《絕妙古文小品誦讀》細(xì)解

/《絕妙古文小品誦讀》細(xì)解動物與人楊生之狗(晉)陶潛晉太和中①，廣陵人楊生②,養(yǎng)一狗,甚愛憐之，行止與俱。后，生飲酒醉,行大澤③草中，眠不能動。時(shí)方冬月燎原④，風(fēng)勢極盛。狗乃周章⑤號喚，生醉不覺。前有一坑水,狗便走⑥往水中，還，以身灑生左右草上.如此數(shù)次，周旋跬步,草皆沾濕⑦，火至，免焚。生醒，方見之。爾后③，生因暗行，墮于空井中。狗呻吟徹曉⑨。有人經(jīng)過,怪此狗向井號，往視，見生.生曰:“君可出我⑩,當(dāng)有厚報(bào)."人曰：“以此狗見與（1１），便當(dāng)相出（12）?！鄙唬骸按斯吩钗乙阉溃?3），不得相與.余即無惜.”人曰:“若爾(１4）,便不相出。”狗因下頭目井.生知其意，乃語路人云：“以狗相與?！比思闯鲋抵?卻后(1５）五日,狗夜走歸。(搜神后記)【注釋】①太和,東晉廢帝司馬奕的年號。②廣陵:郡名，治所在今揚(yáng)州市。生：士人,古代多指知識分子。③澤，低洼的水草之地。④冬月燎原,冬天野火旺盛.⑤周章，急得轉(zhuǎn)圈子.⑥走,跑.⑦“周旋”二句:楊生身體周遭半步以內(nèi)的草都沾濕了.跬步,古人把左右腳各邁一步稱作步，跬是半步,相當(dāng)于現(xiàn)在說的一步.⑧爾后，此后。⑨徹曉，通宵直至天明．⑩出我：使我出來.（11)見與,給我。(1２）相出，使你出來。（１3）活我已死:把我從死亡中拯救過來。(１４）若爾，如果這樣.(15）卻后，過后.解釋下列句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子：廣陵人楊生，養(yǎng)一狗,甚愛憐之,行止與俱.（甚，很,非常.憐，與愛同義。之，它，代詞，這里指狗.行止，或行或止，或走或停。與，和。俱，一起。行止與俱的意思是楊生走到哪里總是和那條狗在一起。）生醒，方見之.（方,才。之，代詞，指狗取水灑草上,使楊生免于被火燒著這一情形.）爾后，生因暗行,墮于空井中。（暗行，在黑暗中行走。墮于,落在,掉在。墮duò，落，掉。于,在.）有人經(jīng)過，怪此狗向井號,往視，見生。（怪此狗向井號：奇怪這條狗為什么對著這口井號叫。往，去。往視,去一看。見生:看見了楊生。）不得相與。余即無惜。（與yǔ，給。即，就，便。此兩句大意是:這條狗不能給你。其余的東西就沒有什么可惜的。)狗因下頭目井。（因，因此.目,看。此句大意:狗因此低下頭看井。)生知其意,乃語路人云：“以狗相與?！保?，于是。語,yù,告訴,對……說。云，說。以,用，拿.此句大意：養(yǎng)生之道那狗的意思，于是就對這個(gè)過路人說：“我把這條狗給你。”)卻后五日,狗夜走歸.（走，跑。歸,回來。此句大意:五天過后,這狗又在夜晚跑回家來了.）鶚執(zhí)狐記（唐)李華某嘗目異鳥擊封狐①于中野：雙睛耀宿,六翮垂云②,迅猶電馳,厲若霜?dú)ⅰＮ菦Q③肝腦，爪剖腎腸.昂藏④自雄，倏忽而逝。問名于耕者。對曰：“此黃金鶚也。何其快哉！”因讓⑤之曰：“仁人秉心,哀矜不暇,何樂之有？”曰：“是狐也，為患大矣!震驚我姻族，撓亂我閭里,善逃徐子之盧⑥，不避申孫之矢⑦，皇祗⑧或者以其惡貫盈而以誅之,予非斯禽之快也而誰為？"悲夫!高位疾僨⑨，厚味臘毒⑩,遵道致盛，或罹（11)諸殃況,假威為孽，能不速(１２）禍?,位者當(dāng)灑濯其心，祓除（13）兇意，惡是務(wù)去,福其大來。不然,則有甚于狐之害人,庸狃于鶚之能爾（１4）？（《歷代寓理散文新選》)[注釋］①封,大.②六翮垂云:兩翅張開如云翻飛.翮(hｅ二聲），翅膀。③吻,此指利喙.吻決,以利喙撕扯。④昂藏,形容儀態(tài)雄壯。⑤讓，責(zé)備。⑥徐子之盧，先秦時(shí)徐子的一條猛犬。⑦申孫之矢，先秦時(shí)的一種勁箭。⑧皇祗(zｈｉ平聲），皇，大；祗,恭敬。大恭敬，指上天，大自然。⑨高位疾僨(fen四聲）,處于高位易于傾覆。僨,覆敗。⑩厚味臘毒,味道厚美的食品含有毒素.(1１）罹li二聲，遭受。（12）速，招致。（１3)祓（ｆｕ二聲）除，清除。（１4）庸狃于鴉之能爾,難道不怕像狐一樣被鴉擊殺嗎？狃（niu三聲)，習(xí)以為常，不復(fù)措意。爾，這樣。［簡說]這是一篇政治寓言。文中＂是狐也,為患大矣!震驚我姻族,撓亂我間里.”所謂狐，正是禍國殃民的奸佞之徒。黃金鶚代表了正義的力量,它對封狐的搏殺,是正義對邪惡的戰(zhàn)斗o文中所寓道理：一、對敵人不能心慈手軟，必須除惡務(wù)盡;二、善惡有報(bào),物極必反.解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子:鶚執(zhí)狐記（鶚è，一種性兇猛,吃魚類的鳥。通稱魚鷹.執(zhí)，捉。)某嘗目異鳥擊封狐①于中野（某，某人。嘗，曾經(jīng).目，目擊，看到。異鳥，奇異的鳥。擊,攻擊。于,在。中野，田野中.）雙睛耀宿(宿xìu，星宿。我國古代天文學(xué)家把天上某些星的集合體叫做星宿.此句大意:鶚的雙眼像星星一樣閃耀。）迅猶電馳，厲若霜?dú)?（猶,如同.若，像。迅即如同閃電一樣疾馳，嚴(yán)厲像寒霜肅殺萬物一樣。）爪剖腎腸（剖ｐōu，破開,切開，撕開。）昂藏自雄,倏忽而逝.（倏ｓhū忽,忽然，很快地。逝，過去.）仁人秉心，哀矜不暇。（秉bǐng，掌握。哀矜ｊīn,哀憐。不暇xiá，沒有時(shí)間,忙不過來.)是狐也（是，這，這個(gè)。)震驚我姻族，撓亂我閭里（姻yīn族，姻親,由婚姻而結(jié)成的親戚.此處泛指親戚。撓náo亂，阻止，擾亂。閭ｌǘ里，鄉(xiāng)里,鄰里.）遵道致盛,或罹（11）諸殃況(諸,各種。殃yānｇ，禍害，災(zāi)難.此句大意是:遵循高尚的道德而獲得興旺發(fā)達(dá),或許還可能遭遇各種災(zāi)難。）皇祗或者以其惡貫盈而以誅之，予非斯禽之快也而誰為？”（第一個(gè)“以”，因?yàn)?。第二個(gè)“以"，表示目的，不必翻譯。惡貫盈，即惡貫滿盈,作惡極多,已到末日。予，我.非，不。斯，這。為,助詞，無意.此句大意為：大自然或者因?yàn)樗壑负黓的惡貫滿盈而誅殺它，我不為這大鳥而感到快樂而為誰呢?)