中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析（一）審題錯誤

要點領(lǐng)悟

與漢語作文一樣,英語書面表達(dá)的審題也十分重要。審題包括此

篇文章要傳遞給讀者什么樣的信息，告誡讀者什么（即寫作目的）。

由于英語書面表達(dá)的篇幅很有限，所以要求作者在寫作時要精心

組織材料，緊扣主題。

信息提示

太白山是陜西著名的森林游覽勝地。一年四季都有其獨特的景

色（scene）。不過，游覽太白山的最佳時機是春天。每當(dāng)春天來臨,

青山滴翠，美麗的景色吸引了許多游客前來踏青觀光。可幾年前,

游人不注意保護(hù)環(huán)境，亂扔垃圾,攀折樹枝花草，獵殺野鳥,點火野

餐,致使環(huán)境一度惡化。請你寫篇報道，說明太白山旅游環(huán)境的變

化。

習(xí)作實況

TaibaiMountainisafamousplaceofinterestinShaanxiProvince.

Ithasitsspecialscenesalltheyearround,andspringisthebest

timetovisitit.Whenspringcomes,thedaysgetlongerandlonger

andtheweathergetwarmerandwarmer.Treesarebeginningto

turngreen,andflowerscomeout.Everythingbeginstogrow

(1).Themountainsarecoveredwithalotofgreentalltreesandall

kindsofcolorfulwildflowers.Itissobeautifulthatalotofvisitors

comehereandenjoyitsbeautyeveryday.Butafewyearsago,some

ofthevisitorspaidnoattentiontoprotectingtheenvironment.They

usedtothrowlotsofrubbishsuchasplasticbags,fruitskinsand

wastepaperontheground.Theydon'tknowthatcleanerswork

frommorningtillnighttosweepawaytherubbishandwastethings

(2).Sometimestheybrokesomebranches,pickedflowersandeven

killedbirds.Someevenmadefiresintheforesttocookfood.How

dangerousitwas!Luckilyenough,thelocalgovernmenthasbegun

todosomethingtostoppollutingthearea.Greatchangeshave

takenplacehere.Newroadsandnicehotelshavebeenbuilt;trees

andflowersareplantedaroundthem.Visitorsareaskedtotake

plasticbagsandputtheirrubbishinthem(3).

精講點撥

(1)這一部分應(yīng)當(dāng)刪掉。文章應(yīng)圍繞太白山景區(qū)的景色和環(huán)境保

護(hù)主題展開，與太白山有關(guān)的春景可以略寫,但不宜用太多的筆墨

去描繪春天,這不僅加長了篇幅，也沖淡了主題。

(2)這一部分也應(yīng)當(dāng)刪掉。因為，這里批評了游客亂扔垃圾的不良

現(xiàn)象，由于篇幅的限制,沒有必要再去談?wù)撉鍧嵐な侨绾吻謇磉@些

垃圾的。

(3)這一部分同樣需要刪掉。根據(jù)上文不難看出，本文主要談?wù)撎?/p>

白山旅游區(qū)的環(huán)境污染問題，以及政府采取措施后環(huán)境的變化。

沒有必要去描述基礎(chǔ)設(shè)施的變化?？偠灾⑽淖魑闹?，應(yīng)特別

注意避免想起什么寫什么，隨意發(fā)揮，淡化主題。

精彩例文

TaibaiMountainisafamousplaceofinterestinShaanxi

Proxdnce.Ithasitsspecialscenesalltheyearround,andspringis

thebesttimetovisitit.Whenspringcomes,themountainsare

coveredwithagreatmanygreentalltreesandallkindsofcolorful

wildflowers.Itissobeautifulthatalotofvisitorscomehereand

enjoyitsbeautyeveryday.Butafewyearsago,someofthevisitors

paidnoattentiontoprotectingtheenvironment.Theyusedto

throwlotsofrubbishsuchasplasticbags,fruitskinsandwaste

paperontheground.Sometimestheybrokesomebranches,picked

flowersandevenkilledbirds.Someevenmadefiresintheforestto

cookfood.Howdangerousitwas!Luckilyenough,thelocal

governmenthasbeguntodosomethingtostoppollutingthearea.

Greatchangeshavetakenplacehere.

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析（二）文不達(dá)意

【要點領(lǐng)悟】

在英語書面表達(dá)的提示信息中，常有這樣的語句“可適當(dāng)增加細(xì)

節(jié)”或“可適當(dāng)發(fā)揮”，但所增加的內(nèi)容應(yīng)該與文章相關(guān)。如果所“發(fā)

揮”的內(nèi)容與文章無關(guān)，就是“畫蛇添足”了。

【信息提示】

根據(jù)下面的4幅圖畫用英語寫一篇短文,要求故事包括所有圖

畫的主要內(nèi)容，可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，使意思連貫。詞數(shù)在100以上。

【習(xí)作實況】

Oneday,anoldwomanwascrossingthestreetwithabasketinher

hand.Shewenttodosomeshopping.Justthenacarcameupand

shewasknockeddownontotheground.Shewasbadlyinjuredand

couldn'tmove.Buttoeveryone'sanger,thecarranawayasquickly

asitcould.Theoldwomanhadtolieonthegroundandcried(1).

