版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
美麗而奇妙的語(yǔ)言
認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)美麗而奇妙的語(yǔ)言1引子EyeandeyesFlowerandflowersCupandcups
杯子被子“男狗”“女狗”我給了他一刀請(qǐng)看課本P2引子Eyeandeyes2比爾為什么會(huì)鬧笑話???比爾為什么會(huì)鬧笑話???3杯子?被子?思考:為什么比爾會(huì)把被子說(shuō)成杯子?原因:漢語(yǔ)是一種有聲調(diào)的語(yǔ)言,聲調(diào)不同,意思就不一樣。例如:“差”字它就有四個(gè)讀音——差(ch?。﹦e,出差(chāi)出差(chà,出錯(cuò)了),參差(cī)一個(gè)漢字,四個(gè)讀音,在不同的場(chǎng)景又有不同的理解.杯子?被子?4男狗?女狗?思考:比爾為什么會(huì)用“男、女”來(lái)說(shuō)狗的性別?原因:英語(yǔ)中不管人還是動(dòng)植物,都用“male”“female”來(lái)表示性別。而漢語(yǔ)中人和動(dòng)物是有不同說(shuō)法的。男狗?女狗?5我給了他一刀?思考:比爾為什么會(huì)說(shuō)出這樣嚇人的話?原因:漢語(yǔ)中有英語(yǔ)中沒(méi)有的量詞。漢語(yǔ)中量詞的用法:名量詞:量詞在名詞前:如“一匹馬”、“一頭?!?;動(dòng)量詞、:量詞加在動(dòng)詞后,如“給了一刀、踢了一腳、露兩手、喝兩盅、彈幾曲”時(shí)量詞:跟在動(dòng)詞后面表示時(shí)間的量詞,如“玩了一會(huì)兒、工作了幾天”我給了他一刀?6小結(jié)杯子?被子?男狗?女狗?我給了他一刀?音節(jié)的聲調(diào)詞語(yǔ)的搭配名量詞和動(dòng)量詞的搭配小結(jié)杯子?被子?音節(jié)的聲調(diào)7笑話一則
一家陜西人在紐約唐人街開(kāi)了家餐館,兒子當(dāng)服務(wù)生,老媽管收錢(qián),老爸做大廚。某一天,店里來(lái)了個(gè)老外,點(diǎn)了個(gè)套餐,吃到一半,“咣當(dāng)”,把湯碗打了。兒子跑過(guò)去看了一下,說(shuō):“碗打了!”老外想:“onedollar……”老媽聽(tīng)見(jiàn)聲音,也過(guò)來(lái)看看,見(jiàn)地上有個(gè)破碗,問(wèn)“誰(shuí)打的?”老外想:“threedollar……”兒子說(shuō):“他打的!”老外想:“tendollar……”老媽又說(shuō):“還得打一碗!”老外想:“hundredandonedollar??。?!……”
笑話一則一家陜西人在紐約唐人街開(kāi)了家餐館,兒子當(dāng)服務(wù)生,老8老爸在廚房切菜,聽(tīng)見(jiàn)外面的聲音,趕忙跑出來(lái)看怎么回事。忙亂中,忘了把菜刀放下,五大三粗的老爸,手持菜刀站在餐廳里,老外一看,心跳加速,血壓飆升,但更讓他心碎加崩潰的是老爸的一番話。老爸對(duì)著正在加熱爐上舀湯的兒子說(shuō):“燙,少盛點(diǎn)兒!”老外:“tenthousand……”老外以驚人的速度從口袋里掏出錢(qián)包,把里面所有的錢(qián)倒在了桌子上,然后像劉翔一樣往門(mén)口狂奔……老爸在廚房切菜,聽(tīng)見(jiàn)外面的聲音,趕忙跑出來(lái)看怎么回事。忙亂中9我們都知道漢語(yǔ)是人類語(yǔ)言大家庭的一個(gè)重要成員。人類語(yǔ)言大家庭大約有多少個(gè)成員?他們是如何分類的?漢語(yǔ)屬于什么?我們都知道漢語(yǔ)是人類語(yǔ)言大家庭的一個(gè)重要成員。10第一節(jié)認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)什么是語(yǔ)言?(1).語(yǔ)言是一種符號(hào)系統(tǒng)(2).語(yǔ)言是人類最重要的交際工具第一節(jié)認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)什么是語(yǔ)言?(1).語(yǔ)言是一111、世界語(yǔ)言知多少?
