詞匯學(xué)詞性轉(zhuǎn)換法

詞匯學(xué)詞性轉(zhuǎn)換法第1頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四轉(zhuǎn)化法Conversion英語中有些單詞,詞形不變,詞性卻可以由一種轉(zhuǎn)化成另一種。這就是轉(zhuǎn)化。單詞轉(zhuǎn)換后的意義往往與未轉(zhuǎn)換前的意義有密切的聯(lián)系。也叫做“零位后綴派生法”或“零位派生法”；第2頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四tasten.味道v.嘗起來{Ithasagoodtaste.Ittasteverygood.record

n.記錄v.記錄{Hebroketherecord.Heliestorecordsomethingwhilereadingabook.第3頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四轉(zhuǎn)化法名詞轉(zhuǎn)化為動詞形容詞轉(zhuǎn)化為動詞動詞轉(zhuǎn)化為名詞形容詞轉(zhuǎn)化為名詞其他詞類之間的轉(zhuǎn)化第4頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四

water,drop,hard,show,face,walk,visit,lateCouldyou_______methepositionofthestationonthemap?Alotofancientthingsareon_______inthemuseum.Flowersshouldbe_________everyday.It’simportantforourhumanbeingstosave_____._________inthecountrysideisverycomfortable.Theoldmanoftenhavea________aftersupper.Shestudies_________thananyotherstudentsinherclass.Theproblemwastoo________forustoworkitout.第5頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四water,drop,hard,show,face,walk,visit,lateWhatisthe____________newstoday?Shecametoschool_________thismorning.Herparentswereona_________toXinjiang.TheGreatWallis_________bymillionsofpeopleeveryyear.Therewasabigsmileontheteacher’s______.Thelittlegirlwascryingbecauseshewas_______atiger.We_________inononeofourfriendslastSaturday.A_______ofinkfellontohisclothes.第6頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四名詞轉(zhuǎn)化為動詞表示物品、器具和地點(diǎn)的名詞轉(zhuǎn)化為動詞，表示把……放人，或置于……之中。如：Thebookshavealreadybeenshelved.表示人物稱呼的名詞轉(zhuǎn)化為動詞表示具有這類人的典型特征。如：WheneverIamsick,mymotherdoctorsmeandnursesmecarefully.表示人體各部分的名詞幾乎都可以轉(zhuǎn)化為動詞，通常用來表示工具。如：Hetriedveryhardtoelbowhiswaytothefront.表示動物，植物及其典型動作的名詞轉(zhuǎn)化為動詞時(shí)，有很強(qiáng)的隱喻含義。如：Thecompanyhasbranchedoutallovertheworld.表示物質(zhì)和實(shí)物的名詞轉(zhuǎn)化為動詞通常表示結(jié)果，具有“使……成為”，或“把……變成”的含義.如：Wherecanwecashsomemoney?抽象名詞轉(zhuǎn)化為動詞。如：Weareangeredbyhisunrulybehavior.表示時(shí)間的名詞轉(zhuǎn)化為動詞。如：Hehasbeendatingtheprettygirlforaboutfiveyears.第7頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四練習(xí)Haveyoubookedyourticket？Itcanseatathousandpeople.We'llbackyouup.We'llheadforYunnantomorrow.Ifso,weshallbebadlyfooled.Wewerehostedbymembersoftheembassy.Thishelpedtobridgeoverourdifficulties.Forsixdaysandnightstheybattledtosavehislife.Throughmychildhood,Ihadhungeredforeducation.Over1,000studentsstormedintothebuilding.第8頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四形容詞轉(zhuǎn)化為動詞1)大多數(shù)轉(zhuǎn)化動詞既可以用作及物動詞，表示tomake，也可以用作不及物動詞，表示tobecome，如:emptytomake…empty:Theboyemptiesthelitterbineveryday.tobecameempty:Theroomemptiedquicklyafterschool.類似的詞還有：calm,warm,narrow,clear,dim,cool等等。2）有的形容詞只能轉(zhuǎn)化為及物動詞，如bare(暴露)、free（釋放）、humble（降低身份）、blind（使……失明）。如：Shefreedthebirdfromthecage.Wewillneverhumbleourselvestotalktothisstupidman.第9頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四練習(xí)(1)Thetrainsloweddowntohalfitsspeed.(2)Thisisthechiefwayofnarrowingthedifferencesbetweenthem.(3)Pleasewarmupthedishoverthestove.(4)Theroomgraduallyquieteddown.(5)Wrongsmustberightedwhentheyarediscovered.(6)Nothingdriessoonerthanatear.(7)Shellywasunabletocalmher.(8)Theybravedthebittercoldtocompletetherailway.(9)MostoftheseriversemptyintothePacificOcean.(10)Don'tdirtyyourclothes.(11)Hefelthimselfwronged.(12)Thenewspaperhadbeenyellowedbysunlight.(13)Heloweredhisvoice.第10頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四3.其他此類轉(zhuǎn)化為動詞1)由副詞轉(zhuǎn)化來的動詞如：Shedownedaglassofmilk.2)由連詞轉(zhuǎn)化成的動詞如：Butmenobuts.第11頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四動詞轉(zhuǎn)化成名詞轉(zhuǎn)化后詞形不變，詞義基本保持原來的含義或略微有所引申。如：Everystudenthasasayhere.這類名詞前加不定冠詞表示一個(gè)動詞時(shí)，常常和get，give，have，take等連用，常構(gòu)成動詞短語。如：haveaswim/drink/talk/disputemakeadeal/guess/survey/showtakealook/walk/glance/restgiveacry/laugh/grunt/start多數(shù)直接轉(zhuǎn)化的名詞和加后綴構(gòu)成的名詞之間具有一些微妙的差別。轉(zhuǎn)化名詞通常表示的是某一次的短暫動作或狀態(tài);而派生的詞則表示一般現(xiàn)象或通常發(fā)生的動作，如:Ournextmovewillbedecidedverysoon.Hestandsinfrontoftheaudiencewithoutmovement.第12頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四形容詞轉(zhuǎn)化為名詞形容詞轉(zhuǎn)化為名詞可分為兩類，一類是完全轉(zhuǎn)化(fullconversion),另一類是部分轉(zhuǎn)化(partialconversion)完全轉(zhuǎn)化：完全轉(zhuǎn)化為名詞的形容詞具有名詞的全部特征，能作不可數(shù)名詞表示抽象概念，能加s構(gòu)成復(fù)數(shù)，加s’構(gòu)成所有格，也可以用形容詞來修飾。如：blackblack→theblacks→theblacks’tradition→theinjuredblack一些表示有某些特征或表示有某種信仰，某一國籍或某一組織的人稱名詞很多來自形容詞，如：American,Catholic,Christian,Socialist等；有些則是短語的修飾成分，經(jīng)過縮略后變成名詞，如：shorts=shorttrousers;awrong=awrongthing.部分轉(zhuǎn)化:部分轉(zhuǎn)化為名詞的形容詞通常不具有名詞的全部特征，一般帶有定冠詞，作為復(fù)數(shù)來表示一個(gè)整體，如一類人或物。與完全轉(zhuǎn)化為名詞的形容詞相比具有以下三個(gè)特征:多數(shù)無詞尾變化，不能表示多數(shù);無所有格;仍存在形容詞特征，可用副詞修飾，有比較級和最高級。如：Theyoungshouldtakegoodcareoftheold.Heisalwaysinterestedinthenew.Wearetryingourhardesttofinishthetaskbeforethedeadline.第13頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四練習(xí)(1)Noblesconstitutedsevenpercentofthepopulation.(2)WhenisyourFrenchoral?(3)Theirjoblesstotalreachedarecordhighsince1940.(4)Thereisonlyoneblackinmyclass.(5)Sheisinvestigatingtheancients’conceptionoftheuniverse.(6)Heisanaturalforthejob.(7)Itisnecessarytomakeadistinctionbetweenrightandwrong.(8)Theyarerunninginthefinal.(9)Oursix-year-oldisatschool.再如:inshort,forshort,ingeneral,forfree,inred,inpublic,incommon等.