Luckily,aman,whowassweepingthestreetnearby,sawthis.He

ranquicklyuptoherandhelpedherstandup.Hewasangrywith

thedriver(2).Thenhetookhertothenearesthospital.Therea

doctorexaminedhercarefullyandgavehersomemedicalcare.After

that,thedustmantookherhome.Whentheoldwoman'sdaughter

knewwhathadhappenedtohermother,shewasmoveddeeplyand

thankedhimverymuch.Afterawhilethedustmanleftandwentto

dohiswork.Thedaughterthankedhimagain⑶.

【精講點撥】

(I)此句與圖中提示不相符，應(yīng)刪去。

(2)此處加寫這句屬多余，也與圖畫內(nèi)容不符。

⑶文章寫到“...verymuch.”處已經(jīng)很完整了，加上這一句使行文顯

得重復(fù)、累贅。

【精品范文】

Oneday,anoldwomanwascrossingthestreetwithabasketinher

hand.Shewenttodosomeshopping.Justthenacarcameupand

shewasknockeddownontotheground.Shewasbadlyinjuredand

couldn'tmovealittle.Luckily,aman,whowassweepingthestreet

nearby,sawthis.Heranquicklyuptoherandhelpedherstandup.

Thenhetookhertothenearesthospital.Thereadoctorexamined

hercarefullyandgavehersomemedicalcare.Afterthat,the

dustmantookherhome.Whentheoldwoman'sdaughterknew

whathadhappenedtohermother,shewasmoveddeeplyand

thankedhimverymuch.

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析(三)名詞單復(fù)數(shù)

【要點領(lǐng)悟】

同學(xué)們在寫作時,往往把重點放在文章的構(gòu)思和句子結(jié)構(gòu)上，有

時忽略了名詞的單復(fù)數(shù)。在中考作文中，如果名詞的數(shù)使用混亂,

也會導(dǎo)致較多的失分。

【信息提示】

假如你是吳強，去年春天和幾位同學(xué)到東浦島野餐，以“The

happiestday”為題寫一篇8cM00詞的作文。要求條理清晰、意思

連貫、語句通順、標(biāo)點規(guī)范。

【習(xí)作實況】

Thehappiestday

Lastspringmyclassmate(1)andIwenttoDongpuIslandtohave

apicnic.ItwasMarch2.Theweatherwasfineandtherewashardly

acloudinthesky.Westartedearlythatmorning.Weallcarried

somethingnicetoeatanddrink.

Wesanghappilyonourways(2)there.Afteraboutoneandahalf

hour(3),wegottotheisland.Thewaterinthelakewasniceand

cleanandwecouldseeflowersandgrasses(4)allaroundus.How

beautifulitwas!Afterabouttwentyminute's(5)rest,wedivided

ourselvesintofourgroupsandcookedourlunch.Mostofusdidthe

cookingforthefirsttime.Afterawhile,everythingwasready.We

putallthefoodonabigpieceofpaper.Therewasmeat,fish,fruit

andvegetable(6).Howdelicioustheywere!Weenjoyedourlunch

andtherewasabigsmileoneveryone'sfaces(7).

【精講點撥】

(l)classmate在本句中看不出錯誤來,如果結(jié)合第二段的…four

groups就可發(fā)現(xiàn)classmate要用復(fù)數(shù)形式。

(2)在onone'sway結(jié)構(gòu)中,way沒有復(fù)數(shù)形式。

(3)這兒不是半個小時，而是一個半小時，所以hour要用復(fù)數(shù)。

(4)此處指普通的草，多用單數(shù)。

(5)此處應(yīng)將minute's改為minutes',B|Jtwentyminutes5resto

⑹此處應(yīng)用vegetable的復(fù)數(shù)形式vegetableso

(7)這兒指的是每個人的臉上，應(yīng)將faces改為face。

【精品范文】

Thehappiestday

LastspringmyclassmatesandIwenttoDongpuIslandtohavea

picnic.ItwasMarch2.Theweatherwasfineandtherewashardlya

cloudinthesky.Westartedearlythatmorning.Weallcarried

somethingnicetoeatanddrink.

Wesanghappilyonthewaythere.Afteraboutoneandahalf

hours,wegottotheisland.Thewaterinthelakewasniceandclean

andwecouldseeflowersandgrassallaroundus.Howbeautifulit

was!Afterabouttwentyminutes'rest,wedividedourselvesinto

fourgroupsandcookedourlunch.Mostofusdidthecookingfor

thefirsttime.Afterawhile,everythingwasready.Weputallthe

foodonabigpieceofpaper.Therewasmeat,fish,fruitand

vegetables.Howdelicioustheywere!Weenjoyedourlunchand

therewasabigsmileoneveryone'sface.