1、世界語(yǔ)言知多少?
12知識(shí)擴(kuò)展1、據(jù)統(tǒng)計(jì)世界上5000來(lái)種語(yǔ)言。2、語(yǔ)言的譜系分類層級(jí)系統(tǒng):語(yǔ)系——語(yǔ)族——語(yǔ)支——語(yǔ)言——方言——次方言(土語(yǔ))(具體可看課本P3)人類主要的語(yǔ)系有7、8個(gè)。其中“印歐語(yǔ)系”和“漢藏語(yǔ)系”是最大的語(yǔ)系。印歐語(yǔ)系下有:印度語(yǔ)族、伊朗語(yǔ)族、斯拉夫語(yǔ)族、日耳曼語(yǔ)族、拉丁語(yǔ)族。日耳曼語(yǔ)族下有:英語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、盧森堡語(yǔ)、佛萊芒語(yǔ)、德語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、挪威語(yǔ)、冰島語(yǔ)。漢語(yǔ)的方言:北方方言、吳方言、粵方言。知識(shí)擴(kuò)展1、據(jù)統(tǒng)計(jì)世界上5000來(lái)種語(yǔ)言。132、什么是現(xiàn)代漢語(yǔ)?
漢語(yǔ)使用人口最多、歷史悠久(3500年)廣義的現(xiàn)代漢語(yǔ)包括現(xiàn)代漢民族使用的各種方言,即不同地區(qū)的漢族人所使用的語(yǔ)言。
狹義的現(xiàn)代漢語(yǔ)就是普通話----以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音,以北方話為基礎(chǔ)方言,以典型的現(xiàn)代白話文著作為語(yǔ)法規(guī)范的現(xiàn)代漢民族語(yǔ)言。2、什么是現(xiàn)代漢語(yǔ)?
漢語(yǔ)使用人口最多、歷史悠久(3500年14(一)漢語(yǔ)的美麗和奇妙
1、首先讓我們一起來(lái)領(lǐng)略漢語(yǔ)的美麗和奇妙:這是寫(xiě)在茶杯上的五個(gè)字,請(qǐng)問(wèn)它可以組成幾句話?
以可清也心可以清心也;以清心也可;清心也可以;心也可以清;也可以清心。(一)漢語(yǔ)的美麗和奇妙1、首先讓我們一起來(lái)領(lǐng)略漢語(yǔ)的15了解漢語(yǔ)的相關(guān)知識(shí)請(qǐng)同學(xué)們閱讀工具箱中P4“現(xiàn)代漢語(yǔ)有哪些特點(diǎn)”部分。了解漢語(yǔ)的相關(guān)知識(shí)請(qǐng)同學(xué)們閱讀工具箱中P416什么是語(yǔ)言特點(diǎn)?
各種民族的語(yǔ)言都有自己的形成和發(fā)展過(guò)程,都有特殊的結(jié)構(gòu)方式,也就是說(shuō),各有自己的特點(diǎn)。
什么是語(yǔ)言特點(diǎn)?
各種民族的語(yǔ)言都有自己的171)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音的特點(diǎn):①每個(gè)音節(jié)都有聲調(diào)。普通話有四個(gè)聲調(diào):陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲。如:湯、糖、躺、燙。
②音節(jié)構(gòu)造簡(jiǎn)單而有規(guī)律。一個(gè)音節(jié)由聲母、韻母和聲調(diào)構(gòu)成。1)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音的特點(diǎn):182)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的特點(diǎn):①雙音節(jié)的數(shù)量占優(yōu)勢(shì)。例:民
不
畏
死,奈何
以
死
懼
之?
百姓
不
怕死,以
死
來(lái)
威脅
他們
又
有
什么用呢?
