法律方面證書

法律方面證書法律方面證書法律方面相關(guān)證書國家司法考試證書一月、二月、三月：小道消息月提示：這一階段是政策信息真空階段，許多機構(gòu)會在這一階段放出一些當年考試的信息，不外乎“一年兩考”之類的所謂老消息威脅考生，多年的實踐證明，絕大部分是為了嚇?？忌鷪竺嘤柕募傧?。四月：大綱月司法考試大綱一般在四月下旬發(fā)布，與此同時會同步出版三大本的教材和當年的司法考試法律法規(guī)。提示：該月各培訓機構(gòu)會發(fā)布一些關(guān)于大綱解讀的資料，建議盡可能搜集閱讀名師的大綱解讀文章，建議重點關(guān)注新增考點。六月：公告月司法考試一般會在六月初公布當年的司法考試公告，同時發(fā)布網(wǎng)絡(luò)預報名。提示：要注意閱讀。同時這一階段是網(wǎng)絡(luò)預報名階段，現(xiàn)場報名月司法考試的現(xiàn)場報名一般在七月一日到二十日。九月：考試月司法考試一般在本月的第三個周末舉行。提示：1、經(jīng)濟條件好的可以選報一個突破班，差的建議在網(wǎng)絡(luò)上找找免費錄音。2、不壞，都建議看看一線名師的博客或小組。十一月：歡樂或者悲傷月少數(shù)人過關(guān)的歡樂，多數(shù)人不過關(guān)的悲傷。提示：從現(xiàn)在做起，如果你一直過的很好，一般來說，今年十一月公布公告中一般會對當年的命題結(jié)構(gòu)與題型做規(guī)定，千萬不能忽略了預報名。七月：條件管經(jīng)濟條件好成績的時候會比較悲傷。如果從現(xiàn)在起，你一直刻苦努力，過的比較苦，那么明年的十一月，就將是你的歡樂月。(1)具有中華人民共和國國籍；(2)擁護《中華人民共和國合《法官法》、《檢察官法》和《律師法依據(jù)《司法于確定國家司法考試放寬報名學歷條件憲法》，享有選舉權(quán)和被選舉權(quán)；(3)具有完全民事行為能力；(4)符》規(guī)定的學歷、專業(yè)條件；(5)品行良好。地方的意見》（司發(fā)通部關(guān)[20XX]38號）和《國務院辦公廳關(guān)于中部六省比照實施振興東北地區(qū)等老工業(yè)基地和西部大開發(fā)有關(guān)政策范圍的通知》（國辦函[20XX]2號），各省、自治區(qū)、直轄市所轄自治縣（旗），各自治區(qū)所轄縣（旗），各自治州所轄縣；國務院審批確定的國家扶貧開發(fā)工作重點縣（縣級市、區(qū)）；中部六省比照實施西部大開發(fā)有關(guān)政策的縣（市、區(qū)）（不屬于國家或省扶貧開發(fā)重點的縣級市、區(qū)除外）；西部地區(qū)（除西藏外）11省、自治區(qū)、直轄市所轄縣（包括省級扶貧開發(fā)工作重點1

縣級市、區(qū)和享受民族自治地方政策的縣級市、區(qū)）；西藏自治區(qū)所轄市、地區(qū)、縣、縣級市、市轄區(qū)，可以將報名的學歷條件放寬為高等院校法律專業(yè)?？茖W歷，這一政策的適用期限截至20XX年12月31日。普通高等學校應屆本科畢業(yè)生可以報名參加國家司法考試。（補充就是允許大三、大四的學生參加考試，但是必須是普通高校，即統(tǒng)招的學生。簡言之，允許普通高等學校的考生在大學三年級的時候報名，大四第一學期參加考試。）持教育部認證的港、澳、臺高等學校學歷（學位）或已完成學業(yè)但尚未取得畢業(yè)證書的人員，憑所在學校出具的經(jīng)教育部留學服務中心認證的學歷（學位），可報名參加國家司法考試。基于各個部門法自身所具有的不同特點以及在司法考試體系中的重要性的不同，在對各部門法的復習方法上，也是有所述，得民刑者得天下，對于民法和區(qū)別的。