假威為孽（假，借。孽ｎｉè，罪惡。此句大意為:借助身居高位的威風(fēng)來作惡。）位者當(dāng)灑濯其心,祓除兇意，惡是務(wù)去,福其大來.（位者，當(dāng)權(quán)的人。濯zhuó，洗.）不然,則有甚于狐之害人,庸狃于鶚之能爾?（然，這樣。庸,疑問詞，豈，難道。此句大意為：如果不是這樣，那么,當(dāng)權(quán)的人為害于人比狐貍還厲害，難道不怕像狐一樣被鶚擊殺嗎？）黠鼠賦（此文注釋甚詳，不必細(xì)解）記先夫人不殘鳥雀（宋）蘇軾吾昔少年時(shí)，所居書室前，有竹柏雜花，叢生滿庭①，眾鳥巢②其上。武陽君惡殺生③,兒童婢仆，皆不得捕取鳥雀.數(shù)年間，皆巢于低枝，其鷇④可俯而窺也.又有桐花鳳四、五百，翔集其間。此鳥羽毛,至為珍異難見,而能馴擾⑤,殊不畏人，閭里間見之，以為異事。此無他,不忮之誠⑥，信于異類也。有野老⑦言：有鳥雀巢去人太遠(yuǎn)，則其子有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶⑧之憂,人既不殺，則自近人者，欲免此患也。由是觀之，異時(shí)鳥雀巢不敢近人者,以人為甚于蛇、鼠之類也.“苛政猛于虎”。信哉!(《三蘇文選》）［注釋］①庭,庭院。②巢，這里用為動詞，筑巢。③武陽君,蘇軾的母親程氏封“武陽君”。惡（wu四聲），厭惡，討厭。④鷇(kｏu四聲），待母捕食的雛鳥。⑤馴擾,馴順安從。⑥忮(ｚhi四聲）,忌恨,傷害。⑦野老，村野老人。⑧鴟（cｈi平聲)、鳶（yuan平聲）：鷹類猛禽。[簡說］作者記述其母不殺生，禁捕眾鳥，因此眾鳥不畏人捕而與人親近，同時(shí),由于人的保護(hù)而免于蛇鼠猛禽的傷害，隱喻朝廷以至官府應(yīng)該保護(hù)平民,以防壞人侵害.信筆寫來，平淡自然。結(jié)尾引出“苛政猛于虎”，奇峰突起,畫龍點(diǎn)睛,使文章的主題鮮明突出，寓意深刻,耐人尋味。以小喻大,于平談中見雄奇,是本文的特色.解釋下面加點(diǎn)的字詞或翻譯句子：殊不畏人,閭里間見之，以為異事.（殊,很，極.畏，閭lǘ里，鄉(xiāng)里，鄰里。之，代詞，指上文說的此鳥“珍異難見，而能馴擾，殊不畏人”這件事。異事，奇異的事,奇怪的事。）此無他,不忮之誠，信于異類也。(此，這。此無他,這沒有別的原因.誠,誠心。信于，延伸到。信，通伸.異類，不同的種類,這里指人不傷害鳥雀的誠心，使鳥雀也不怕人了。）有鳥雀巢去人太遠(yuǎn)，則其子有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶之憂，人既不殺，則自近人者，欲免此患也。（去，離。則,那么。其，它的，它們的。欲免,想避免.此患，這種憂患或憂慮。）由是觀之，異時(shí)鳥雀巢不敢近人者，以人為甚于蛇、鼠之類也。（由是觀之,由此看來。是，這,此。異時(shí),另外的時(shí)候，其他的時(shí)候。甚，超過，勝過；于，比。）“苛政猛于虎”。信哉?。琳?，苛刻的政治.于，比.信，確實(shí)。此句大意為:苛刻的政治比老虎還兇猛。確實(shí)如此啊!）蠱毒之靈①（南宋）洪邁漳州一士人，負(fù)氣壯猛,謂天下無可畏之事,人自怯耳.每恨無鬼神干我以試其勇②.嘗同數(shù)友出，次村落③，見精帛包物地上，皆莫敢正視.笑曰：“吾正貧，何得不取!"對眾啟之,于數(shù)匹絹內(nèi),貯白金三大笏④，更一蠱如蝦蟆。祝之曰:“汝蠱毒自去！吾所欲者，銀絹耳.”既持歸，家人皆大哭，曰：“禍至無日矣！”士曰:“吾自當(dāng)之，不以累汝。"是夜升榻，有二青蟆,大如周歲兒，先據(jù)席上。士正念無以侑酒，運(yùn)椎敲殺之⑤。家人又哭。士欣然割而煮食，乃就寢,醉境晏然.明夜，又有蟆十余,小于前，復(fù)烹之.又明夜，出三十枚,夕夕增多，而益以減小,最后遂滿屋充塞，不可勝食，至募工埋于野，膽氣益振.一月后,乃絕。士笑曰：“蠱毒之靈，止于是乎！"妻請多買刺猬防蟆,出則必搜啄。士曰：“我即刺猬也,尚何求哉！"其家競亦妥帖,識者美之.（《容齋隨筆》)[注釋］①蠱(gｕ三聲)傳說中一種害人的毒蟲。②干,冒犯。③次,停留.④笏(hu四聲），朝臣晉見皇帝時(shí)手里拿的狹長板子，此有“塊”的意思.⑤侑酒,下酒。運(yùn),揮動。[簡說]漳州士人面對蠱毒的危險(xiǎn)，鎮(zhèn)定無畏，采取果斷舉措,從而化險(xiǎn)為夷。事情往往如此：進(jìn)則勝，退則敗。解釋下面加點(diǎn)的字詞或翻譯句子：漳州一士人,負(fù)氣壯猛,謂天下無可畏之事，人自怯耳.（士人,古代介于士大夫和庶民的一個(gè)階層，也指知識分子.負(fù)氣壯猛:一張一種豪氣而雄壯勇猛。負(fù),依仗，憑靠。謂，認(rèn)為。人自怯耳:人們自己害怕罷了。耳,語氣助詞，罷了。)見精帛包物地上,皆莫敢正視.（帛bó，絲織物的統(tǒng)稱。皆，都。莫敢，不敢。）祝之曰(祝，祝禱,祝愿禱告。）吾所欲者，銀絹耳.（此句大意為：我所想要的東西,不過是銀子和絲絹而已。）吾自當(dāng)之，不以累汝。(當(dāng),承擔(dān),擔(dān)當(dāng)。累，牽累。汝,第二人稱代詞,你，你們.此句大意為：我自己來承擔(dān)，不因此而牽累你們。)是夜升榻(是，這。升榻，上床。升,登。榻，床。）先據(jù)席上（據(jù)，占據(jù)。）士正念無以侑酒，運(yùn)椎敲殺之。（椎，音、意通槌chｕí敲打用的棒。此句大意為:這個(gè)士人正想著沒有什么東西下酒,揮動錘子把它們[指兩條哈?。輾⑺懒恕?乃就寢，醉境晏然。(乃，于是。就寢,上床睡覺。晏ｙàｎ然，晏同宴，安樂，安逸。晏然，安樂安逸的樣子.）出三十枚（枚，量詞，個(gè),多用以形容小的東西。)而益以減小(益,更加。)至募工埋于野（至，以至于.募,招募,雇傭.工,傭工.此句大意為：以至于雇人把它們在野地里埋了。）其家競亦妥帖，識者美之。（妥帖,此處指安適，沒有發(fā)生別的什么事情。美,贊美。識者美之：認(rèn)識他的人都贊美他。）楚有養(yǎng)狙以為生者①（明）劉基楚有養(yǎng)狙以為生者，楚人謂之狙公。旦日必部分②眾狙于庭，使老狙率以之山中，求草木之實(shí)，賦什一以自奉?