檢驗(yàn)索賠不可抗力仲裁

2、今年5月份D公司開始與一美商開展貿(mào)易活動(dòng)，并在6月份成交一筆生意；美商進(jìn)口一個(gè)20’柜的臺(tái)面板，條款為L(zhǎng)/Catsight；現(xiàn)在美商對(duì)該期貨物質(zhì)量反映良好，并發(fā)函預(yù)定另一20’柜臺(tái)板，條件為D/Patsight，原因是做D/P比做L/C省錢。D公司因歷來沒做過D/Patsight，怕有風(fēng)險(xiǎn)，現(xiàn)求助于您：有哪些預(yù)防措施可防患于未然？進(jìn)口商資信；爭(zhēng)取用CIF；考慮投保出口信用保險(xiǎn)；考慮與T/T預(yù)付局部貨款相結(jié)合；考慮產(chǎn)品行情，不要在市價(jià)走低時(shí)采用；B/L不能做成進(jìn)口方風(fēng)險(xiǎn)是什么？Chapter10.

Inspection,Claim,

ArbitrationandForceMajeure

檢驗(yàn)、索賠、不可抗力、仲裁案例1：進(jìn)口方委托銀行開出的信用證上規(guī)定：賣方須提交“商品凈重檢驗(yàn)證書〞。進(jìn)口商在收到貨物后，發(fā)現(xiàn)除質(zhì)量不符外，賣方僅提供重量單。買方立即委托開證行向議付行提出拒付，但貨款已經(jīng)押出。事后，議付行向開證行催付貨款，并解釋賣方所附的重量單即為凈重檢驗(yàn)證書。問：〔1〕重量單與凈重檢驗(yàn)證書一樣嗎？〔2〕開證行能否拒付貨款給議付行？案例2：某公司以CIF條件從美國(guó)進(jìn)口一套設(shè)備。合同總價(jià)款為800萬美元。合同中規(guī)定，如果合同一方違約，另一方有權(quán)向違約方索賠，違約方需向?qū)Ψ街Ц?200萬美元的違約金。合同訂立后，我公司遲遲收不到貨，因而影響到自己的生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)。故此，我公司在索賠期內(nèi)向美方提出索賠，而美方卻向當(dāng)?shù)胤ㄔ禾崞鹪V訟。在這種情況下，美國(guó)法院將任何判決？案例3：我某出口企業(yè)以CIF紐約條件與美國(guó)某公司于1996年10月訂立了200套家具的出口合同。合同規(guī)定1996年12月交貨。11月底，我企業(yè)出口商品倉庫發(fā)生雷擊火災(zāi)，致使一半左右的出口家具燒毀。我企業(yè)以發(fā)生不可抗力事故為由，要求免除交貨責(zé)任，美方不同意，堅(jiān)持要求我方按時(shí)交貨。我方無奈經(jīng)多方努力，于1997年1月初交貨，美方要求索賠。試問：①我方要求免除交貨責(zé)任的要求是否合理？為什么？②美方的索賠要求是否合理？為什么？第1節(jié)商品檢驗(yàn)〔Inspectionofthegoods〕商品檢驗(yàn)的意義自學(xué)有利于商品出口有利于維護(hù)進(jìn)口方的權(quán)益1.1MeaningsandImportanceofinspection1.2TimeandPlaceofInspection1.2.1Tomakeinspectionintheexportcountry.TomakeinspectionatthefactoryTomakeinspectionattheportofshipmentshippingqualityandweight以“離岸品質(zhì)和離岸數(shù)量〞為準(zhǔn)1.2.2Tomakeinspectionintheimportcountry.Tomakeinspectionattheportofdestinationlandedqualityandweight“到岸品質(zhì)和到岸數(shù)量〞Tomakeinspectionattheuser’sresidenceSuchassealedpackinggoods,heavymachineryorprecisioninstruments(精密儀器)1.2.3Tomake

inspectionintheexportcountry

andmakere-inspection

intheimportcountry.

