08-13英語四級翻譯真題及答案

08-13英語四級翻譯真題及答案第一篇：08-13英語四級翻譯真題及答案歷年英語四級翻譯真題及答案20XX年12月翻譯真題試卷一：中餐【真題原文】許多人喜歡中餐，在中國，烹飪不僅被視為一種技能，而且也被視為一種藝術(shù)。精心準(zhǔn)備的中餐既可口又好看，烹飪技藝和配料在中國各地差別很大。但好的烹飪都有一個共同點，總是要考慮到顏色、味道、口感和營養(yǎng)(nutrition)。由于食物對健康至關(guān)重要，好的廚師總是努力在谷物、肉類和蔬菜之間取得平衡，所以中餐既味美又健康。ManypeoplelikeChinesefood.InChina,cookingisviewedasnotonlyaskillbutalsoaformofart.Thewell-preparedChinesefoodisbothdeliciousandgood-looking.AlthoughcookingmethodsandfoodingredientsvarywildlyindifferentplacesofChina,itiscommonforgoodcuisinetotakecolor,flavor,tasteandnutritionintoaccount.Sincefoodiscrucialtohealth,agoodchefisinsistentlytryingtoseekbalancebetweencereal,meatandvegetable,andaccordinglyChinesefoodisdeliciousaswellashealthy.試卷二：信息技術(shù)【真題原文】信息技術(shù)(InformationTechnology)，正在飛速發(fā)展，中國公民也越來越重視信息技術(shù)，有些學(xué)校甚至將信息技術(shù)作為必修課程，對這一現(xiàn)象大家持不同觀點。一部分人認(rèn)為這是沒有必要的，學(xué)生就應(yīng)該學(xué)習(xí)傳統(tǒng)的課程。另一部分人認(rèn)為這是應(yīng)該的，中國就應(yīng)該與時俱進(jìn)。不管怎樣，信息技術(shù)引起廣大人民的重視是一件好事。AsChinesecitizensareattachingincreasingimportancetotherapidlydevelopingInformationTechnology,somecollegesevensetitasacompulsorycourse.Inregardtothis,peopleholddifferentopinions.Somepeopleviewitasunnecessarymove,forstudentsshouldlearnthetraditionalcurriculum.Otherthinksitisaneed,becauseChinashouldkeeppacewiththetimes.Anyway,itisagoodthingthatInformationTechnologyarousespublicconcern.試卷三：茶文化【真題原文】“你要茶還是咖啡?”是用餐人常被問到的問題，許多西方人會選咖啡，而中國人則會選茶，相傳，中國的一位帝王于五千年前發(fā)現(xiàn)了茶，并用來治病，在明清(theqingdynasties)期間，茶館遍布全國，飲茶在六世紀(jì)傳到日本，但直到18世紀(jì)才傳到歐美，如今，茶是世界上最流行的飲料(beverage)之一，茶是中國的瑰寶。也是中國傳統(tǒng)和文化的重要組成部分?！癢ouldyouliketeaorcoffee?”Thatsaquestionpeopleoftenaskedwhenhavingmeal.Mostwesternerswouldchoosecoffee,whiletheChinesewouldliketochoosetea.Accordingtolegend,teawasdiscoveredbyaChinese第1頁，共4頁emperorfivethousandyearsago,andthenwasusedtocuredisease.DuringtheMingandQingdynasties,teahouseswerealloverthecountry.TeadrinkingspreadtoJapaninthe6thcentury,butitwasnotuntilthe18thcenturydoesitspreadtoEuropeandAmerica.Nowadays,teaisoneofthemostpopularbeveragesintheworld,anditisnotonlythetreasureofChinabutalsoanimportantpartofChinesetraditionandculture.試卷四：中國結(jié)【真題原文】中國結(jié)最初是由手工藝人發(fā)明的，經(jīng)過數(shù)百年不斷的改進(jìn)，已經(jīng)成為一種優(yōu)雅多彩的藝術(shù)和工藝。在古代，人們用它來記錄事件，但現(xiàn)在主要是用于裝飾的目的?！敖Y(jié)”在中文里意味著愛情，婚姻和團(tuán)聚,中國結(jié)常常作為禮物交換或作為飾品祈求好運和辟邪。這種形式的手工藝代代相傳，現(xiàn)在已經(jīng)在中國和世界各地越來越受歡迎。Chineseknotwasoriginallyinventedbythecraftsmen.Throughhundredsofyearsofcontinuousimprovementithasbecomeakindofelegantandcolorfulartsandcrafts.Intheancienttimes，peopleusedittorecordthings，butnowitwasmainlyusedasornaments.InChinese,theknotmeanslove,marriageandreunion,andisoftenusedforgiftexchangeorprayingforgoodluckandwardingoffevilspirits.Thisformofhandicraftspassesdownfromgenerationtogeneration,andthenithasbecomeincreasinglypopularinChinaandaroundtheworld.20XX年6月翻譯真題20XX年6月翻譯真題_(好長時間沒有澆水了).比我的車便宜一千英鎊).不妨聽聽音樂).