《隋書·李德林傳》閱讀訓(xùn)練及答案參考譯文

閱讀下面的文言文，完成10?14題。李德林，字公輔，博陵安平人也。幼聰敏，年數(shù)歲，誦左思《蜀都賦》。年十五，該博墳典，陰陽緯候，無不通涉。任城王湝為定州刺史，重其才，召入州館。朝夕同游，殆均師友，不為君民禮數(shù)。嘗語德林云：“竊聞蔽賢蒙顯戮。久令君沈滯，吾獨得潤身，朝廷縱不見尤，亦懼明靈所譴?！庇谑桥e秀才入鄴，王因遺尚書令楊遵彥書云：“燕趙固多奇士此言誠不為謬今歲所貢秀才李德林者文章學(xué)識固不待言觀其風(fēng)神器宇終為棟梁之用至如經(jīng)國大體，是賈生、晁錯之儔；雕蟲小技，殆相如、子云之輩。今雖唐、虞君世，俊義盈朝，然修大廈者，豈厭夫良材之積也？"遵彥即命德林制《讓尚書令表》，援筆立成，不加治點。時遵彥銓衡，深慎選舉，秀才擢第，罕有甲科。德林射策五條，考皆為上，授殿中將軍。武平初，加通直散騎侍郎。尋丁母艱去職，勺飲不入口五日。因發(fā)熱病，遍體生瘡，而哀泣不絕。諸士友為合湯藥，德林不肯進，遍體洪腫，一時頓瘥，身力平復(fù)。諸人皆云孝感所致。五年，敕令撰錄作相時文翰，勒成五卷，謂之《霸朝雜集》。高祖謂德林曰：“自古帝王之興，必有異人輔佐。我昨讀《霸朝集》，方知感應(yīng)之理。必令公貴與國始終?！庇谑亲焚浧涓负阒荽淌?。未幾，復(fù)贈定州刺史、安平縣公，謚曰孝，以德林襲焉。德林既少有才名，重以貴顯，凡制文章，動行于世?；蛴胁恢撸^為古人焉。初，德林稱父為太尉諮議，以取贈官，李元操與陳茂等陰奏之曰：“德林之父終于校書，妄稱諮議?！鄙仙蹉曋?。因出為湖州刺史。德林拜謝曰；“臣不敢復(fù)望內(nèi)史令，請預(yù)散參。待陛下登封告成，一觀盛禮，然后收拙丘園，死且不恨?！鄙喜辉S，轉(zhuǎn)懷州刺史。在州逢亢旱，課民掘井溉田，空致勞擾，竟無補益，為考司所貶。歲余，卒官，時年六十一。（節(jié)選自《隋書?李德林傳》，有刪改）10.下列對文中劃波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）A.燕趙固多奇士/此言誠不為謬/今歲所貢秀才李德林者/文章學(xué)識/固不待言/觀其風(fēng)神器宇/終為棟梁之用/B.燕趙固多奇士/此言誠/不為謬今/歲所貢秀才李德林者/文章學(xué)識/固不待言/觀其風(fēng)神器宇/終為棟梁之用/C.燕趙固多奇士/此言誠不為謬/今歲所貢秀才李德林者/文章學(xué)識/固不待言/觀其風(fēng)神/器宇終為棟梁之用/D.燕趙固多奇士/此言誠/不為謬今/歲所貢秀才李德林者/文章學(xué)識/固不待言/觀其風(fēng)神/器宇終為棟梁之用/11.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）A.秀才，別稱茂才，原指才之秀者。漢以來是薦舉人才的科目之一，明清時期成為會試取認定資中者的稱謂。B.銓衡，銓是銓選、選拔的意思，衡是權(quán)衡、比較的意思，銓衡在文中指擔(dān)任負責(zé)選拔官吏的官職。C.贈，這里是追贈的意思，也稱“追封”，古時朝廷用來表揚對國家有突出貢獻的人，以激勵后人效忠。D.丘園、家園、鄉(xiāng)村，也指隱逸之地或墳?zāi)?，文中指家鄉(xiāng)。古人指代家鄉(xiāng)的詞還有桑梓、鄉(xiāng)井、鄉(xiāng)關(guān)等。12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（3分）A.李德林天資聰慧，博學(xué)廣識。在只有幾歲時就能讀左思的《蜀都賦》，十五歲時通曉古代典籍、天文地理。B.李德林富有才華，為人尊重。任城王高潛非?？粗厮牟拍?