梁啟超對史學(xué)認(rèn)識論的探討_第1頁
梁啟超對史學(xué)認(rèn)識論的探討_第2頁
梁啟超對史學(xué)認(rèn)識論的探討_第3頁
梁啟超對史學(xué)認(rèn)識論的探討_第4頁
梁啟超對史學(xué)認(rèn)識論的探討_第5頁
已閱讀5頁,還剩14頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

梁啟超對史學(xué)認(rèn)識論的探討

近年來,不少學(xué)者對史學(xué)認(rèn)識論研究發(fā)生了濃厚的興趣,須知這個課題在我國最早予以科學(xué)、系統(tǒng)地探討的是梁啟超先生,其篳路藍(lán)縷的足跡,其敏銳的思想鋒芒,給我們留下了許多富有價值的東西。

梁啟超在他本世紀(jì)初發(fā)表的著名文章《新史學(xué)》中,就明確闡述了史學(xué)認(rèn)識論的基本概念及其結(jié)構(gòu)關(guān)系

“凡學(xué)問必有客觀主觀二界??陀^者,謂所研究之事物也。主觀者,謂能研究此事物之心靈也。和合二觀,然后學(xué)問出焉。史學(xué)之客體,則過去、現(xiàn)在之事實(shí)是也。其主體,則作史、讀史者心識中所懷之哲理是也。有客觀而無主觀,則其史有魄無魂,謂之非史焉可也。”在他后來的著作《中國歷史研究法》及其補(bǔ)編中,史學(xué)認(rèn)識論更成為探討的核心問題。他注意到歷史客體的特點(diǎn),作為主體的研究對象,歷史是人類“往而不返”的過去,任何活的事件都已永遠(yuǎn)不可能再現(xiàn),“史學(xué)所以至今未能完成一科學(xué)者,蓋其得資料之道視他學(xué)為獨(dú)難。史料為史之組織細(xì)胞,史料不具或不確,則無復(fù)史之可言。史料者何?過去人類思想行事所留之痕跡,有證據(jù)傳留至今日者也。思想行事留痕者本已不多,所留之痕又未必皆有史料的價值。有價值而留痕者,其喪失之也又極易。因必有證據(jù),然后史料之資格備。證據(jù)一失,則史料即隨而湮沈?!睔v史證據(jù)的消失途徑甚多,或人為隱匿、篡改、蹂躪,或自然淹沒、破損、散亡,使“往古來今之史料,殆如江浪淘沙,滔滔代逝。蓋幸存至今者,殆不逮吾儕所需求之百一也。其幸而存者,又散在各種遺器、遺籍中,東鱗西爪,不易尋覓。即偶尋得一二,而孤證不足以成說,非薈萃而比觀不可。則或費(fèi)莫大之勤勞而無所獲。其普通公認(rèn)之史料又或誤或偽,非經(jīng)別裁審定,不堪引用?!彼M(jìn)一步論述了史料的存在形式:在文字記錄以外者。此項(xiàng)史料之性質(zhì)可分為三類:曰現(xiàn)存之實(shí)跡;曰傳述之口碑;曰遺下之古物。文字記錄者,如舊史;關(guān)系史跡之文件;史部以外之群籍;金石及其他鏤文;外國人著述等等。指出“史料可分為直接的史料與間接的史料。”間接的史料雖與歷史事實(shí)之間或有距離,但如果史家“能應(yīng)用科學(xué)方法以治史”,善搜集而善駕馭之,“故新發(fā)明往往而有也”。這就是說,歷史客體的存在是與主體相對的。所以他主張史家要革新觀念,盡可能全面、深入地掌握和開掘史料,廣泛吸收地質(zhì)學(xué)、考古學(xué)、人類學(xué)、語言學(xué)、民俗學(xué)等學(xué)科的研究成果,甚至從詩詞小說、神話故事之類“非事實(shí)中覓出事實(shí)”,說“由此言之,史料之為物,真所謂‘牛溲馬勃,具用無遺’,在學(xué)者之善用而已?!?/p>