第一梯隊：包括刑法和民法。如前刑法必須高度重視。從最近兩三年的司考來看，對這部分內(nèi)容的考查越來越側(cè)重理論，所以，對這兩門部法門一定要看透教材（此處所說教材一般指《國家司法考試輔導用書》，下同），這是基礎(chǔ)，當然，對于刑法，可以只看總則部分，刑法學的理論基本集中在總則部分。對它們，必須站在理論的高度來學習，掌握原理性的知識點，而并非單純的去記憶法條。然后在看重點法條，對于重點法條必須完全掌握，做到運用自如。之后，在把所有法條都看一遍，達到融會貫通之功效。第二梯隊：包括刑事訴訟法和民事訴訟法（包括仲裁法）。這兩個部門法和第三梯隊的行政訴訟法的分值一般在180分左右，占了司法考試的三分之一，因此，從考試得分的層面看，必須把三大訴訟法放在最重要的位置。而且，對這部分內(nèi)容的考查不像其它部門法那么靈活，訴訟法考查的多為法條的直接規(guī)定（行政訴訟法稍有不同）。在復習的時候，應當直接面對法條，全面掌握訴訟法的每一個法條，應該說，訴訟法的每一個法條都具有可考性，因為其都為操作性的內(nèi)容。而對于仲裁法，法條內(nèi)容不多，可每年分值都在10分左右，可以說，仲裁法是最好得分的一部法律。不少司考輔導機構(gòu)的目標是“訴訟法不丟分以以此作為自己的復習目標，真正做到抓大放小、有的放矢。第三梯隊：包括行政法、行政訴訟法、商法、經(jīng)濟法、憲法、知識產(chǎn)權(quán)法和司法制度及法律職業(yè)道德。這部分內(nèi)容龐雜、法條冗多，而理論性相對較弱。對于這部分內(nèi)容，可以只”，我們也可看重點法條，并且，從經(jīng)驗來看，掌握重點法條已經(jīng)足夠。這些法律中有很多法2

條是不具有可考性的。比如《環(huán)境保護法》中只有第10、11、41、42條四條可能作為考查對象，因此，在復習時，只需掌握這四條內(nèi)容就可以了。如此，可以少走不少彎路。第四梯隊：包括法理學、法制史、三國法（國際法、國際私法、國際經(jīng)濟法）。這部分內(nèi)容本身沒有法條，而三國法部分的國際條約也沒有必要去看，其實也不可能有精力去掌握國際條約的內(nèi)容。因此，對于第四梯隊只看教材即可。1）20XX年國家司法考試報名表。為方便報名，提高效率，報名人員可在司法部網(wǎng)站下載、打印報名表，并按照填表說明和要求真實、準確地填寫后，在報名時提交審驗；不能提前下載和填寫報名表的人員，可直接在報名點領(lǐng)取并填寫報名表；已網(wǎng)上預報名的人員，可打印提交含有本人信息的報名表，也可不另外提交報名表。報名表下載：請登陸：司法部網(wǎng)站本人有效身份證件（居民身份證、軍官證、士兵證）原件及復印件。本人學歷證書原件及復印件持港澳臺地區(qū)和外國高等院校學歷的人員報名時須同時提交教育部留學生服務中心出具的學歷學位認證證明。寸彩色免冠照片3張本人近期同一底片1寸彩色免冠證件照片3張。具備條件的地方，可以在報名時采用數(shù)碼照相的方式攝取照片。其他異地報名的，須提交報名地公安機關(guān)核發(fā)的暫住證明及有關(guān)單位出具的工作、學習（進修）等證明。戶籍在放寬報名學歷條件地區(qū)的法律專業(yè)?？飘厴I(yè)學歷人員，在異地工作、學習（進修）的，在異地報名時，還須提交戶籍所在地公安機關(guān)出戶籍證明。試卷科目每份試卷分值為150分，試卷的具體科目為：試卷一：綜合知識。包括：社會主義法治理念、法理學、法制史、憲法、經(jīng)濟法、國際法、國際私法、國際經(jīng)濟法、法律職業(yè)道德與職業(yè)責任；考試時間：8：30-11：30。試卷二：用具的刑事與行政法律制度。