；虿唤o，則加鞭棰焉。群狙皆畏苦之,弗敢違也。一日，有小狙謂眾狙曰:“山之果，公所樹與？”曰:“否也。天生也.”曰：“非公不得而取與？”曰:“否也。皆得而取也?！痹唬骸叭粍t吾何假于彼而為之役乎?”③言未既，眾狙皆寤。其夕,相與伺狙公之寢，破柵毀柙④，取其積，相攜而入于林中，不復(fù)歸。狙公卒餒而死⑤。郁離子曰：“世有以術(shù)使民,而無道揆⑥者，其如狙公乎?惟其昏而未覺也;一旦有開之,其術(shù)窮矣!”(《郁離子》）[注釋]①狙(ｊu三聲），獼猴。②部分，部署.③“吾何假”：我們?yōu)槭裁匆栏?。④?關(guān)猛獸的木籠。⑤餒（neｉ四聲），饑餓。⑥道揆（kｕi二聲):以道術(shù)揆度天意。道，道術(shù);揆,揆度。[簡說]文中養(yǎng)猴的人叫"狙公",獼猴是他奴役控制的對象，每天一早都要為狙公采摘果實(shí)。一個(gè)小獼猴不堪被壓迫的命運(yùn)，提醒大家:果樹并非狙公私有,我們憑什么要被其奴役。眾猴清醒后，砸碎牢籠逃之夭夭。此篇所寓之理是:世上有只靠某種手段來役使民眾，然而尚未掌握規(guī)律和法度的人,他們都很像狙公。只是那些民眾還糊里糊涂沒有覺悟罷了；假如有誰啟發(fā)了他們,這種役民之術(shù)便走到盡頭了。解釋下面加點(diǎn)的字詞或翻譯句子：楚有養(yǎng)狙以為生者(楚，古代地域名,楚地。生，謀生,生計(jì)。此句大意為：楚地有一個(gè)以養(yǎng)獼猴謀生的人。）旦日必部分眾狙于庭(旦日,清晨.于庭，于，在。庭,庭院。此句大意為:每日清晨一定要在庭院中對那些獼猴分排事情。)使老狙率以之山中(率,率領(lǐng).以，表示目的的連詞,可以不翻譯。之，到,往.）賦什一以自奉（賦，征收。什一，十分之一。賦什一，征收十分之一.以，連詞，而.自奉,奉養(yǎng)自己.）或不給（或,有的。）群狙皆畏苦之,弗敢違也（畏苦之，即畏之苦之.畏之意為怕他?？嘀?是意動用法，意為因服役并受虐待而感到是艱苦差事。弗fú，不。）山之果，公所樹與？（公,指狙公。樹,種植.此句大意為：山上的果樹，是狙公所種植的嗎？）然則吾何假于彼而為之役乎？(然則,那么.假,假借，引申為憑靠。役，役使，奴役此句大意為:那么我們?yōu)槭裁匆獞{靠他，受他是換呢?)言未既,眾狙皆寤。（既,完。寤，醒悟。此句大意為：小猴的話未說完，群猴都恍然大悟。）其夕，相與伺狙公之寢（相與，相互.伺,窺伺,暗中察看.寢,就寢，上床睡覺。）狙公卒餒而死（卒,終于。此句大意為:養(yǎng)猴的人終于活活餓死。)郁離子：既是一本書的名字，又是作者在本書中的自稱。虎搏神（明）宋濂楚人多尚鬼事,有不直①，聽之。廬陵民相爭②，憤弗能白③,舁桐偶神置諸庭④,日夕視焉。神衣紅綃⑤，儼如生。未幾，猛虎夜至，熟視不敢動,忽風(fēng)吹神衣飄飄然舉，虎以為誠人也。搏而噬⑥，桐木之質(zhì)虛,虎牙入膠焉,虎怒,碎裂之。次夜復(fù)至，銜其豕以去，陷眢井中⑦.眾投石殺虎,歡然以神為靈.噫!使神信靈也⑧,其當(dāng)免于身乎？(《宋文憲公全集》)【注釋】①不直，不正,不公。②廬陵，今江西吉安.③白,清楚,明白。④舁（yu二聲），抬。⑤絹，薄綢.⑥噬（sｈｉ四聲)，咬.⑦眢(yｕan平聲)井，枯井.⑧使，倘使.信，果真。［簡說］這篇短文刻畫人、虎、神都生動逼真,躍然紙上。眾人自己砸死老虎還"歡然以神為靈",表現(xiàn)了他們的虔誠與愚昧；寫虎則寫其有知有情，在神像面前,始而膽怯,繼而發(fā)怒.勾畫神像只有寥寥幾筆,卻栩栩如生。解釋下面加點(diǎn)的字詞或翻譯句子：楚人多尚鬼事（尚,注重,崇尚。)憤弗能白（弗，不。此句大意為：氣憤不能說清楚.）舁桐偶神置諸庭，日夕視焉。(桐偶神，用梧桐做的神像.置,放，放置。諸,之于的合音。日夕，一天從早到晚。）神衣紅綃,儼如生.(儼yǎn如,形容很像.此句大意為:桐偶神穿著紅色的絲綢衣服，好像活的一樣。)未幾,猛虎夜至，熟視不敢動(未幾，不一會兒.熟視，仔細(xì)觀看.)虎以為誠人也。（誠,確實(shí)是.）虎牙入膠焉(膠,粘，黏。此句大意為：梧桐的木質(zhì)是空的,虎牙咬進(jìn)去后被黏住了.)次夜復(fù)至，銜其豕以去,陷眢井中（復(fù)，又。銜，ｘián用嘴含著。豕shǐ，豬。以，而。)使神信靈也，其當(dāng)免于身乎?（倘使神真的靈驗(yàn)，他能免于被老虎吃掉嗎？)猿說（明)宋濂昌平產(chǎn)猿①，隕毛若金絲，閃閃可觀。猿子尤奇性可馴,然不離母。母黠不可制。獵人以毒傅矢②,伺母間射之③.母度不能生④，灑乳于林飲子。灑已⑤，氣絕。獵人取母皮,向子鞭之.子即悲鳴而下，斂手就制⑥,每夕必寢皮乃安，甚者輒抱皮跳擲而斃。嗟夫!猿且知有母,不愛其死⑦，況人也耶？（《宋文憲公全集》）[注釋]①昌平：地名,此指廣西橫縣。②傅：涂染。③間：空隙,疏漏。④度(dｕo二聲)：估計(jì)。⑤已：完，盡.⑥斂手：束手.⑦愛:惜。［簡說］本篇刻畫母猿及其子在性命攸關(guān)時(shí)刻互相眷戀、生死與共的骨肉之情,尤其表現(xiàn)了小猿因母猿慘遭殺害的悲痛而至于絕命的情節(jié)，情景凄慘,感人肺腑。結(jié)尾處引導(dǎo)人們與猿對照，銘記母愛.小猿的至情至愛與獵人的陰險(xiǎn)毒狠,形成鮮明對照。解釋下面加點(diǎn)的字詞或翻譯句子:隕毛若金絲（隕yǔｎ，落,落下.若，像。）猿子尤奇性可馴（尤,尤其。)母黠不可制(黠xiá,聰明狡猾.)獵人以毒傅矢（以，用，拿。矢，弓箭。）伺母間射之（伺sì,觀察，守候。此句大意為：觀察猿母有疏漏的時(shí)候，用毒箭射殺它)灑乳于林飲子（于，在。飲，使動用法，使……喝。此句大意為：把乳汁灑在樹林中，叫它的孩子喝。)斂手就制(就，被，受。此句大意為:束手被擒。)每夕必寢皮乃安(乃,才。此句大意為：每天晚上一定要睡在母猿的皮上才安心。）甚者輒抱皮跳擲而斃.（甚者，甚至于。輒，就。）畜促織(明)袁宏道京師人至七八月①,家家皆養(yǎng)促織②。余每至郊野,見健夫小兒，群聚草間側(cè)耳往來，面貌兀兀③，若有所失者。至于溷溷污垣之中④,一聞其聲，踴身疾趨，如饞貓見鼠。瓦盆泥罐,遍市井皆是。不論老幼男女，皆引斗以為樂.