，將他召入州府，相待如師友，不計君臣之禮。C.李德林才思敏捷，受到重用。他起草《讓尚書令表》，頃刻寫成，不做任何標點，被授與殿中將軍的官職。D.李德林孝順母親，晚年多舛。母親去逝后，他哀傷過度，渾身生瘡；晚年受皇上怨恨，被貶出京城，在任上去世。13.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）今雖唐、虞君世，俊義盈朝，然修大廈者，豈厭夫良材之積也?（4分）（2）德林既少有才名，重以貴顯，凡制文章，動行于世。（4分）14.任城王高潛稱贊李德林為“奇士”，請結(jié)合文本概括李德林的奇異之處。（3分）參考答案：.A（原文為"燕趙固多奇士，此言誠不為謬。今歲所貢秀才李德林者，文章學(xué)識，固不待言，觀其風(fēng)神器宇，終為棟梁之用。"）.A"追贈"是在人死后授予某種官職或稱號）.C（"不做任何標點"錯）.（1）即使堯舜臨世，賢才豪杰滿朝，然而建造大廈的人，怎么會嫌棟梁之才太多呢?（每小句1分，錯一處，該小句不得分）（2）李德林本來少年就有才名，（現(xiàn)在）又因為身居顯貴之位，凡是他所寫的文章，動輒廣泛流傳于世。（每小句1分，錯一處，該小句不得分）.①文章學(xué)識卓然出眾②風(fēng)神器宇頗似棟梁之才③治理國家的本領(lǐng)堪比賈生晁錯④作文賦詩的能力與相如、子云比肩。（每點1分，任意三點即可）參考譯文：李德林，字公輔，博陵安平人。年幼時，天資聰慧，只有幾歲時，讀左思的《蜀都賦》。十五歲時對于古代典籍、天文地理、陰陽之學(xué)，無不通曉。任城王高潛做了定州的刺史，看重李德林的才能，把他召入州府。他們倆早晚相隨，幾乎成了師生和朋友，不拘于君民間的禮儀。高諧曾經(jīng)對李德林說："我私下里聽說埋沒人才就應(yīng)受戮。讓你長久地呆在我身邊得不到升職而只讓我自身受益，縱然朝廷不怪罪我，我也害怕受到神靈的譴責(zé)。"于是李德林被舉薦為秀才，送入鄴京。任城王給尚書令楊遵彥寫了一封信，信中說道："燕趙本來多奇才，這話確實不錯。今年所選拔的秀才李德林，文章學(xué)識，自不必多說，只看他的風(fēng)度神采，就知他終究會成為棟梁之材。至于說到他治理國家的本領(lǐng)，可與賈誼、晁錯同列;作文賦詩的能力，可與相如、子云相比。即使堯舜臨世，賢才豪杰滿朝，然而建造大廈的人，怎么會嫌棟梁之才太多呢?"楊遵彥隨即令李德林起草《讓尚書令表》，他拿起筆，頃刻間寫成，不需做絲毫修改潤色。當時楊遵彥主管選拔人才的事務(wù)，他非常謹慎地選拔，舉行秀才考試，很少有甲等成績的。而李德林所回答的五道試題，都為上等，被授為殿中將軍。武平初年，升為通直散騎侍郎。不久因母親去世而離職，五天顆米不進、滴水不沾。因此發(fā)熱病，渾身生瘡，還是哀哭不絕。許多為官的好友，親自替他調(diào)制湯藥，但李德林不愿喝;渾身紅腫，幾天過去，競出人意料病愈了;身體很快恢復(fù)。大家都說是因他的一片孝心，感動天地所致。開皇五年，皇上詔令李德林寫篇文章，記述他做宰相時的國家大事，完成后，編為五卷，命名為《霸朝雜集》。高祖對李德林說："自古以來，無論哪個帝王的興盛，一定都有奇才賢士輔佐。我昨天讀了您的《霸朝雜集》，才知道因皇上盛德而感動天地降賢人于世的道理。我一定要讓您處于尊貴的地位，與國家相始終。"于是追封李德林的父親為恒州刺史。不久又追贈他的父親為定州刺史、安平縣公，謚號為孝，讓李德林承襲。李德林本來少年就有才名，現(xiàn)在又身居顯貴，凡是所寫的文章，動輒廣泛流傳于世。有些不知道他的人，還以為他是古人呢。當初，李德林說他的父親是太尉諮議，以此獲取贈官，李元操與陳茂等人暗地里上奏道："李德林的父親，去世時為校書，而他自己妄稱諮議。"皇上更加恨他。因此貶他為湖州刺史。李