梁啟超對歷史認(rèn)識的主體,即史家提出了一系列的要求。他把劉知幾論史家“三長”和章學(xué)誠的“史德”說合并,略調(diào)次第,予以新意義,加以新解釋。認(rèn)為史家應(yīng)該具備史德、史學(xué)、史識、史才“四長”。先史德,史家的第一道德莫過于忠實(shí),對歷史“應(yīng)鑒空衡平,是什么,照出來就是什么;有多重,稱出來就有多重。”毫不偏私,務(wù)求公正。次史學(xué),史家的學(xué)問既要專精,又要旁通,這樣才能夠在范圍極其廣博的歷史領(lǐng)域中,攻下“炮臺”。又次史識,史家的觀察力要敏銳,即所謂“讀書得間”。旁人所不能觀察的,我可以觀察得出來,這需要下細(xì)密的功夫和掌握觀察問題的正確方法。最后是史才,即作史的技術(shù),要使文章寫得講究組織,富有文采,讓人看了明了,讀了感動。那么史家主體是怎樣對客體發(fā)生認(rèn)識的呢?梁氏雖沒有用“實(shí)踐”一詞,卻也表達(dá)了接近的意思。“每遇一事項(xiàng),吾認(rèn)為在史上成一問題有應(yīng)研究之價值者,即從事于徹底精密的研究,搜集同類或相似之事項(xiàng)綜析比較,非求得其真相不止。須知此種研究法,往往所勞甚多,所獲甚簡?!獠恢矊W(xué)問之用科學(xué)的研究法者,皆須如是;茍不如是,便非科學(xué),便不能在今世而稱為學(xué)問?!彼赋鲞@是“治史學(xué)者應(yīng)有之覺悟。”

