就英法聯(lián)軍遠(yuǎn)征中國給巴特勒上尉的信

揭示題目

題目交代了寫信的緣由——英法聯(lián)軍遠(yuǎn)征中國；點(diǎn)明了寫信的對象——巴特勒上尉。雨果借寫信的機(jī)會，憤怒地譴責(zé)了英法聯(lián)軍的強(qiáng)盜行為，給巴特勒等人以辛辣的諷刺和批判。揭露了英法聯(lián)軍毀滅世界奇跡圓明園的罪行，表達(dá)了對中國人民的同情和敬重。7、就英法聯(lián)軍遠(yuǎn)征中國給巴特勒上尉的信雨果學(xué)習(xí)目標(biāo)

1、有感情地朗讀課文，體會作者思想感情；

2、比較閱讀，體味有特色的語言；

3、珍視人類文明成果，尊重人類文明創(chuàng)造，培養(yǎng)熱愛全人類文化的情感。

課文背景

雨果致法帝拿破侖遠(yuǎn)征軍團(tuán)長巴特勒上尉的這封信是在1861年11月25日寫的，當(dāng)時巴特勒率領(lǐng)法國遠(yuǎn)征軍凱旋歸國，紅極一時，希望大文豪作詩文美言贊頌，雨果卻毫不客氣復(fù)函，怒斥無知匹夫，毀壞中國花費(fèi)百年的功夫，巧奪天工建造而成的世間罕見的偉大建筑。走近作者

雨果（1802—1885），法國作家。法國浪漫主義文學(xué)的重要代表。代表作有：《巴黎圣母院》、《海上勞工》、《悲慘世界》、《九三年》等長篇小說。

正音

贓zāng物箱篋qiè

制裁cái

給予jǐ

恍若huǎng

琉璃liúlí

琺瑯fàláng

眼花繚liáo亂瞥piē見劫jié掠綴zhuì滿綢chóu緞驚駭hài晨曦xī多音字為wéiwèi為難因為給jǐgěi給予交給

模mómú規(guī)模模樣曾céngzēng曾經(jīng)姓曾學(xué)習(xí)詞語贊譽(yù)zànyù稱贊;稱譽(yù)?；腥鬶uǎngruò茫然。好像，仿佛。綢緞chóuduàn綢子和緞子的合稱，泛指絲織物。琉璃liúli用鋁和鈉的硅酸化合物燒制成的釉料。驚駭jīnghài恐慌恐懼。瞥見piējiàn瞧見;偶然看到。

剪影jiǎnyǐng比喻對事物作輪廓的描寫;亦指比喻描寫出的輪廓。劫掠jiélüè搶劫掠奪。贓物zāngwù貪污受賄或盜竊得來的財物。制裁zhìcái用強(qiáng)力管束并懲處，使不得胡作非為。蕩然無存dàngránwúcún：形容原有的東西完全失去，不存在。富麗堂皇fùlìtánghuáng形容房屋宏偉豪華。也形容詩文詞藻華麗。豐功偉績fēnggōngwěijì偉大的功績。不可名狀bùkěmíngzhuàng：不能夠用語言形容。名，說出。奇跡qíjì極難做到的、不同尋常的事情。典范diǎnfàn可以作為學(xué)習(xí)、仿效標(biāo)準(zhǔn)的人或事物。結(jié)晶jiéjīng比喻珍貴的成果。眼花繚亂yǎnhuāliáoluàn看著復(fù)雜紛繁的東西而感到迷亂。也比喻事物復(fù)雜，無法辨清。

整體感知《就英法聯(lián)軍遠(yuǎn)征中國致巴特勒上尉的信》以書信形式抒發(fā)了雨果這位正直的、有良知的作家對東方藝術(shù)、亞洲文明的尊重，對中華民族的尊重，對英法聯(lián)軍強(qiáng)盜行為的譴責(zé)、掠奪行徑的控訴。分析結(jié)構(gòu)

第一層：①段：交代寫信的緣由。第二層：②一⑥段：作者以飽含感情的筆調(diào)，盛贊圓明園的輝煌燦爛，并敘述圓明園被毀壞的經(jīng)過。第三層：⑦—⑩段：作者以明確的態(tài)度表明自己對遠(yuǎn)征中國的看法：這是一次“偷竊”，法蘭西政府是強(qiáng)盜。