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析（四）文體格式錯誤

要點領(lǐng)悟

英文日記的寫作在全國各地中考書面表達(dá)題中占有較大的比

例。它屬于應(yīng)用文的一種，這類書面表達(dá)題可以是提示性作文，也

可以是看圖（表）作文，無論是哪種形式，都要求按日記的格式進(jìn)行

寫作。寫作前都要仔細(xì)審題，抓住要點，理清敘述的順序。

信息提示

2008年3月12日是星期一，也是植樹節(jié)。那天天氣晴朗，上午8

點半,老師和同學(xué)們在校門口集合，步行去西山植樹。植樹前，老師

告訴同學(xué)們樹木可以凈化空氣、防風(fēng)固土、美化環(huán)境，并要求每

人栽五棵小樹。同學(xué)們干得都很賣力。班長林濤不顧生病，完成

自己的任務(wù)后,又幫助其他人，他是我們學(xué)習(xí)的好榜樣。請根據(jù)提

示內(nèi)容，寫一篇日記。

習(xí)作實況

2008.3.12Monday(1)

Sunny(2)

Dearfriends(3),

ItisMarch12thtoday.Athalfpasteight,alltheteachersand

studentsinourschoolgatheredinfrontoftheschoolgate.Thenwe

wentonfoottotheWesternHilltoplanttrees.Beforewestarted

working,theteachergaveusatalkontheimportanceofplanting

trees.Hesaidthattreescanhelptokeeptheairclean,protectus

fromstrongwindandsandandmakeourcitymorebeautiful.Then

heshowedushowtoplanttreesandaskedeachofustoplantat

leastfivetrees.

Afterthatwestartedworking.Somestrongboysdugholes,some

carriedwaterandsomegirlsputtreesintheholes.Weallworked

hard.Amongus,LinTao,ourmonitorsetagoodexampletous.

Thoughhewasill,heworkedharder.Whenhefinishedhistask,he

wentontohelpothers.Hewaswetalloverafterwork.Lookingat

thelinesoftheyoungtrees,wesmiledhappily.

Trulyyours,(4)

MaryBaker(5)

精講點撥

（1）將日記的日期2008.3.12Monday改為Monday,March12th,

2008或March12th,2008,Mondayo寫英文日記時應(yīng)注意以下兩

點英文日記的格式與中文日記的格式相差不大。日期和星期應(yīng)

寫在第一行的左上角頂格位置，日期和星期的寫法應(yīng)注意:年、月、

日俱全吐可按月、日、年或日、月、年的次序?qū)?。?March12th,

2008或12thMarch,2008;只有月、日時,其順序為月、日,月份可

用縮略式。如:September20th或Sept.20th;如果要寫明星期幾，可

將其放在日期的前面或后面。如:Friday,Oct.20,2008或Oct.20,

2008,Fridayo（2）寫日記時，天氣狀況應(yīng)寫在日期的右邊且靠右頂

格，而不是寫在日期的下面。天氣狀況一般用形容詞表示。如:Fine

（晴）,Sunny（晴）,Rainy（雨）,Snowy（雪）,Windy（多風(fēng)）,Cloudy（多

云）等。

（3）本文要求寫一篇日記，而不是書信。Dearfriends是用在寫信

時的稱呼語,在寫日記時應(yīng)去掉。

（4）和（5）都是書信的落款格式，不能用在日記的寫作中，要去掉。

在寫作文時，同學(xué)們一定要熟練掌握書信和日記的寫作格式，不能

混淆。

精彩例文

Monday,Marchl2th,2007Sunny

ItisMarch12thtoday.Athalfpasteight,alltheteachersand

studentsinourschoolgatheredinfrontoftheschoolgate.Thenwe

wentonfoottotheWesternHilltoplanttrees.

Beforewestartedworking,theteachergaveusatalkonthe

importanceofplantingtrees.Hesaidthattreescanhelptokeepthe

airclean,protectusfromstrongwindandsandandmakeourcity

morebeautiful.Thenheshowedushowtoplanttreesandasked

eachofustoplantatleastfivetrees.

Afterthatwestartedworking.Somestrongboysdugholes,some

carriedwaterandsomegirlsputtreesintheholes.Weallworked

hard.Amongus,LinTao,ourmonitorsetagoodexampletous.

Thoughhewasill,heworkedharder.Whenhefinishedhistask,he

wentontohelpothers.Hewaswetalloverafterwork.Lookingat

thelinesoftheyoungtrees,wesmiledhappily.

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析（五）用詞不當(dāng)

要點領(lǐng)悟】

文章構(gòu)思新穎、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)固然重要，但它只是文章的骨架。要充

實內(nèi)容，就得有一定的遣詞造句的功力，在此基礎(chǔ)知識就顯得尤為

重要了。

【信息提示】

李華平時總是忙于功課,很少做家務(wù)。母親節(jié)這一天，她想幫媽

媽做飯，卻不小心切了手指，本想讓媽媽在節(jié)日期間好好休息，卻未

能如愿。以“OnMother'sDay”為題寫一篇詞數(shù)為80400的短文。

要求條理清晰、意思連貫、語句通順、標(biāo)點正確。

【習(xí)作實況】

OnMother'sDay

I'musuallybusywithmystudiesanddofew(1)houseworkwhen

Icomebackfromschool.ItwasMother1sDayyesterday.Iwanted

MumtohaveagoodrestandIdidallinstead(2)her.Igotupearly

yesterdaymorningandboughtalotofvegetables,fishandmeatin

themarket.Iwashedthemandthenbegantocook.IwassureI

coulddoaswelllike(3)Mum.Badluck!Icutoneofmyfingersand

criedout.MumandDadrushedinto(4)andMumaskedDadto

takemetothehospital.Whenwecameback,dinner(5)ready.Ifelt

sorryandsaid,“MumhadabusyMother1sDayagain!”