令梁啟超反復(fù)探討不已的是關(guān)于史家主體意識與歷史客觀性問題,這同時涉及到史學(xué)的目的、任務(wù)、功能等理論。前已述及,他早就講過史學(xué)是主體與客體相互作用的結(jié)果,并且明確指出,歷史認(rèn)識的目的和任務(wù)是反映客觀歷史事實(shí),“力求真是真非”。在他看來,求真,即科學(xué)精神,是新史學(xué)的靈魂。對此必須堅(jiān)持到底,絕不動搖。然而圍繞這個問題卻把他引入了一個充滿矛盾,幾番波折的思辨歷程。本來,歷史認(rèn)識的目的、任務(wù)同其欲發(fā)揮的功能是一致的。梁的《新史學(xué)》批判舊史“有朝廷而不知有國家”,“有個人而不知有群體”,正是為了把史學(xué)的研究對象轉(zhuǎn)向“全體國民”和“整個社會”,讓“其能敘一群人相交涉相競爭相團(tuán)結(jié)之道,能述一群人所以休養(yǎng)生息同體進(jìn)化之狀,使后之讀者愛其群、善其群之心,油然生焉”,以增強(qiáng)“我國民之群力、群智、群德”。他論“歷史者,敘述人群進(jìn)化之現(xiàn)象而求得其公理公例”這個“界說”時,特別強(qiáng)調(diào)“夫所以必求其公理公例者,非欲以為理論之美觀而已,將以施諸實(shí)用焉,將以貽諸來者焉”。在民族危機(jī)日迫,救國運(yùn)動高漲的形勢下,他大聲疾呼:“今日欲提倡民族主義,使我四萬萬同胞強(qiáng)立于此優(yōu)勝劣敗之世界乎?則本國史學(xué)一科,實(shí)為無老、無幼、無男、無女、無智、無愚、無賢、無不肖所皆當(dāng)從事,視之如渴飲饑食,一刻不容緩者也。……悠悠萬事,惟此為大。”可是,當(dāng)這一切實(shí)際做起來的時候,梁啟超又感覺到史學(xué)的學(xué)術(shù)目的與政治目的之間總有不合拍的地方,后者更緊急、更重要,壓倒一切,而前者總要服從于后者。他自己有過這種經(jīng)驗(yàn),早年為了宣傳維新變法,使國人容易接受西方的議會民主制度,他曾寫過名為《古議院考》的文章,引用一些歷史材料,說議院在中國古代就曾有之。后來這篇牽強(qiáng)附會的作品遭到了嚴(yán)復(fù)的批評。他的老師康有為則走得更遠(yuǎn),其作《新學(xué)偽經(jīng)考》、《孔子改制考》等雖石破驚天,卻借助孔子“托古改制”,“往往不惜抹殺證據(jù)或曲解證據(jù),以犯科學(xué)家之大忌。”梁啟超對這種做法很快便不以為然,屢起而駁之,說“取近世新學(xué)新理而緣附”孔子,是“煽思想界之奴性”;“摭古書片詞單語以傅會今義”,最易發(fā)生“導(dǎo)國民以不正確之觀念”的流弊。在深深的反省之中,他又試圖從舊學(xué)術(shù)傳統(tǒng)上挖這種做法的根據(jù),認(rèn)為“中國思想之痼疾,確在‘好依傍’與‘名實(shí)混淆’”。“此病根不拔,則思想終無獨(dú)立自由之望?!敝赋觥拔覈藷o論治何種學(xué)問,皆含有主觀的作用,攙以他項(xiàng)目的,而絕不愿為純客觀的研究?!┦芬嗳唬瑥牟豢蠟闅v史而治歷史,而必侈懸一更高更美之目的,如‘明道’,‘經(jīng)世’等,一切史跡,則以供吾目的之芻狗而已。其結(jié)果必至強(qiáng)史就我,而史家之信用乃墜地。此惡習(xí)起自孔子,而二千年之史無不播其毒?!闭窃谶@樣的情況下,梁氏產(chǎn)生了“凡學(xué)問之為物,實(shí)應(yīng)離‘致用’之意味而獨(dú)立生存。真所謂‘正其誼不謀其利,明其道不計(jì)其功’”的思想。他開始主張歷史認(rèn)識的目的、任務(wù)應(yīng)與其社會作用保持一段距離,即“為歷史而治歷史”。他告誡學(xué)生:“我們?nèi)粜叛鲆恢髁x,任用何手段去宣傳都可以,但最不可借史事做宣傳工具,非惟無益,而又害之?!蹦敲矗瑲v史認(rèn)識本身是否還為客觀主觀“和合二觀”的產(chǎn)物呢?他曾表現(xiàn)出“一面倒”的傾向,提倡“對于所敘述的史跡純采客觀的態(tài)度,不絲毫參以自己意見,”標(biāo)榜“客觀史學(xué)”。當(dāng)然,憑他的聰明,他不會不知道這只是一種愿望:“因?yàn)榉踩硕疾幻庥兴闹饔^,這種主觀蟠踞意識中甚深,不知不覺便發(fā)動起來。雖打主意力求忠實(shí),但是心之所趨,筆之所動,很容易把信仰喪失了。”其實(shí),所謂“客觀史學(xué)”,只是強(qiáng)調(diào)一種主觀的追求和努力,強(qiáng)調(diào)歷史認(rèn)識應(yīng)不斷地朝客觀真理的方向邁近。他說。“吾儕今日所渴求者,在得一近于客觀性質(zhì)的歷史。”“欲為純客觀的史,是否事實(shí)上所能辦到,吾猶未敢言。雖然,吾儕有志史學(xué)者終不可不以此自勉?!饰嵋詾?,今后作史者宜于可能的范圍內(nèi)裁抑其主觀而忠實(shí)于客觀?!边@話大致是正確的??傊?,在我國,梁啟超是最早對歷史認(rèn)識的主體性問題給予重視和研究的學(xué)者。他第一次從認(rèn)識論的高度闡述主體意識,并肯定其在歷史認(rèn)識中的積極作用,如理論指導(dǎo),他明言:“歷史與歷史哲學(xué)雖殊科,要之,茍無哲學(xué)之理想者,必不能為良史,有斷然也”:如主觀能動性,他詳論史家的知識結(jié)構(gòu)及觀察力于治史的關(guān)系,等等。同時,他又看到主體意識在歷史認(rèn)識中的消極作用,指出史家最常犯的毛病:一、夸大;二、附會;三、武斷。其認(rèn)識又有“為因襲傳統(tǒng)的思想所蔽”;“為自己的成見所蔽”。特別是“著書者無論若何純潔,終不免有主觀的感情夾雜其間?!彼F(xiàn)身說法曰:“吾二十年前所著《戊戌政變記》,后之作清史者記戊戌事誰不認(rèn)為可貴之史料?然謂所記悉為信史,吾已不敢自承。何則?感情作用所支配,不免將真跡放大也?!?/p>

