必修五第三單元教學(xué)設(shè)計(jì)_第1頁(yè)
必修五第三單元教學(xué)設(shè)計(jì)_第2頁(yè)
必修五第三單元教學(xué)設(shè)計(jì)_第3頁(yè)
必修五第三單元教學(xué)設(shè)計(jì)_第4頁(yè)
必修五第三單元教學(xué)設(shè)計(jì)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩23頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

語文必修五第三單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)一、宏觀分析:(一)從課程標(biāo)準(zhǔn)角度看本單元:本單元是高中語文必修五個(gè)模塊中唯一一個(gè)文藝評(píng)論、隨筆單元,具有融會(huì)貫通的功能,擔(dān)負(fù)著培養(yǎng)學(xué)生對(duì)文學(xué)作品的鑒賞能力和審美情趣的重任。本單元的教學(xué)功能是“加深我們對(duì)文藝創(chuàng)作和文藝鑒賞的認(rèn)識(shí)”,《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)“閱讀與鑒賞”的目標(biāo)有明確闡釋。文學(xué)鑒賞的目的和態(tài)度:“學(xué)習(xí)中外文學(xué)作品,具有積極的鑒賞態(tài)度,注重審美體驗(yàn),陶冶性情,涵養(yǎng)心靈?!蔽膶W(xué)鑒賞能力的重點(diǎn)要求:“能感受形象,品味語言,領(lǐng)悟作品的豐富內(nèi)涵,體會(huì)其藝術(shù)表現(xiàn)力,有自己的情感體驗(yàn)和思考?!蔽膶W(xué)鑒賞的更高要求:“努力探索作品中蘊(yùn)涵的民族心理和時(shí)代精神,了解人類豐富的社會(huì)生活和情感世界。”《咬文嚼字》總的思想就是:文學(xué)鑒賞和創(chuàng)作要有正確的態(tài)度,“一字不肯放松的謹(jǐn)嚴(yán)”精神。這是具體落實(shí)課標(biāo)的目的態(tài)度要求。《說“木葉”》感受意象,品味語言,是落實(shí)鑒賞能力要求的示范?!墩勚袊?guó)詩(shī)》從比較文學(xué)的視野談中國(guó)詩(shī)歌的特征,探究中西審美異同,旨在體現(xiàn)文學(xué)鑒賞的更高要求。本單元是打通必修和選修學(xué)習(xí)的綜合性單元,可以勾前聯(lián)后,從煉字、意象、詩(shī)歌表達(dá)技巧及風(fēng)格等方面指導(dǎo)必修和選修的詩(shī)歌鑒賞。對(duì)詩(shī)歌語言、形象、表達(dá)技巧、思想感情的鑒賞有著全面的、綜合性的引領(lǐng)。2.教學(xué)目標(biāo)與課后練習(xí)是對(duì)必修教材的總結(jié)和提升各課后面的“研討與練習(xí)”的設(shè)計(jì),都緊扣單元教學(xué)重點(diǎn),也是對(duì)學(xué)生學(xué)法的有效引導(dǎo),要用它來帶動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí),要注重啟發(fā)性,重視學(xué)生在語文學(xué)習(xí)中的主動(dòng)性、實(shí)踐性,讓學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)、探究?!把杏懪c練習(xí)”中安排相應(yīng)的寫作練習(xí),落實(shí)讀與寫結(jié)合,布置學(xué)生寫讀書筆記、鑒賞片段。學(xué)以致用,學(xué)生才有興趣。比如,學(xué)《咬文嚼字》從自己作文中找“套板效應(yīng)”的例子(如結(jié)尾表決心,中間舉例子);學(xué)《說“木葉”》自選意象寫賞析;學(xué)《談中國(guó)詩(shī)》讓學(xué)生比較賞析普希金的《致大海》和曹操的《觀滄?!返取6?、本單元在語文教學(xué)中要解決的主要問題:1.摸索總結(jié)文藝評(píng)論、隨筆的閱讀方法與策略。2.分析梳理選文,打通篇與篇的內(nèi)在聯(lián)系,盡力發(fā)現(xiàn)其在內(nèi)容上、語文知識(shí)點(diǎn)上貫通的關(guān)鍵點(diǎn)。在貫通的關(guān)鍵點(diǎn)上進(jìn)行教學(xué)突破。(1)在內(nèi)容上,三篇選文都談?wù)撊绾舞b賞詩(shī)歌,是指導(dǎo)學(xué)生鑒賞實(shí)踐的典范?!兑慕雷帧放e例一半是詩(shī)歌鑒賞的例子,《說“木葉”》《談中國(guó)詩(shī)》全文是詩(shī)歌鑒賞,串聯(lián)起來,三篇文章分別從煉字、意象、詩(shī)歌風(fēng)格三個(gè)角度談?wù)撊绾舞b賞詩(shī)歌,說理深入淺出。(2)在知識(shí)點(diǎn)上,三篇文章的焦點(diǎn)——詩(shī)歌語言的暗示性?!兑慕雷帧?、7兩段談到文字的直指意義和聯(lián)想意義?!墩f“木葉”》全文比較列舉與“木葉”相關(guān)的幾個(gè)意象,深入淺出地闡釋詩(shī)歌本質(zhì)特征之一——詩(shī)歌語言的暗示性?!墩勚袊?guó)詩(shī)》從比較文學(xué)的角度,更高地概括了中國(guó)詩(shī)的特征:富于暗示。通過這些文章的學(xué)習(xí),能使學(xué)生的詩(shī)歌鑒賞理論高度有所提升。三、學(xué)情與單元教學(xué)重點(diǎn)難點(diǎn)分析1.學(xué)情分析這是人教版高中語文必修全套五冊(cè)書中唯一的文學(xué)評(píng)論單元,而且都是名家所作。高中學(xué)生已經(jīng)學(xué)習(xí)了一定數(shù)量的文學(xué)作品,有了一定的閱讀作品的藝術(shù)體驗(yàn),形成了一些文學(xué)常識(shí)和文學(xué)理論知識(shí),因此有條件從感性到理性,在實(shí)踐和理論的結(jié)合上學(xué)習(xí)這個(gè)單元,但是要由現(xiàn)象抽象到理論,這是比較難的,需要教學(xué)上引導(dǎo)恰當(dāng),實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。學(xué)生具有理解一般散文的能力。抓表層易,知本質(zhì)難;知思路易,明思路難?!墩勚袊?guó)詩(shī)》一文課文容量很大,旁征博引,涉及范圍很廣;不少內(nèi)容深邃,牽涉一些理論問題,這將給學(xué)生閱讀帶來不少困難。2.單元教學(xué)重點(diǎn)難點(diǎn)分析本單元在培養(yǎng)學(xué)生閱讀文藝隨筆,進(jìn)行審美探究方面有著獨(dú)特的作用。由課程和教材分析得出:本單元教學(xué)要解決的重點(diǎn)問題是文藝隨筆的閱讀方法,這也是難點(diǎn)。四、單元教學(xué)目標(biāo):1、體會(huì)文藝評(píng)論和隨筆的寫法特點(diǎn),積累知識(shí),學(xué)習(xí)寫文藝評(píng)論和隨筆。2、學(xué)習(xí)論證類文章形象性的寫法。3、培養(yǎng)咬文嚼字的讀書、寫文的習(xí)慣。4、體驗(yàn)語言文字的微妙,養(yǎng)成一種一字不放松的謹(jǐn)嚴(yán)精神,以提高閱讀和寫作能力。體會(huì)語言文字和思想感情的關(guān)系,體驗(yàn)文藝作品體現(xiàn)的深刻意義。5、嘗試品味不同的表達(dá)方式、表達(dá)內(nèi)容對(duì)感情抒發(fā)的作用。五、課時(shí)安排建議(6課時(shí)):《咬文嚼字》2課時(shí)《說“木葉”》2課時(shí)《談中國(guó)詩(shī)》2課時(shí)六、教學(xué)方法與策略:1.把握脈絡(luò),步驟閱讀法:教學(xué)環(huán)節(jié)教學(xué)內(nèi)容(重點(diǎn)內(nèi)容:學(xué)情分析、教法設(shè)計(jì)、學(xué)法指導(dǎo)、分類推進(jìn)措施)(這是課文的主要觀點(diǎn)的提煉,只要把握住這些基本的信息。學(xué)生就能明確“木”在藝術(shù)形象領(lǐng)域與“樹”的截然不同的意味。進(jìn)而能夠明白意象的把握對(duì)詩(shī)歌的分析與鑒賞有著怎樣的作用。)明確:“木葉”與秋季相聯(lián),也就是“落葉”的意思。而“落葉”則是枯黃,殘敗的形象,暗含蕭瑟、凄涼的感覺,這不再是“樹葉”所能包含的了。