【精講點撥】

(l)housework是不可數(shù)名詞，應(yīng)用little來修飾。(2)instead是副詞,

后不能接賓語，這兒應(yīng)該用insteadofo

(3)like雖然可用作介詞，意為“像”，但這兒是as...as…結(jié)構(gòu)，因此此處

應(yīng)改為aswellas...o

(4)into是介詞，其后要接賓語，但句中無賓語,所以改為副詞in。

(5)ready是形容詞，不能單獨作謂語,所以其前要加was。

【精品范文】

OnMother'sDay

I'musuallybusywithmystudiesanddolittlehouseworkwhenI

comebackfromschool.ItwasMother'sDayyesterday.Iwanted

MumtohaveagoodrestandIdidallinsteadofher.Igotupearly

yesterdaymorningandboughtalotofvegetables,fishandmeatin

themarket.Iwashedthemandthenbegantocook.IwassureI

coulddoaswellasMum.Badluck!Icutoneofmyfingersandcried

out.MumandDadrushedinandMumaskedDadtotakemetothe

hospital.Whenwecameback,dinnerwasready.Ifeltsorryand

said,uMumhadabusyMother'sDayagain!"

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析(六)漢式英語

要點領(lǐng)悟

不同的民族有不同的語言表達(dá)習(xí)慣。我國學(xué)生在用英語寫作

時由于受漢語表達(dá)習(xí)慣的影響，加之對英語詞語的真正含義把握

不準(zhǔn)彳主往拿漢語去套英語，結(jié)果寫出的文章到處都是漢式英語

(Chinglish)o這樣的文章，只有中國人能看懂，外國人看不懂。這就

達(dá)不到與外國人交流思想的目的。要改變這種狀況，一是要準(zhǔn)確

把握英語詞語的含義，二是要排除漢語表達(dá)習(xí)慣的干擾。這樣才

能寫出地道的英語文章。

信息提示

你家里養(yǎng)了一只貓,她很小，也很可愛。由于她的存在，你們?nèi)?/p>

人都很快樂。昨天晚上你去商店給她買食物，在回家的路上下起

了大雨。當(dāng)你到家時，你渾身都濕透了。雖然淋了雨，但是你很高

興。不管怎么說，小貓不用挨餓了。

習(xí)作實況

Myhome(1)raisesalovelysmallcat.Myfamilyarealways

happybecauseofher.Iwenttothestoretobuysomefoodforher

yesterdaynight(2).Unluckily,therewasabigrain(3)onmyway

home.WhenIgothome,Iwasallwet(4).AlthoughIwaswet,but

(5)Iwasveryhappy.Nomatterhowtosay(6),thecatwouldnot

behungry.

精講點撥

上面的這篇習(xí)作雖然我們都能看懂是什么意思,但由于受漢語

思維的影響，里面充滿了因文化差異而產(chǎn)生的錯誤。

(1)“home”的漢語意思雖然也是“家”，但它指“家”時一般只指地

點而不指人。根據(jù)英語習(xí)慣該句應(yīng)改為Myfamilyhasalovely

smallcat或Wekeepalovelysmallcatathome。

(2)“昨天晚上”要么表達(dá)為yesterdayevening,要么表達(dá)為last

nighto但根據(jù)語境,這里用前者較合適。

(3)根據(jù)英語表達(dá)習(xí)慣，"一場大雨"應(yīng)表達(dá)為aheavyrain,而不

是abigrain。

(4)beaUwet的意思是“完全錯了”。要表達(dá)“全身濕透了”，可以

用wetthrough或completelywet。

(5)由于受漢語“雖然……但是”結(jié)構(gòu)的影響而出錯。在英語

中,although和but在一個句子中不能連用。

(6)這里要表達(dá)“不管怎么說”，可以用anyway或anyhow,文中

的表達(dá)顯然屬于漢式英語。

精彩例文

Wekeepalovelysmallcatathome.Myfamilyarealwayshappy

becauseofher.Iwenttothestoretobuysomefoodforher

yesterdayevening.Unluckily,therewasaheavyrainonmyway

home.WhenIgothome,Iwaswetthrough.AlthoughIwaswet,I

wasveryhappy.Anyway,thecatwouldnotbehungry.

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析(七)習(xí)慣用法和固定搭配

【要點領(lǐng)悟】

有的同學(xué)在寫作時常常把一些習(xí)慣用語、固定詞組及結(jié)構(gòu)錯

誤搭配，結(jié)果寫出來的句子讓人看不懂。我們在平時若將這些英

語基礎(chǔ)知識牢固掌握，考試時就會得心應(yīng)手、從容自若。

【信息提示】

2005年10月1日星期六睛

昨天你叔叔打電話來，請你找?guī)讉€朋友去他農(nóng)場收桔子。于

是今天早上6點,你和朋友就坐汽車出發(fā)了。一到農(nóng)場便開始干

活。桔子樹上結(jié)滿了桔子，你們又摘桔子又裝車，忙完后在那兒吃

了午餐，還吃了不少桔子。下午坐卡車回家。你們雖然忙了一天，

卻感到非?？鞓?。

請根據(jù)以上提示寫一篇80詞左右的英語日記。請注意日記的格

式。

【習(xí)作實況】

October1,2005,SaturdaySunny

Myunclecalledmeyesterday.Hesaidinthephone(1)thathe

hadanorangeharvest.Heneededsomehelp.Heaskedmetogo

therewithmyfriends.