如同梁啟超晚年屢屢絕患政治,卻終生“對政治不能釋懷”,盡管他批評實(shí)用主義的時候,主張“為歷史而治歷史”,說了“只當(dāng)成為學(xué)不成為學(xué),不必問有用與無用”之類的話,但他絕不是那種能夠割舍史學(xué)的社會政治功能的人。經(jīng)過反復(fù)探討,他把自己比較完整的思想表述為:“歷史的目的在將過去的真事實(shí)予以新意義或新價值,以供現(xiàn)代人活動之資鑒。”“求得真事實(shí)”,始終是梁氏整個新史學(xué)理論體系的基石和精魂。他的取自西方,用以改造中國舊史的所謂“科學(xué)精神”集中體現(xiàn)于此,而其欲排除主觀偏見,擯棄種種外在目的干擾的用意,亦正是為了“求真”,為了使歷史成為一門科學(xué)的學(xué)問?!坝枰孕乱饬x或新價值”,則概括了歷史認(rèn)識的一種本質(zhì),即歷史認(rèn)識不是主體對客體歷史的簡單復(fù)寫和固定攝照,而是與時俱進(jìn)的人不斷以當(dāng)代的立場、觀點(diǎn)和價值取向?qū)^去的歷史進(jìn)行重新認(rèn)識,重新評估。這種觀點(diǎn)恰與當(dāng)時西方史學(xué)理論界興起的思潮相吻合?!肮┈F(xiàn)代人活動之資鑒”,是梁氏史學(xué)目的論的基本主張。他的新史學(xué)與舊史學(xué)的區(qū)別也在于前者是“為今人”、“為生人”的,而后者是“為古人”、“為死人”的。他說:“為什么要看歷史?希望自己得點(diǎn)東西。為什么要作歷史?希望讀者得點(diǎn)益處。學(xué)問是拿來致用的,不單是為學(xué)問而學(xué)問而已。”這也是他對自己一度否定致用所做的糾正。他最后把“求真”與“致用”完全統(tǒng)一了起來:“吾人將許多死的事實(shí)組織好予以意義及價值使之活動,活動的結(jié)果,就是供現(xiàn)代人應(yīng)用。……必定要先有真事實(shí)才能說到意義,有意義才能說到價值,有意義及價值才可說到活動?!睋Q言之,只有真正科學(xué)的史學(xué),才能發(fā)揮其應(yīng)有的、巨大的社會功能。