而這時(shí)又出現(xiàn)了一個(gè)問題:既然“木葉”就是“落葉”,那詩(shī)人為什么不用“落葉”呢?關(guān)鍵之處在于“木”字。先分析“木”和“樹”的區(qū)別。2、齊讀課文第四、五段,思考第二個(gè)問題。文中說,木,屈原把它準(zhǔn)確地用在一個(gè)秋風(fēng)葉落的季節(jié)之中。為什么這么說呢?我們來比較:“秋月照層嶺,寒風(fēng)掃高木”與“高樹多悲風(fēng),海水揚(yáng)其波”,試分析“高樹”與“高木”的不同。討論明確:我們要從這兩句詩(shī)的詩(shī)眼,即“悲”和“掃”來分析。在“高樹多悲風(fēng)”句中,樹有飽滿濃密的葉子,風(fēng)吹動(dòng)這些樹葉發(fā)出的沙沙的聲音,在詩(shī)人曹植聽來,仿佛人的嗚咽,如泣如訴,而這滿樹涌動(dòng)的葉子,滿海涌動(dòng)的波濤就像詩(shī)人胸中涌動(dòng)的情感。如果沒有了樹葉的涌動(dòng),沒有了波濤的翻滾,怎能體現(xiàn)詩(shī)人滿懷的哀傷?怎能體現(xiàn)這個(gè)“悲”字?“木”,我們知道是落光了葉子的樹,光禿禿的樹干。深秋的晚上,清冷的月光仿佛給層嶺灑下一層秋霜,瑟瑟的寒風(fēng)刮過高岡,枯黃的樹葉早已被秋風(fēng)一掃而光,只有那光禿禿的樹干還倔強(qiáng)地挺立著。在深秋時(shí)節(jié),目睹如此深秋之景,空曠和凄涼之感油然而生。所以,此時(shí)的樹,必須是干枯的沒有葉子的樹干,不如此不足以體現(xiàn)“掃”字。正如作者所說,“高樹多悲風(fēng),海水揚(yáng)其波”中“樹”予人以一種飽滿感,感覺到了層層樹葉的波動(dòng)。而“秋月照層嶺,寒風(fēng)掃高木中”的“木”則比“樹”顯得單純,是一種落木千山的畫面,感覺到的是“空闊”。以秋風(fēng)葉落之景表空曠凄涼之情,這就是“木”字在古詩(shī)中的一個(gè)藝術(shù)特征?!澳尽本褪恰皹洹保诟拍钌鲜且恢碌?。但在意味上,“木”一般是在秋風(fēng)葉落的情景中取得鮮明的形象,而“樹”則要借助樹葉的多來表達(dá)飽滿的感情。這就說明了“木”和“樹”在藝術(shù)形象領(lǐng)域是不同的。古代詩(shī)人們?nèi)绱绥娗橛凇澳尽?,是因其在表達(dá)情感和營(yíng)造意境方面有獨(dú)特的魅力。3、齊讀第六、七兩段,思考第三個(gè)問題。思考:前面分析到“木葉”就是“落葉”,可又發(fā)現(xiàn)詩(shī)歌中有用“落葉”的,也有用“木葉”的,“木葉”與“落葉”究竟有什么區(qū)別呢?體會(huì):“裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下”,“美女妖且閑,采桑歧路間;柔條紛冉冉,落葉何翩翩”,“靜夜無四鄰,荒居舊業(yè)貧;雨中黃葉樹,燈下白頭人”,“無邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來”中“木葉”、“落葉”、“黃葉”、“落木”帶給我們的感覺是否一樣?在課文中找出關(guān)鍵句子。明確:“裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下”中“木葉”飄零中透些微黃;“美女妖且閑,采桑歧路間;柔條紛冉冉,落葉何翩翩”中“落葉”則飽含水份,繁密;“靜夜無四鄰,荒居舊業(yè)貧;雨中黃葉樹,燈下白頭人”中的“黃葉”微黃但不干燥,無飄零之意,而“無邊落木蕭蕭下”中的“落木”則代表著疏朗和空闊的意境。從這些不同形象的葉子中,我們體會(huì)到:“木葉”暗示的是“落葉的微黃與干燥”,帶給我們的是“整個(gè)秋天的疏朗的氣息”。這就是“木葉”的藝術(shù)特征,與“落木”相比,還帶著些許纏綿。所以,現(xiàn)在我們就能解開剛上課時(shí)提到的“無邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來”中的疑惑了。那么我們現(xiàn)在來小結(jié)一下“木”的藝術(shù)形象。明確:“木”是含有落葉的因素,在顏色上是透著黃色,在觸覺上是干燥的,感覺很干爽的,意境空闊。教學(xué)環(huán)節(jié)教學(xué)內(nèi)容(重點(diǎn)內(nèi)容:學(xué)情分析、教法設(shè)計(jì)、學(xué)法指導(dǎo)、分類推進(jìn)措施)三、延伸擴(kuò)展教師小結(jié):朱光潛先生的《咬文嚼字》告訴我們對(duì)于文學(xué)作品的“句式”、“繁簡(jiǎn)”和“字眼”等方面要抱著嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度。樹,是我們常見的客觀事物,它有自己的形狀,有顏色等屬性,但當(dāng)詩(shī)人把它寫進(jìn)作品就需要融入自己的喜怒哀樂和志趣,那么樹就不再是物象,為了更好地表達(dá)自己的思緒,經(jīng)過情感提煉和藝術(shù)創(chuàng)造,于是選擇“木”。那么今天林庚先生就告訴我們?cè)谠?shī)歌鑒賞中要非常注意對(duì)意象的細(xì)細(xì)體會(huì)。我們解決了這三個(gè)問題后,回頭來看,又會(huì)疑惑:為什么這些概念上區(qū)別不大的詞語,在意境上的差別會(huì)這么大呢?這是因?yàn)樵?shī)歌語言具有暗示性。概念下面暗含著豐富的形象和內(nèi)涵,也就是詩(shī)歌語言的微妙意味往往寄于言外,這類語言就是古典詩(shī)歌中的意象。“木葉”、“落木”都表示一種客觀事物,有形狀有顏色,具備某種象(物象),當(dāng)詩(shī)人寫入作品中,并融入自己的人格情趣、美學(xué)理想時(shí),就成為意象。意象是融入了主觀情意的客觀物象,或者是借助客觀物象表現(xiàn)出來的主觀情意。(思考同類文學(xué)現(xiàn)象,觸類旁通,舉一反三,了解中國(guó)古典詩(shī)歌意象的特點(diǎn),提高對(duì)古典詩(shī)歌的理解力和領(lǐng)悟力。)思考1:古詩(shī)中有許多耐人尋味的意象,它們?nèi)纭澳救~”一樣,成為內(nèi)涵豐富難以言傳的精妙語言,如月、梅、柳、杜鵑等。請(qǐng)根據(jù)課文所闡釋的詩(shī)歌語言的暗示性的理論,體味古詩(shī)中的“月亮”意象的藝術(shù)特點(diǎn)。一剪梅(李清照)紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟。雪中誰寄錦書來,雁字回時(shí),月滿西樓?;ㄗ燥h零水自流。一種相思,兩處閑愁。此情無計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭。相見歡(李煜)無言獨(dú)上西樓。月如鉤,寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷,理還亂,是離愁。別是一番滋味在心頭。露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明——杜甫《月夜憶舍弟》今夜鄜州月,閨中只獨(dú)看——杜甫《月夜》海上生明月,天涯共此時(shí)——張九齡《望月懷遠(yuǎn)》何處相思明月樓?可憐樓上月徘徊……此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君——張若虛《春江花月夜》今夜月明人盡望,不知秋思落誰家——王建《十五夜望月》人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全,但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟——蘇軾《水調(diào)歌頭》明月樓高休獨(dú)倚,酒入愁腸,化作相思淚——范仲淹的《蘇幕遮》江南月,如鏡復(fù)如鉤。似鏡不侵紅粉面,似鉤不掛畫簾頭,長(zhǎng)是照離愁?!?dú)W陽(yáng)修《望江南》去年元夜時(shí),花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。今年元夜時(shí),月與燈依舊?!?dú)W陽(yáng)修《生查子》恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團(tuán)圓是幾時(shí)?——呂本中《采桑子》春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還——王安石《泊船瓜洲》月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁?幾家夫婦同羅帳,幾家飄零在外頭?