又有一種，似蚱蜢而身肥大,京師人謂之蟈蟈,亦捕養(yǎng)之.南人謂之紡線娘⑤，食絲瓜花及瓜穰,音聲與促織相似而清越過之。余嘗畜二籠，掛之檐間露下，凄聲徹夜,酸楚異常,俗耳為之一清。少時(shí)讀書杜莊，晞發(fā)松林⑥,景象如在目前,自以蛙吹鶴唳⑦,不能及也。又一種亦微類促織,而韻致悠揚(yáng)，如金玉中出,溫和亮徹，聽之令人氣平，京師人謂之金鐘兒.見暗則鳴，遇明則止。兩種皆不能斗,故未若促織之盛.(《袁宏道集箋校》)[注釋］①京師,首都的舊稱.這里指今北京。②促織，蟋蟀的別名。③兀兀,勞累之極。④溷（huｎ四聲)，廁所。⑤紡線娘，即紡織娘。昆蟲名，翅能發(fā)聲,悠長可聽。⑥晞（ｘｉ平聲）:曬。⑦蛙吹鶴唳，即蛙叫鶴鳴.［簡說］畜蟲引斗之風(fēng)古已有之,而京師市井男女老幼對蟲之喜好蔚成風(fēng)氣,這是一種民俗。畜蟲其實(shí)也并非俗事,耳聞清越明澈的天籟,忘卻塵世的各種凡俗,何嘗不是一種風(fēng)雅,何嘗不是一種樂趣呢?猱與虎（明）劉元卿獸有猱，小而善緣,利爪?；⑹装W，則使猱爬搔之。不休①，成穴,虎殊快不覺也。猱徐③取其腦啖之,而汰其余以奉虎曰:“余偶有所獲腥，不敢私，以獻(xiàn)左右。”虎曰:“忠哉，猱也!愛我而忘其口腹?！编⒓河指ビX也.久而虎腦空，痛發(fā)，跡②猱,猱則已走避高木.虎跳踉大吼而死.世人謂邯鄲挾瑟而倡者類之,于是乎寧獨(dú)一倡哉！[注釋］①不休,不止。②跡,尋找。③徐,慢慢地.[簡說］虎號稱百獸之王，竟死于“小而善緣"的猱之手。原因是猱能為虎抓癢，虎在感到快意中，頭顱已被掏了一個(gè)洞，卻渾然不知。久之，虎腦被掏食盡，老虎跳踉大吼乃死.本篇寫猱一般的讒媚小人掌握了老虎一樣的昏庸上級之喜好,以呈獻(xiàn)自己的所謂“愛”、“忠”來達(dá)到不可告人的目的。本文有極具現(xiàn)實(shí)意義的警告作用。解釋下面加點(diǎn)的字詞或翻譯句子:獸有猱，小而善緣,利爪.（猱ｎáo,古書上說的一種猴。善緣，善于攀爬。）不休，成穴，虎殊快不覺也.(穴，［猱給老虎抓癢]不止，抓成了洞,老虎很舒服沒有感覺到。）猱徐③取其腦啖之,而汰其余以奉虎曰（啖ｄàn,吃。汰ｔài淘汰。奉,給，獻(xiàn)給.此句大意為：猱慢慢地取老虎的腦漿吃,而把淘汰剩下的送給老虎說.）余偶有所獲腥,不敢私,以獻(xiàn)左右。(私，私自占有。以，用,拿。后面省略了之。左右,身邊跟隨的人。這里指老虎。此句大意為:我偶然獲得了一點(diǎn)腥味，不敢私自占有,用它來獻(xiàn)給您。）啖己又弗覺也。（弗，不.[猱］吃老虎,老虎又沒有感覺到。)猱則已走避高木。(走，跑。避,逃避。此句大意為：猱卻已經(jīng)跑開逃避到高高的樹木上了。）虎跳踉大吼而死.(跳踉ｌiáng，又寫作跳梁,跳跳蹦蹦，跳躍。）世人謂邯鄲挾瑟而倡者類之，于是乎寧獨(dú)一倡哉!（謂，說.倡,以歌舞為業(yè)的人。類，類似，像.寧獨(dú)，難道只有。此句疑是典故，但查無出處。邯鄲挾瑟可能是由邯鄲學(xué)步引申而來.一個(gè)連路都不會走了的人,只要帶著一件樂器,也有唱歌跳舞的人跟著學(xué)。深入體會這句話的意思,請參照本文“簡說”。)貓?zhí)枺鳎﹦⒃潺R庵家畜一貓，自奇之①，號于人②曰“虎貓"?？驼f之曰:“虎誠猛，不如龍之神也，請更名曰‘龍貓’?！庇挚驼f之曰：“龍固神于虎也,龍升天須浮云,云其尚于龍乎?不如名曰‘云’.”又客說之曰：“云需蔽天，風(fēng)倏散之，云故不敵風(fēng)也,請更名曰‘風(fēng)'?！庇挚驼f之曰:“大風(fēng)騰起,維屏以墻，斯足蔽矣③，風(fēng)其如墻何！名之曰‘墻貓'可.”又客說之曰:“維墻雖固，維鼠穴之,墻斯圮矣,墻又如鼠何!即名曰‘鼠貓’可也?！睎|里丈人嗤之曰:“噫嘻！捕鼠者故貓也，貓即貓耳，胡為自失其本真哉？"(《應(yīng)諧錄》)［注釋］。①奇:以為奇。②號于人:在人前給貓起號。③"維屏”二句:意為只要用墻作屏障,便足以遮擋那狂風(fēng)。［簡說］。區(qū)區(qū)一貓，更號次數(shù)之頻繁，號名寄意之殷切,令人啼笑皆非。先是由齊庵自號于人曰"虎＂，然后五個(gè)客人層層盡獻(xiàn)阿諛之詞，于是，”虎貓"一躍而為＂龍貓"”云貓"”風(fēng)貓”"墻貓”，最后竟至于號名為＂鼠貓",阿諛者目的在于奉承拍馬，卻不意弄巧成拙,反貶低了貓，這真是始料未及。此文批評社會生活中向聲背實(shí)、舍真求偽的虛浮風(fēng)氣。解釋下面加點(diǎn)的字詞或翻譯句子：齊庵家畜一貓,自奇之,號于人曰“虎貓”.（畜xù，畜養(yǎng),飼養(yǎng)。奇，意動用法，以為奇，以為這只貓不一般。)虎誠猛，不如龍之神也(誠，誠然,確實(shí)。神,神奇。）請更名曰(更名，改名。)龍固神于虎也(固，固然.)云其尚于龍乎（尚，尊崇，注重.）風(fēng)倏散之（倏，倏忽,很快地,忽然。)云故不敵風(fēng)也(不敵,比不上.）維屏以墻，斯足蔽矣（維，通惟，單單,只.屏,屏障，這里用作動詞,作屏障。以，用。屏以墻，用墻作屏障。斯，這。足，足夠。蔽，遮擋.)風(fēng)其如墻何！(風(fēng)對墻能怎么樣。）維墻雖固,維鼠穴之,墻斯圮矣（前一個(gè)“維”意思是只是，后一個(gè)“維"意思是只要。穴,洞，這里是名詞用作動詞，打洞。斯，這。圮pǐ，倒塌。此句大意為:只是墻雖然堅(jiān)固，只要有老鼠打洞，墻這就倒塌了。)捕鼠者故貓也（故通固,本來。)胡為自失其本真哉?(胡為，疑問詞,為什么。）貓說(明)薛宣余家苦鼠暴，乞諸人，得一貓，形魁然大，瓜牙铦且利①.余私計(jì)②，鼠暴當(dāng)不復(fù)慮矣。以其未馴也,縶維以飼③，侯其馴焉。群鼠聞其聲,相與窺其形，類有能者,恐其噬己也④,屏不敢出穴者月余日⑤。既而以其馴也，遂解其維縶.適睹出殼雞雛，鳴啾啾焉,遽起而捕之⑥。比家人逐得⑦，已下咽矣。家人欲執(zhí)而擊之，余曰：“勿庸.物之有能者必有病，噬雞雛是其病也，獨(dú)無捕鼠之能乎？"遂釋之矣。已則伈伈泯泯⑧，饑哺飽嬉,一無所為。群鼠復(fù)潛視,以為彼將匿形致己也,猶屏伏不敢出。既而鼠窺之益熟,覺其無他異，遂歷穴相告曰：“彼無為也?！