②詞的構(gòu)造形式多種多樣。重疊構(gòu)詞:如爸爸、星星、偏偏、剛剛、輕輕。派生構(gòu)詞:如虎——老虎、一——第一、桌——桌子、蓋——蓋兒。(實(shí)在意義的詞根+意義比較虛的詞綴)復(fù)合構(gòu)詞:如學(xué)習(xí)、深造、合理、擴(kuò)大、車(chē)輛、圖書(shū)館。(多個(gè)有實(shí)在意義的詞根構(gòu)成)
2)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的特點(diǎn):19③有獨(dú)特的量詞和語(yǔ)氣詞。說(shuō)明事物:數(shù)詞+量詞+名詞。如五本書(shū)、六只筆、三量汽車(chē)、一把刀。豐富的語(yǔ)氣詞:啊、嗎、呢、了、吧。④不斷吸收古語(yǔ)詞、方言詞和外來(lái)詞來(lái)充實(shí)自己。(古語(yǔ)詞)夫人、誕辰、醞釀、遵循、緬懷(方言詞)搞、把戲、癟三、名堂、噱頭(外來(lái)詞)卡拉OK、沙發(fā)、馬達(dá)、歇斯底里、撲克③有獨(dú)特的量詞和語(yǔ)氣詞。203)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的特點(diǎn):①詞沒(méi)有形態(tài)變化。漢語(yǔ)的詞不論是在詞典中或在句子里,也不論在句子的什么位置上,讀法和寫(xiě)法都是一樣的。英語(yǔ)中有“-ing”“d”“-s”的形態(tài)變化。代詞有主格和賓格變化。
②虛詞重要而豐富,漢語(yǔ)句子中的語(yǔ)法關(guān)系和語(yǔ)法意義主要是通過(guò)虛詞表示的。虛詞相當(dāng)于英語(yǔ)中的形態(tài)變化。如:他正在寫(xiě)一封信。/他寫(xiě)了一封信。他寫(xiě)信來(lái)著。/他曾經(jīng)寫(xiě)一封信。用“正在、了、來(lái)著、曾經(jīng)”來(lái)表示不同意義。
③語(yǔ)序的作用重要。漢語(yǔ)中語(yǔ)序顛倒可能會(huì)是動(dòng)作的承受者或被承受者發(fā)生轉(zhuǎn)換。老鼠捉貓。/貓捉老鼠。3)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法的特點(diǎn):21在古詩(shī)里品味漢語(yǔ)蘇臺(tái)覽古舊苑荒臺(tái)楊柳新,菱歌清唱不勝春。只今唯有西江月,曾照吳王宮里人。越中覽古越王勾踐破吳歸,義士還家盡錦衣。宮女如花滿春殿,只今唯有鷓鴣飛。在古詩(shī)里品味漢語(yǔ)蘇臺(tái)覽古22
兩首詩(shī)中除了有表示時(shí)間的名詞(今)和副詞(曾)外,漢語(yǔ)動(dòng)詞在入句后并沒(méi)有時(shí)、體、態(tài)的形態(tài)變化,因此要判斷句中的動(dòng)作和行為研究發(fā)生在什么時(shí)候,要結(jié)合上下文語(yǔ)境甚至讀者的歷史文化知識(shí)去體會(huì),這些特點(diǎn),使是個(gè)留給我們豐富的想象空間,意味深遠(yuǎn)雋永。李白的這兩首詩(shī)歌呈現(xiàn)出“朦朧美的原因在于此”。兩首詩(shī)中除了有表示時(shí)間的名詞(今)和副詞(曾)外23蘇臺(tái)覽古舊苑荒臺(tái)楊柳新,菱歌清唱不勝春。只今唯有西江月,曾照吳王宮里人。
著重明寫(xiě)昔日之繁華,以四分之三的篇幅竭力渲染,而以結(jié)句寫(xiě)今日之荒涼,轉(zhuǎn)出新意,寫(xiě)人事的變化,盛衰的無(wú)常。四組鏡頭的景色轉(zhuǎn)換,展示出詩(shī)歌的朦朧之美。蘇臺(tái)覽古24越中覽古越王勾踐破吳歸,義士還家盡錦衣。宮女如花滿春殿,只今唯有鷓鴣飛。