梁啟超十分注重史學(xué)認(rèn)識的方法問題。與以往或同時代的其他中國學(xué)者相比較,他講的史學(xué)方法已上升到方法論的高度。

梁啟超說:“我們家里頭這些史料,真算得世界第一個豐富礦穴。從前僅用土法開采,采不出什么來,現(xiàn)在我們懂得西法了,從外國運(yùn)來許多開礦機(jī)器了。這種機(jī)器是什么?是科學(xué)方法。我們只要把這種方法運(yùn)用得精密巧妙而且耐煩,自然會將這學(xué)術(shù)界無盡藏的富源開發(fā)出來,不獨(dú)對得起先人,而且可以替世界人類恢復(fù)許多公共產(chǎn)業(yè)。”和嚴(yán)復(fù)一樣,他也認(rèn)為來自西方的科學(xué)方法,主要是歸納法,他把歸納法的運(yùn)用總結(jié)為如下的程序:“第一步,必先留心觀察事物,覷出某點(diǎn)某點(diǎn)有應(yīng)特別注意之價值;第二步,既注意于一事項(xiàng),則凡與此事項(xiàng)同類者或相關(guān)系者,皆羅列比較以研究之;第三步,比較研究的結(jié)果,立出自己一種意見;第四步,根據(jù)此意見,更從正面、旁面、反面博求證據(jù),證據(jù)備,則泐為定說,遇有力之反證則棄之?!彼J(rèn)為科學(xué)方法的精神實(shí)質(zhì),或者說歸納法的基本原則“即前清乾嘉諸老所提倡之‘實(shí)事求是’主義是也?!?/p>

梁啟超認(rèn)為:“凡科學(xué)上的重大發(fā)明,都由于善于觀察。……在自然科學(xué),求試驗(yàn)的結(jié)果;在歷史方面,求關(guān)聯(lián)的事實(shí)?!币虼?,他把觀察事物,發(fā)現(xiàn)問題當(dāng)作歸納法的第一步。接下來的重要環(huán)節(jié),他以為是比較研究,說:“大抵史料之為物,往往單舉一事,覺其無足重輕,及匯集同類之若干事比而觀之,則一時代之狀況可以跳活表現(xiàn)?!庇终f:“凡天下事必比較而后見真?!彼约河纫灾形鳉v史比較研究成果豐富。他還很早就注意用統(tǒng)計(jì)方法治史,說這是中國傳統(tǒng)史學(xué)的一個發(fā)明,后來他把這種方法發(fā)展為“用統(tǒng)計(jì)學(xué)的法則,拿數(shù)目字來整理史料推論史績”的所謂“歷史統(tǒng)計(jì)學(xué)”。他指出:“欲知?dú)v史真相,決不能單看臺面上幾個大人物幾樁太事件便算完結(jié);最要的是看出全個社會的活動變化。全個社會的活動變化,要集積起來比較一番才能看見。往往有很小的事,平常人絕不注意者,一旦把它同類的全搜集起來,分別部居一研究,便可以發(fā)見出極新奇的現(xiàn)象,而且發(fā)明出極有價值的原則。”)他與丁文江合作的研究項(xiàng)目“歷史之人物地理分配表”,曾以新潮的統(tǒng)計(jì)學(xué)方法,引起當(dāng)時國內(nèi)學(xué)者的很大興趣。

梁啟超認(rèn)為“求證”是歸納法的又一重要環(huán)節(jié),在《中國歷史研究法》中用墨最多。作為范例,他詳細(xì)敘述了自己如何考證“玄奘出游年代”的研究過程:首先,通過對多種史料的留心觀察和比較,產(chǎn)生對“貞觀三年出游”成說的懷疑,提出“貞觀元年首途留學(xué)”的假說。其次,查到《新唐書》關(guān)于“貞觀元年河南、隴右沿邊諸州霜害”的記載,成為《續(xù)高僧傳》“奘之出境乃攙在饑民隊(duì)中,而其年之饑實(shí)因霜災(zāi)”說的“有力之正證”。再者,又發(fā)現(xiàn)玄奘途中所遇西突厥可汗葉護(hù),已在貞觀二年被殺的材料,成為“貞觀三年出游”說不能立的“強(qiáng)有力之反證”,從而使“元年首途留學(xué)之假說殆成鐵案”。他告訴讀者:“此問題所得結(jié)果雖甚微末,然不得不謂為甚良,其所用研究法純?yōu)榍扒迩沃T老之嚴(yán)格的考證法,亦即近代科學(xué)家所應(yīng)用之歸納研究法也?!彼€提示人們:“夫?qū)W問之道,必有懷疑然后有新問題發(fā)生,有新問題發(fā)生然后有研究,有研究然后有新發(fā)明。百學(xué)皆然,而治史特其一例耳?!?/p>