彼熨善漕悘?fù)出，為暴如故。余方怪甚，然復(fù)有雞雛過堂下者，又亟往捕之而走,追則嚙者過半矣.余之家人執(zhí)至前，數(shù)之曰⑨：“天之生材不齊,有能者必有病,舍其病，猶可用其能也。今汝無捕鼠之能,有噬雞之病，真天下之棄材也哉!"遂笞⑩而放之。（《敬軒薛先生文集》)[注釋]①铦（xian平聲）,銳利。②私計(jì),暗地里想.③縶（zhi四聲）維,系住.④噬:咬。⑤屏（bｉｎｇ三聲):退避，隱跡。⑥遽，突然，忽然。⑦比，等到⑧伈伈（xinxin三聲），恐懼貌。泯泯，昏亂貌。⑨數(shù)(sｈu四聲），列舉罪狀。【簡說】全文以貓喻官,以寓言手法，曲指殘民而不能除惡的官吏。⑩笞（chｉ四聲),鞭打。解釋下面加點(diǎn)的字詞或翻譯句子：余家苦鼠暴，乞諸人（鼠暴，鼠害。乞，求.諸，之于的合音。)侯其馴焉(等候它馴順起來。）相與窺其形,類有能者(相與，相互.窺kuī，偷看。類,像。類有能者：像是有本事的。）既而以其馴也，遂解其維縶。（既而，不久。以，因?yàn)椤Ｋ?于是.維縶,系貓的繩索之類。）適睹出殼雞雛（適，正,恰好。睹，看見。）家人欲執(zhí)而擊之（執(zhí)，捉住。)獨(dú)無捕鼠之能乎（獨(dú)，唯獨(dú).此句大意為：難道唯獨(dú)沒有捕鼠的本事嗎？）遂釋之矣（于是就不它［指貓]放了。）饑哺飽嬉（哺,喂。嬉，嬉戲.［貓]餓了就喂它，吃飽了它就嬉戲玩耍。）群鼠復(fù)潛視，以為彼將匿形致己也，猶屏伏不敢出(復(fù)潛視，又暗中觀察。，匿,藏.致，獲致，獲得.彼將匿形致己：它［指貓]將隱藏形體而引誘我們［老鼠］出來,捕殺我們。猶，仍然，還.猶屏伏不敢出:仍然屏息埋伏著不敢出來.)既而鼠窺之益熟，覺其無他異，遂歷穴相告曰：“彼無為也?！保榷?，不久。益,更加.異，異常情況。歷,遍，一個(gè)一個(gè)地。）遂偕其類復(fù)出(偕xｉé,同……一起。此句大意為：于是同他的同類一起又出來了.）余方怪甚（方，正。甚,很，極。此句大意為：我正覺得很奇怪。)又亟往捕之而走,追則嚙者過半矣。（亟j(luò)í，急迫地。走，跑。嚙niè［鼠、兔等動物]用牙咬或啃。此句大義為:又急忙去追捕老鼠,而老鼠卻跑了，追上去一看,雞雛被咬死了一大半。）余之家人執(zhí)至前（我的家人把那只貓捉住拿到前面來。）蛛蠶（明)江盈科蛛語蠶曰:“爾飽食終日，以至于老，口吐經(jīng)緯,黃白燦然，因之自裹。蠶婦操汝,入于沸湯,抽為長絲，乃喪厥軀①。然則其巧也，適以自殺,不亦愚乎?＂蠶答蛛曰：“我固自殺，我所吐者,遂為文章②。天子袞龍③,百官紱繡④,孰非我營?汝乃枵腹而營⑤，口吐經(jīng)緯，織成網(wǎng)羅，坐伺其間.蚊虻蜂蝶之見過者，無不殺之，而以自飽.巧則巧矣,何其忍也⑥!"蛛曰：“為人謀,則為汝;自為謀，則為我?！蔽?世之為蠶不為蛛者,寡矣夫！(《雪濤閣集》)【注釋】①厥:相當(dāng)于”其”。②文章：指刺繡上的花紋。③袞（ｇun三聲)龍：帝王禮服上繡龍紋.④紱（fu二聲）繡：彩帶,印綬。⑤枵(xiａo三聲)腹：空腹。⑥忍：殘忍。..【簡說】本文用擬人化的手法借蠶與蛛的對話爭辯，揭露了＂蛛"的自私本性，贊揚(yáng)了蠶的無私犧牲精神,同時(shí),又對世風(fēng)日下的社會現(xiàn)狀,表示了深沉的憂慮和感慨。＂蛛"在飽食終日后，對＂口吐經(jīng)緯”的蠶竭盡嘲弄攻擊之能事；“蠶”則抓住蛛所攻擊的＂自殺”和”愚"兩點(diǎn)一一予以反駁，并對自己的犧牲精神充滿了令人肅然起敬的自豪感。"蛛"、”蠶"兩物,一個(gè)自私傲慢，一個(gè)慷慨無私，一丑一美，表現(xiàn)了截然不同的人生哲學(xué).解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子：蛛語蠶曰（語yù對……說）爾飽食終日(爾，你。終日,天天。終，盡，竟。)口吐經(jīng)緯（經(jīng)緯，織物的直線叫“經(jīng)”，橫線叫“緯”。)因之自裹(因此把自己包裹起來。)蠶婦操汝（操，持著，拿著。汝,你.）乃喪厥軀（乃，于是。)然則其巧也，適以自殺,(巧,技藝，技巧。適,正,恰好。以,用.“以”后面省略了“之”)我固自殺,我所吐者，遂為文章(固,固然。所吐者，所吐出來的東西。遂，就，于是.)孰非我營（孰，誰.營，營造.）坐伺其間（伺ｓì觀察,守候.）蚊虻蜂蝶之見過者(見過者，看見有經(jīng)過的。)寡矣夫!(寡,少。)蜂蝶評(明)李日華蜂喧而擾，蝶靜而逸。蜂掠花膚澤而戕花最痛，蝶染花魂神而與花相忘；蝶者花之密契①，蜂者花之蝥賊②.蝶去來翩翩，聚無蹤跡。蜂壘窟宅，擁徒眾，所啖幾何，務(wù)為橫積,適資人割截而已③,矧④又毒尾肆螯，甘作人間孽蟲⑤乎！蓋蝶仙趣所攝，而蜂則貪瞋癡⑥具備之物也。（《紫桃軒雜綴》)【注釋】.①密契，情意親密投合,知心朋友.②蝥賊，害蟲。③割截,指取蜂蜜。④矧(sｈｅn三聲）況且。⑤孽蟲，即害蟲.⑥貧瞋癡:貪欲、怒氣、愚蠢，佛家稱＂三毒"、”三垢"、"三火",此三者毒害眾生最深,是產(chǎn)生各種煩惱的根源。具通俱。⑥[簡說]作者從四方面比較蜂與蝶的不同,贊蝶而罵蜂,借此表達(dá)對人生處世的看法，慕恬淡之士而斥貪婪之夫。讀之有趣亦有益.蜂自有好處,非如是之惡也,作者取其一端為喻，借以諷世，言之成理.解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子：蜂喧而擾，蝶靜而逸。（喧而擾,喧鬧而擾亂。靜而逸，安靜而安閑.)蜂掠花膚澤而戕花最痛（戕qiāng傷害。)所啖幾何,務(wù)為橫積，適資人割截而已(啖daà，吃。幾何，多少.務(wù)為，一定，必須.適,正，恰好。資,供給,資助。）矧又毒尾肆螯（矧,況且。肆，放縱。螯áo，節(jié)肢動物變形的步足。）而蜂則貪瞋癡具備之物也（瞋chān，怒.具，通俱,都.）鳥說（清)戴名世余讀書之室，其旁有桂一株焉,桂之上，日有聲gｕangｕan然者。①即而視之,則一鳥巢于其枝干之間,去地不五六尺，人手能及之。巢大如盞,精密完固，細(xì)草盤結(jié)而成。鳥雌一雄一，小不能盈掬,色明潔,娟皎可愛,不知其何鳥也。雛且出矣,雌者覆翼之，雄者往取食，每得食,輒息于屋上不即下。