——南宋民歌《月兒彎彎照九州》討論,結(jié)論:望月懷遠(yuǎn),思念親人,暗含有月圓人不圓的愁緒。在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),遠(yuǎn)離親人者的眼里,月亮這一意象或是寄托戀人間的苦苦相思,或是蘊(yùn)含對(duì)故鄉(xiāng)和親人朋友的無限思念。在眾多的詠月古詩(shī)詞中,這一類是最多的。從月相的形態(tài)及其變化來看,圓月如盤,團(tuán)團(tuán)圓圓;殘?jiān)氯绻?,殘缺不全。月亮圓了又缺,缺了又圓,自然勾起人們的想象和聯(lián)想。寧?kù)o的月夜里,沐浴著清幽柔和的月光,人們很容易陷入沉思,展開遐想,產(chǎn)教學(xué)環(huán)節(jié)教學(xué)內(nèi)容(重點(diǎn)內(nèi)容:學(xué)情分析、教法設(shè)計(jì)、學(xué)法指導(dǎo)、分類推進(jìn)措施)四、課外延伸,訓(xùn)練能力五、小結(jié)生纏綿而渺遠(yuǎn)的情思。離家在外的人,仰望明月,思緒常常飛越空間,想起同在這一輪明月照耀下的故鄉(xiāng)、親人、朋友。思考2:我國(guó)古典詩(shī)歌中,有許多意象由于具有相對(duì)穩(wěn)定的感情色彩,詩(shī)人們往往用它們表現(xiàn)相似或相通的感情,如思考1中提到的意象。據(jù)此,有些同學(xué)覺得分析詩(shī)歌很容易了,以為只要記住常見意象的基本寓意,那么就可以游刃有余地鑒賞詩(shī)歌了。的確,在我國(guó)詩(shī)歌中,有些意象具有相對(duì)穩(wěn)定的感情色彩和文化內(nèi)蘊(yùn),但同一意象在不同的詩(shī)人或語境中所表達(dá)的情感是不同的。同學(xué)們?cè)诰唧w的詩(shī)歌的分析中還是要考慮具體的語境的。有時(shí)候,同一意象在不同的詩(shī)人筆下,會(huì)表現(xiàn)出不同甚至完全相反的感情。比如唐太宗愛桃花,寫過一首詠桃詩(shī):“禁苑春暉麗,花蹊綺樹裝。綴條深淺色,點(diǎn)露參差光。向口分千笑,迎風(fēng)共一香。如何仙嶺側(cè),獨(dú)秀隱遙芳。”而杜甫卻說“輕薄桃花逐水流”,把桃花貶得一錢不值。再如毛澤東和陸游的兩首《卜算子·詠梅》,境界就迥異。墻角數(shù)枝梅,凌寒獨(dú)自開。遙知不是雪,為有暗香來。王安石《梅花》明確:王安石《梅花》,表現(xiàn)了梅花“凌寒獨(dú)自開”的高貴品格。我國(guó)古代把松、竹、梅譽(yù)為“歲寒三友”,是高貴圣潔的象征,這首《梅花》的意象表現(xiàn)的就是我國(guó)這種傳統(tǒng)文化精神。驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。無意苦爭(zhēng)春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。(陸游《詠梅》)明確:陸游《卜算子·詠梅》表達(dá)的是“寂寞開無主”的無奈、“黃昏獨(dú)自愁”的凄涼心境,以及“只有香如故”的孤傲和清高。風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭(zhēng)春,只把春來報(bào),待到山花爛漫時(shí),她在叢中笑。(毛澤東《詠梅》)明確:毛澤東《卜算子·詠梅》與陸游的詞題、調(diào)相同,意境卻截然不同,毛詞巧妙地把陸游詞中對(duì)梅花不幸遭遇的傾訴和孤芳自賞的表露化為對(duì)她達(dá)觀堅(jiān)定的描述和高貴純潔的贊頌。下面詩(shī)中“柳”這一意象,表達(dá)的情感不盡一致,試作一點(diǎn)辨析:碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出,二月春風(fēng)似剪刀?!R知章《詠柳》)絆惹春風(fēng)別有情,世間誰敢斗輕盈?楚王江畔無端種,餓損纖腰學(xué)不成?!茝┲t《垂柳》亂條猶未變初黃,倚得東風(fēng)勢(shì)更狂。解把飛花蒙日月,不知天地有清霜?!枴对伭焚R詩(shī):亭亭玉立,碧綠豐茂,枝條分披,細(xì)葉精致。詩(shī)人借詠柳贊美春色的美麗和自然的活力。唐詩(shī):纖柔輕盈,妖媚多情。反襯邀寵取媚的小人的無恥和朝政的腐敗。曾詩(shī):亂條狂舞,柳絮紛飛。諷刺攀附權(quán)貴、得勢(shì)猖狂的奸佞之臣。同學(xué)們,我們生長(zhǎng)在一個(gè)詩(shī)的國(guó)度里,詩(shī)是祖先留給我們寶貴遺產(chǎn),更是我們的驕傲。希望同學(xué)們?cè)诮裉炱肺对?shī)句的審美體驗(yàn)之后,能更加熱愛我們的傳統(tǒng)文化,讀詩(shī),學(xué)詩(shī),愛詩(shī),成為一個(gè)個(gè)有激情,有修養(yǎng)的詩(shī)人——風(fēng)雅頌是詩(shī),古樂府是詩(shī);三閭大夫的狂放是詩(shī),詩(shī)仙太白的神游是詩(shī);教學(xué)環(huán)節(jié)教學(xué)內(nèi)容(重點(diǎn)內(nèi)容:學(xué)情分析、教法設(shè)計(jì)、學(xué)法指導(dǎo)、分類推進(jìn)措施)布置作業(yè)大江東去是詩(shī),把酒臨風(fēng)也是詩(shī);詩(shī),可以靜靜的坐下傾聽;也可以在微雨街頭溫柔吟唱……愛詩(shī),其實(shí)是在愛著,我們的生活。1.根據(jù)下文的材料,寫一篇500字的賞析文章。天街小雨潤(rùn)如酥,草色遙看近卻無。碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。風(fēng)回小院庭蕪綠,柳眼春相續(xù)。春晚綠野秀。青青河畔草,郁郁園中柳。楊柳東風(fēng)樹,青青夾御河。渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。春天叫做青春,少年稱為青年。白日放歌需縱酒,青春做伴好還鄉(xiāng)。春游也叫做踏青,卻不說踏綠。春的世界是綠色的,詩(shī)人為什么把綠的說成青的呢?2.課后請(qǐng)同學(xué)們通過查閱書籍和上網(wǎng)再找一些有關(guān)“梅”的詩(shī)歌,結(jié)合補(bǔ)充材料上的詩(shī)歌,寫一篇對(duì)“梅”意象的分析和鑒賞的隨筆。(這個(gè)單元學(xué)習(xí)文化隨筆,可以讓學(xué)生嘗試)布置作業(yè)略談中國(guó)詩(shī)教學(xué)目標(biāo):理清文章線索。理解中國(guó)詩(shī)的特征。學(xué)習(xí)作者在文中運(yùn)用比喻的方法。教學(xué)重難點(diǎn):教學(xué)重點(diǎn):從文章的謀篇布局來體會(huì)作者構(gòu)思的技巧,體會(huì)文章含義深刻的語言。教學(xué)難點(diǎn):通過品味文中運(yùn)用比喻的句子,學(xué)習(xí)作者運(yùn)用比喻的手法。研討與練習(xí)學(xué)習(xí)重點(diǎn)分析出處課文你讀過不少中國(guó)詩(shī),也讀過一些外國(guó)詩(shī),你認(rèn)為中國(guó)詩(shī)有哪些特征?作者對(duì)中國(guó)詩(shī)的特征是怎樣闡述的?你怎樣評(píng)價(jià)作者的觀點(diǎn)?課文用了許多精妙的比喻,顯出作者特有的幽默和睿智。找出你最喜歡的比喻,說說它們的含義和表達(dá)作用聯(lián)系課文,比較曹操的《觀滄海》和普希金的《致大?!罚瑢懸黄欢僮值亩涛?,評(píng)說它們?cè)趦?nèi)容和形式上的異同。掌握本課的內(nèi)容重點(diǎn)、寫作手法;活學(xué)活用課本課文第1段中,“他不能對(duì)整個(gè)本國(guó)詩(shī)盡職”這一句是什么意思?課文的結(jié)構(gòu)布局有什么特點(diǎn)?從本文可以看出學(xué)者文化隨筆的哪些特點(diǎn)?教參引導(dǎo)學(xué)生在誦讀課文時(shí)注意下邊四個(gè)方面作者怎樣在中國(guó)詩(shī)與外國(guó)詩(shī)的比較中,歸納中國(guó)詩(shī)歌的特點(diǎn)?作者引用了哪些古今中外的資料?旨在說明什么?對(duì)文中的比喻進(jìn)行分析,比喻的含義是什么?有什么表達(dá)效果?注意品味含義深刻的句子其他資料談中國(guó)詩(shī)【教學(xué)目標(biāo)】理清文章線索。理解中國(guó)詩(shī)的特征。學(xué)習(xí)作者在文中運(yùn)用比喻的方法?!