(燈亮著，門開著).已經(jīng)被翻譯成多種語言).20XX年12月翻譯真題為地震幸存者籌款).不可能收到我的電子郵件)；otherwise,shewouldhavereplied.89.It’smymother一直在鼓勵我不要灰心)whenIhavedifficultiesinmystudies.考慮這部小說的受歡迎程度).僅僅以金錢來定義幸福).20XX年6月翻譯真題87.也沒有解釋為什么).88.能被分配做另一項工作).冒著自己的生命危險).第2頁，共4頁接電話的卻是他的助手).他的父親說服他)majoringinlaw.20XX年6月翻譯真題集中注意力在實驗上).88.Themanagerneverlaughed;(她也從來沒有發(fā)過脾氣).被邀請出席開幕式).要安裝在窗戶旁).她父母的強(qiáng)烈反對).20XX年12月翻譯真題為了確保他參加會議),Icalledhimupinadvance.據(jù)說建成于)aboutahundredyearsago.沒有地球獨特的環(huán)境).給游客印象最深的)wasthefriendlinessandwarmthofthelocalpeople.我借的書還回圖書館)20XX年12月翻譯真題按照我的指令去做).放棄對知識的追求).我們找到治愈癌癥的方法).90.Productionhastobeincreasedconsiderablyto與消費者不斷增長的需求保持同步).你越不大可能得感冒).20XX年6月翻譯真題87.Soonafterhetransferredtothenewschool,Alifoundthathehad很難跟上班里的同學(xué))inmathandEnglish.就不會被大雨淋濕了).更有可能增加體重).90.(很多人所沒有意識到的)isthatSimonisaloverofsports.andfootballinparticular.與缺乏鍛煉密切相關(guān))20XX年12月翻譯真題他們至今還沒有答案).大多數(shù)父母所關(guān)心的)isprovidingthebesteducationpossiblefortheirchildren.89.You’以防天氣變冷).決定自己創(chuàng)業(yè)).直到一名醫(yī)生偶然發(fā)現(xiàn)了它).20XX年6月翻譯真題第3頁，共4頁87.Oureffortswillpayoffiftheresultsofthisresearch__(能應(yīng)用于新技術(shù)的開發(fā)).88.Ican’（一定出了毛?。﹚ithitsoperationsystem.89.Leavingone’sjob,不管是什么工作)，isadifficultchangeevenforthosewholookforwardtoretiring.與我成長的地方相比)，thistownismoreprosperousandexciting.直到他完成使命)didherealizethathewasseriouslyill.20XX年12月翻譯真題87._becauseofaseriesofnewinventions__(多虧了一系列的新發(fā)明)，doctorscantreatthisdiseasesuccessfully.我比以前更容易累了).無論我要做出什么樣的犧牲）.90.Iwouldprefershoppingonlinetoshoppinginadepartmentstorebecause它更加方便和省時).91.ManyAmericansliveoncredit,andtheirqualityoflife__是用他們能夠借到多少來衡量的),nothowmuchtheycanearn.20XX年6月翻譯真題將人們的睡眠質(zhì)量考慮在內(nèi)).我們可以合作的領(lǐng)域).決定退出比賽).按以下地址和我們聯(lián)系).如果你方便的話).第4頁，共4頁第二篇：20XX英語四級翻譯真題答案20XX年6月英語四級真題翻譯答案翻譯一：20XX年6月英語四級翻譯答案(教育公平)為了促進(jìn)教育公平，中國投入360億元，用于改善農(nóng)村地區(qū)教育設(shè)施和加強(qiáng)中西部農(nóng)村義務(wù)教育(compulsoryeducation)。這些基金用于改善教學(xué)設(shè)施，購買書籍，使116萬多所中小學(xué)受益。資金還用于購置音樂和繪畫器材，現(xiàn)在農(nóng)村和山區(qū)的兒童可以與沿海城市的兒童一樣上音樂和繪畫課。一些為接受更好教育而轉(zhuǎn)往城市上學(xué)的學(xué)生如今又回到本地農(nóng)村學(xué)校就讀。【參考譯文】Inordertopromotethejusticeineducation,Chinahasalreadyinvested36billionRMB,whichisusedtoenhancetheteachingfacilitiesofthecountrysideandcompulsoryeducationofruralareaofmid-west.Thesefundscanbeusedtoimprovetheteachingaidsandtopurchasebooks,benefiting16,000middleschoolsandprimaryschools.Furthermore,thesefundscanalsobeusedtopurchaseinstrumentformusicandpaintings.Nowadays,childrenfromcountrysideandmountainareascanenjoymusicclassandpaintingclasslikethechildrenincoastalareasdo.Somestudentswhowerepreviouslytransferredtocitiesforbettereducationnowreturntolocalareastostudy.翻譯二：20XX年6月英語四級翻譯答案(核電站)中國進(jìn)一步發(fā)展核能，因為核電目前只占其總發(fā)電量的2%。該比例在所有核國家中居第30位，幾乎是最低的。20XX年3月日本核電站事故后，中國的核能開發(fā)停了下來，中止審批新的核電站，并開展全國性的核安全檢查。到20XX年10月，審批才又謹(jǐn)慎地恢復(fù)。隨著技術(shù)和安全措施的改進(jìn)，發(fā)生事故的可能性完全可以降低到最低程度。換句話說，核能是可以安全開發(fā)和利用的?！