版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
Natureinwords選擇性必修三Unit6B6U6Startingout&UnderstandingideasPre-readingReadtheshortintroductiontotheauthorofFirstSnowandanswerthequestions.1WhatcareersdidPriestleyhaveinhislifetime?
PriestlyjoinedthearmyinWorldWarIbeforegoingontostudyatCambridgeUniversity.Aftergraduation,heworkedasafreelancewriterandradiopresenter.2WhatdoyouthinkPriestleywillwriteaboutsnow?IfyouwerePriestley,whatwouldyouwrite?
Activity1While-readingHowdoestheauthororganisethestructureofthepassage?Bytheorderoftime.WhenIgotupthismorning…Thesuncameout…Anhourortwolater…Now…While-readingTheauthorusespicturesquelanguagetodepictthefirstsnow.Completethediagramwiththeexpressionsyoufindinthepassage.Activity4/?p?kt???resk/adj.producingstrongmentalimagesbyusingunusualwords生動的;栩栩如生的While-readingActivity4TimelineSceneryWhenIgotupthismorning…Thesuncameout…Theworldbecamea1____________________________________.Thelightcomingthroughthewindowsseemedquitestrange,anditmadethefamiliarbusinessofsplashingandshavingandbrushinganddressingverystrangetoo.Thesnowbecame2______________.Mydining-roomwindowchangedinto3___________________.Thelittleplumtreeoutside,withsnow4_________________________________________________,stoodinfullsunlight.coldplaceofdeadwhiteandpalebluesdelicatepinksalovelyJapaneseprintliningitsbranchesandartfullydisposedalongitstrunkWhile-readingActivity4TimelineSceneryAnhourortwolater…Now…Everythingwasa5___________________________.Theground6_______________,theskywas7__________,andallthetrees8__________________________________.Theentirescenelooked9___________________.Thesnowis10______________________________.Theroofsare11______.Thetreesare12__________.Icanseethechildrenflatteningtheirnosesagainstthewindow.thickgreysomanyblackandthreateningshapeslikeacruelgrasslandcoldsparkleofwhiteandbluewentonandonallbendingfallingheavilyingreatsoftflakesthickPost-readingChoosetheauthor’spurposeinwritingthepassageandgiveyourreasons.1Bydescribingthemagicalsceneryofthefirstsnow,theauthorencouragesreaderstocometoEnglandandexperienceitsbeautyforthemselves.2Bydepictingthebeautiful,near-magicalsceneryofthefirstsnow,theauthorwantstoconveyhisloveforsnow.3Byrecallinghismemoriesasachildduringthefirstsnow,theauthorexpresseshislongingfortheinnocenthappinessofchildhood.Activity3Post-readingWhydoestheauthormentionJaneAustenatthebeginningofthepassage?MrRobertLyndoncesaidofJaneAusten’scharacters:“Theyarepeopleinwhoselivesaslightfallofsnowisanevent.“…lastnight’sfallofsnowherewasanevent.”Aneventissomethingthathappens,especiallywhenitisunusualorimportant.P106BackgroundinformationPost-readingWhydoestheauthormentionJaneAustenatthebeginningofthepassage?MrRobertLyndoncesaidofJaneAusten’scharacters:“Theyarepeopleinwhoselivesaslightfallofsnowisanevent.ByreferencingthecharactersofJaneAusten,whoisknownforherwitty,perceptiveobservationsofearly19thcenturyEnglishcountrylife,theauthorisemphasisingtheironyandself-awarenesswithwhichhegoesontomakehisstatementaboutthefirstsnow.UnderstandingoflongsentencesinPara.1Translate:Iwasnearlyasexcitedaboutitthismorningasthechildren,whomIfoundalllookingthroughthewindowatthemagicoutsideandtalking