菊n時(shí)安排】2課時(shí)【教學(xué)步驟】第一課時(shí)教學(xué)環(huán)節(jié)教師活動(dòng)預(yù)設(shè)學(xué)生活動(dòng)預(yù)設(shè)設(shè)計(jì)意圖導(dǎo)入我們已經(jīng)學(xué)了不少的詩(shī)歌,同學(xué)們能背幾首嗎?(一起背),那么這些詩(shī)歌都有怎樣的特點(diǎn)呢?(同學(xué)發(fā)言)我們今天要學(xué)習(xí)的是錢鐘書先生的《談中國(guó)詩(shī)》,來看看錢鐘書先生眼中,中國(guó)詩(shī)又有怎樣的特點(diǎn)?背景展示錢鐘書(1910-1998)在清華大學(xué)讀書時(shí)曾立下志愿:橫掃清華圖書館——建立比較文化和比較文學(xué)觀念;留學(xué)英國(guó),通曉多國(guó)語言。作品有短篇小說集《人?獸?鬼》,長(zhǎng)篇小說《圍城》,學(xué)術(shù)著作《宋詩(shī)選注》《談藝錄》《管錐篇》等?!墩勊囦洝肥且徊烤哂虚_創(chuàng)性的中西比較詩(shī)論?!豆苠F編》,對(duì)中國(guó)著名的經(jīng)史子古籍進(jìn)行考釋,并從中西文化和文學(xué)的比較上闡發(fā)、辨析。知人論世加深印象深入推進(jìn)這篇課文是可以分為四段:第一部分(第l段)作者論詩(shī)的根本立場(chǎng):比較文學(xué)的立場(chǎng)。第二部分(第2段)中國(guó)詩(shī)的一般發(fā)展特點(diǎn)及其規(guī)律。第三部分(3——7段)第3段:中國(guó)詩(shī)篇幅短小;第4、5段:中國(guó)詩(shī)富于暗示性;第6段:筆力清淡,詞力安和;第7段:社交詩(shī)特別多,宗教詩(shī)幾乎沒有。第四部分(第8段)總說中國(guó)詩(shī)沒有特別“中國(guó)的”地方。總結(jié):前面,我們給課文分了段,了解了課文主要內(nèi)容,理清了全文線索,下面我們就具體來學(xué)習(xí)這篇課文,來了解中國(guó)詩(shī)和外國(guó)史有哪些特點(diǎn),了解它們的異同。整體感知課文,把握文章大意,劃分結(jié)構(gòu)層次板書設(shè)計(jì):【集體備課重點(diǎn)探討問題】【組內(nèi)意見和自我反思】【備課資源】第二課時(shí)教學(xué)環(huán)節(jié)教師活動(dòng)預(yù)設(shè)學(xué)生活動(dòng)預(yù)設(shè)設(shè)計(jì)意圖深入學(xué)習(xí)課文這是一篇演講,面對(duì)一群不懂中國(guó)詩(shī)的外國(guó)人,作者錢鐘書先生是用什么方法來談中國(guó)詩(shī)的?他為什么要用這個(gè)方法?用比較文學(xué)的方法。作者做這次演講,面對(duì)的對(duì)象是一群外國(guó)人,這些人對(duì)中國(guó)詩(shī)雖有接觸,但由于文化背景的差異,如果直接對(duì)他們大談中國(guó)詩(shī),他們肯定是聽不懂的,所以,作者運(yùn)用比較文學(xué)的方法,中西詩(shī)歌進(jìn)行對(duì)比,讓聽眾在對(duì)比中來了解中國(guó)詩(shī),這樣,他們才能比較輕松地地了解中國(guó)詩(shī)。找出中國(guó)詩(shī)的特點(diǎn)我們應(yīng)該怎樣理解“他不能對(duì)整個(gè)本國(guó)詩(shī)盡責(zé)”?從上下文來看,這是針對(duì)只讀中國(guó)詩(shī)的人來說的,只讀中國(guó)詩(shī)的人,就不能站在比較文學(xué)的立場(chǎng)上,將中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)進(jìn)行比較,從而認(rèn)識(shí)中國(guó)詩(shī)不同于外國(guó)詩(shī)的地方,也就是中國(guó)詩(shī)的特點(diǎn),他只會(huì)單就中國(guó)詩(shī)進(jìn)行分析,不能“超脫物外,得其環(huán)中”,用居高臨遠(yuǎn)的觀點(diǎn)來看待中國(guó)詩(shī),這就是“他不能對(duì)整個(gè)本國(guó)詩(shī)盡責(zé)”就要通過比較,找出中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)在特點(diǎn)上的相同或不同之處。請(qǐng)同學(xué)們看書第二段,分別找出有關(guān)描寫中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)特點(diǎn)的關(guān)鍵句子這一段講的是詩(shī)的歷史、規(guī)律:外國(guó):史詩(shī)——戲劇詩(shī)——抒情詩(shī)詩(shī)史(規(guī)律)異中國(guó):抒情詩(shī)——戲劇詩(shī),無史詩(shī)從同學(xué)們找的句子中我們可以看出,中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)的特點(diǎn)是不相同的。面是第三段,這一段講的是篇幅方面的特點(diǎn),請(qǐng)找一下文中有關(guān)中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)特點(diǎn)的關(guān)鍵句子。外國(guó):使得篇幅愈短愈妙篇幅同中國(guó):文藝欣賞里的閃電戰(zhàn),平均不過兩三分鐘長(zhǎng)詩(shī)比起外國(guó)詩(shī),也只是音韻里的輕鳶剪掠這一段外國(guó)詩(shī)和中國(guó)詩(shī)都強(qiáng)調(diào)短,外國(guó)詩(shī)是在短詩(shī)中強(qiáng)調(diào)短,而中國(guó)的長(zhǎng)詩(shī)比起外國(guó)詩(shī)也是很短的,這是二者的相似之處。下面我們來看四、五兩段,這兩段講的是詩(shī)的韻味,看書找一下有關(guān)中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)韻味的關(guān)鍵句子外國(guó):聽不見的音樂更美韻味同中國(guó):言有盡而意無窮中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)都具有暗示性,外國(guó)詩(shī)提倡“聽不見的音樂更美”,中國(guó)詩(shī)提倡“言有盡而意無窮”,都是說通過暗示可以使詩(shī)的韻味無窮,這是二者在特點(diǎn)上的相同之處。解決了中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)在韻味方面的特點(diǎn)后,我們?cè)賮砜匆幌露咴陲L(fēng)格方面的特點(diǎn),看第六段,找出有關(guān)中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)風(fēng)格的關(guān)鍵句子。外國(guó):有拔木轉(zhuǎn)石的獸力和驚天動(dòng)地的神威風(fēng)格異中國(guó):筆力輕淡、詞氣安和——像良心的聲音又細(xì)又靜同學(xué)們找出了這些句子,我們可以看出中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)在風(fēng)格上是迥異的。下面來看看二者內(nèi)容上的特點(diǎn),請(qǐng)同學(xué)們看第七段,找出句子。中西詩(shī)不但內(nèi)容相同,而且作風(fēng)上也往往暗合內(nèi)容同中國(guó)詩(shī)和西洋詩(shī)內(nèi)容上無甚差異從這些句子中我們可以看出中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)在內(nèi)容方面無甚差異,作風(fēng)上也往往暗合,這也是二者的相似之處。通過比較中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)的特點(diǎn),作者得出了怎樣的結(jié)論?請(qǐng)看第八段,找出結(jié)論。結(jié)論:中國(guó)詩(shī)沒有特別“中國(guó)的”地方??偨Y(jié):上面我們跟著錢鐘書先生在比較文學(xué)的立場(chǎng),從詩(shī)的發(fā)展規(guī)律、篇幅、意蘊(yùn)、風(fēng)格、內(nèi)容這幾個(gè)方面學(xué)習(xí)了中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)的特點(diǎn),下面布置一下今天的作業(yè)。