人教新課標(biāo)必修5第8課《咬文嚼字》背景閱讀

人教新課標(biāo)必修5第8課《咬文嚼字》背景閱讀不久前，一場(chǎng)"點(diǎn)擊文壇12家"的活動(dòng)吸引眾人的眼球，《咬文嚼字》雜志將目光聚焦當(dāng)今文壇12位著名作家，為他們的作品糾錯(cuò)。這本32開、48頁的小刊物，形態(tài)簡(jiǎn)陋，貌不驚人的小雜志，在全國(guó)茫茫九千多種雜志中卻脫穎而出，盡顯鋒芒。今天正逢《咬文嚼字》創(chuàng)辦正滿15年，記者日前專程前往雜志社，聽主編郝銘鑒談其不平凡的歷程。創(chuàng)刊緣起--一次編輯的"內(nèi)部考試"這是1994年。針對(duì)當(dāng)時(shí)圖書出版中連連出現(xiàn)的文字錯(cuò)誤和社會(huì)語文生活的混亂狀況上海文藝出版社決定搞一次"內(nèi)部考試"，測(cè)試一下編輯的情況。出題的就是時(shí)任上海文藝出版社副總編輯、上海文藝出版總社副社長(zhǎng)的郝銘鑒，全社上下除他一人外全部參加?？荚囃戤叄C合考卷情況，以小報(bào)形式出了一份"試卷評(píng)析"，題名就是"咬文嚼字"。消息傳出，業(yè)內(nèi)業(yè)外要這份"評(píng)析"的人越來越多，從開始內(nèi)部印的幾百份，到幾千份，后一再加印到七千份，還不時(shí)有人托熟人來要這張小報(bào)。于是，有人提議，干脆辦一份雜志。主編自然落到了郝銘鑒的身上，"文章合為時(shí)而著歌詩合為事而作"，1995年，《咬文嚼字》應(yīng)運(yùn)而生應(yīng)時(shí)而編。"以人為本、以質(zhì)為魂、以用為上、以學(xué)為根"成為辦刊宗旨。編輯、記者、校對(duì)、節(jié)目主持人、廣告制作人、中學(xué)語文教師和文秘人員七種人為主要讀者對(duì)象。根據(jù)這社會(huì)語文生活的主體，該刊編輯方針概括為三：全方位掃描、零距離貼近、無障礙閱讀。咬嚼三抓——受社會(huì)廣泛關(guān)注《咬文嚼字》自誕生起，以"咬"聞名。但創(chuàng)辦之初卻曾為能不能批評(píng)名家而困擾不已。語言學(xué)家呂叔湘為此說道"我在生病醫(yī)生讓我打針吃藥我能把醫(yī)生當(dāng)敵人嗎？"這話大大鼓舞了編輯。創(chuàng)刊號(hào)上便刊出了批評(píng)華君武漫畫中的錯(cuò)字的文章華老非但不以為忤還寫信給編輯部說"老漫畫作者寫錯(cuò)字與庶民同罪不必客氣"，他"不想做死不悔改的錯(cuò)字派"。"三抓"：抓龍頭單位抓公眾人物抓典型差錯(cuò)，后來成為該刊的選題要領(lǐng)。15年來，刊物"咬"過以《人民日?qǐng)?bào)》為代表的12家全國(guó)性報(bào)紙，"咬"過以《半月談》為代表的12種印數(shù)百萬以上的期刊，"咬"過以王蒙為代表的12位著名作家，"咬"過以中央電視臺(tái)為代表的12家電視臺(tái)，為12座城市"洗把臉"……都取得了良好的社會(huì)效果。郝銘鑒指出，批評(píng)性為《咬文嚼字》鮮明的個(gè)性之一，但我們從未說過，《咬文嚼字》是一個(gè)單純的批評(píng)性刊物?？纯次覀兊臋谀浚椭肋@是一種誤解。"三味沙龍"就是贊揚(yáng)性的欄目。