Todaymorning(2)welefthomeat6:00.Wewenttherebyabus

(3).Thetreesin(4)thefarmwerereallyfullwith(5)oranges.

Whenwegotthere,webegantoworkatonce.Wepickedalotof

orangesandputthemintheboxes.Somestrongboyscarriedthe

boxesSomestrongboyscarriedtheboxesintoatruck.Afterwork,

wehadthelunch(6)atmyuncle'shouse.Wehadmanyoranges,too.

Intheafternoon,wecamebackhomebytruck.Wewerebusytoday,

butwewerehappy.

【精講點撥】

(1)"在電話里說......”應(yīng)用介詞on。

(2)“今天上午”的英語說法是thismorningo

(3)by+交通工具名詞時，其間不用冠詞或其他修飾詞。

(4)"在農(nóng)場里”介詞用on,應(yīng)是onthefarm。

(5)“……充(結(jié))滿.?….”有兩種表示方法,befullof...或befilled

with...。

(6)英語中在表示吃一日三餐時，三餐前不加冠詞。

【精品范文】

October1,2005,SaturdaySunny

Myunclecalledmeyesterday.Hesaidonthephonethathehad

anorangeharvest.Heneededsomehelp.Heaskedmetogothere

withmyfriends.

Thismorningwelefthomeat6:00.Wewenttherebybus.The

treesonthefarmwerereallyfulloforanges.Whenwegotthere,we

begantoworkatonce.Wepickedalotoforangesandputthemin

theboxes.Somestrongboyscarriedtheboxesintoatruck.After

work,wehadlunchatmyuncle'shouse.Wehadmanyoranges,too.

Intheafternoon,wecamebackhomebytruck.

Wewerebusytoday,butwewerehappy.

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析(八)詞匯使用錯誤

要點領(lǐng)悟

很多考生在中考書面表達(dá)中，常常會錯用一些詞語，使得評卷老

師不知其所云，得分自然不會高。因此，我們在平時的習(xí)作訓(xùn)練中

就要特別留意詞匯的正確使用。

信息提示

李小莉的一個名叫MaryBaker的筆友給她回了一，封電子郵件,

談到她對中國的喜愛和向往。請以"Ane-mailfromanAmerican

penpal”為標(biāo)題寫一封電子郵件。郵件的開頭已給出（不計入總詞

數(shù)）。

From:marybaker0892@

To:lixiaolibjcn@163.com

Subject:Mywish

要求：

1.意思連貫、符合邏輯、書寫工整；

2.詞數(shù):85左右。

習(xí)作實況

From:marybaker0892@

To:lixiaolibjcn@163.com

Subject:Mywish

DearLiXiaoli,

Pmgladtoreceiveyoure-mail.Fveshowedittomyfriends.

Everyone(1)ofusthinksChinaisoneofthegreatestcountriesin

theworld.We'veknownmuchaboutyourcountryforyears,butwe

havenotchance(2)togothere.WeoftenwatchtheGreatWalland

beautifulBeijingonTV.SoIthinkChinaisworthtovisit(3).I

boughtabookonChinaandstudyitwhenI'mfree.IhopeIcanvisit

yourcountryoneday,andIalsohopeyoutovisit(4)ourcountry

sometimes(5)inthefuture.

Trulyyours,

MaryBaker

精講點撥

1.everyone是不定代詞，它可以用作主語，但不能和含of的介詞短

語連用。此處應(yīng)把Everyone分開，即Everyone,或者用Each來替

換它。但要注意，這里不能用Every,因為它不能用作主語。

2.chance表示“機會”的意思講時是可數(shù)名詞,須和冠詞連用。由于

該句是否定句，如果在它前面加上any,它需要變成復(fù)數(shù)。最便捷的

辦法是，把not換成no,表示nota,如果no后接的名詞是復(fù)數(shù)，它則

表不notany。

3.考生對worth一詞的用法顯然不清楚。worth常用于be

worthdoing這一結(jié)構(gòu)。beworth后不能接動詞不定式，而要接

V-ing形式。因此,應(yīng)當(dāng)把tovisit改為visiting。

4.hope一詞不能用于hopesb.todosth.結(jié)構(gòu)，如果要表達(dá)“希望

某人做某事”要用hope接that從句。因此要將youtovisit改為

youcanvisit。

5.應(yīng)將sometimes改為sometimeosometimes意為"有時"，而

sometime的意思是“某個時間”，指某個不確定或未說明的時間。

精彩例文

From:marybakerO892@

To:lixiaolibjcn@163.com

Subject:Mywish

DearLiXiaoli,

I'mgladtoreceiveyoure-mail.I,veshowedittomyfriends.

