秦皇島簡介英文

秦皇島簡介英文第1頁/共17頁QinhuangdaoCityisanice-freeseaportalltheyearround,SituatedatthenortheasterncornerofHebeiProvince,Itisinproximity(n.接近）totheBohaiBayonitssouthandleansonMountYanshantothenorth.Qinhuangdaoenjoysasemi-humid（半濕熱的）continental（大陸性的）monsoon（n.季風)climate.Itisnotfreezingcoldinwinter,andextremelyhotinsummer.Withanexcellentgeographical(adj.地理學的）position,itisthetransitionarea（中轉過渡地帶）betweenNorthChina（華北）economiczoneandNortheastChina（東北）economiczone.第2頁/共17頁

Qinhuangdaohasalonghistory.ThefirstemperoroftheQinDynastywasoncestationedhereonhiseasterninspection（視察檢閱）tourin215B.C,andsentLuShengofYanState（燕國）toseekforimmortal（adj.不死的，永生的）medicinefromthesea.Hence（adv.從此以后地）,theplacewasnamedafterhimasQinhuangdao.InMay1983,Qinhuangdaobecameacityunderthedirectjurisdiction（n.管轄）ofHebeiProvince.InApril1984,itwasapproved（v.批準）asoneofthe14coastalcitiesfurtheropenedtotheoutsideworld.Qinhuangdaoseaport秦皇島港秦始皇雕像thestatueofFirstemperorofQin第3頁/共17頁NowtherearethreedistrictsandfourcountiesinQinhuangdao,namedHaigang,BeidaiheandShanhaiguandistricts;Changli,Funing,Lulongcounties;andQinglongManchurian(adj.滿州的）Autonomous（adj.自治的）County.TheMunicipal（adj.市政的）People'sGovernmentislocatedinHaigangDistrict.青龍滿族自治縣盧龍昌黎撫寧山海關區(qū)海港區(qū)北戴河區(qū)第4頁/共17頁ThisisHaigangDistrict.Andyoucanseeitsbeautyaccordingtotherefollowingpictures.秦皇島奧體中心體育場Qinhuangdao'sOlympicSportsCentreStadium

ThenightsceneofQinhuangdao秦皇島夜景第5頁/共17頁YanshanUniversity燕山大學QinhuangdaoNo.1seniorhighschool秦皇島市第一中學第6頁/共17頁QinhuangdaoRenminSquire人民廣場Sunriseonthesea海上日出第7頁/共17頁

Qinhuangdaoisfamousforittourism.AsoneoftheClassAtouristcitiesinChina,Qinhuangdaoisrichintouristresourcesandhasmadetourismoneofitspillar（n.支柱）industries.Beidaihe,ascenic(adj.自然景色的）spotandsummerresort（n.旅游勝地）,iswell-knownallovertheworld.Itsbeautifulsceneryandpleasantclimate,softbeachandeasy(adj.舒緩的）tide（n.潮汐),greentrees,andelegant（adj.典雅優(yōu)美的）surroundingsmakeitafirstchoicefortravelling.北戴河風光第8頁/共17頁

Shanhaiguanenjoysanicegeographicallocation,longhistory,andrichculturewithabundantnaturalandhumancultureresources.Oneofthesevenmiracles（n.奇跡）oftheworld,theGreatWallbeginshere.SomepartsoftheGreatWallinthisareagoupanddownalongthepeaks(n.山頂）ofthemountains,justlikeahidingdragonandacrouching（adj.蹲伏的）tigerguardingthepass.theOldDragon’sHead

老龍頭ThegreatwallTheFirstPass天下第一關第9頁/共17頁Qinhuangdaowildanimalzoo

秦皇島野生動物園thebarrierlake堰塞湖Now,let’senjoyotherscenicspots.thecoastinBeidaihe第10頁/共17頁QinhuangdaoXin’aounderwaterworld(aquarium水族館）秦皇島新澳海底世界theLedaoOceanPark“樂島”海洋公園第11頁/共17頁

Thescenery第12頁/共17頁TheChangshoumountain長壽山Seabirdsareflying.

第13頁/共17頁第14頁/共17頁第15頁/共17頁

ItisnotonlyatoptouristcityinChina,butalsoanattractiveplacefavoredbymanyforeigninvestorsworldwide.IthinkyouhaveknownsomethingsaboutQinhuangdao,andIho