecharacters,HKCmeetstheneedofmorepeople,especiallytheoneswhoarenon-nativespeakers.Thus,therewillbefewerdifficultieswhilelearning;andHKCcaterstheneedstotesttheiractualleveloforalChinesefordifferentpeople.HKCfeaturesthecharacteristicsofinternationalizeconcept,modernmeans,closetolifecontentandChinese-styleform.HKCcertification,issuedbyStateLanguageCommission,isthebestproofoffluentChinesecommunication,andwillbecomethecrucialfactorfornon-nativespeakersandoverseasChineseiftheywanttostayinChinaforstudy,workandfuturedevelopment.目前，全國十一個省(直轄市、自治區(qū)、市)成為漢語口語水平測試試點地區(qū)；美國、加拿大、澳大利亞、日本、韓國、德國、西班牙等十余個國家也已合作開展?jié)h語口語水平測試工作。Uptonow,examcentershavebeenestablishedin11provinces(municipalities,autonomousregionsandbigcities)inChina.Therearealsobetatestscollaboratedwithmorethantencountries,suchasU.S.A.,Canada,Australia,Japan,SouthKorea,GermanyandSpain.2012年起，借助“全球漢語測試學習網(wǎng)絡服務平臺”將面向世界各個國家和地區(qū)開展遠程漢語培訓及漢語口語水平測試。用更便捷和靈活的方式，解決漢語教學中存在的各種問題，做到學習無處不在，測試隨時隨地。讓中國文化更順利地走向世界。From2012,withthehelpoftheglobalwebserviceplatformfortestingandlearningChinese,HKCandlong-distancetrainingwillbeintroducedtoallcountriesandregionsaroundtheworld.Inamoreconvenientandswiftway,problemsduringthelearningcoursewillbedecreased.Inthisway,onecanlearnChineseeverywhereandtakeChinesetestsanytime.Chineseculturewillbemadebetterknowntothewholeworld.HKC的形式是什么？FormsofHKC詞語朗讀：朗讀詞語語句朗讀：朗讀句子、朗讀一段話問 答：看畫面回答問題、根據(jù)任務提出問題復 述：將聽到的內(nèi)容重復說一遍描 述：根據(jù)提示說出看到的畫面內(nèi)容論 述：根據(jù)完成任務的內(nèi)容說明理由、看錄像說說看法說 話：根據(jù)命題說一段話PhrasereadingSentenceorpassagereadingQ&A:answerthefollowingquestionsoraskquestionsaccordingtothepicturesRepeat:repeatwhatyouhaveheardDescription:describewhatyouseeinthepicturesunderinstructionStating:relateyourreasonforthewayyouaccomplishyourtask,stateyouropinionaboutavideoSpeaking:makeaspeechaccordingtothegiventopic1.3.HKC分數(shù)及等級 Scoresandlevels高等：9級8級7級可以輕松理解聽到或讀到的漢語信息，能夠流利地表達自己的見解，精通中國政治、經(jīng)濟、文化等多方面知識，具備成為“中國通”的漢語口語交際能力。Advanced:Level9,8&7(Easilyunderstandwhatyouhearandsee;fluentlyexpressyourself;knowextensivelyaboutChinesepolitics,economyandculture,capableofbeingaChineseExpertintermsoforalChinesecommunication)中等：6級5級4級可以用漢語就較廣泛領(lǐng)域的話題進行談論，如理財、旅游、交友等，能夠較流利地與母語為漢語者進行交流。Secondary:Level6,5&4(beingabletocommunicatewithnativeChinesespeakersaboutfinancialmanagement,travelandsocialactivities)初等：3級2級1級可以用漢語就熟悉的日常話題進行簡單的交流，具備在中國生活、學習等最基本的漢語口語交際能力。Elementary:Level3,2&1(justbeingabletocommunicateinChineseaboutdailylife,managetomasterthebasicabilityofChinesecommunication)4.