自動(dòng)化專業(yè)英語(yǔ)考試題及復(fù)習(xí)計(jì)劃

精選文檔精選文檔PAGE精選文檔

.Vocabulary(詞匯)(40分)

1.FillintheblankswiththecorrespondingEnglishabbreviations．(依據(jù)漢語(yǔ)寫(xiě)出相應(yīng)的英語(yǔ)縮寫(xiě)。每題1分，共10分)

2.TranslatethefollowingwordsandexpressionsintoChinese．(寫(xiě)出以下詞組的漢語(yǔ)。每題1分，共10分，)3.TranslatethefollowingwordsandexpressionsintoEnglish．(寫(xiě)出以下詞組的英語(yǔ)。每題2分，共20分)Ⅱ．Comprehension(閱讀理解)(10分)4.Tellwhetherthefollowingstatementsaretrue(T)orfalse(F)accordingtothepassage.(依據(jù)上文的內(nèi)容判斷以下句子的正誤。10分).Translation．翻譯(50分)

5.TranslatethefollowingsentencesintoChinese．(將以下句子翻譯成漢語(yǔ)。共15分)6.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish．(將以下句子翻譯成英語(yǔ)。共15分)7.TranslatethefollowingparagraphintoChinese.(將下段文章翻譯成漢/英語(yǔ).共10/20分)abbreviation

半導(dǎo)體可控整流器，可控硅semiconductorcontrolledrectifier(SCR)

比率積分微分控制器，PID控制器proportionalplusintegralplusderivativecontroller

不中斷電源uninterruptiblepowersupply(UPS)

場(chǎng)效應(yīng)晶體管fieldeffecttransistor(FET)

多輸入多輸出控制系統(tǒng)multipleinputmultipleoutputcontrolsystem(MIMO)

單輸入單輸出控制系統(tǒng)singleinputsingleoutputcontrolsystem(SISO)

電流源逆變器current-sourceinverters(CSI)

電壓源逆變器voltage-sourceinverters(VSI)

短期記憶shorttermmemory(SIM)

方法庫(kù)waybase(WB)

方法庫(kù)管理系統(tǒng)waybasemanagementsystem(WBMS)

光符閱讀機(jī)（OCR）opticalcharacterreader

集成電路芯片IC(integratedcircuit)chip

交流電alternatingcurrent(AC)

可編程控制PLC(ProgrammableLogicController)

脈寬調(diào)制pluse-widthmodulation(PWM)

氣關(guān)式air-to-close（AC）

氣開(kāi)式air-to-open（AO）

人工智能artificialintelligence(AI)

直接數(shù)字控制，directdigitalcontrol(DDC)

運(yùn)算放大器operationalAmplifier(OA)

Vocabulary-11.Automaticcontrol自動(dòng)控制2.Dynamicsystem動(dòng)向系統(tǒng)3.Differentialequation微分方程Frequencyresponsemethods頻率響應(yīng)方法

5.Root-locusmethods根軌跡的方法6.Feedbackcontrolsystem反響控制系統(tǒng)7.Optimalcontrol最優(yōu)控制

Vocabulary-2

Forcingfunction

Mathematicalmodel

First-orderdifferentialequation

Transient-responseanalysis

Frequency-responseanalysis

Ordinarydifferentialequation

Partialdifferentialequation

Theprincipleofsuperposition

Lineartime-invariant/time-varyingsystem

Nonlinearsystem

Controlaction

Two-positionoronoffcontrollers

Actuatingerrorsignal

Closed-loopsystem

Referenceinputsignal

Self-operatedcontrollers

Setpoint

Flowrate

Actuatingelement

Differentialgap

Laplacetransform

ratecontrol速率控制，微分控制

Resetrate復(fù)位率

transientperiod過(guò)渡周期

feedbackpath反響通道

second-order二階的

blockdiagram方塊圖

8.loaddisturbance負(fù)荷（負(fù)載）擾動(dòng)9.negativefeedback負(fù)反響10.Fundamentalprinciple基根源則

scompensationtechnique賠償技術(shù)、校訂方法

2.Performancespecification性能規(guī)范3.time-domainperformancemeasures時(shí)域性能指標(biāo)4.Rise/settlingtime上漲/調(diào)整時(shí)間5.phase/gainmargin相位/增益裕度6.trial-and-errorapproach逐次迫近法7.Adjustparametersetting調(diào)整參數(shù)設(shè)置steady-statebehavior穩(wěn)態(tài)特色

9.seriescompensationandfeedback(orparallel)compensation串通校訂和反響(并聯(lián))校訂10.lag-leadcompensator滯后/超前校訂裝置

基于GPS/GPRS的公交車(chē)自動(dòng)報(bào)站系統(tǒng)設(shè)計(jì)

大綱：聯(lián)合GPS定位，對(duì)車(chē)輛的狀態(tài)信息（地點(diǎn)、速度等）進(jìn)行及時(shí)收集及剖析，當(dāng)車(chē)輛到達(dá)預(yù)約地點(diǎn)時(shí)，

實(shí)現(xiàn)公交車(chē)的自動(dòng)報(bào)站功能；經(jīng)過(guò)GPRS網(wǎng)絡(luò)，將公交車(chē)的狀態(tài)信息及時(shí)傳輸?shù)焦槐O(jiān)控調(diào)換中心，此后經(jīng)過(guò)中心上位機(jī)軟件的操作，實(shí)現(xiàn)對(duì)公交車(chē)的監(jiān)控調(diào)換、信息更新的功能.采納SD卡存儲(chǔ)多條線路信息及MP3語(yǔ)音文件，

便于公交車(chē)更換公交線路，同時(shí)實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量語(yǔ)音信息的播放.