EveryoneofusthinksChinaisoneofthegreatestcountries.We've

knownmuchaboutyourcountryforyears,butwehavenochance

togothere.WeoftenwatchtheGreatWallandbeautifulBeijingon

TV.SoIthinkChinaisworthvisiting.IboughtabookonChinaand

studyitwhenI'mfree.IhopeIcanvisityourcountryoneday,andI

alsohopeyoucanvisitourcountrysometimeinthefuture.

Trulyyours,

MaryBaker

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析（九）句型結(jié)構(gòu)、固定搭配錯誤

要點領(lǐng)悟

馬克思生在德國，他非常擅長學(xué)習(xí)語言。他不僅能自如地運用

英語，而且只用了六個月時間就掌握了足夠的俄文，能閱讀俄文版

的報刊和雜志。不過,他在介紹英語學(xué)習(xí)的經(jīng)驗吐也曾訴苦說:“I

amnottoosureabouttwothings,thegrammarandsomeofthe

idioms.”。英語學(xué)習(xí)中，句型結(jié)構(gòu)和固定搭配的確是初學(xué)者的“攔路

虎”。

信息提示

眾所周知吸煙有害健康。請以"Smokingisharmfultohealth"為

題寫一篇至少100詞的英語短文，來介紹一下吸煙的危害,以喚起

人們戒煙。

習(xí)作實況

Smokingisharmfultohea止h

As(1)isknowntoallthatsmokingisbadforhealth.InChina

therehave(2)millionsofsmokers.Eachyearmillionsofpeopledie

fromsmoking.

Smokingmakesmanypeopleill.Thosewhooftensmokehave

blackteeth.Lotsofsmokerscoughdayandnight.Lungcanceris

oneofthemostseriousillnessesthatarecausedbysmoking.Many

peoplesufferfromthisterriblediseaseandlosetheirlives.

Smokingdoesharmnotonlytosmokersthemselves,butalsoto

non-smokers,especiallywomenandchildren.Theymayhavetheir

healthharm(3)becauseofthesmokecausedbycigarettes.

Everyoneagreesthatsmokingisnotgoodforhealth,butitisnot

easyforsmokerstogivingupsmoking(4).Ihopeallthesmokers

willstopsmokingforthegoodoftheirownhealthandalsoforthe

peoplearoundthem.Let'senjoying(5)cleanandfreshairtogether.

精講點撥

⑴將As改為Ito"Itisknowntoallthat+從句，是一個固定結(jié)構(gòu)。

意思是“眾所周知…工

(2)句型thereis/are表示“某地有某物”，該句型強調(diào)“存在”，而

have/has常用來表達(dá)“某人有某物”,強調(diào)“所有”，其主語通常是人。

因此，將have改為are。

(3)將harm改為harmed。"havesth.done”是一個固定結(jié)構(gòu),意思是

“使/讓某物遭受…、本句的意思是“吸煙產(chǎn)生的毒氣很可能使

他們(婦女、兒童)的健康遭受到侵害”，因為health被smoke損害,

因此,要用過去分詞harmed,以表示被動的含義。

(4)英語中表達(dá)"某人做某事很不容易"常用句型"Itisnoteasyfor

sb.todosth."o應(yīng)將givingupsmoking改為giveupsmokingo

(5)lefs后要跟動詞原形構(gòu)成"Let'sdosth.”結(jié)構(gòu)。應(yīng)將enjoying改

為enjoyo

精彩例文

Smokingisharmfultohealth

Itisknowntoallthatsmokingisbadforhealth.InChinathere

aremillionsofsmokers.Eachyearmillionsofpeoplediefrom

smoking.

Smokingmakesmanypeopleill.Thosewhooftensmokehave

blackteeth.Lotsofsmokerscoughdayandnight.Lungcanceris

oneofthemostseriousillnessesthatarecausedbysmoking.Many

peoplesufferfromthisterriblediseaseandlosetheirlives.

Smokingdoesharmnotonlytosmokersthemselves,butalsoto

non-smokers,especiallywomenandchildren.Theymayhavetheir

healthharmedbecauseofthesmokecausedbycigarettes.