第二課時(shí)總結(jié)過渡:上節(jié)課我們從比較文學(xué)的角度學(xué)習(xí)了中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)的特點(diǎn),首先,作者點(diǎn)明立場(chǎng):比較文學(xué)的立場(chǎng),接著就從詩(shī)的發(fā)展規(guī)律、篇幅、韻味、風(fēng)格和內(nèi)容五個(gè)方面來分析中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)的特點(diǎn),其中,在發(fā)展規(guī)律方面:外國(guó)詩(shī)是先有史詩(shī),后有戲劇詩(shī),最后才是抒情詩(shī),而中國(guó)詩(shī)就不同了,中國(guó)詩(shī)是先有先有抒情詩(shī),再有戲劇詩(shī),沒有史詩(shī):在發(fā)展規(guī)律方面,中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)是不同的。在篇幅方面,外國(guó)的短詩(shī)也提倡篇幅愈短愈妙,而中國(guó)詩(shī)也是很短的,只是文藝欣賞里的閃電戰(zhàn),就算長(zhǎng)詩(shī),也只是音韻里的輕鳶剪掠,在篇幅方面,中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)都有提倡篇幅的短小。在韻味方面,外國(guó)詩(shī)提倡聽不見的音樂更美,中國(guó)詩(shī)提倡言有盡而意無窮,這是二者特點(diǎn)上的相同之處。在風(fēng)格上,作者說外國(guó)詩(shī)有拔木轉(zhuǎn)石的獸力和驚天動(dòng)地的神威,而中國(guó)詩(shī)卻是筆力輕淡、詞氣安和——像良心的聲音又細(xì)又靜,二者在風(fēng)格上的差異是很大的。在內(nèi)容上,中西詩(shī)不但內(nèi)容相同,而且作風(fēng)上也往往暗合,中國(guó)詩(shī)和西洋詩(shī)內(nèi)容上無甚差異,這是二者特點(diǎn)上的相似之處。最后作者得出結(jié)論:中國(guó)詩(shī)沒有特別“中國(guó)的”地方。明確了中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)的特點(diǎn),這篇課文還有一個(gè)特點(diǎn)就是運(yùn)用了大量的比喻,下面我們就一起來欣賞文中的比喻句,體會(huì)這些比喻句的妙處。(四)品味文中的比喻句例1(第二段):“中國(guó)人的心地里,沒有地心吸力那回事,一跳就高升上去。梵文《百喻經(jīng)》里面說一個(gè)印度愚人要住三層樓而不許匠人造底下兩層,中國(guó)的藝術(shù)和思想體構(gòu),往往是飄飄凌云的空中樓閣,這是因?yàn)橹袊?guó)人聰明,流毒無窮的聰明?!本渥又杏玫倪@些比喻有什么好處?作者有兩層意思:一是為了批評(píng)中國(guó)詩(shī)的藝術(shù)和思想體構(gòu)上欠缺,作者把中國(guó)藝術(shù)的思想體構(gòu)比喻成“飄飄凌云的空中樓閣”,是為了說明中國(guó)詩(shī)脫離實(shí)際,正是這種脫離實(shí)際基礎(chǔ)的思想體構(gòu),才使得中國(guó)詩(shī)的發(fā)展不符合詩(shī)的基本規(guī)律;第二方面,這也是中國(guó)詩(shī)不能健康發(fā)展的原因?!奥斆鳌眱蓚€(gè)字用了反語,諷刺這種脫離客觀實(shí)際的創(chuàng)作態(tài)度,“流毒無窮的聰明”指出這種創(chuàng)作態(tài)度的危害。例子2(第三段):“中國(guó)詩(shī)是文藝欣賞里的閃電戰(zhàn),平均不過兩三分鐘。比起西洋詩(shī),中國(guó)長(zhǎng)詩(shī)也只是聲韻里面的輕鳶剪掠”“輕鳶剪掠”原指輕盈的老鷹掠過天空,比喻簡(jiǎn)短輕靈,這里用來“輕鳶剪掠”和“閃電戰(zhàn)”比喻中國(guó)詩(shī),是為了形象地說明中國(guó)詩(shī)的簡(jiǎn)短。例子3(第三段):“可是,假如鞋子形成了腳,腳也形成成了鞋子;詩(shī)體也許正是詩(shī)心的產(chǎn)物,適配詩(shī)心的需要。比起西洋的詩(shī)人中國(guó)詩(shī)人只能算是櫻桃核跟二寸象牙方塊的雕刻者。不過,簡(jiǎn)短的詩(shī)可以有悠遠(yuǎn)的意味,收縮并不影響延長(zhǎng),仿佛我們要看得遠(yuǎn)些,每把眉眼顰蹙。”用鞋子比喻詩(shī)體,也就是詩(shī)的形式,用腳比喻詩(shī)心,即詩(shī)的情感和哲理,說明詩(shī)的形式要由是的情感和哲理決定,要符合表達(dá)情感和哲理的需要。這里,作者把中國(guó)詩(shī)人比喻成“櫻桃核跟二寸象牙方塊的雕刻者”,也就是用“櫻桃核雕刻”和“二寸象牙方塊雕刻”比喻中國(guó)詩(shī),說明了中國(guó)詩(shī)篇幅短小。“仿佛我們要看得遠(yuǎn)些,每把眉眼顰蹙”,“看得遠(yuǎn)”指意味悠遠(yuǎn),“眉眼顰蹙”指的是使詩(shī)的篇幅變得短小,在這里的比喻用的很形象,使人感到幽默有趣。例子4(第四段):(修辭手法,作用)“這是一般所認(rèn)為中國(guó)詩(shī)的特征:富于暗示。我愿意換個(gè)說法,說這是一種懷孕的靜默?!边@里“一種懷孕的靜默”運(yùn)用了比喻,把中國(guó)詩(shī)富于暗示的特征比喻成懷孕的靜默,懷孕的形象是不需要說出來,別人看得見的,如同說出來的話,而肚子中的嬰兒是別人看不見的,卻可以從懷孕的形象暗示出來,這就是不說出來的話,這是詩(shī)人要表達(dá)的價(jià)值所在,說明中國(guó)詩(shī)言有盡而意無窮,狀難寫之景,如在目前,含不盡之意,見于言外。例子5(第六段):你們的詩(shī)人狂起來可了不得!有拔木轉(zhuǎn)石的獸力和驚天動(dòng)地的神威,中國(guó)詩(shī)絕不是貴國(guó)惠特曼所謂“野蠻犬吠”,而是文明人話,并且是談話,不是演講,像良心的聲音又靜又細(xì)——但有良心的人全都聽得見。體會(huì)這個(gè)句子用的修辭手法,這樣寫的好處。前面,作者把說外國(guó)詩(shī)人的狂放“有拔木轉(zhuǎn)石和驚天動(dòng)地的神威”,從里可以看出作者的幽默詼諧,把中國(guó)詩(shī)人的狂放比喻成“文明人話,并且是談話,不是演講,像良心的聲音又靜又細(xì)”,這里的比喻準(zhǔn)確地寫出了中國(guó)詩(shī)人作詩(shī)是“筆力輕淡,詞氣安和”的,寫出中國(guó)詩(shī)無聲勝有聲的特點(diǎn)。例子6(第八段):(用的修辭手法,作用)有種卷毛凹鼻的哈巴狗兒,你們叫它“北京狗”,我們叫它“西洋狗”,《紅樓夢(mèng)》中的“西洋花點(diǎn)子哈巴狗兒”。這只在西洋就充中國(guó)而在中國(guó)又算西洋的小畜生,該磨快牙齒,要那些談中西本位文化的人。作者在這里用狗作比喻,,通過對(duì)狗的不同叫法,說明不管是中國(guó)詩(shī)還是外國(guó)詩(shī),首先它們是詩(shī),比喻生動(dòng)形象,寫出對(duì)中國(guó)詩(shī)應(yīng)有的態(tài)度,批判那些談中西本位文化的人。例子7(第八段):讀外國(guó)詩(shī)每有中他鄉(xiāng)遇故知的喜悅,會(huì)引導(dǎo)你回到本國(guó)詩(shī)。中國(guó)詩(shī)里有所謂“西洋的”品質(zhì),西洋詩(shī)里也有所謂“中國(guó)的”成分。作者在這里把外國(guó)詩(shī)比喻成故知,說明各國(guó)詩(shī)里都有相同或相似的地方,讀外國(guó)詩(shī)能對(duì)本國(guó)詩(shī)有更深的體會(huì),更好的理解本國(guó)詩(shī)的特點(diǎn)。(五)全文總結(jié)錢鐘書的這篇文章,站在比較文學(xué)的立場(chǎng)上,融匯多種知識(shí),條理清晰,通過比較,闡釋了中國(guó)詩(shī)歌和外國(guó)詩(shī)歌的特點(diǎn),并在文章中也運(yùn)用了大量的比喻,使文章多姿多彩,從這些比喻句中,我們也可以看出作者的幽默睿智,作者巧用比喻方法也是我們?cè)谌粘懽髦袘?yīng)該學(xué)習(xí)的。布置作業(yè)【集體備課重點(diǎn)探討問題】【組內(nèi)意見和自我反思】【備課資源】