緟⒖甲g文】Chinashoulddeveloptheenergyofnuclearmore,fornuclearpoweronlyaccountsfor2%ofthegrosselectricalpoweroutput,whichmakesChinatheleast,the30th,inthelistofcountrieswhichownnuclearpower.AftertheJapan’saccidentsinMarch20XX,theexplorationofnuclearpowerhasbeensuspended,includinghaltingtheexaminingandapprovingnewnuclearpowerstationsaswellassafetyinspectionofallthenuclearstationsinthecountry.Theapprovaldidn’trecoveruntilOctober,20XX.Withtheimprovementoftechnologyandsafetyarrangement,thepossibilitiesofnuclearaccidentscouldbereducedtotheminimumdegree.Thatistosay,nuclearpowercouldbedevelopedandutilizedwithoutaccidents.翻譯三：20XX年6月英語四級翻譯答案(閱讀)中國的教育工作者早就認(rèn)識到讀書對于國家的意義。有些教育工作者20XX年就建議設(shè)立全民讀書日。他們強(qiáng)調(diào)，人們應(yīng)當(dāng)讀好書，尤其是經(jīng)典著作。通過閱讀，人們能更好的學(xué)會感恩、有責(zé)任心和與人合作，而教育的目的正是要培養(yǎng)這些基本素質(zhì)。閱讀對于中小學(xué)生尤為重要，假如他們沒有在這個關(guān)鍵時期培養(yǎng)閱讀的興趣，以后要培養(yǎng)成閱讀的習(xí)慣就跟難了?！緟⒖甲g文】Chineseeducationworkershavealreadyrealizedthesignificanceofreadingforanation.Someworkerssuggestedthatweshouldhaveanationalreadingdayin20XX.Theyemphasizedthatpeopleshouldreadgoodbooksespeciallytheclassicalones.Throughreading,peoplecanlearnbetterhowtobegrateful,responsibleandcooperative.Thegoalofeducationistocultivatethesebasicpersonalities.Readingisespeciallyimportantformiddleandprimaryschoolstudents.Supposetheydon'tnurturetheinterestofreadingatthatkeymoment,itwillbehardertodevelopahabittoreadbooks.第三篇：英語四級真題及答案1991年6月大學(xué)英語四級真題及答案41.Wehadapartylastmonth,anditwasalotoffun,solet'shave______onethismonth.(A)another(C)theother(B)more(D)other42.Itwasdifficulttoguesswhather_____tothenewswouldbe.(A)impression(C)comment(B)reaction(D)opinion43.IdecidedtogotothelibraryassoonasI_____.(A)finishwhatIdid(C)wouldfinishwhatIwasdoing(B)finishedwhatIdid(D)finishedwhatIwasdoing44.Thereweresome______flowersonthetable.(A)benefits(C)false(B)unnatural(D)unreal45.Weareinterestedintheweatherbecauseit_____ussodirectly----whatwewear,whatwedo,andevenhowwefeel.(A)benefits(C)guides(B)affects(D)effects46.Willallthose_____theproposalraisetheirhands?(A)inrelationto(C)inexcessof(B)incontrastto(D)infavorof47.Childrenareverycurious______.(A)atheart(C)onpurpose(B)inperson(D)bynature48.Thematchwascancelledbecausemostofthemembers_____amatchwithoutastandardcourt.(A)objectedtohaving(C)objectedtohave(B)wereobjectedtohave(D)wereobjectedtohaving49.Theteacherdoesn'tpermit_____inclass.(A)smoke(C)smoking(B)tosmoke(D)tohaveasmoke50.IlikewatchingTV_____tothecinema.(A)morethantogo(C)morethangoing(B)thangoing(D)ratherthantogo51.Iappreciate______toyourhome.(A)tobeinvited(C)havinginvited(B)tohaveinvited(D)beinginvited52.Ihopemyteacherwilltakemyrecentillnessinto_____whenjudgingmyexamination.(A)regard(C)account(B)counting(D)observation53.You_____allthosecalculations!Wehaveacomputertodothatsortofthing.(A)needn'thavedone(C)shouldn'thavedone(B)mustnothavedone(D)cannothavedone54.Importantpeopledon'toftenhavemuchfreetimeastheirwork_____alltheirtime.