Everyoneagreesthatsmokingisnotgoodforhealth,butitisnot

easyforsmokerstogiveupsmoking.Ihopeallthesmokerswillstop

smokingforthegoodoftheirownhealthandalsoforthepeople

aroundthem.Let'senjoycleanandfreshairtogether

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析(十)人稱和時態(tài)誤用

要點領(lǐng)悟

人稱和時態(tài)的誤用是英語書面表達(dá)中最為常見的錯誤。英文

寫作對人稱和時態(tài)的要求很嚴(yán)格。常用的時態(tài)有八種之多，初中

階段最常見有六種動詞時態(tài)。在寫作時，英語初學(xué)者要準(zhǔn)確判斷

一個動作應(yīng)該用哪種時態(tài)來表示。首先要判斷動作發(fā)生的時間是

現(xiàn)在、過去還是將來，注意動作是在進(jìn)行還是已經(jīng)完成等,據(jù)此確

定該用什么時態(tài);然后,要熟練掌握各種時態(tài)所必須使用的謂語動

詞結(jié)構(gòu)和詞形變化;整篇文章完成后，要檢查“時態(tài)、語態(tài)、主謂一

致”等是否正確。這樣就可以少犯錯誤。

信息提示

電腦是當(dāng)代的高科技產(chǎn)品(ahigh-techproduct),在我們的生活

中越來越普及，幾乎深入到每個家庭。電腦可以幫我們處理

(handle)很多事情。列舉一些事例，寫一篇關(guān)于電腦在日常生活中

的用途的文章，說明電腦的利弊。

習(xí)作實況

Thecomputer-ahigh-techproduct,hasbecomesopopularthat

theyare(1)seeninalmosteveryfamily.Itisplayinganimportant

roleinoureverydaylife.Thecomputerwillhelp(2)ushandlemany

matters:officialbusiness,chatonline,study,sendinge-mails,

long-distanceeducationandentertainmentsuchaslisteningto

musicandwatchingvideo.

Butwealsoknowthatthecomputerwas(3)badforoureyes,

especiallyfortheyoungkids'.Nowtherearemoreandmore

childrenwhohavetowearglassesinordertoseeclearly.Many

childrenbecomenear-sighted,andtheyaredoingworseandworse

intheirstudiesbecausetheyspendtoomuchtimeplayingcomputer

games.Soifyouwillwant(4)tohavebeautifulandbrighteyesand

gain(獲取)someusefulknowledgewhenwe(5)areyoung,the

mostimportantthingyouwilldoistoplanyourtimecarefullyand

well.Onlyinthiswaycanyouhaveabrightfuture.

精講點撥

(1)作者在文章開頭使用了thecomputer一詞,來代表電腦這一

類產(chǎn)品。因此,that從句中如果使用theyare,就和句首的主語the

computer(單數(shù)名詞)不一致，因此應(yīng)將theyare改為itis0

(2)眾所周知，電腦在我們的日常生活中正在起著很重要的作

用。因此，不能理解成電腦將要幫助我們處理很多事務(wù)，而是現(xiàn)在

(每天)電腦都在幫助人們處理日常事務(wù)，這種help是經(jīng)常的反復(fù)

發(fā)生的，應(yīng)用一般現(xiàn)在時。因此,要改為helpso

(3)我們看到的事實是，電腦在為人們做了大量的好事的同時，

也給人們帶來了麻煩。而且,這種困擾現(xiàn)在就存在，即:電腦天天在

損害我們的健康和眼睛。應(yīng)用一般現(xiàn)在時is。

(4)want一詞一般沒有將來時。另外，本句是由if引導(dǎo)的條件狀語

從句，按英語的時態(tài)規(guī)則“主句用一般將來時，從句應(yīng)用一般現(xiàn)在

時”。將willwant改為want。

(5)將we改為youo從本句的條件句可以看出，“如果你在年輕

的時候，既想學(xué)到知識，又想擁有一雙明亮的眼睛，你就記住，玩電

腦可不要超越底線?！痹谶@里,前后句的人稱要保持一致。

精彩例文

Thecomputer-ahigh-techproduct,hasbecomesopopular

thatitisseeninalmosteveryfamily.Itisplayinganimportantrole

inoureverydaylife.Thecomputerhelpsushandlemanymatters:

officialbusiness,chatonline,study,sendinge-mails,long-distance

educationandentertainmentsuchaslisteningtomusicand

watchingvideo.

Butwealsoknowthatthecomputerisbadforoureyes,

especiallyfortheyoungkids1.Nowtherearemoreandmore

childrenwhohavetowearglassesinordertoseeclearly.Many

childrenbecomenear-sighted,andtheyaredoingworseandworse

intheirstudiesbecausetheyspendtoomuchtimeplayingcomputer

games.Soifyouwanttohavebeautifulandbrighteyesandgain

someusefulknowledgewhenyouareyoung,themostimportant

thingyouwilldoistoplanyourtimecarefullyandwell.Onlyinthis

waycanyouhaveabrightfuture.

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析（十一）語態(tài)錯誤

【要點領(lǐng)悟】

英語的語態(tài)分為主動語態(tài)和被動語態(tài)，主要由動詞的變化形式

來體現(xiàn)。英語中有些不及物動詞或不及物動詞詞組，漢語理解往

往是及物的,而不及物動詞卻有漢語中及物動詞的意思，所以同學(xué)

們在平時的英語學(xué)習(xí)中要特別注意這一點。

【信息提示】

比較下面兩幅圖片。請以"GreatChangesin.OurCountry”為題寫

一篇短文,介紹改革開放20多年來祖國的巨大的變化。詞數(shù)80

左右。

提示詞：overpass天橋

【習(xí)作實況】

GreatChangesinOurCountry

Greatchangeshavebeen(1)takenplaceinourcountry.Many

buildingshavebeenbuilded(2)incitiesandtowns,evenatvillages.

Themorecarswehave,themorecrowdedtheroadsare.Sothe

roadswerebecome(3)widerandwider.Manyoverpasseshavebeen

builded(4)inbigcities.Chinesepeople'slifeisbetternow.Wecan

buythingsthatweneedineverypartofthecountry7.WehaveTVs,

washingmachines,fridges,computers,cars,etc.Thesethings

couldn'tbuy(5)twentyyearsago.