主人戲以手撼其巢，則下瞰而鳴，小撼之小鳴,大撼之即大鳴，手下,鳴乃已。他日,余從外來，見巢墜于地，覓二鳥及鷇，②無有。問之，則某氏僮奴取以去。嗟乎！以此鳥之羽毛潔而音鳴好也，奚不深山之適而茂林之棲，乃托身非所，見辱于人奴以死。彼其以世路為甚寬也哉！(《戴南山先生全集》）[注釋］①②鷇(ｋｏu四聲）鳥卵。[簡說］一對羽毛好看且聲音好聽的小鳥,飛到書房外桂樹上筑巢,產(chǎn)卵,哺雛。它們的到來給主人添了樂趣,卻為他人所窺伺.一旦主人外出，即有手賤之人，毀巢逮雛而去。這是一件微不足道的生活小事，但有足夠的悲劇意味:生命是美好的,也是脆弱的.我不犯人,未必人不犯我。處身險(xiǎn)惡的社會,除了多一點(diǎn)再多一點(diǎn)自我保護(hù)意識,還有什么更好的辦怯呢?解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子:即而視之,則一鳥巢于其枝干之間(即，靠近，接觸。巢，鳥巢,這里用作動詞，筑巢.)巢大如盞（盞ｚｈǎn,小杯子。)小不能盈掬(盈，滿。掬jū,兩手捧［東西］）娟皎可愛（娟，美麗.皎,白而亮。娟皎，美麗白亮。)雛且出矣，雌者覆翼之（且，將，將要。覆翼之，用翅膀著蓋著它.）輒息于屋上不即下（就停住在屋頂上,不馬上下來.）主人戲以手撼其巢，則下瞰而鳴（戲，開玩笑。以，用。撼，搖動，搖晃。瞰kàn，看。）鳴乃已（乃，才。已,停止.）則某氏僮奴取以去（以，而,連詞.)奚不深山之適而茂林之棲,乃托身非所(奚,為什么。適,去，到，往。棲qī，棲身,居住.乃，卻，竟然.此句中的兩個(gè)“之"都是結(jié)構(gòu)助詞，無意。此句大意為：為什么不到深山茂林里去起身，卻寄身于一個(gè)不適宜居住的地方。)見辱于人奴以死(見，被。以,而,連詞.）騾說(清)劉大魁乘騎者皆賤騾而貴馬.夫煦之以恩①，任其然而不然②,迫之以威使之然,而不得不然者，世之所謂賤者也。煦之以恩,任其然而然，迫之以威使之然而愈不然③,行止出于其心④，而堅(jiān)不可拔者⑤,世之所謂貴者也，然則馬賤而騾貴矣⑥。雖然，今夫軼之而不善⑦，槚楚以威之而可以入于善者⑧，非人耶⑨？人豈賤于騾哉?然則騾之剛愎自用，而自以為不屈也久矣.嗚呼!此騾之所以賤于馬歟？（《桐城派文選》)[注釋]①煦(ｘｕ四聲），溫暖,愛悅。②“任其然”句:不加強(qiáng)迫，讓它自動這樣做,它卻偏不這樣做。然:這樣.③迫之以威：以力強(qiáng)迫它。④行止,一言一動,各種行為。⑤拔:移易.⑥“然則"句：馬易馴服而騾不易馴服,騾即所謂“堅(jiān)不可拔者”,所以說馬賤騾貴。⑦軼〈yi四聲〉,通逸,放任。⑧槚（jia三聲）楚，用于笞打的一種刑具.槚，苦茶。⑨非人耶：不就是人嗎？［簡說]這是一篇寓言式的雜文。作者之意，是貴騾而賤馬,因?yàn)轵吘哂芯蟀林?而馬則往往屈服于威勢.但世俗卻以騾之“剛愎自用”而賤之.以騾馬為寓,實(shí)是寫人世的不平,含有作者的身世之感在內(nèi)。此文言簡意賅，文不足二百字，文意卻一折再折曲盡其妙。解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子:乘騎者皆賤騾而貴馬。（騎乘的人都以騾為賤以馬為貴。皆,都。賤、貴,這里都是意動用法。）雖然（雖然這樣。然,這樣。）然則騾之剛愎自用(強(qiáng)硬固執(zhí)，自以為是。）山鶘畫眉（清)屈大均山鶘青紫，畫眉紅綠，形色小異,而情性相同。畜之者，雌雄必異其笯①，異之則其雄見雄,雌見雌，必隔笯而斗,慮其雄其雌之為所奪也,同則否.鳥之最妒,斗以色者也,鵪鶉則斗以食者也。山鶘一名山烏。其鐵腳者，眼赤而突者,善斗。臆間有黑毛一片②，圓小而長者，善鳴.雄者尾長，雌尾短，雄者音長,雌音短。畫眉則兩眉特白，其眉長而不亂者,善鳴,胸毛短者,善斗。欲其善鳴,以生雞子青調(diào)米飼之；欲其善斗,以馬螳螂、蚱蜢、兼嚼肉飯飼之③。又必越兩日一浴,使毛衣光澤,身不生螆④，則其音流麗,二鳥皆然。然畫眉喜棲山，自調(diào)其聲，與巖石相應(yīng)以自娛。山鶘喜棲水，自調(diào)其聲，與流波相應(yīng)以自娛。畫眉尤善轉(zhuǎn)聲,轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)不窮,如百舌然⑤.山鶘稍不及.畫眉嘴爪最利,其斗至三四百合,勝者羽毛不動，曼聲長引,以鳴得意。敗則羽毛蓬松,伏而無響矣。晝離之,夜必合之，合之則四翼相交，屈首垂尾,團(tuán)團(tuán)然雌雄莫辨。獨(dú)寐則畏寒而苦憶，不能久活。二鳥者,蓋伉儷之敦篤者也。陽春、東安人喜斗此鳥及黃頭⑥,購以重金,致有以駿馬易之者。美食雕籠，視若嬌子,家家皆有之。畫眉性燥,山鶘性靜，尤易畜,一名珊珊，珍之也.予詩“人家盡養(yǎng)珊珊鳥”是也。翁源有畫眉村⑦,以多畫眉鳥故名，亦貴之也.自化州至石城⑧，一路深林邃谷,畫眉尤多。予嘗過之,有詩云：“野花含笑滿，山鳥畫眉多。"（《廣東新語》）［注釋］①笯（nu二聲)，鳥籠。②臆,胸脯。③馬螳螂，一種昆蟲。④螆(cｉ平聲），毛蟲.⑤百舌,即杜鵑，候鳥，春二三月鳴。⑥黃頭,一種黃雀,似麻雀而羽色更黃潤，猛烈善斗。⑦翁源,縣名。⑧化州，州名.石城，縣名。［簡說］人有情性,鳥亦如之。作者有愛鳥之心，又悉心體察鳥之性情,故描述鳥的生活習(xí)性、雌雄關(guān)系,以及鳴叫格斗,莫不見性見情，充滿生機(jī)和情趣。解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子:畜之者，雌雄必異其笯（畜xù,畜養(yǎng),飼養(yǎng)。畜之者，畜養(yǎng)山鶘的人。異,不同，這里是使動用法，使它們的鳥籠不同。）蓋伉儷之敦篤者也。（蓋，發(fā)語詞，無意。伉儷kａnｇｌì夫妻，配偶。敦篤ｄūndǔ,兩字都是厚的意思,這里形容感情深厚。)購以重金,致有以駿馬易之者.(以，用。購以重金,用重金購買。易，交換。）一路深林邃谷(邃suù,深遠(yuǎn)。）予嘗過之(嘗,曾經(jīng)。此句大意為：我曾經(jīng)經(jīng)過這個(gè)地方。）牧豎（清）蒲松齡兩牧豎①入山至狼穴,穴有小狼二，謀分捉之。