要點(diǎn)詞：自動(dòng)報(bào)站；GPS；GPRS；信息更新；監(jiān)控調(diào)換

DesignofGPS/GPRSbusstopautomaticannouncer

DesignofAutomaticStationReportSystemforBusBasedonGPS/

Abstract:CombiningGPSpositioningtechnology,thebusstatus(informationlocation,speed,etc.)inreal-time

arecollectedandanalyzed.Whenthebusisscheduledtoarriveatthelocation,theautomaticstationreportfunctionsisrealized.ThroughtheGPRSnetwork,necessarybusstatusinformationshouldbetransmittedtothebusmonitordispatchingcentertimely,andthenthroughthecenteroftheoperationofPCsoftware,toachievethefunctionofthemonitoring,schedulingandupdatinginformation.SDcardisusedtomemorizetheinformationofanumberoflinesandMP3audiofiles,itisfacilitatedtoreplacebuslines,andatthesametimehigh-qualityvoiceinformationplayisrealized.

Keywords:automaticstationreport;GPS;GPRS;informationupdating;monitoring;dispatching基于μPD78F0034單片機(jī)的出租車(chē)計(jì)費(fèi)器的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)

大綱:介紹了基于μPD78F0034單片機(jī)和模塊式結(jié)構(gòu)的出租車(chē)計(jì)費(fèi)器的軟件和硬件設(shè)計(jì)方法,討論了μPD78F0034單片機(jī)的主要特色;介紹了該單片機(jī)和PC機(jī)串行通訊的硬件連接方法;同時(shí)給出了采納單雙信號(hào)防作

弊技術(shù)來(lái)防范計(jì)費(fèi)器作弊的詳盡實(shí)現(xiàn)方法。

要點(diǎn)詞：出租車(chē)計(jì)費(fèi)器；μPD78F003；串行通訊；防作弊技術(shù)

Abstract：ThehardwareandsoftwaredesignmethodofTaxi-meterbasedonμPD78F0034microcontrollerand

modulestructureareintroducedinthispaper.Themainfeatureofmicrocontrollerarediscussed,andthehardware

connectionoftheserialcommunicationbetweenthemicrocontrollerandPCarealsogiven.Theanti-tampering

technologyforsingleandthedouble–signalintaxi-meterisproposedhere.

Keywords:Taximeter;μPD78F0034;Serialcommunication;-tamperingAntitechnology

(1)In1922Minorskyworkedonautomaticcontrollersforsteeringshipsandshowed

howstabilitycouldbedeterminedfromthedifferentialequationsdescribingthesystem．

1922年，邁那斯基研究用于駕駛船舶的自動(dòng)控制器，并提出依據(jù)描述系統(tǒng)的微分方程可以決定定系統(tǒng)的堅(jiān)固性。

反響控制系統(tǒng)借助于參照輸入和輸出的誤差來(lái)實(shí)現(xiàn)相應(yīng)的控制功能。

Afeedbackcontrolsystemtendstoachievethecorrespondingcontrolwiththeaidofthedifferencebetweenthereferenceinputandtheoutputofthesystem.

(2)Inanexperimentalinvestigationofadynamicsystem，ifcauseandeffectare

theprincipleofsuperpositionholds，thensystemcanbeconsideredlinear．

proportional

，thusimplyingthat

對(duì)一個(gè)動(dòng)向系統(tǒng)做實(shí)驗(yàn)研究，當(dāng)系統(tǒng)的輸入和輸出成比率則說(shuō)明其滿足疊加原理，那么該系統(tǒng)可以被以為是線性系統(tǒng)。

數(shù)學(xué)模型是對(duì)一個(gè)實(shí)質(zhì)物理系統(tǒng)動(dòng)向特色的數(shù)學(xué)描述，微分方程和傳達(dá)函數(shù)是最常用的形式。

Themathematicaldescriptionofthedynamiccharacteristicsofasystemiscalledamathematicalmodel,themost

usualformarethedifferentialequationandthetransfer-function．

(1)Weshallgiveabriefdiscussionofmethodsforreducingtheeffectsofexternal

performance．

disturbancesonthesystem

我們將簡(jiǎn)要地討論在系統(tǒng)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)減小外面擾動(dòng)對(duì)系統(tǒng)影響的方法。

(3)Thesearethemachinesandproductsthatscientistsandtechnologistsdevelop．

這些設(shè)備和產(chǎn)品是科研和技術(shù)人員共同開(kāi)發(fā)出來(lái)的。

(3)鍛造是把原資料加工成成品的最簡(jiǎn)單方法。

Foundryisthemostsimplemethodtoprocesstherawmaterialintoproducts.

(2)ThederivativetimeTdisthetimeintervalbywhichtherateactionadvancestheeffectoftheproportionalcontrolaction

．

微分時(shí)間常數(shù)Td是指微分作用超前比率作用見(jiàn)效的時(shí)間間隔大小。

(3)PID控制器是一種在工業(yè)過(guò)程控制中使用得最