包括：刑法、刑事訴訟法、行政法與行政訴訟法；考試時間：14：00-17：00。試卷三：民商事法律制度。包括：民法、商法、民事訴訟法（含仲裁制度）；考試時間：8：30-11：30。試卷四：實例（案例）分析、司法文書、論述。包括：試卷一、二、三所列科目?？荚嚂r間：14：00-17：30。從20XX年開始，國家司法考試試卷一、試卷四包括社會主義法治理念等相關(guān)內(nèi)容。[4]前述試卷一、試卷二、試卷三為機讀式選擇題，其中每卷有單選題50道，每題1分，多選題40道，每題2分，不定項選擇題10道，每題2分，共計150分；試卷四為主觀題，包括1道簡答題，5-6道案例分析題和論述題。國家司法3

考試成績查詢方式有以下三種：第一種：聲訊電話查詢本人成績，北京、天津、河北、山西、內(nèi)蒙古、遼寧、吉林、黑龍江、山東、河南等地區(qū)的應試人員請使用聲訊電四川地區(qū)考生請使用聲訊電第二種：網(wǎng)上查詢—考生請于當年11月20日左右登錄中國普法網(wǎng)查詢。第三種：郵寄成績—考生成績單和核查考分相關(guān)要求將郵寄給所有考生。應試人員對考試成績有異議的，可自考試成績公布之日起15日內(nèi)，向報名地司法行政機關(guān)提出分數(shù)核查的書面申請。國家司法考試是國家統(tǒng)一組織的從事特定法律職業(yè)的資格考試。初任法官、初任檢察官、擔任公證員和取得律師資格都必須通過國家司法考試。國家司法考試每年舉行一次,一般在9月進行,通過國家司法考試的人員，由司法部統(tǒng)一考試合格并獲得《法律執(zhí)業(yè)資格書證》的人員，擔任法官、檢察官和申請律師執(zhí)業(yè)，應當符合修改后的《法官法》、《檢察官法》和《律師法》規(guī)定的條件。頒發(fā)《法律職業(yè)資格證書》。另外根據(jù)《公法證》的規(guī)定，擔任公員證必須通過國家司法考試。萬國新東方三校海天指南針政法英杰法律英語證書法律英語證書考試每年舉行兩次，分別在5月份和12月份的最后一個周六舉行，目前已在北京、上廣州等城市設(shè)主考點，法律英語證書（LEC）全國統(tǒng)一考試委員會全面負責組考工作。公檢法機關(guān)和企事業(yè)單位從事涉外法務工作人員；從事涉外法務的律師，公司法律部門的從業(yè)人員；高等院校法律、英語、經(jīng)貿(mào)等專業(yè)學生；愿意從事法律英語教學的教師以及社會上一切法律英語愛好者均可參加法律英語證書（LEC）考試?？荚嚥皇苣挲g、性別、職業(yè)、地區(qū)、學歷等限制，持本人有效身份證件即可報名參加考試?？荚囍付ㄓ脮捎⒄Z綜合教程作者：法律英語證書（LEC）全國統(tǒng)一考試委員會編出版社：中國法制出版社內(nèi)容簡介：隨著我國入世和世界經(jīng)濟一體化進程的不斷加快，國際交流合作日益增多，涉外法務活動空前頻繁，法律英語的重要性日益凸顯。因此，本教程作為學習法律英語的精讀教材，主要介紹美國法，共分十三部分。第一、二部分首先介紹了基本法律英語詞匯的特點、美國的法律體系。第三至第十二部分分別介紹了美國主干部門法。此外本書還對美國憲法、刑法、刑事訴訟法、民事程序法、證據(jù)法、財產(chǎn)法等法律進行了概括介紹。本書最后一部分簡單介紹了邏輯推理（logicalreasoning）的有關(guān)知識，這也是涉外法務工作人員需熟練掌握的不可或缺的知識。法律英語閱讀教程作者：法律英語證書（LEC）全國統(tǒng)一考試委員會編出版社：中國法制出版社內(nèi)容簡海、4