各登一樹，相去數(shù)十步.少頃②，大狼至,入穴失子,意甚倉皇。豎于樹上扭小狼蹄耳故令嗥。大狼聞聲仰視,怒奔樹下，號且爬抓③。其一豎又在彼樹致小狼鳴急。狼輟聲四顧④,始望見之，乃舍此趨彼,跑號如前狀.前樹又鳴,又轉(zhuǎn)奔之。口無停聲,足無停趾,數(shù)十往復(fù),奔漸遲，聲漸弱，既而奄奄僵臥，久之不動.豎下視之，氣已絕矣。今有豪強(qiáng)子,怒目按劍，若將搏噬⑤;為所怒者,乃闔扇去（6）.豪力盡聲嘶,更無敵者,豈不暢然自雄⑦？不知此禽獸之威，人故弄之以為戲耳。（選自《聊齋志異》）［注釋］①豎：童仆。②少頃:一會兒；不多時(shí)。③號（hａo四聲）：呼嘯,大叫.④輟（chuｏ四聲）:中止,停止。⑤搏噬（sｈi四聲）:搏殺。⑥闔（hｅ二聲)扇：關(guān)上門戶。⑦暢然：形容非常舒適得意的樣子。［簡說]兩個(gè)牧童先捕捉了兩條小狼,繼則抓住老狼救崽急切的心理，以已所長，制狼所短，引逗老狼與之周旋。其間,小狼嗥，大狼號；小狼被困在樹上,老狼在樹下前后奔突。終于,老狼疲憊不堪,”奄奄僵臥＂。兩牧豎智斗兇殘老狼的過程，寫得生動緊張，趣味十足;智斗的方式既顯童趣盎然，又讓人大感快意。文末對＂暢然自雄”的”豪強(qiáng)子"之嘲弄，則使文旨又推進(jìn)了一層。解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子：謀分捉之(計(jì)劃分別捉住它們。)既而奄奄僵臥（奄奄，氣息微弱貌。)大鼠（清）蒲松齡萬歷間,宮中有鼠,大與貓等，為害甚?、?。遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食②。適異國來貢獅貓，毛白如雪。抱投鼠屋，闔其扉③，潛窺之。貓蹲良久，鼠逡巡自穴中出④,見貓,怒奔之。貓避登幾上，,鼠亦登，貓則躍下。如此往復(fù)，不啻百次，眾咸謂貓怯⑤,以為是無能為者。既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘⑥，蹲地上少休。貓即疾下，爪掬頂毛⑦,口龁首領(lǐng)⑧,輾轉(zhuǎn)爭持,貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾.啟扉急視，,則鼠首已嚼碎矣。然后知貓之避,非怯也，待其惰也⑨。彼出則歸，彼歸則復(fù)⑩,用此智耳。噫，匹夫按劍④，何異鼠乎!（選自《聊齋志異》)【注釋】①劇，烈，厲害。②輒（zhe二聲）就.啖，吃。③闔（he二聲），關(guān)上。扉（ｆeｉ平聲),門.④逡（qun二聲）巡，欲進(jìn)不進(jìn)，猶豫不決的樣子.⑤不啻(chi四聲）：不止.咸，都。⑥碩,大.⑦掬，雙手捧取.這里解作揪取。⑧龁（he二聲）:咬。⑨惰:懈怠,疲倦。⑩復(fù),再來。（１1）匹夫按劍:單憑個(gè)人血?dú)庵?不講智謀。[簡說］本文重點(diǎn)寫貓鼠交戰(zhàn)以及貓戰(zhàn)勝鼠的過程。先寫大鼠的進(jìn)攻。鼠以其無物制之,其氣盛,故一見貓便“怒奔之”.驕橫囂張，目空一切，一味狂攻，以致落入獅貓?jiān)O(shè)計(jì)的戰(zhàn)術(shù)"陷阱”之中。后是貓見克敵之勢在即，便展開凌厲的反擊攻勢,一舉殲敵。貓鼠交戰(zhàn)著墨不多,但文勢多變,極富戲劇效果。其聲色、氣勢，如寫一戰(zhàn)役。解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子:適異國來貢獅貓（適，正,恰好。異國，外國.）潛窺之（暗中觀察它們。窺ｋuī,偷看。)不啻百次（不啻ｃhì，不止，不僅.）鉤刺狼腭(節(jié)選）(清)蒲松齡有屠人貨①肉歸。日已暮，欻②一狼來，瞰③擔(dān)上肉，似甚垂涎,隨屠尾行數(shù)里。屠懼,示以刃④,少卻⑤.及走，又從之.屠思狼所欲者肉，不如懸諸⑥樹而蚤⑦取之。遂鉤肉翹足掛樹間，示以空擔(dān)，狼乃止.屠歸,昧爽⑧往取肉,遙望樹上懸巨物,似人縊死狀。大駭逡巡⑨,近視則死狼也。仰首細(xì)審，見狼口中含肉鉤,刺狼腭⑩，如魚吞餌（11）。時(shí)狼皮價(jià)昂，直（12）十余金,屠小裕焉。(《聊齋志異》)［注釋］①貨,賣。②欻(xu平聲)然，突然.③瞰，看。④示以刃：拿刀給狼看。⑤少卻，稍微后退幾步。⑥諸,之于的合音.⑦蚤同＂早＂。⑧昧爽，黎明。⑨大駭逡（qun平聲）巡：因很害怕而腳步遲緩。⑩腭（e四聲），嘴的上膛。(1１）餌，魚餌.（12）直同”值＂．解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子:狼乃止。（乃，才。)屠小裕焉(裕,富裕。）犬（清)陳昊子犬一名狗，齊人名地羊。其類有三：若守犬，短嗦善吠，畜以司晨。食犬,體肥不吠，養(yǎng)以供饃。惟田犬，長嗦細(xì)身,毛短腳高，尾卷無毛，使之登高履險(xiǎn)甚捷；胎三月而生，其性比他犬尤烈;紉見之而跪,兔見之而藏；每牽之出獵，以鷹為眼目,鷹之所向，犬即趨而攫之。故好獵者多畜焉。又一種高四尺者，名獒①。毛多者,名厖②,狀若獅子,腳矮身短,尾大毛長，色絨細(xì)如金絲，亦善吠，兼能捕鼠,至老不過貓大者,俗名金絲狗。最宜于書室曲房之肘，金鈴慢響爾.占驗(yàn)云④:狗吃青草,主天時(shí)大晴.犬病,磨烏藥與之飲則愈⑤.昔晉陸機(jī)仕洛⑥，有犬名黃耳，能為機(jī)寄書。七日而馳之其家，家人見之大驚。犬又索機(jī)家回書還洛，機(jī)甚愛焉。犬死葬之，呼為黃耳冢。(《花鏡》)【注釋】①獒(ao二聲)：為犬類中的大型種，貌端正，性剛毅。古代飼養(yǎng)作為斗犬,或使之助獵。②厖(ｍａng二聲)：獅子狗。③曲房：內(nèi)室。④占驗(yàn)：此指觀察物候，來了解天氣變化。⑤烏藥：一種常綠灌木或小喬木，春季開小花,淡黃色，果實(shí)黑色，根可作藥用。⑥陸機(jī):西晉文學(xué)家。【簡說】此文寫得自然隨意，不拘一格。上段寫狗之總類與特征。下段,以西晉文學(xué)家陸機(jī)聰穎而通人性的愛犬補(bǔ)寫了狗之性情?？瓷先o意為文，實(shí)則是妙手所得.