出口國(guó)檢驗(yàn)，進(jìn)口國(guó)復(fù)驗(yàn)1.2.4Tomakeinspectionattheportofshipmentandtakeshippedweightasfinal,makere-inspectionattheportofdestinationandtakelandedqualityasfinal.

出口國(guó)檢驗(yàn)重量，進(jìn)口國(guó)檢驗(yàn)質(zhì)量ShippingWeightandLandedQality1.4InspectionCertificate檢驗(yàn)證書作用：賣方的交貨證明；通關(guān)的依據(jù)；賣方向銀行議付貨款的依據(jù)；是解決爭(zhēng)議的依據(jù)；1.5InspectionCriterionandmethod檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)、方法1.3CommodityInspectionInstitution

檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)思考：買賣合同中的檢驗(yàn)條款應(yīng)規(guī)定哪些內(nèi)容？主要內(nèi)容：檢驗(yàn)時(shí)間、地點(diǎn)；檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)；檢驗(yàn)證書；檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)/依據(jù)、檢驗(yàn)方法；復(fù)驗(yàn)期限、復(fù)驗(yàn)機(jī)構(gòu)、復(fù)驗(yàn)地點(diǎn)和復(fù)驗(yàn)費(fèi)用注：出口方可能利用檢驗(yàn)索賠條款做文章，使買方處于被動(dòng)？第2節(jié)爭(zhēng)議與索賠條款〔claimclause〕1爭(zhēng)議disputesDisputesoftenarisebetweenthetwopartieswhenonepartythinksthattheotherfailstocarryoutthedutiesstipulatedinthecontractwhollyorpartially.交易的一方認(rèn)為對(duì)方未能局部或全部履行合同規(guī)定的責(zé)任與義務(wù)而引起的糾紛。ClaimandSatisfaction索賠與理賠Claim:

meansthatininternationaltrade,onepartybreaksthecontractandcauseslossestotheotherpartydirectlyorindirectly,thepartysufferingthelossesmayaskforcompensationforthelosses.Satisfactionofclaim:

meansthatthepartybreakingthecontractdeclaresthathewillacceptandhandletheclaim.3.BreachofcontractBasedontradetermsofthecontractAccordingtothe“BritishLaw〞BasedontheconsequenceofbreachAccordingtothe“UnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalsaleofGoods〞Accordingtothe“AmericanLaw〞BreachofCondition;BreachofWarrantyMaterialbreachMinorbreachFundamentalBreachNon-fundamentalBreach4.ClaimClausesintheContractDiscrepancy&claimclauses爭(zhēng)議與索賠條款Penaltyclause罰金條款Discrepancy&claimclauses〔1〕theclaimfoundation索賠依據(jù)〔2〕thetimelimitation索賠期限〔3〕thesumtobeclaimed索賠金額〔4〕methodsofhandlingclaim索賠方法籠統(tǒng)規(guī)定索賠期限的規(guī)定方式：貨物裝上船后××天；貨物到達(dá)目的港后××天；貨物到達(dá)目的港卸至碼頭后××天；貨物到達(dá)買方營(yíng)業(yè)處所后××天；貨物到達(dá)用戶所在地后××天；貨物經(jīng)檢驗(yàn)后××天。確定損害賠償?shù)脑敲词牵骸?〕賠償金額應(yīng)與因違約而遭受的包括利潤(rùn)在內(nèi)的損失額相等；〔2〕賠償金額應(yīng)以違約方在訂立合同時(shí)可預(yù)料到的合理損失為限；〔4〕由于受損害一方未采取合理措施使有可能減輕而未減輕的損失，應(yīng)在賠償金額中扣除。3、Penaltyclause罰金〔違約金〕條款Example:“Incaseofdelayeddelivery,thesellershallpaytothebuyersforeveryweekofdelayapenaltythatamountsto0.5%ofthetotalvalueofthegoodswhosedeliveryhasbeendelayed……〞違約金條款：大陸法系認(rèn)為有效英美法系認(rèn)為應(yīng)區(qū)分性質(zhì)公約規(guī)定可以增減思考：市場(chǎng)行情看漲，出口方可否支付一筆違約金不再履行合同？第3節(jié)不可抗力ForceMajeure1含義：不可抗力是指買賣合同訂立以后，非訂約者任何一方當(dāng)事人的過失或疏忽，而是發(fā)生了當(dāng)事人不能預(yù)見，無法防止和預(yù)防及非當(dāng)事人所能控制的意外事故，至使合同不能按期履行或不能履行，遭受意外事故的一方當(dāng)事人依照法律或合同規(guī)定，得延期履行或適當(dāng)?shù)淖兏蚪獬贤庳?fù)責(zé)任，另一方當(dāng)事人不得對(duì)此要求損壞賠償。2進(jìn)出口合同中的不可抗力條款2.1不可抗力事件的范圍在買賣合同中訂明不可抗力事件的范圍的方法：〔1〕概括規(guī)定在合同中不具體規(guī)定不可抗力事件的范圍，只作概括的規(guī)定。如：Ifthefulfillmentofthecontractispreventedduetoforcemajeure，theSellershallnotbeliable．However，theSellershallnotifythebuyerbycableandfurnishthesufficientcertificateattestingsucheventorevents．〔2〕具體規(guī)定在合同中明確規(guī)定不可抗力事件的范圍，凡在合同中沒有訂明的，均不能作為不可抗力事件加以援引。如：Iftheshipmentofthecontractedgoodsisdelayedbyreasonofwar，flood，fire，earthquake，heavysnowandstorm，thesellercandelaytofulfill，orrevoke〔撤銷〕partorthewholecontract．