(A)takesaway(C)takesup(B)takesover(D)takesin55.WhenIwasveryyoung,Iwasterriblyfrightenedofschool,butIsoon____it.(A)gotoff(C)gotaway(B)gotacross(D)gotover56.Manypeoplecomplainoftherapid____ofmodernlife.(A)rate(C)pace(B)speed(D)growth57.SanFranciscoisusuallycoolinthesummer,butLosAngeles_____.(A)israrely(C)hardlyis(B)rarelyis(D)isscarcely58.Thespeaker,_____forhersplendidspeeches,waswarmlyreceivedbytheaudience.(A)havingknown(C)knowing(B)beingknown(D)known59.Americanwomenwere_____therighttovoteuntil1920XXftermanyyearsofhardstruggle.(A)ignored(C)refused(B)neglected(D)denied60.Icouldn'tfind_____,andsoItookthisone.(A)alargeenoughcoat(C)alargecoatenough(B)anenoughlargecoat(D)acoatenoughlarge61.Ialways_____whatIhavesaid.(A)getto(C)leadto(B)holdto(D)seeto62.Nosoonerhadwereachedthetopofthehill_____weallsatdowntorest.(A)when(C)than(B)then(D)until63.Evidencecameup_____specificspeechsoundsarerecognizedbybabiesasyoungas6monthsold.(A)what(C)that(B)which(D)whose64.Hemovedawayfromhisparents,andmissedthem______enjoytheexcitinglifeinNewYork.(A)toomuchto(C)verymuchto(B)enoughto(D)muchsoasto65.Hewas_____ofhavingaskedsuchasillyquestion.(A)sorry(C)ashamed(B)guilty(D)miserable66.Thelasttimewehadafamilyreunionwas______mybrother'sweddingceremonyfouryearsago.(A)in(C)during(B)at(D)over67.What_____wouldhappenifthedirectorknewyoufeltthatway?(A)doyousuppose(C)willyousuppose(B)yousuppose(D)youwouldsuppose68._____theadvancesofscience,thediscomfortsofoldagewillnodoubtalwaysbewithus.(A)Asfor(C)Except(B)Besides(D)Despite69.Howcloseparentsaretotheirchildren_____astronginfluenceonthecharacterofthechildren.(A)have(C)having(B)has(D)tohave70.He_____whenthebuscametoasuddenstop.(A)wasalmosthurt(C)wastohurthimself(B)washurthimself(D)washurtinghimself41.A42.B43.D44.A45.B46.D47.D48.A49.C50.C51.D52.C53.A54.C55.D56.C57.B58.D59.D60.A61.B62.C63.C64.A65.C66.B67.A68.D69.B70.A第四篇：20XX年12月英語四級翻譯真題及答案20XX年12月英語四級翻譯真題及答案（中國結(jié)）【原文】“中國結(jié)中國結(jié)最初是由手工藝人發(fā)明的，經(jīng)過數(shù)百年不斷的改進(jìn)，已經(jīng)成為一種優(yōu)雅多彩的藝術(shù)和工藝。在古代，人們用它來記錄事件，但現(xiàn)在主要是用于裝飾的目的。“結(jié)”在中文里意味這愛情丶婚姻和團(tuán)聚，中國結(jié)常常作為禮物交換或作用飾品祈求好運和辟邪。這種形式的手工藝代代相傳，現(xiàn)在已經(jīng)在中國和世界各地越來越受歡迎?！緟⒖甲g文】”TheChineseknotwasoriginallyinventedbythecraftsmen.Afterhundredsofyearsofcontinuousimprovement，hasbecomeakindofelegantandcolorfulartsandcrafts.Inancienttimes，peopleuseittorecordtheevent，butnowusedmainlyfordecorativepurposes.Theknotmeanslove,marriageandreunioninChinese，knotisoftenusedforjewelryasagiftexchangeorprayforgoodluckandwardoffevilspirits，Thisformofhandicraftsfromgenerationtogeneration,ithasbecomeincreasinglypopularinChinaandaroundtheworld。第五篇：歷年四級翻譯真題、答案四級大綱樣題備考說明：翻譯常見題型：1、倒裝句2、被動語態(tài)3、虛擬語氣4、與過去事實相反假設(shè)，主語用would+havedone從句用過去完成時歷年真題87.Thesubstancedoesnotdissolveinwater________________(不管是否加熱)。88.Notonly_______________(他向我收費過高)，buthedidn’tdoagoodrepairjobeither.89.Yourlossesintradethisyeararenothing____________________(與我的相比)。