上段在總寫犬之分類后,著重寫獵犬和獅子狗。寫獵犬又重寫體貌與威猛烈性；尤為精彩的是，在出獵場面中，鷹飛犬逐，一派豪氣，甚是壯觀。寫?yīng){子狗著重它可愛的體貌外形，“金鈴慢響”一句,使人聯(lián)想翩翩，獅子狗優(yōu)雅溫和的形態(tài)，當(dāng)作為玩賞寵物中的極品。解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子：畜以司晨(畜xù，畜養(yǎng)，飼養(yǎng)。以,而。司晨,報(bào)曉。）養(yǎng)以供饃（畜養(yǎng)它們當(dāng)飯吃。饃，饅頭。)惟田犬（維,只有。)最宜于書室曲房之肘（曲房,內(nèi)室,密室。)磨烏藥與之飲則愈（愈ｙù，病好了)紡織娘(清）陳昊子紡織娘①,北人呼為蟈蟈兒。似蚱蜢而身肥,音似促織而悠長②,其清越過之。有好事者捕養(yǎng)焉,以小秸籠盛之③，掛于檐下，風(fēng)清露冷之際，凄聲徹夜，酸楚異常。夢回枕上，俗耳為之一清，覺蛙鼓鶯啼皆不及也④。故韻士獨(dú)取秋聲⑤,良有以也。每日以絲瓜花或瓜瓤飼之可久，若縱之林木之上，任其去來，遠(yuǎn)聆其音，更為雅聲。（《花鏡》)［注釋］①紡織娘,昆蟲名,翅能發(fā)聲，悠長可聽。②促織，即蟋蟀。③秸，稻桿，麥桿.④蛙鼓：蛙鳴。⑤韻士,文人雅士。[簡說]先以比較法突出紡織娘聲音之悠長清越，后便著意寫“風(fēng)清露冷之際"紡織娘凄清酸楚的聲音.本是凄清之際，聞此冷清之聲,秋之悲涼清凄的氛圍便更濃了,人的俗耳濁腸也為之一清。然后又以蛙鼓鶯啼與之比較,突出了紡織娘的“秋聲”之韻。文章反復(fù)點(diǎn)染凄清的意境，曲折地反映出作者不慕榮華、甘守清貧的高尚節(jié)操。結(jié)尾，就飼養(yǎng)紡織娘的方法，提出了別致的意見：“縱之林木之上,任其去來,遠(yuǎn)聆其音”，這是一種崇尚自然、使人與自然萬物保持諧和的思想.解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子：唐打獵（清）紀(jì)昀族兄中涵知施德縣時(shí)①,近城有虎，暴傷獵戶數(shù)人,不能捕.邑人請?jiān)唬骸胺瞧富罩萏拼颢C②,不能除此患也！”(休寧戴東原曰③:明代有唐某，甫新婚而戕于虎④。其婦后生一子，祝之曰⑤:“爾不能殺虎，非我子也!后世子孫如不能殺虎，亦皆非我子孫！”故唐氏世世能捕虎.)乃遣吏持幣往.歸報(bào)：唐氏選藝至精者二人，行且至⑥。至，則一老翁，須發(fā)皓然，時(shí)咯咯作嗽；一童子,十六七耳。大失望。姑令具食。老翁察中涵意不滿，半跪啟曰:“聞此虎距城不五里,先往捕之，賜食未晚也。”遂命役導(dǎo)往.役至谷口，不敢行。老翁哂曰⑦:“我在,爾尚畏耶？”入谷將半，老翁顧童子曰“此畜似尚睡，故呼之醒"童子作虎嘯聲。果自林中出，徑搏老翁,老翁手一短斧，縱八九寸,橫半之⑧，奮臂屹立?；渲?側(cè)首讓之?；⒆皂斏宪S過，已血流仆地.視之，自頷下至尾閭⑨,皆觸斧裂矣!乃厚贈遺之。老翁自言練臂十年，練目十年.其目以毛帚掃之不瞬;其臂使壯夫攀之，懸身下縋不能動⑩?！肚f子》曰:“習(xí)伏眾，神巧者不過習(xí)者之門?！保?1）信夫！嘗見史舍人嗣彪(12），暗中捉筆書條幅，與秉燭無異；又聞靜海勵(lì)文恪公（13）,剪方寸紙一百片,書一字其上,片片向日迭映,無一筆絲毫出入。均習(xí)之而已矣,非別有謬巧也(14)。(選自《閱微草堂筆記》)【注釋】①知施德縣：任施德縣（今屬安徽省)知縣。②徽州:徽州府,府治在今安徽歙縣。③休寧：縣名，今屬安徽。戴東原，戴震,字東原，清代思想家和學(xué)者，是作者的友人和家館教師。④甫,剛剛。戕（qｉang）于虎：被老虎傷害。⑤祝，祝禱。⑥行且至，已經(jīng)出發(fā)，將要到達(dá)。⑦哂（shen）：微笑（帶有不滿）。⑥橫半之，橫向有縱向一半那么長。⑨頷(han四聲）,下巴。尾閭，尾根。⑩下縋（zｈui四聲）,下墜.（１1)“習(xí)伏”句：意思是說技術(shù)高度熟練的人能夠降伏眾人,天生神巧的人也不敢經(jīng)過他的家門（因?yàn)闊o法超過他)。（１２）舍人,官名，清代內(nèi)閣中書設(shè)有中書舍人,職務(wù)為繕寫文書。（13)靜海，縣名,今屬天津市。勵(lì)文恪（kｅ四聲）,人名。(１4）別有謬巧,另有詐術(shù)和奇巧?！竞喺f】作者采取了抑揚(yáng)交替的寫法.波瀾起伏，曲折生動。文章開始，先極寫虎之兇猛，人們說,除了唐打獵,無人能除此患,這就突出了唐打獵的本事超群。但是唐氏家族派來的,卻是一老翁、一童子，老翁不僅須發(fā)皆白,還時(shí)時(shí)“咯咯作嗽”，使人們不免大失所望。以上是先揚(yáng)后抑.接著寫唐氏老少二人入山捕虎,至谷口，差役已不敢前行，但唐氏老翁卻泰然白若,足見他的自信和膽魄。這是殺虎場面之前的鋪墊,由抑再轉(zhuǎn)為揚(yáng).殺虎的場面，用筆簡沽,抓住要領(lǐng)，寥寥幾筆，便把老翁的智勇及其殺虎絕技生動地描繪出來了。最后補(bǔ)述老翁“練臂十年，練目十年”的歷史,不僅使故事更為令人信服，也告訴人們殺虎絕技是來之不易的。解釋下面句中加點(diǎn)的詞或翻譯句子:族兄中涵知施德縣時(shí)（中涵,人名.知，知縣，官名。這里是名詞用作動詞。)邑人請?jiān)?邑yì人，縣里的人.)姑令具食（姑且叫人準(zhǔn)備飯菜.）半跪啟曰（啟,陳述。)遂命役導(dǎo)往（遂,于是。役，仆役.導(dǎo)，引領(lǐng)。）我在，爾尚畏耶（爾,你。尚，還。畏，怕。）老翁顧童子曰（顧,回頭看。此句大意為：老翁回頭對童子說。)徑搏老翁（徑，直接.搏,搏斗。）乃厚贈遺之（于是厚厚地送給老翁一些禮物.之,他，這里指老翁。)其目以毛帚掃之不瞬(瞬,眨眼。不瞬，不眨眼.）壯夫縛貓（清)沈起鳳沂州①山峻險(xiǎn)，故多猛虎。邑宰②時(shí)令獵戶撲之,往往反為所噬③。有焦奇者，陜?nèi)?，投親不值④，就寓于沂.素神勇，曾挾千佛寺前石鼎,飛騰大雄殿左脊，故人呼為“焦石鼎”云.知沂嶺多虎，日徒步入山，遇虎輒手格斃之，負(fù)以歸，如是為常。一日入山遇兩虎,率一小虎