〔3〕綜合規(guī)定采用概括和列舉綜合并用的方式2.2不可抗力的法律后果解除合同延期履行合同2.3不可抗力事件的通知期限、方式發(fā)生不可抗力事件時(shí)，當(dāng)事方應(yīng)按約定的通知期限和通知方式，將情況如實(shí)通知對(duì)方；并在約定時(shí)間內(nèi)提供事故的詳盡情況和影響合同履行的程度的證明文件。2.4不可抗力事件的證明國(guó)外，一般由當(dāng)?shù)氐纳虝?huì)或合法的公證機(jī)構(gòu)出具。在我國(guó)，由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)或其設(shè)在口岸的貿(mào)促分會(huì)出具。案例：國(guó)內(nèi)某公司與某外商簽訂一份農(nóng)產(chǎn)品出口合同，簽約的日期為9月1日，合同規(guī)定裝船日期為10—12月份。但9月中旬以后，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)該產(chǎn)品價(jià)格上漲，該公司因虧損過高不能出口。經(jīng)查發(fā)現(xiàn)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)產(chǎn)品漲價(jià)的原因是7月中旬產(chǎn)地曾發(fā)生過嚴(yán)重水災(zāi)，貨源受損所致。請(qǐng)問：在此情況下我方是否可以利用不可抗力條款來免除責(zé)任？本案中我方應(yīng)吸取什么教訓(xùn)？第4節(jié)仲裁1仲裁的含義和特點(diǎn)仲裁的含義仲裁(Arbitration)又稱公斷，是指買賣雙方在爭(zhēng)議發(fā)生之前或發(fā)生之后，簽訂書面協(xié)議，自愿將爭(zhēng)議提交雙方均同意的第三者予以裁決(Award)。仲裁裁決是最終裁決，具有法律約束力。仲裁的特點(diǎn)解決爭(zhēng)議時(shí)間短費(fèi)用低能為當(dāng)事人保密異國(guó)執(zhí)行方便以當(dāng)事人自愿為原那么，必須先簽仲裁協(xié)議裁決是終局性的2仲裁協(xié)議的形式和作用仲裁協(xié)議的形式〔1〕仲裁條款，在合同中訂立的。〔2〕爭(zhēng)議發(fā)生后訂立的，表示同意把已經(jīng)發(fā)生的爭(zhēng)議提交仲裁的協(xié)議。仲裁協(xié)議的作用〔1〕說明雙方當(dāng)事人愿意將他們的爭(zhēng)議提交仲裁機(jī)構(gòu)裁決，任何一方都不得向法院起訴?！?〕是仲裁機(jī)構(gòu)受理案件的依據(jù)，任何仲裁機(jī)構(gòu)都無權(quán)受理無書面仲裁協(xié)議的案件?！?〕排除了法院對(duì)有關(guān)案件的管轄權(quán)，各國(guó)法律一般都規(guī)定法院不受理雙方訂有仲裁協(xié)議的爭(zhēng)議案件，包括不受理當(dāng)事人對(duì)仲裁裁決的上訴。3仲裁協(xié)議的內(nèi)容3.1仲裁地點(diǎn)仲裁地點(diǎn)關(guān)系到仲裁適用的程序和合同爭(zhēng)議所適用的實(shí)體法。我國(guó)進(jìn)出口貿(mào)易合同中的仲裁地點(diǎn)一般采用以下三種規(guī)定方法：(1)力爭(zhēng)規(guī)定在我國(guó)仲裁。(2)有時(shí)規(guī)定在被訴方所在國(guó)仲裁。(3)規(guī)定在雙方同意的第三國(guó)仲裁。3.2仲裁機(jī)構(gòu)的選擇〔1〕常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu)專門從事國(guó)際商事仲裁的常設(shè)機(jī)構(gòu)，如國(guó)際商會(huì)仲裁院、英國(guó)倫敦仲裁院、英國(guó)仲裁協(xié)會(huì)、美國(guó)仲裁協(xié)會(huì)、瑞典斯德哥爾摩商會(huì)仲裁院、瑞士蘇黎世商會(huì)仲裁院、日本國(guó)際商事仲裁協(xié)會(huì)以及香港國(guó)際仲裁中心等。我國(guó)的常設(shè)仲裁機(jī)構(gòu)為中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)和海事仲裁委員會(huì)?！?〕臨時(shí)仲裁庭臨時(shí)仲裁庭是專為審理指定的爭(zhēng)議案件而由雙方當(dāng)事人指定的仲裁員組織起來的，案件審理完畢后即自動(dòng)解散?！?〕仲裁程序法的適用我國(guó)仲裁規(guī)那么規(guī)定的根本程序：申請(qǐng)仲裁組成仲裁庭仲裁審理