對(duì)一些字斟句酌，或運(yùn)用詞匯優(yōu)秀者，我們專門列欄加以評(píng)述，使之發(fā)揚(yáng)。在未來的發(fā)展中，這方面的力度要加強(qiáng)，我們將開辟品味性的欄目。既要咬，又要嚼；咬要咬得有聲有色，嚼要嚼得有滋有味。向我開炮——取信于讀者期刊創(chuàng)刊時(shí)舉行的"向我開炮"活動(dòng)，"一字千金"記憶猶新。當(dāng)時(shí)號(hào)召讀者向即將出版的《咬文嚼字》"開炮"查出一處差錯(cuò)獎(jiǎng)勵(lì)1000元。后來"向我開炮"被用作了欄目名。"你咬別人，別人也可咬你。誰也沒有豁免權(quán)。"郝銘鑒笑道，"我們至少有十萬名義務(wù)校對(duì)刊物上一個(gè)標(biāo)點(diǎn)的失誤都會(huì)有幾百位讀者來信。刊物上說迫擊炮是"輕武器"部隊(duì)的讀者立即來信告訴我們迫擊炮有160毫米、120毫米、82毫米、60毫米四種除了60毫米一個(gè)人可以背著走外其他的都不是輕武器160炮豎起來有兩層樓高呢?？锷险f圣馬力諾是"教皇國(guó)"熟悉歐洲史的讀者立即告訴我們圣馬力諾早在公元1263年便制定了共和法規(guī)它是歐洲最古老的共和國(guó)。萬寶全書還缺只角呢，何況我們根本不是萬寶全書。知之為知之，不知為不知?？镥e(cuò)了，就應(yīng)該對(duì)讀者負(fù)責(zé)，承認(rèn)錯(cuò)誤。"2022年7月該刊被電腦莫名其妙地刪去了六篇文章的第一行文字。當(dāng)發(fā)現(xiàn)這一情況時(shí)刊物已經(jīng)全部發(fā)出。為了維護(hù)刊物的形象編輯部沒有采取下期更正的常規(guī)做法而是毅然決定這期刊物全部重印。這一處理雖然蒙受了經(jīng)濟(jì)損失卻贏得了讀者信任。解決難題——讓讀者耳目一新在語文運(yùn)用中常有一些難題讓人舉棋不定。"唯一"還是"惟一"？"想象"還是"想像"？"1990年代"的說法行嗎？這些問題工具書上查不到答案刊物為此特開辟"百家會(huì)診"專欄，請(qǐng)各路高手集體攻關(guān)取得了顯著的效果。如"唯一"還是"惟一"在討論中梳理了兩千多年來"唯"、"惟"的使用情況最后得出結(jié)論："唯一"更符合現(xiàn)代人的使用習(xí)慣。這一結(jié)論現(xiàn)已為新版《現(xiàn)代漢語詞典》所認(rèn)同。又如有篇稿子是批評(píng)趙忠祥的。趙說小鴿子剛孵化出來如果吃不到"鴿乳"就會(huì)餓死。批評(píng)者認(rèn)為鴿子不是哺乳動(dòng)物何來"乳汁"一說？編輯覺得言之有理決定采用。后來又聽人說確有"鴿乳"編輯為慎重起見把稿子撤了下來。經(jīng)過再三查閱資料最后向信鴿協(xié)會(huì)求救才知道小鴿子剛孵出時(shí)大鴿子的嘴里會(huì)分泌出白色的漿汁養(yǎng)鴿人習(xí)慣稱之"鴿乳"。調(diào)查至此已可證明趙忠祥說得不差。編輯部覺得批評(píng)稿寫得不錯(cuò)不用可惜而"鴿乳"一般讀者并不知情也有介紹一下的必要于是另設(shè)了一個(gè)欄目"撤稿札記"既刊出了批評(píng)稿，又刊出了"批評(píng)"不能成立的"調(diào)查紀(jì)實(shí)"。這樣做法，讓讀者耳目一新。