大家知道,梁氏在史學(xué)理論的一些基本問題上曾因反復(fù)探索,出現(xiàn)過觀點(diǎn)的搖擺,其中也關(guān)聯(lián)到歸納法于歷史研究中的運(yùn)用問題。在《研究文化史的幾個重要問題》一文中,他說過這樣的話:“歸納法最大的工作是求‘共相’,把許多事物相異的屬性抽出,各歸各類,以規(guī)定該事物之內(nèi)容及行歷何如。這種方法應(yīng)用到史學(xué),卻是絕對不可能。為什么呢?因?yàn)闅v史現(xiàn)象只是‘一躺過’,自古及今從沒有同鑄一型的史跡。這又為什么呢?因?yàn)槭粉E是人類自由意志的反影,而各人自由意志之內(nèi)容絕對不會從同,所以史家的工作和自然科學(xué)家正相反,專務(wù)求‘不共相’。倘若把許多史跡相異的屬性剔去,專抽出那相同的屬性,結(jié)果便將史的精魂剝奪凈盡了。因此,我想歸納研究法之在史學(xué)界其效率只到整理史料而止。”這段話的意思,可以從兩個方面來評價。一方面,求“不共相”確為歷史認(rèn)識的重要任務(wù),也是歷史考察方法的基本特征。歸納法亦確非歷史研究的唯一方法,它確有著局限性。因此,梁啟超的思考有值得肯定的部分。另一方面,梁氏在這里以“專務(wù)求‘不共相’”排斥了他曾指出的“史家最大任務(wù),是要研究人類社會的‘共相’和‘共業(yè)’?!边@是走了極端。他把歸納法在史學(xué)中的運(yùn)用限制到整理史料為止,顯然也是不準(zhǔn)確的,這反映了他認(rèn)識上的偏頗。需要指出,梁氏的這種搖擺往往并不代表其史學(xué)理論的主流思想。對此,應(yīng)聯(lián)系他的更多的著作和言論來全面地把握。

綜合分析,在梁啟超史學(xué)方法論中占有突出的地位。他的各個時期的有關(guān)著作每每強(qiáng)調(diào)歷史為“自有人類以來全體之史”,不可只“知有一局部之史?!薄皻v史為‘整個的’,即全人類之歷史亦為‘整個的’。”他提倡研究歷史運(yùn)用“排比法”和“聯(lián)絡(luò)法”,說:“有許多歷史上的事情,原來是一件件的分開著,看不出什么道理。若是一件件的排比起來,意義就很大了;”“許多歷史上的事情,順看平看似無意義,亦沒有甚么結(jié)果,但是細(xì)細(xì)的把長時間的歷史通盤聯(lián)絡(luò)起來,就有意義,有結(jié)果了?!彼J(rèn)為史家觀察研究問題應(yīng)該“由全部到局部”再“由局部到全部”。不能了解全部,就不能了解局部。不能了解世界,就不能了解中國?!耙?yàn)橐粋€人的活動如何前進(jìn)、如何退化,可以使社會改觀,一個人一群人特殊的動作,可以令全局受其影響,發(fā)生變化。”

綜合的基礎(chǔ)在于分析。梁氏以其自創(chuàng)的語言說明了這種研究方法的步驟。首先,“當(dāng)畫出一‘史跡集團(tuán)’以為研究范圍”。他說“史跡本為不可分的,不可斷的,但有時非斷之分之則研究無所得施?!敝问氛呖梢愿鶕?jù)自己的需要,自由地從整體歷史中分割出一塊來作為研究對象,但要注意:“其一,每集團(tuán)之函量須較廣較復(fù),分觀之,最少可以覷出一時代間社會一部分之動相。其二,各集團(tuán)之總和須周遍,合觀之,則各時代全社會之動相皆見也?!贝_是研究集團(tuán)之后,應(yīng)對“集團(tuán)分子”,即各種史料進(jìn)行整理,“搜輯宜求備,鑒別宜求真”,并努力使“此一群史跡,合之成為一個生命——活的,整個的。”梁氏稱作“集團(tuán)實(shí)體之把捉

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論