介：眾所周知，美國法是英美法系的典型代表，其法律體系完整、內(nèi)容豐富，既有傳統(tǒng)的普通法，又有新興的成文法；既有統(tǒng)一的聯(lián)邦法，又有各州的法律。因此，本教程主要選取了美國法案例作為閱讀理解材料，希望讀者通過研讀這些部門法的經(jīng)典案例，學習權(quán)威、實用的美國法律知識，掌握地道、純正的法律英語。法律英語翻譯教程作者：法律英語證書（LEC）全國統(tǒng)一考試委員會編出版社：中國法制出版社內(nèi)容簡介：全球化使國際交往空前頻繁，法律翻譯變得日趨重要。從文體學角度來講，法律文件屬于公文文體。與其他文體翻譯，如文學翻譯、新聞翻譯一樣，法律文件的翻譯最重要的一點是要遵循翻譯的基本原則，在翻譯理論的指導下進行翻譯實踐。本教程共分九章，在編寫上注重理論與實踐的結(jié)合，從英漢兩種法律語言的特點對比入手，介紹了法律翻譯的原則和基本技巧，并輔以大量英漢互譯的法律例句。法律英語寫作教程作者：法律英語證書（LEC）全國統(tǒng)一考試委員會編出版社：中國法制出版社內(nèi)容簡介：涉外法律實踐要求從業(yè)人員將談判、咨詢、法律研究以及辯論的能力整合在一起，而有一種能力是以上所有能力的基礎(chǔ)，這就是高效的法律英語寫作能力。本教程共分為三個部分，第一部分為律師信函，詳盡介紹了幾種常用信函的寫法。第二部分介紹了案件法律分析報告（LawOfficeMemo）的寫法。第三部分著重介紹向初審法院提交的案件辯論書的寫作方法和向上匯雙解編著者：法律英語證書（LEC）全國統(tǒng)一考試委員會編出版社：中國法制出版社內(nèi)容簡介：法律英語是指法律界通用的專業(yè)英語，包括書面法律英語和法律英語口語。法律英語是法律語言中的一種，它屬于應用語言學的范疇，是一種具有法律職業(yè)技能特征的職業(yè)語言。本書收錄的約2600個詞條都是美國法學專業(yè)和美國法律實踐中經(jīng)常用到的詞匯和短語。為了讓讀者更直觀全面的理訴法院提交的案件辯論書的寫作方法。法律英語詞解詞語含義，每個詞條后面都有英語釋義?？碱}簡介法律英語證書考試試題由其專家委員會成員共同研究、開發(fā)，專家委員會由來自國內(nèi)外的50名法律英語專家、學者、著名律師組成。該考試的題型、考察內(nèi)容與美國的律師資格考試相近，同時又突出了法律英語語言運用的特色，并結(jié)合中國的實際增加了法律英語翻譯測試?？荚嚪衷嚲硪缓驮嚲矶?，各需三個小時完成。試卷一為多項選擇題，包括美國法基本知識和邏輯推理，內(nèi)容涉及美國憲法、財產(chǎn)法、知識產(chǎn)權(quán)法、侵權(quán)法、商事組織法、民事程序法、刑法及5

刑事程序法等，重點考察合同法、商事組織法、侵權(quán)法、知識產(chǎn)權(quán)法及財產(chǎn)法的知識；試卷二是主觀題，包括案件閱讀、翻譯和法務寫作三項，其中法務寫作將重點考察officememo,casebrief及律師信函的寫作格式及寫作內(nèi)容。優(yōu)秀（80—100）Excellent基礎(chǔ)知識FundamentalKnowledgea.對重要法律英語術(shù)語和基本法律概念有很好的掌握。對美國法律知識有很好的掌握，擅長合同法、商法、知識產(chǎn)權(quán)法和民事侵權(quán)法案例的分析。能夠確定復雜案例的關(guān)鍵問題，做出合理分析并得出正確結(jié)論。閱讀、翻譯和寫作CaseReading,TranslationandWriting閱讀CaseReading充分解讀案例英語運用恰當、精確翻譯Translation譯文能真實反映原文，即使在詞匯、句法、標點和拼寫方面有一兩處錯誤譯文準確、規(guī)范、通順。寫作Writing主旨明確，證據(jù)有力，過渡自然，組織有邏輯性文法正確，結(jié)構(gòu)嚴謹，法律英語術(shù)語準確、正式律師信函，法律備忘錄，案件辯論書格式準確。