作為學(xué)者散文的一家,錢鐘書在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上占有相當(dāng)重要的地位。

袁良駿《戰(zhàn)時(shí)學(xué)者散文三大家:梁實(shí)秋、錢鐘書、王了一》(北社會(huì)科學(xué)199801)認(rèn)為學(xué)者散文主要不是用來表情,而是用來達(dá)意。學(xué)者散文主要是以理服人,以知啟人。第二個(gè)主要特點(diǎn)是它的極強(qiáng)的邏輯性。它要靠分析、判斷、推理、論證來達(dá)到服人、啟人的目的。它之所以不是論文而是散文,乃在于它之說理議論不是枯燥的三段論法,而是藝術(shù)的談笑風(fēng)生。所以,學(xué)者散文的第三個(gè)特點(diǎn)是幽默風(fēng)趣,甚至機(jī)趣橫生,讓人忍俊不禁甚至大笑捧腹。學(xué)者散文往往自稱或被稱為小品文,正因?yàn)樗挠哪L(fēng)趣使然。這種幽默風(fēng)趣,是知者的幽默,知者的風(fēng)趣,品味比較高雅,絕無那種插科打諢的俗氣。以上的三個(gè)特點(diǎn),正是學(xué)者散文的生命力所在,也是它區(qū)別于一般散文的根本之點(diǎn)。