作出仲裁裁決

〔4〕仲裁裁決的效力仲裁裁決是終局的，對(duì)雙方都有約束力。即使可以上訴也只是審查程序，對(duì)仲裁結(jié)果不進(jìn)行審查?！?〕仲裁費(fèi)用的負(fù)擔(dān)一般規(guī)定由敗訴方承擔(dān)，也有的規(guī)定為由仲裁庭酌情決定的。思考題一、選擇題1、假設(shè)使買方在目的港對(duì)所收取貨物無權(quán)提出異議，商品檢驗(yàn)應(yīng)為：〔1〕以離岸品質(zhì)、離岸重量為準(zhǔn)〔2〕以到岸品質(zhì)、到岸重量為準(zhǔn)〔3〕以離岸品質(zhì)、到岸數(shù)量為準(zhǔn)〔4〕以到岸品質(zhì)、離岸數(shù)量為準(zhǔn)2、合同和法律規(guī)定是索賠時(shí)的：〔1〕事實(shí)依據(jù)〔2〕法律依據(jù)〔3〕違約證據(jù)〔4〕違約事實(shí)3、英美法認(rèn)為無效的、不可強(qiáng)制執(zhí)行的違約金是：〔1〕預(yù)約賠償金〔2〕罰金〔3〕賠償性違約金〔4〕懲罰性違約金4、不可抗力免除了遭受意外事故的一方當(dāng)事人的：〔1〕履行合同的責(zé)任〔2〕對(duì)損害賠償?shù)呢?zé)任〔3〕交付貨物的責(zé)任〔3〕支付貨款的責(zé)任5、既是合同中的一項(xiàng)條款也是一項(xiàng)法律原那么的是〔〕。A、仲裁B、索賠C、爭(zhēng)議D、不可抗力6、在合同中對(duì)賣方較為有利的索賠期限可規(guī)定為()。A、貨物運(yùn)抵目的港(地)后xx天內(nèi)B、貨物運(yùn)抵目的港(地)后卸離海輪后XX天C、貨物運(yùn)抵最終目的地后XX天內(nèi)D、貨物裝上船后XX天內(nèi)7、?聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約?規(guī)定的索賠期限為買方實(shí)際收到貨物后()內(nèi)。A、半年B、1年C、1年半D、2年8、不可抗力事件是指當(dāng)事人()。A、不能預(yù)見、不能防止的事件B、不能預(yù)見、不能防止、不能克服的事件C、不能預(yù)見、不能防止、不能克服、可以預(yù)防的事件D、可以預(yù)見、不能防止的事件9、當(dāng)賣方因不可抗力事故造成履行出口交貨困難時(shí)，按照法律和慣例()。A、只能免除交貨責(zé)任B、只能展延交貨日期C、減少交貨的數(shù)量D、有時(shí)可以免除交貨責(zé)任，有時(shí)可以展延交貨日期，視具體情況而定二、判斷題1、但凡出口商品，必須經(jīng)過商檢機(jī)構(gòu)的檢驗(yàn)之后才能出口。2、在出口國(guó)檢驗(yàn)是指在產(chǎn)地檢驗(yàn)出口商品。3、逾期提賠是無效的。4、不可抗力事故是當(dāng)事人不能預(yù)見、不能防止、不能控制或克服的。5、一旦合同訂立后出現(xiàn)不可抗力事故，遭受損害的一方當(dāng)事人即可解除合同。6、供貨方如果生產(chǎn)機(jī)器發(fā)生故障，可援引不可抗力條款要求延期交貨。7、在不可抗力條款中須訂明一方發(fā)生不可抗力事故后通知對(duì)方的期限和方式。8、如果采用概括式說明不可抗力事故范圍，易因雙方當(dāng)事人意見不一致而影響合同效力。9、援引不可抗力條款的法律后果是撤銷合同或推遲合同的履行。10、不可抗力屬于免責(zé)條款。11、仲裁裁決一般是終局性的，對(duì)雙方當(dāng)事人均有約束力。12、買賣雙方為解決爭(zhēng)議而提請(qǐng)仲裁時(shí)，必須向仲裁機(jī)構(gòu)遞交仲裁協(xié)議，否那么，仲裁機(jī)構(gòu)不予受理。13、仲裁協(xié)議必須由合同當(dāng)事人在爭(zhēng)議發(fā)生之前達(dá)成，否那么不能提請(qǐng)仲裁。14、仲裁協(xié)議約束雙方當(dāng)事人只能以仲裁方式解決爭(zhēng)議，不得向法院起訴。三、小案例1、某貿(mào)易商從廣東某傘廠取到報(bào)價(jià)單后，轉(zhuǎn)向意大利某客戶報(bào)價(jià)，成交后國(guó)外開來信用證，規(guī)定7月底前交貨，由于7月初該傘廠倉庫起火，成品、半成品及原材料均燒毀，以致無法交貨。請(qǐng)問該貿(mào)易商能否以不可抗力為由免除向意商的交貨義務(wù)。2、國(guó)內(nèi)某研究所與某日商簽訂了一項(xiàng)進(jìn)口合同，欲引進(jìn)一臺(tái)精密儀器。合同規(guī)定9月份交貨，但到9月15日，日本政府宣布該儀