今年新靶——"點(diǎn)擊文壇12家"把目光瞄準(zhǔn)當(dāng)今文壇最為活躍、最具影響力的12位作家--畢飛宇、畢淑敏、陳忠實(shí)、池莉、遲子建、方方、劉震云、莫言、蘇童、鐵凝、王安憶、張賢亮。郝銘鑒說，"點(diǎn)擊文壇12家"是根據(jù)讀者提議而舉辦的又一次糾錯(cuò)活動(dòng)。中國(guó)作協(xié)主席鐵凝獲知自己成為"靶子"后，親自給編輯部寫了一封信，明確表示支持這一活動(dòng)，愿意接受讀者的檢查。"點(diǎn)擊文壇12家"按拼音為序，畢飛宇將第一位出場(chǎng)。他表示，非常樂意成為靶子。讀者盡可以挑問題，我不會(huì)受不了莫言在文字問題上向來很認(rèn)真的，稿子錄入后，至少要看兩遍。這次在獲知自己也是"十二家"之一時(shí)馬上表示："我的作品里，肯定還找得出問題。旁觀者清。有些問題，我看不出，你們可能看出來。多好的事情！"郝銘鑒表示，在語文生活中，作家和編輯扮演了兩種不同的社會(huì)角色。作家的任務(wù)是發(fā)揮自己的藝術(shù)創(chuàng)造力，打破語言的束縛，創(chuàng)造新的表達(dá)方式，只有這樣，語言才能發(fā)展。而編輯的任務(wù)是規(guī)范，在作家的創(chuàng)造面前，編輯要字斟句酌，凡是符合語言規(guī)律的，要推波助瀾，凡是不符合語言規(guī)律的，要閉關(guān)設(shè)卡。在這次"點(diǎn)擊"活動(dòng)中，他們會(huì)努力避免把出版社錯(cuò)排漏校的問題，算到作家頭上；也不會(huì)把作家富有個(gè)性的文學(xué)語言，輕率地判為不規(guī)范。2022年第7期《咬文嚼字》公布劉震云作品中的五條文字差錯(cuò)。劉震云聞?dòng)嵑笾滦旁撾s志社，感謝為其作品挑錯(cuò)。他說：“我對(duì)漢語，還有許多盲點(diǎn)和誤點(diǎn)；我對(duì)生活常識(shí)，也有許多盲點(diǎn)和誤點(diǎn)。謝謝每一個(gè)幫我咬文嚼字的朋友。咬文嚼字使人進(jìn)步，稀里糊涂使人落后。譬如講，現(xiàn)在我就知道了，打擺子和傷寒是兩回事。這也證明，我既沒打過擺子，也沒得過傷寒?！痹趧⒄鹪菩≌f《手機(jī)》中有這樣一段話：“感謝上帝，這幾天安排老嚴(yán)得了傷寒，躺在家里打擺子。前晌蓋三床被子還冷，后晌渾身出汗，濕透了三床被子?！保ㄗ骷页霭嫔?022年版第10頁）據(jù)上文描述，老嚴(yán)得的其實(shí)是瘧疾。此病時(shí)冷時(shí)熱，像鐘擺一樣，故又叫打擺子；而劉震云誤把打擺子當(dāng)成傷寒了。劉震云的長(zhǎng)篇小說《一腔廢話》（人民文學(xué)出版社2022年版）第120頁說：“皮影戲是什么？就是用牽線木偶來演出的荒唐劇呀……”《咬文嚼字》指出，皮影戲是用皮影演出的戲劇，和木偶劇不是一回事。演出時(shí)用燈光照射皮影，讓人物形象在影窗上顯現(xiàn)出來，是用不到木偶的。在劉震云《故鄉(xiāng)面和花朵》（人民文學(xué)出版社2022年版）卷三第四章《非夢(mèng)與花朵》中，作者多次用了“洪鐘大呂”一詞。一會(huì)兒說：“他不再演奏洪鐘大呂和柔情似水，他的談話開始有了大師風(fēng)范和處處露出了弦外之音?！币粫?huì)兒又說：“細(xì)枝末節(jié)