廣播的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)技巧

CABINATTENDANTSPECIALTYDelayAnnouncement

航班延誤廣播：廣播的基本技巧

——英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)

英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)（intonation）

語(yǔ)調(diào)（intonation），即說話的腔調(diào)，就是一句話里聲調(diào)（pitch）高低抑揚(yáng)輕重的配制和變化。世界上沒有一種語(yǔ)言是用單一的聲調(diào)說出的，以英語(yǔ)為例，英語(yǔ)有五種基本語(yǔ)調(diào)：升調(diào)（↗）、降調(diào)（↙）、升降調(diào)（∧）、降升調(diào)（∨）以及平調(diào)（→）。

一句話除了詞匯意義（lexicalmeaning）還有語(yǔ)調(diào)意義（intonationmeaning）。所謂詞匯意義就是話中所用詞的意義，而語(yǔ)調(diào)意義就是說話人用語(yǔ)調(diào)所表示的態(tài)度或口氣。一句話的詞匯意義加上語(yǔ)調(diào)意義才算是完全的意義。同樣的句子，語(yǔ)調(diào)不同，意思就會(huì)不同，有時(shí)甚至?xí)嗖钋Ю??！っ绹?guó)著名語(yǔ)言學(xué)家KennethL．Pike認(rèn)為：

一個(gè)音節(jié)的絕對(duì)調(diào)高是不重要的，而一個(gè)音節(jié)與另外一個(gè)的相對(duì)高度才是非常重要的。

英語(yǔ)有四級(jí)能區(qū)別意義的調(diào)高：

1）特高調(diào)（extrahigh），即比正常的聲調(diào)高兩級(jí)，常在感情特別激動(dòng)或驚訝時(shí)使用。

2）高調(diào)（high），即比正常的聲調(diào)高一級(jí)，一般用于語(yǔ)句中關(guān)鍵性的重讀詞。

3）中調(diào)（mid），即說話人聲音的正常高度。

4）低調(diào)（low），即比正常的聲調(diào)低一級(jí)，

一般是降調(diào)的最低點(diǎn)。1.英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)總的特點(diǎn)是，全句的調(diào)子一般由高逐漸降低。

數(shù)數(shù)、列舉事物或列舉一連串的動(dòng)作時(shí)，除最后那個(gè)并列成分用降調(diào)外，前面所有的并列成分都要用升調(diào)。

（1）Ladies↗andgentlemen↘

（2）Thereareeight(ten)emergencyexits/locatedattheforward↗,rear↗andmiddle↘.

（3）Wewouldaskyoutoensurethat(thewindowshadeisopen)↗,(yourseatbeltfastened)↗,(yourtraytablestowed)↗and(yourseatbackbroughttotheuprightposition)↘.3.升調(diào)

升調(diào)多用來表示“不肯定”和“未完結(jié)”的意思，比如：

一般疑問句，語(yǔ)氣婉轉(zhuǎn)的祈使句，以及用陳述句子形式表示疑問的各類句子。如：

a）ShallItellhimtocomeandseeyou?（一般疑問句的正常語(yǔ)調(diào)）

b）You.like.him?（用于陳述句形式的疑問句中，期待得到對(duì)方證實(shí)）

c）Whathaveyougotthere?（用于特殊疑問句中，語(yǔ)氣親切熱情）

d）Rightyou.are.（用于某些感嘆句中，表示輕快、活潑、鼓勵(lì)等意義）

e）Shebought.red，yellow，and.greenrugs.（用于排例句中，區(qū)別語(yǔ)義）4.降調(diào)

降調(diào)表示“肯定”和“完結(jié)”。一般用于陳述句、特殊疑問句、命令句和感嘆句中。例如：

a）Swimmingismyfavorite↘sport.（用于陳述句表示肯定的意義）

b）Whatdidyoufind↘there?（降調(diào)用于特殊疑問句表示說話人濃厚的興趣）

c）Tellmeallabout↘it.（語(yǔ)氣較強(qiáng)的命令）

d）Haveyougotthe↘tickets?（降調(diào)用于一般疑問句表示說話人的態(tài)度粗率、不耐煩或不高興）

e）How↘nice!（用于感嘆句，表示感嘆）

英