away
asexcitedlyasifChristmashadsuddenlycame
roundagain.對于這場雪,我盡早近乎像孩子們那樣興奮。孩子們透過窗子看著外面奇妙的世界,興奮地說個不停,就像圣誕節(jié)突然又要來了一般。UnderstandingoflongsentencesinPara.1Translate:Itisthefirstfallwehavehadherethiswinter,andlastyearIwasoutofthecountry,sweatinginahotclimate,duringthesnowyseason,sothatitreallydoesseemanagesinceIsawthegroundsofascinatingcarpeted.這是今年冬我們在這里的第一場雪,而在去年的雪季,我身在異國,在酷熱的天氣里汗流不止,所以離我上次欣賞到這銀裝素裹的世界,著實過了些時日了。UnderstandingoflongsentencesinPara.2Translate:
Yougotobedinonekindofworldandwakeuptofindyourselfinanotherquitedifferentandifthisisnotmagic,thenwhereisittobefound?入睡時,世界是一個模樣,醒來則是完全不同的另一番景象,若非有魔力,如何才能這般?UnderstandingoflongsentencesinPara.3Translate:
Thenthesuncameout,andbythetimeIhadsatdowntobreakfastitwasshiningbravelyandflushingthesnowwithdelicatepinks.接著太陽出來了,等到我坐下來吃早餐時,太陽的光彩已是絢爛奪目,給雪地添了一抹柔和的粉紅色。Translate:Thelittleplumtreeoutside,withthefaintlyflushedsnowliningitsbranchesandartfullydisposedalongitstrunk,stoodinfullsunlight.在陽光普照之下,屋外李子樹的樹干和枝丫被淡粉的積雪精致巧妙地裝點著。UnderstandingoflongsentencesinPara.4Translate:
Itwasasifourkindlycountryside,closetotheveryheartofEngland,hadbeenturnedintoacruelgrassland.就好像我們這個靠近英格蘭中心位置的親切小鄉(xiāng)村變成了暴躁的草原。Translate:
Atany
moment,
it
seemed,
abodyof
horsemenmightbeseenbreakingoutfromtheblacktrees,somanyweaponsmightbeheardandsomedistantspotofsnowbereddened.仿佛隨時可能看見一群騎兵從黑黝黝的樹叢中沖出,可能聽見武器的交錯響聲,最后好像看見遠處的白雪一點點被鮮血染紅。UnderstandingoflongsentencesinPara.5Translate:Butthesnowisfallingheavily,ingreatsoftflakes,sothatyoucanhardlyseeacrosstheshallowvalley,andtheroofsarethickandthetreesallbending,andtheweathercock(風信雞)ofthevillagechurch,stilltobeseethroughthegreyloadedair,hasbecomesomecreatureoutofHansAndersen.HansChristianAndersen(1805-1875)wasaDanishauthorwhowrotesomeofliterature’sbest-lovedfairytales,includingTheEmperor’sNewClothes,TheLittleMermaidandTheUglyDuckling.Hisfairytalesareamongthemostfrequentlytranslatedworksinallofliteraryhistory,andthethemesofhisstoriesappealtoadultsandchildrenalike.UnderstandingoflongsentencesinPara.5Translate:Butthesnowisfallingheavily,ingreatsoftflakes,sothatyoucanhardlyseeacrosstheshallowvalley,andtheroofsarethickand
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 課題申報參考:健全全過程人民民主制度體系研究
- 課題申報參考:家校社聯(lián)動共育模式對青少年24h活動行為與抑郁癥狀改善的促進研究
- 2025年香港離婚協(xié)議書范本離婚后子女監(jiān)護權協(xié)議3篇
- 二零二五年影視剪輯師版權合作協(xié)議3篇
- 二零二五版白酒銷售顧問銷售數(shù)據(jù)分析與報告合同3篇
- 二零二五版木材廠土地租賃合同與林業(yè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃3篇
- 二零二五版國際IT產(chǎn)品代理銷售協(xié)議2篇
- 2025版小區(qū)公共區(qū)域保潔與綠化維護承包合同3篇
- 2025年三明貨運從業(yè)資格證好考嗎
- 二零二五版供應鏈融資高額抵押反擔保合同3篇
- 2024公路瀝青路面結構內(nèi)部狀況三維探地雷達快速檢測規(guī)程
- 2024年高考真題-地理(河北卷) 含答案
- 中國高血壓防治指南(2024年修訂版)解讀課件
- 2024風力發(fā)電葉片維保作業(yè)技術規(guī)范
- 《思想道德與法治》課程教學大綱
- 封條(標準A4打印封條)
- 運動技能學習與控制課件第十章動作技能的指導與示范
- 石油天然氣建設工程交工技術文件編制規(guī)范(SYT68822023年)交工技術文件表格儀表自動化安裝工程
- 中醫(yī)治療“濕疹”醫(yī)案72例
- 2023年大學生《思想道德與法治》考試題庫附答案(712題)
- 清代文學緒論
評論
0/150
提交評論