Wellstudyharderandmakeourcountrystrongerandmore

beautiful.

【精講點撥】

⑴takeplace是不及物動詞短語，沒有被動語態(tài)。

(2)、(4)被動語態(tài)的過去分詞用得不對。

(3)動詞become在這里是系動詞,后接形容詞比較級作表語。系動

詞通常沒有被動語態(tài)。

(5)止匕處應(yīng)用被動式couldn'tbeboughto

【精品范文】

GreatChangesinOurCountry

Greatchangeshavetakenplaceinourcountry.Manybuildings

havebeenbuiltincitiesandtowns,evenatvillages.Themorecars

wehave,themorecrowdedtheroadsare.Sotheroadsbecame

widerandwider.Manyoverpasseshavebeenbuiltinbigcities.

Chinesepeople'slifeisbetternow.Wecanbuythingsthatwe

needineverypartofthecountry.WehaveTVs,washingmachines,

fridges,computers,cars,etc.Thesethingscouldn'tbebought

twentyyearsago.

We'llstudyharderandmakeourcountrystrongerandmore

beautiful.

中考英語書面表達(dá)常見錯誤分析(十二)母語干擾

【要點領(lǐng)悟】

許多同學(xué)在用英語寫作時很容易受漢語的影響而寫錯句子，即

寫所謂的Chinglish。這是書面表達(dá)中常見的錯誤之一。

【信息提示】

請你根據(jù)實際情況，以“MySchoolLife”為題寫一篇100詞左右

的英語短文。

【習(xí)作實況】

MySchoolLife

I'mamiddleschoolstudent.Althoughourschoolisveryusual(1),

but(2)it'sbeautifulinmyheart.Theschooliscoveredwithtall

treesandbeautifulflowers.

Thehere(3)airisveryfresh.Inthemorning,lotsofschoolmates(4)

early(5)gotoschoolanddosomeexercises.Usuallywehave

breakfastafterourfirstclass.Allofthestudentstakemorning

exercisesontheplaygroundaftertwoclasses.Afterthat,someone(6)

arereadinginthelibrary,othersareplayingandtalkingonthe

playground.Wehavethreeclassesintheafternoonanddosome

sportsthatwelikeafterschoolandgohomeatabout6:00.Oh!How

colorfulmyschoollifeis!

【精講點撥】

(1)作者顯然想表達(dá)“學(xué)校很一般或普通”，此處最好用common一

詞，而usual意思是"通常的"。

(2)受漢語“雖然……但是….”的影響，作者將這一意思直接譯成英語

“although...but.二而在英語同一句子中只用這兩個詞的其中之一

表示漢語的“雖然……但是…'

(3)here是副詞，用來修飾名詞時應(yīng)位于被修飾詞之后。

(4)schoolmate指校友、同學(xué)，通常不包含自己在內(nèi)，改為students

好些,指全校學(xué)生。

(5)“早早到?！钡挠⒄Z表達(dá)是gotoschoolearly,副詞early應(yīng)位于

句末。

(6)someone意思是"某人"，要改為somestudents。

【精品范文】

MySchoolLife

I'mamiddleschoolstudent.Althoughourschoolisverycommon,

it'sbeautifulinmyheart.Theschooliscoveredwithtalltreesand

beautifulflowers.

Theairhereisveryfresh.Inthemorning,lotsofstudentsgoto

schoolearlyanddosomeexercises.Usuallywehavebreakfastafter

ourfirstclass.Allthestudentstakemorningexercisesonthe

playgroundaftertwoclasses.Afterthat,somestudentsarereading

inthelibrary,othersareplayingandtalkingontheplayground.We

havethreeclassesintheafternoonanddosomesportsthatwelike

afterschoolandgohomeatabout6:00.Oh!Howcolorfulmyschool

lifeis!

英語聽力測試題型特點及解題思路

福州教育學(xué)院何銳基

聽力測試是考生通過聽音獲取語言信息并處理信息的能力，是近

幾年來中考試卷中出現(xiàn)的一種全新題型。這是由于聽力理解是九

年義務(wù)教育新大綱規(guī)定的學(xué)生學(xué)習(xí)英語所必須掌握的聽、說、讀、

寫四種基本技能之一。隨著全面推進(jìn)素質(zhì)教育的逐步深入，聽力

測試題在中考試卷中所占的分值逐年上升，難度也有所加大。聽

力測試不同于書面測試，書面測試的試題印在卷面上，可供考生

反復(fù)推敲，而聽力測試雖然試題的選擇項也印在卷面上，但試題

的內(nèi)容卻錄在磁帶上，同時放錄音的時間和次數(shù)是有限制的。聽

力考試中一旦語音信號消失后不可能再獲得，要求考生必須在有

限的口寸間內(nèi)準(zhǔn)確完整地完成O如果考生精力不集中或精神過于緊

張，答題的機會就會稍縱即逝。因此聽力測試成為考生最感棘手

和頭痛的難題。

修訂后的九年義務(wù)教育教學(xué)大綱對初中畢業(yè)生的聽力能力要求

是：能聽懂基本上沒有生詞、淺于所學(xué)語言知識的英語國家人士

錄音的英語材料，每分鐘90—100個詞左右，聽