第14頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四其它詞類轉(zhuǎn)化為名詞除了動詞和形容詞之外，還有一些詞類可以轉(zhuǎn)化為名詞，但是為數(shù)不多，而且用法也比較固定。如:Areyoutalkingaboutasheorhe?Idon’twantthoseseconds,becausetheyhavesomedefects.Idon’tknowanyifs,ands,buts;doitatonce!Iwanttoknowtheinsandoutsofthewholeevent.第15頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四練習(xí)1.Don’tallowdoubtstooccurinit.2.Ifwekeepsilent,andprofitfromtheclerk'smistake,wewoulddrivehomewithasenseofsneakyexcitement.3.Finally,Iacceptedtheofferofanoldwomanwholivedaloneinalittlehouse.4.IlovethisfeelingofprotectingyouanddreamingofallIhaveinstoreforyou.5.Someofthedisease'sspreadisduetoglobalwarming.第16頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四其它詞類之間的轉(zhuǎn)化除了以上詞類的轉(zhuǎn)化外，還有其它詞類的轉(zhuǎn)化。雖然這些轉(zhuǎn)化涉及各類詞，但是構(gòu)成的詞類數(shù)量有限。如:HowlongdoesittaketogotoBeijingandback?(名詞→副詞)Stupid!Don’tdothatagain!（形容詞→感嘆詞）Easycome,easygo.（形容詞→副詞）Idon’thaveone;neitherdoIwant.（形容詞→連詞）Takeyourhandoffmine!（副詞→介詞）Whydidyoufirsttalktohim?（數(shù)詞→副詞）詞性轉(zhuǎn)化的靈活多樣，使一些詞匯具有了高強(qiáng)的生命力，大大豐富了英語詞匯。第17頁，共20頁，2023年，2月20日，星期四

名詞轉(zhuǎn)化為動詞形容詞轉(zhuǎn)化為動詞名詞轉(zhuǎn)化為形容詞副詞轉(zhuǎn)換為動詞telephone電話→打電話slow慢的→放慢front前面→前面的down向下→擊倒hand手→交給warm暖的→使溫暖black黑色→黑色的back向后→后退record錄音→記錄empty空的→倒空noble貴族→高貴的up向上→提高date日期→定日期better較好→改善key鑰匙→關(guān)鍵的name名字→命名cool涼爽→使冷face臉→面對

動詞轉(zhuǎn)化為名詞動詞轉(zhuǎn)化為形容詞形容詞轉(zhuǎn)化為名詞一些形容詞前加the后轉(zhuǎn)換為名詞drink喝→飲料perfect使完善→完美的chief主要的→首領(lǐng)thewounded受傷的人們study學(xué)習(xí)→書房fit適合→適合的first第一的→第一個(gè)theblind盲人們lookat→havealookatwron