傅德岷《世紀(jì)之交:中國(guó)散文的風(fēng)景》(當(dāng)代文壇199704)說,學(xué)者散文有著豐厚的學(xué)識(shí)、卓越的識(shí)見、高超的文字功底。這類散文熔歷史、哲學(xué)、音樂、藝術(shù)等各方面的知識(shí)于一爐,但又不是“掉書袋”,而是把典故資料融于行文之中,文采斐然,深沉凝重,具有厚重的文化意識(shí)和深邃的歷史感。并且學(xué)者散文還具有強(qiáng)烈的思辨色彩。即用現(xiàn)代眼光、現(xiàn)代觀念、現(xiàn)代意識(shí)去追溯歷史文化的足跡,思考當(dāng)今,從而提出醒世警人的見解來。

如果我們用以上的觀點(diǎn)來評(píng)述錢鐘書的《談中國(guó)詩(shī)》,那是最恰當(dāng)不過的,可以說,錢氏散文對(duì)于以上的每一條都十分符合。對(duì)于這樣的特點(diǎn),我們給他概括了一個(gè)“通”字。一是通古今。二是通中外。三是通學(xué)理。

(1)通古今。從文章里我們可以看到,錢鐘書的視野是十分開闊的。中國(guó)詩(shī)歌發(fā)展的歷史,中國(guó)詩(shī)人成長(zhǎng)的特點(diǎn),中國(guó)詩(shī)的本質(zhì)特征,中國(guó)詩(shī)人心目中的詩(shī)是什么,中國(guó)詩(shī)人是怎樣寫詩(shī)的等等問題,錢鐘書都明了于心,充分顯示出一位大學(xué)者的文化素養(yǎng)。

如關(guān)于詩(shī)的歷史,錢鐘書的看法與其他人就不同。他認(rèn)為中國(guó)沒有史詩(shī),而戲劇詩(shī)產(chǎn)生遠(yuǎn)在最完美的抒情詩(shī)以后。純粹的抒情詩(shī)的精髓和峰極,在中國(guó)詩(shī)里出現(xiàn)得異常之早。對(duì)于這樣的結(jié)論,如果沒有對(duì)中國(guó)詩(shī)相當(dāng)熟稔,那是不可能的。

談到中國(guó)詩(shī)的深厚意韻之時(shí),錢鐘書引了“此時(shí)無聲勝有聲”,“解識(shí)無聲弦指妙”,“此中有真意,欲辨已忘言”,“淡然離言說,悟悅心自足”,“美人卷珠簾,深坐顰蛾眉;但見淚痕濕,不知心恨誰”,“松下問童子,言師采藥去,只在此山中,云深不知處”等語(前后引文在16條)加以證明。

而在談到中國(guó)詩(shī)的表達(dá)方式時(shí),錢鐘書也是信手揮出,“壯士皆盡死,余人安在哉”;“閣中帝子今何在,檻外長(zhǎng)江空自流”;“今年花落顏色改,明年花開人誰在”;“同來玩月人何在,風(fēng)景依稀似去年”;“春去也,人何處;人去也,春何處”。象這樣的例子文中還有很多。

(2)通中外。

錢鐘書在中國(guó)近代學(xué)人中,對(duì)于中西文化了解最為透徹的一個(gè)人。有人稱之為文化昆侖,恐怕原因即在于此。從此文中,我們也可一斑。在這篇文章里,作者站在歷史和文化的高度,自由地駕馭著中外古今的一切文史資料。下面我們僅以引用外國(guó)的文史資料為例:

1)具有文學(xué)良心和鑒別力的人……他會(huì)牢記詩(shī)人勃萊克快語:“作概論就是傻瓜”(英一次)

2)他不能對(duì)整個(gè)本國(guó)詩(shī)盡職,因?yàn)樗麤]法“超以象外,得其環(huán)中”,有居高臨遠(yuǎn)的觀點(diǎn)。(拉丁一次)

3)中國(guó)沒有史詩(shī),中國(guó)人缺乏伏爾泰所謂“史詩(shī)頭腦”。(法一次)

4)梵文的《百喻經(jīng)》說一個(gè)印度愚人要住三層樓而不許匠人造底下兩層,中國(guó)的藝術(shù)和思想體構(gòu),往往是飄飄凌云的空中樓閣。(印一次)

5)貴國(guó)愛倫·坡主張?jiān)姷钠逃睢#酪淮危?/p>

6)比了西洋的中篇詩(shī),中國(guó)長(zhǎng)詩(shī)也只是聲韻里而的輕鳶剪掠。(英一次)

7)外國(guó)的短詩(shī)貴乎尖刻斬截。中國(guó)詩(shī)人要使你從“易盡”里望見了“無垠”。(英一次)

8)用最精細(xì)的確定的形式來逗出不可名言、難于湊泊的境界,恰符合魏爾蘭論詩(shī)的條件。(法一次)

9)西洋中世紀(jì)拉丁詩(shī)里有個(gè)“何處是”的公式,來慨嘆死亡的不繞恕人。英、法、德.意、俄、捷克各國(guó)詩(shī)都利用過這個(gè)公式,而最妙的,莫如維榮的《古美人歌》(英、法、德.意、俄、捷克各一次)

10)莎士比亞的《第十二夜》里的公爵也許要說。(英一次)

11)中國(guó)詩(shī)人呢,他們都像拜倫《哀希臘》般的問。(英一次)

12)西洋詩(shī)的音調(diào)像樂團(tuán)合奏,而中國(guó)詩(shī)的音調(diào)比較單薄,只吹著蘆管。(英一次)

13)法國(guó)詩(shī)調(diào)就比不上英國(guó)和德國(guó)詩(shī)調(diào)雄厚,而英國(guó)和德國(guó)詩(shī)調(diào)比了拉丁詩(shī)調(diào)的沉重,又見得輕了。我們最豪放的狂歌比了你們的還是斯文;中國(guó)詩(shī)人狂得不過有凌風(fēng)出塵的仙意。你們的詩(shī)人狂起來可了不得!有拔木轉(zhuǎn)石的獸力和驚天動(dòng)地的神威,中國(guó)詩(shī)絕不是貴國(guó)惠特曼所謂“野蠻犬吠”,而是文明人話,并且是談話,不是演講,像良心的聲音又靜又細(xì)。(英、德、法、美各一次)

14)中國(guó)社交詩(shī)特別多,宗教詩(shī)幾乎沒有,如是而已。(拉丁一次)

15)不過自從羅馬霍瑞斯《諷訓(xùn)集》卷二第六首以后,跟中國(guó)田園詩(shī)同一型式的作品,在西洋詩(shī)卓然自成會(huì)風(fēng)。(意一次)

16)我試舉兩首極普通的外國(guó)詩(shī)來比,第一是格雷《墓地哀歌》的兩節(jié)。(英一次)

17)第二首是歌德《漫游者的夜歌》。(德一次)

18)斯屈萊欠就說中國(guó)詩(shī)的安靜使他聯(lián)想起魏爾蘭的作風(fēng)。(英一次)

19)貴國(guó)愛·倫坡的詩(shī)法所產(chǎn)生的純粹詩(shī)我們?cè)娎飵浊昵熬陀辛恕#酪淮危?/p>

20)希臘神秘學(xué)家早說,人生不過是有家居,出門,回家。(希一次)

從這些引文里我們不難了解中國(guó)現(xiàn)代學(xué)術(shù)史上的錢鐘書了。

(3)通學(xué)理。

所謂通學(xué)理,是指錢鐘書對(duì)于所涉比較文學(xué)有著精深的學(xué)養(yǎng),且他能把高深的問題通過淺豁的語言達(dá)傳輸給讀者(聽眾),做到雅俗兼容,雅而不奧,俗而不庸。而他所闡述的每一個(gè)道理都是言之有據(jù)的。全文要向外國(guó)人介紹中國(guó)詩(shī)的特點(diǎn),他不是生硬地提出幾條干巴巴的理論,而是深入淺出,運(yùn)用各種可能的比擬(詩(shī)與畫與音樂與故事與傳說與寓言等等),把讀者引入他的論述之中。如開篇就合情合理地告訴讀者,要評(píng)價(jià)一個(gè)詩(shī)人或評(píng)價(jià)一個(gè)國(guó)家的詩(shī),必須用比較、聯(lián)系的觀點(diǎn)。且要具有像嚴(yán)正的科學(xué)家一樣的精神,避免泛論概論這類高帽子空頭大話。為了論述這一道理,錢鐘書進(jìn)行了中外古今的對(duì)比。最后得出結(jié)論“中國(guó)詩(shī)里有所謂‘西洋的’品質(zhì),西洋詩(shī)里也有所謂‘中國(guó)的’成分。在我們兒是零碎的,薄弱的,到你們那兒發(fā)展得明朗圓滿。反過來也是一樣。”這一結(jié)論既合情合理又顯得周密嚴(yán)謹(jǐn)。4.2