合格（60—79）Pass基礎(chǔ)知識FundamentalKnowledgea.基本掌握重要法律英語術(shù)語和基本法律概念。基本掌握美國法知識，尤其是了解如何辦理合同法，商法，知識產(chǎn)權(quán)法和民事侵權(quán)法能夠確認案例大部分關(guān)鍵問題并相應做出分析。閱讀、翻譯和寫作CaseReading,TranslationandWriting閱讀CaseReading基本理解案例英語運用較好，盡管有些有詞語使用不精確和充分反映原文章的大部分意思大部分譯文通順,翻譯基本準確。寫作Writing能充分地滿足寫作的大部分要求。結(jié)構(gòu)合理，盡管有些觀點不明確，內(nèi)容不連貫，論據(jù)乏力在詞匯，拼寫，標點或句法方面有一些錯誤，導致文章意思模糊，但基本上可以反映出考生正確使用語言能力。外語能力一直是衡量法律職業(yè)者素質(zhì)和專業(yè)水平的一個重要方面，特別是經(jīng)濟全球化和我國對外開放不斷深入的新形勢工作者的英語能力提出了更高的要求。然而，由于法律英語的特殊性，國內(nèi)一直沒有一個科學的考核指標衡量法律從業(yè)人員專業(yè)英語的掌握程度。法律英語證書（LegalEnglishCertificate，簡稱LEC）全國統(tǒng)一考試的推出填補了相關(guān)領(lǐng)域的空白。法律英語證書考試的題型、考察內(nèi)容出了法律英語語言運用的特色，并結(jié)合中國的實際增加了法律英語翻譯不恰當翻譯Translation譯文對法律國內(nèi)與美國的律師資格考試相近，同時又突測試。該6

考試證書是從事涉外法律服務工作人員專業(yè)英語水平權(quán)威證明，通過考試并取得LEC證書也是赴美攻讀法學專業(yè)及取得美國律師職業(yè)資格的可靠保證。北京中國政法大學上海LegalUnion法律英語培訓中心ILEC證書為了方便日益增多的ILEC考試學員靈活安排考試時間，自20XX年開始，劍橋國際法律英語證書ILEC每月舉辦一次劍橋法律英語國際證書對申請人無條件限制，該證書適用于法律領(lǐng)域的在職人員與相關(guān)專業(yè)在校大學生，國內(nèi)報名費用為1200元。培訓教材InternationalLegalEnglishcoursebook（20XX版）官方指定教材ILEC歷年真題集及SuccesswithILEC（LegalUnion特別提供）ILEC適應性練習題集（LegalUnion特別提供）ProfessionalEnglishinUse-Law(官方推薦輔導用書)LegalEnglish(RupertHaigh，官方推薦輔導用書)ILEC考試由四份考卷組成：閱讀考試(75分鐘)；寫作考試(75分鐘)；聽力考試(40分鐘)和口試(16分鐘)。每種考試均以類似于從事法律業(yè)務的人士在日常工作中預期會遇到的文本、任務和專題為基礎(chǔ)。以下是ILEC考試特有的一些專題：合同商業(yè)合伙公司不動產(chǎn)補償商品銷售債務人—債權(quán)人知識產(chǎn)權(quán)就業(yè)競爭可談判的法律文書經(jīng)擔保的交易環(huán)境國際法的各個方面閱讀，考試時間為1小時15分鐘，試卷分含54個問題，其中1-36題為每題1分，37-54題為每題2分。寫作，考試時間為1小時15分鐘，試卷分兩個部分，兩部分均為必答題。第一部分的分數(shù)占寫六個部分，共作考試總分的40%，第二部分的分數(shù)占寫作考試總分的60%。聽力，考試時間為7

40分鐘（含將答案抄寫到答題卡上的5分鐘時間），試卷分4個部