90.Onaverage,itissaid,visitorsspendonly_____________________(一半的錢)inadayinLeedsasinLondon.91.Bycontrast,Americanmothersweremorelikely____________________(把孩子的成功歸因于)naturaltalent.參考答案：大綱樣題87.whether(itis)heatedornot88.Notonlydidhechargemetoomuch或Nparedwithmine或incomparisonwithmine90.halfasmuch(money)91.toattribute/ascribetheirchildren’ssuccessto06年6月Havingspentsometimeinthecity,hehadnotrouble______(找到去歷史博物館的路).88__________(為了掙錢供我上學(xué)),Motheroftentakesonmoreworkthanisgoodforher.89Theprofessorrequiredthat__________________(我們交研究報告)。Themoreyouexplain,_________________(我愈糊涂).91Thoughaskilledworker,_______________(他被公司解雇了)lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.答案87.findingthewaytothehistorymuseum88.Inordertosupportmyuniversitystudies(或：tofinancemyeducation;topayformyeducation/topaymytuitionfees)89.we(should)handinour/theresearchreport(s)90.themoreconfusedIam91.hewasfiredbythecompany06年12月87.Specialistsininterculturalstudiessaythatitisnoteasyto___(適應(yīng)不同文化中的生活)88.SincemychildhoodIhavefoundthat___________(沒有什么比讀書對我更有吸引力)89.Thevictim___________(本來有機(jī)會活下來)ifhehadbeentakentohospitalintime.90.Somepsychologistsclaimthatpeople_________(出門在外時可能會感到孤獨)91.Thenation’spopulationcontinuestorise_________(以每年120XX人的速度)答案87.adaptoneselftolife/livingindifferentcultures88.nothingismoreattractivetomethanreading或tome,nothingismore2importantthanreading89.wouldhavehadachancetosurvive或wouldhavesurvived90.mightfeellonelywhentheyarefarfromhome/arenotintheirhometown/traveling.91.ataspeed/rateof12millionperyear或atanannualspeedof12million07年6月87.Thefindingofthisstudyfailedto_____________(將人們的睡眠質(zhì)量考慮在內(nèi)).88.ThepreventionandtreatmentofAIDSis____________(我們可以合作的領(lǐng)域).89.Becauseoftheleginjury,theathlete__________________(決定退出比賽).90.Tomakedonationsorformoreinformation,please________(按以下地址和我們聯(lián)系).91.Pleasecomehereattentomorrowmorning______________(如果你方便的話).答案87.takepeople’ssleepquality/qualityofsleepintoaccount/consideration88.afieldinwhichwecanworktogether/afieldinwhichwecancooperate89.decidedtoquitthematch90.contactusatthefollowingaddress91.atyourconvenience/ifitisconvenientforyou07年12月__________(多虧了一系列的新發(fā)明),doctorscantreatthisdiseasesuccessfully.88Inmysixties,onechangeInoticeisthat______________(我比以前更容易累了).89Iamgoingtopursuethiscourse,_____________(無論我要作出什么樣的犧牲).90Iwouldprefershoppingonlinetoshoppinginadepartmentstorebecause____________(它更方便和省時)ManyAmericansliveoncredit,andtheirqualityoflife_______________(用他們能夠借到多少來衡量的),nothowmuchtheycanearn.答案87.Thanksto/becauseofaseriesofnewinventions88.Ihavebeenmorelikelytogettiredthanbefore/Igettiredmoreeasilythanbefore89.nomatteratwhatexpense(cost)/nomatterwhatIhavetosacrifice(pay)/wouldhavetosacrifice(pay)90.theformer/shoppingonlineismoreconvenientandefficient(time-saving)(cansavemoretime)91.ismeasuredintermsofhowmuchtheycanborrow（loan）08年6月87.Oureffortswillpayoffiftheresultsofthisresearch______.