唯一國標測試唯一擁有國家語言文字規(guī)范標準的漢語口語測試TheonlyGBtest.TheonlyofficialtestwithanationalstandardfororalChinese.兩大統(tǒng)一原則學習和測試相統(tǒng)一測試和應用相統(tǒng)一TwoUnitedPrinciplesLearningunitedwithtesting,testingunitedwithapplication三大能力層級“說漢語通中國”：通向中國通行中國通曉中國Threelevels“Mandarin,GatewaytoChina”：MakeatriptoChina,movearoundChina,andunderstandChina四大設計特色理念國際化：任務型考試。手段現(xiàn)代化：人機互動的測試形式。內(nèi)容生活化：從最基本、較廣泛、更廣泛三類生活領(lǐng)域入手，解決生存、生活問題并滿足人生發(fā)展的精神文化需求。形式中國化：融入中國文化精髓，以大量的中國元素面對各類應測人群。FourfeaturesInternationalizesconcept:task-orientedtestModernmeans:human-machineinteractionClose-to-lifecontent:startfromthebasic,moreextensivetothemostextensiveareasoflifetosolvethedifferentproblemsoflivinginChinaandmeetthespiritualandculturalneedsofthelifedevelopmentChinese-styleform:integratemanyChineseelementsinalltestingquestionsandletthecandidatesexperienceChineseculturalessence五大支持系統(tǒng)網(wǎng)上報名系統(tǒng) 信息管理系統(tǒng)測試系統(tǒng)測試評分系統(tǒng)質(zhì)量分析系統(tǒng)FivesupportsystemsOn-lineregistrationsystem;informationmanagementsystem;testingsystem;scoringsystem;qualityanalysissystemFeedbacksofexaminees(1)馬來西亞教育部副部長拿督魏家祥漢語口語水平測試(HKC)是一個設計很專業(yè)的測試，感覺很親切生動，是很實用的，未來發(fā)展的潛力是巨大的。Y.B.DatukIr.Dr.WeeKaSiong,DeputyMinisterofEducationofMalaysiaHKCisaprofessionallydesignedtest,user-friendly,interactiveandpractical;thepotentialofdevelopmentinthefutureishuge.潘氏相來自越南38歲我是一名來自越南的佛學研究生，HKC測試對我日后的講學、研究和交流都很有幫助。ShixiangPan,age38,VietnameseI’magraduatestudentonBuddhism;HKChelpsmealotonfurtherlecturing,studyandcommunication.金忠良來自哥倫比亞33歲我來自哥倫比亞，2010年11月，我在上海參加了HKC考試。記得剛來中國的時候，買東西不會講價，去醫(yī)院不會掛號，吃飯不會點菜，是HKC給我提供了大量的漢語交流機會，在整個學習過程中我感到自己就像一個真正的中國人，在現(xiàn)實生活中學習漢語，我的漢語口語水平也提高得非?？欤兄xHKC！ZhongliangJin,age33,ColumbianI’mColumbian.ItookHKCinShanghaiinNovember2010.IstillrememberedthefirsttimethatIcametoChina.Ididn’tknowhowtobargain,howtoregisterathospitalorhowtoorderatrestaurants.ItisHKCwhogavemetheopportunitytomassivelycommunicateinChinese.Throughthewholelearningprocess,IfeellikeIamaChinesethroughandthrough.LearninginreallifemakesmyChinesetakegreatleap.Thanks,HKC!⑷李秀真來自韓國20歲從小我就熱愛中國文化，說一口流利的中文一直是我的夢想，可我總是找不到最好的漢語口語學習方法，于是，我的中文老師給我推薦了HKC，讓我從一個全新的角度認識了中國，也讓我體會到口語學習是這么輕松簡單！HKC真棒！XiuzhenLi,age20,KoreanIloveChineseculturesomucheversinceIwasalittlegirl.MydreamistospeakChineseflawlesslylikeanativespeaker.ButsomehowIjustcan'tfindaproperwaytolearnChinese.ThenmyChineseteachertoldmeaboutHKC.ItgivesmeawholenewviewofknowingChinaandmakesmerealizethatlearningChinesecouldbesoeasy.HKC