2.錢氏文法的妙在行文布局上,《談中國(guó)詩(shī)》也可謂別具一格。其主要特點(diǎn)是以綜合為綱,以比較為網(wǎng),中外相容,古今兼顧,且處處都設(shè)機(jī)巧,讓讀者回味無窮。

比如要回答“什么是中國(guó)詩(shī)的一般印象呢?”這一問題,錢鐘書巧妙地設(shè)下了一個(gè)陷阱。他告訴我們,要用這樣的問題來提問是不合適的。只有在具有居高臨遠(yuǎn)的觀點(diǎn)和將中外詩(shī)進(jìn)行對(duì)比的情況下才能作出合理的結(jié)論。并且告訴讀者,這種方法即是比較文學(xué)的方法。全文就這么幾個(gè)字,但已經(jīng)把作者的根本觀點(diǎn)和原則交待清楚了。以下的每一個(gè)論述幾乎都包藏著對(duì)比與綜合。

如中國(guó)詩(shī)的發(fā)展史問題,就由伏爾泰所引出。然而又與之相異。

談中國(guó)詩(shī)的篇幅,則以愛倫·坡立論。不僅指出了中國(guó)詩(shī)的特點(diǎn)及其原因,還指出了中國(guó)詩(shī)的特殊之處:簡(jiǎn)短的詩(shī)可以有悠遠(yuǎn)意味,收縮并不妨礙延長(zhǎng),仿佛我們要看得遠(yuǎn)些,每把眉眼顰蹙。中國(guó)詩(shī)人要使你從“易盡”里望見了“無垠”。

在談中國(guó)詩(shī)的意韻和特殊表達(dá)方式時(shí),又從魏爾蘭、濟(jì)慈、維榮、莎士比亞、拜倫等外國(guó)詩(shī)人看出了他們的一致之處。

而其結(jié)尾更是深蘊(yùn)無窮。如上文已經(jīng)將中國(guó)詩(shī)的有關(guān)問題作了交待。結(jié)尾應(yīng)該作出結(jié)論了,作者卻暗示說,中國(guó)詩(shī)不過就是中國(guó)詩(shī)罷了。好是自然的好,但這是要根據(jù)不同的人而言的,如果你對(duì)它了解得越深,那么它的優(yōu)點(diǎn)就越突出。反之,如果你并不打算了解它,那么,它也就公說公有理了。就好像人們對(duì)待巴兒狗一樣。巧的是,作者這里還隱含著對(duì)那些持論不周,而又不學(xué)無術(shù)的人。所以最好的辦法還是回到詩(shī)的本身。如果你不信這一套,就讓哈巴狗來咬你。讓“這只在西洋就充中國(guó)而在中國(guó)又算西洋的小畜生,該磨快牙齒,咬那些談中西本位文化的人”。其中最重要的又是只有把中國(guó)詩(shī)放在一個(gè)對(duì)比的天平上才能得出公正的結(jié)論。這樣又回到了文章的開頭。

有人指出,錢鐘書的“引文雖多,卻并不因此使人感到有里斯多德所稱優(yōu)美散文當(dāng)備的‘首、腹、尾’一氣相連的有機(jī)整體之生命感。此中的真諦,據(jù)我想來,不外有二。一為錢鐘書繼承了中國(guó)傳統(tǒng)學(xué)者作文的‘家法’,二為錢鐘書有極高的語言敏感,故所引詩(shī)文一般均系并不為人熟知而富有獨(dú)特之美的佳句,再參之以作者本人議論的奇警,引文遂與議論交相輝映、珠聯(lián)璧合矣?!保ê忧濉跺X鐘書文章之美發(fā)微》《中文自修》91/02)這種說法是很有道理的。4.3

3.錢氏語言之妙錢鐘書語言之妙是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)。此文也不例外。本來這是一篇理論性很強(qiáng)的演講辭,但經(jīng)過作者一番巧妙安排,卻不乏多姿多彩。而這一特點(diǎn)的構(gòu)成乃是由錢氏的比喻得來的。

比如為了說明評(píng)論家對(duì)于評(píng)論的對(duì)象要嚴(yán)肅認(rèn)真,作者寫到“具有文學(xué)良心和鑒別力的人像嚴(yán)正的科學(xué)家一樣,避免泛論概論這類高帽子空頭大話?!敝弧拔膶W(xué)良心和鑒別力”“像嚴(yán)正的科學(xué)家一樣”就足以把作者的認(rèn)為的重要性展現(xiàn)出來了。

為了說明中國(guó)詩(shī)的發(fā)展規(guī)律,作者用中國(guó)畫的發(fā)展作了相應(yīng)的類喻?!捌┤缰袊?guó)繪畫里,客觀寫真的技術(shù)還未發(fā)達(dá),而早已有‘印象派’、‘后印象派’那種‘純粹畫’的作風(fēng)”??芍^一語道破天機(jī)。而對(duì)于這種發(fā)展的超常狀態(tài),錢鐘書一個(gè)百喻經(jīng)的妙喻就解決了大問題。

為了說明中國(guó)的詩(shī)歌之短,作者用了一西方的短語“輕鳶剪掠”。這個(gè)比喻用得輕巧自在。

“假如鞋子形成了腳,腳也形成了鞋子;詩(shī)體也許正是詩(shī)心的產(chǎn)物,適配詩(shī)心的需要。比著西洋的詩(shī)人,中國(guó)詩(shī)人只能算是櫻桃核跟二寸象牙方塊的雕刻者。不過,簡(jiǎn)短的詩(shī)可以有悠遠(yuǎn)意味,收縮并不妨礙延長(zhǎng),仿佛我們要看得遠(yuǎn)些,每把眉眼顰蹙。”這個(gè)比喻說明的道理更是深刻。相比之“中國(guó)詩(shī)為了表達(dá)的需要選擇了它的詩(shī)體,而這種詩(shī)體與它的表達(dá)無疑又是緊密相關(guān)的”,哪個(gè)更為生動(dòng),不言而喻。

其他如把中國(guó)詩(shī)的“比重”比喻為“好比蛛絲網(wǎng)之于鋼絲網(wǎng)”,“只吹著蘆管”。把中國(guó)詩(shī)的狂放比喻為“文明人話,并且是談話,不是演講,像良心的聲音又靜又細(xì)——但有良心的人全聽得見”,都極具魅力。

此外如“讓西洋花點(diǎn)子哈巴狗兒磨快牙齒,咬那些談中西本位文化的人”?!安豢奢p信本店十大特色那種商業(yè)廣告的當(dāng)”?!拔覀円磺星楦小⒗碇呛鸵庵旧系淖非蠡蚱髨D不過是靈魂的思家病,想找著一個(gè)人,一件事物,一處地位,容許我們的身心在這茫茫漠漠的世界里有個(gè)安頓歸宿,仿佛病人上了床,浪蕩子回到家。出門旅行,目的還是要回家,否則不必牢記著旅途的印象”。“研究我們的詩(shī)準(zhǔn)使諸位對(duì)本國(guó)的詩(shī)有更高的領(lǐng)會(huì),正像諸位在中國(guó)的小住能增加諸位對(duì)本國(guó)的愛戀,覺得甜蜜的家鄉(xiāng)因遠(yuǎn)征增添了甜蜜”等等,無不驚警動(dòng)人。閱讀中要細(xì)細(xì)品味。

此文開篇取其大意,卒章顯其精神,中間橫加鋪

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論