卜算子·送鮑浩然之浙東原文及賞析_第1頁
卜算子·送鮑浩然之浙東原文及賞析_第2頁
卜算子·送鮑浩然之浙東原文及賞析_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

千里之行，始于足下讓知識帶有溫度。第第2頁/共2頁精品文檔推薦卜算子·送鮑浩然之浙東原文及賞析卜算子·送鮑浩然之浙東原文及賞析

原文

水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。

才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。

譯文

水像美人流淌的眼波，

山是美人蹙起的眉毛。

要問朋友去哪里呢？

到山水交匯的地方。

才剛送走了春天，

又要送好友離去。

假如你到江南趕上了春天,

就千萬不要辜負(fù)了這美妙的景色，

肯定要留住春天與你在一起。

解釋

卜算子：詞牌名。

鮑浩然：詩人的朋友。

水是眼波橫：水像美人流淌的眼波。

山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛.

欲：要，想要

行人：指（王觀）的朋友（鮑浩然）

眉眼盈盈處：山水交匯的'地方。

賞析

此詞構(gòu)思新巧，筆調(diào)輕快，在送別之作中別具一格。開篇“水是眼波橫”二句匠心獨運：前人慣以“眉如春山”、“眼如秋水”之類的譬喻來形容女子容顏之美，而此處則反用其意，說水是眼波橫流、山是眉峰攢聚，其妙處不僅在于推陳出新、發(fā)想奇絕，而且在于運用移情手法，化無情為有情，使原本不預(yù)人事的山水也介入送別的場面，為友人的離去而動容。“欲問行人”二句，仍就“眉眼”加以生發(fā)，亦見用筆靈動、造語新穎。“眉眼盈盈處”，既是喻指友人家鄉(xiāng)的秀麗山水，又令人想見友人妻妾倚欄盼歸之際美目傳恨、秀眉凝愁的情態(tài)。妙語雙關(guān)，熔鑄非易。過片后“才始送春歸”二句抒寫良情別緒：方才“送春”，已是非常悵恨；今又“送君”，更添悵恨非常。旦夕之間，兩諳別苦，情何以堪？但卻有意出以淡語，含而不露。“若到江南”二句再發(fā)奇想，囑咐友人如能趕上江南春光，務(wù)必與春光同住。惜春之情既溢于言表，對友人的祝愿之意亦寓于句中。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論