(能應(yīng)用于新技術(shù)的開發(fā))88.Ican’tbootmycomputernow.Something____________(一定出了毛病)withitsoperationsystem.89.Leavingone’sjob,____________________,(不管是什么工作),isadifficultchangeevenforthosewholookforwardtoretiring.90.________________________,(與我成長的地方相比)，thistownismoreprosperousandexciting.91.__________________(直到他完成使命)didherealizethathewasseriouslyill.答案87.canbeappliedtothedevelopmentofthenewtechnology.88.mustbewrong89.whateverjobitis/nomatterwhatjobitis90.ComparedwiththeplacewhereIgrewup91.Notuntilhehadfinishedthemission08年12月87.Medicalresearchersarepainfullyawarethattherearemanyproblems_________(他們至今還沒有答案)88._________(大多數(shù)父母所關(guān)心的)isprovidingthebesteducationpossiblefortheirchildren.89.You’dbettertakeasweaterwithyou________(以防天氣變冷)。90.Throughtheproject,manypeoplehavereceivedtrainingand________(決定自己創(chuàng)業(yè))。91.Theanti-virusagentwasnotknown____________(直到一名醫(yī)生偶然發(fā)現(xiàn)了它)。答案87.which/thattheyhaven’tfoundanswersto88.whatmostparentsareconcernedabout89.incaseoftemperaturedrop90.decidedtostarttheirownbusiness91.untiladoctorfounditbychance08年6月82.Wecansayalotofthingsaboutthose______(畢生致力于詩歌的人):theyarepassionate,impulsive,andunique.83.Marycouldn’thavereceivedmyletter,______(否則她上周就該回信了).84.Nancyissupposedto______(做完化學(xué)實驗)atleasttwoweeksago.85.Neveroncehasseen______(老兩口互相爭吵)sincetheyweremarried40yearsago.86.______(一個國家未來的繁榮在很大程度上有賴于)thequalityofeducationofitspeople答案82.whohavespenttheirwholelivesonpoems83.orsheshouldhaverepliedtomelastweek84.havefinishedherchemistryexperiments85.theoldcouplequarreledwitheachother86.Theprosperityofanationislargelydependentupon09年6月87.Soonafterhetransferredtothenewschool,Alifoundthathehad____________(很難跟上班里的同學(xué))inmathandEnglish.88.Ifshehadreturnedanhourearlier,Mary____________(就不會被大雨淋濕了).89.Itissaidthatthosewhoarestressedorworkingovertimeare____________(更有可能增加體重).90._______________(很多人所沒有意識到的)isthatSimonisaloverofsports.andfootballinparticular.91.studyshowsthatthepoorfunctioningofthehumanbodyis____________(與缺乏鍛煉密切相關(guān))答案87.difficulty(in)keepingupwithhisclassmates88.wouldn’thavebeencaughtintheheavyrain89.morelikelytoputonweight90.Whatmanypeopledon'trealize91.closelyrelatedtothelackofevercise10年6月87、Becauseofnoiseoutside,Nancyhadgreatdifficulty________(集中注意力在實驗上）88、Themanagerneverlaughed;neither________(她也從來沒有發(fā)過脾氣）。89、Welookforwardto____________________(被邀請出席開幕式).90、Itissuggestedthattheairconditioner____________________（要安裝在窗戶旁邊）91、The16yearoldgirldecidedtotravelabroadonherowndespite______(她父母的強(qiáng)烈反對）答案87、focusingontheexperiment.88、hadtemperbefore.89、beinginvitedtoattendtheopeningceremony.90、istobeinstallednexttothewindow.91、herparents'strongopposition87.__________________(為了確認(rèn)他參加會議)，Icalledhimupinadvance.【考點分析】本題考查的是動詞ensure的用法，大家只要用對了這個單詞，配合動詞不定式使用，翻譯方法可以很靈活，答案可以多樣化。