品味語言1、在世界的某個角落，有一個世界奇跡。這個奇跡叫圓明園。（把“世界”改為“中國”，好不好？）

以全球的眼光肯定其藝術(shù)價值在世界的地位，體現(xiàn)了作者對全人類文化成果的熱愛。

2、圓明園在幻想藝術(shù)中的地位就如同巴特農(nóng)神廟在理想藝術(shù)中的地位。（這里為什么要談到“巴特農(nóng)神廟”）

作者把圓明園同巴特農(nóng)神廟作比較，突出了圓明園的藝術(shù)價值和成就。

3、歲月創(chuàng)造的一切都是屬于人類的。（這一句話有什么特殊的表達(dá)效果？）

以全人類的名義譴責(zé)侵略者的強(qiáng)盜行為，義正詞嚴(yán)，批判力強(qiáng)。

4、他們手挽手，笑嘻嘻回到了歐洲。（這一句話有什么特殊的表達(dá)效果？）

形象再現(xiàn)強(qiáng)盜相互勾結(jié)的丑惡嘴臉、肆意掠奪的卑鄙行徑，諷刺力強(qiáng)。

5、這是文明對野蠻所干的事情。（“文明”和“野蠻”在這里怎么理解）反語。有辛辣的諷刺意味。說明強(qiáng)盜政府顛倒黑白，不以為恥，反以為榮，恬不知恥。

6、治人者的罪行不是治于人者的過錯；政府有時會是強(qiáng)盜，而人民永遠(yuǎn)也不會是強(qiáng)盜。（如何理解這句話話的含義？）

雨果以人民的立場區(qū)別法國人民與政府，代表人民抗議政府的強(qiáng)盜行徑。這需要極大的勇氣。

7、我希望有朝一日，解放了的干干凈凈的法蘭西會把這份戰(zhàn)利品歸還給被掠奪的中國。（”干干凈凈“是什么意思？雨果的這個夙愿怎樣才能實現(xiàn)？）

①友愛、熱愛和平、崇尚正義。

②自立、自強(qiáng)，躋身強(qiáng)國之林。

8、我證實，發(fā)生了一次偷竊，有兩名竊賊。（從這一句話中可以看出雨果什么樣的品質(zhì)？）

公開抗議本國政府的強(qiáng)盜行徑，不顧個人安危，公理至上，他那清醒的頭腦，正直的良知，公正的立場，非凡的勇氣是難能可貴的。小結(jié)1、雨果

：清醒的頭腦、正直的良知、公正的立場這，是難能可貴的。2、雨果運(yùn)用了一系列的反語來形容強(qiáng)盜心理，如“漂亮”、“豐功偉績”、“收獲巨大”、“文明”、“野蠻”、“全部贊譽(yù)”等詞語，具有極其辛辣和尖銳的嘲諷意味。主題思想

在本文中，作家雨果憤怒地譴責(zé)了英法聯(lián)軍遠(yuǎn)征中國的強(qiáng)盜行經(jīng)和毀滅世界奇跡圓明園的罪行，高度贊揚(yáng)了圓明園的文化藝術(shù)價值，同時也表達(dá)了自己對遭受空前劫難的中國人民的深切同情。鞏固練習(xí)1、通讀全文，看看這封信主要表達(dá)了什么觀點(diǎn)？作者又是從哪幾個方面進(jìn)行論述的？【1】這封信主要表達(dá)了作者對英法聯(lián)軍遠(yuǎn)征中國的批判和諷刺，譴責(zé)了他們的強(qiáng)盜行徑?！?】作者先交代了寫作緣由，然后通過描述圓明園的美和英法兩國政府對圓明園的破壞，表明了他鮮明的立場，表達(dá)了他對英法兩國政府的批判和諷刺。

2、朗讀第3段，根據(jù)作者的描述，想象一下圓明園的美。再想一想：在雨果的心目中，圓明園具有怎樣的地位？【1】想象圓明園的美：恍若月宮，用雪松做屋架，屋子上上下下綴滿寶石，披上綢緞，神殿、后宮、城樓櫛次鱗比，里面放上神像，放上異獸，飾以琉璃、琺瑯、黃金、金碧輝煌。園子里還有一座座花園、一方方水池、一眼眼噴泉，加上成群的天鵝、朱鷺和孔雀，令人眼花繚亂。真是一座富麗堂皇的宮殿、美麗的花園。

【2】在雨果心目中，圓明園具有的地位——是世界奇跡，是幻想的某種規(guī)模巨大的典范，是亞洲文明的剪影。3、文章的后部分圍繞著“兩個強(qiáng)盜”的比喻展開，這樣寫具有怎樣的表達(dá)效果？作者用了一系列的反語，用近乎漫畫的形式再現(xiàn)了“兩個強(qiáng)盜”互相勾結(jié)，破壞圓明園，毀壞人類文化成果所犯下的滔天罪行，諷刺力極強(qiáng)，不僅鮮明地表達(dá)了作者的立場和觀點(diǎn)，而且深刻地表達(dá)了作者的批判和諷刺之情，也包含著作者對中國人民的同情和敬重。4、作者善于運(yùn)用反語表明自己的態(tài)度，例如：“豐功偉績?收獲巨大?兩個勝利者……笑嘻嘻地回到歐洲?！闭垙奈闹性僬页鰩讉€例子，說說這些反語的含義和作用?！?】“你認(rèn)為這次遠(yuǎn)征是體面的，出色的……是由法國和英國共同分享的光榮……”這里面的“體面”“出色”“光榮”等詞語就運(yùn)用了反語手法，極具辛辣和尖銳的嘲諷意味。

【2】“這就是文明對野蠻所干的事情。”“文明”和“野蠻”運(yùn)用反語，批判和諷刺了侵略者恬不知恥、顛倒黑白、厚顏無恥的丑態(tài)，表現(xiàn)出作者的凜然正氣和博大胸懷。5、雨果是法國人，但對法國的“勝利”沒有喜悅，沒有贊美，而是站在正義和良知的立場上揭露和批判了這次“勝利”。他這樣是不是不夠“愛國”？談?wù)勀愕目捶ā?/p>

不是不夠“愛國”。所謂愛國，是指愛自己的國家，但這種愛國并不是建立在劫掠其他國家、破壞人類文明文化成果的基礎(chǔ)上的?！爸稳苏叩淖镄胁皇侵斡谌苏叩倪^錯；政府有時會是強(qiáng)盜，而人民永遠(yuǎn)不會是強(qiáng)盜?！庇⒎?lián)軍遠(yuǎn)征中國