著重寫(xiě)今日之荒涼,以暗示昔日之繁榮,以今日常新的自然景物來(lái)襯托變幻無(wú)常的人事,見(jiàn)出今昔盛衰之感,所以其表現(xiàn)手法有與前詩(shī)比盡相同的變化多端的藝術(shù)技巧。越中覽古25第二節(jié)
漢語(yǔ)的昨天和今天——古今言殊第二節(jié)
漢語(yǔ)的昨天和今天——古今言殊26猜一猜古人怎么說(shuō)?土豪我們做朋友吧!富賈,可為吾友乎?我和我的小伙伴都驚呆了!寡人與眾愛(ài)卿皆瞠目結(jié)舌為什么要放棄治療?汝何如停療?猜一猜古人怎么說(shuō)?土豪我們做朋友吧!27
漢語(yǔ)是世界上最古老的語(yǔ)言之一,早在三四千年前的商代就已經(jīng)有了記錄漢語(yǔ)的甲骨文字。此后浩如煙海的漢字文獻(xiàn)表明,漢語(yǔ)的發(fā)展是綿延不斷、一脈相承的。漢語(yǔ)的發(fā)展大致上可以分為古代漢語(yǔ)、近代漢語(yǔ)、現(xiàn)代漢語(yǔ)三個(gè)階段(通常也把古代漢語(yǔ)和近代漢語(yǔ)統(tǒng)稱為“古代漢語(yǔ)”)漢語(yǔ)是世界上最古老的語(yǔ)言之一,早在三四千年前的28
古代漢語(yǔ)指先秦兩漢至隋唐這1000多年間的漢語(yǔ),其前身主要是夏語(yǔ)(又稱雅言)。近代漢語(yǔ)指晚唐到清初近1000年間的漢語(yǔ)。它形成了兩個(gè)不同的系統(tǒng):口語(yǔ)為“古白話”,書(shū)面語(yǔ)為“文言文”?,F(xiàn)代漢語(yǔ)共同語(yǔ)和方言格局逐漸形成?,F(xiàn)代漢語(yǔ)主要指清初以來(lái)的漢語(yǔ),迄今已有300多年的歷史?,F(xiàn)代白話文完全取代文言文是“五四行文化運(yùn)動(dòng)”之后。古代漢語(yǔ)指先秦兩漢至隋唐這1000多年間的漢語(yǔ)29一、漢語(yǔ)語(yǔ)音的演變
語(yǔ)音變化主要包括聲母、韻母、聲調(diào)及音節(jié)組合規(guī)律的變化1、聲調(diào)的變化
所謂聲調(diào),指語(yǔ)音的高低、升降、長(zhǎng)短
古代漢語(yǔ)聲調(diào):平、上、去、入現(xiàn)代漢語(yǔ)聲調(diào):陰、陽(yáng)、上、去一、漢語(yǔ)語(yǔ)音的演變
語(yǔ)音變化主要包括聲母、韻母、聲30古代“平聲”是現(xiàn)代漢語(yǔ)的陰平及陽(yáng)平,即所謂的第一聲、第二聲古代“上聲”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中一部分變?yōu)槿ヂ暋⒁徊糠秩允巧下?,即第三聲。古代“去聲”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中仍是去聲,即第四聲。古代“入聲”這個(gè)聲調(diào)在現(xiàn)代漢語(yǔ)中已經(jīng)不存在,變?yōu)殛幤健㈥?yáng)平、上聲、去聲里去了。古代“平聲”是現(xiàn)代漢語(yǔ)的陰平及陽(yáng)平,即所謂的第一聲、第二聲31
例如柳宗元的《江雪》:“千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪?!庇闷胀ㄔ拋?lái)讀,詩(shī)中的韻腳“絕”是第二聲(陽(yáng)平),“滅”是第四聲(去聲),“雪”是第三聲(上聲)。但實(shí)際上古代“絕、滅、雪”這幾個(gè)字都是入聲字,聲調(diào)是相同的,因此完全符合押韻規(guī)則。這種情況反映出古代漢語(yǔ)的入聲調(diào)在現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話里已經(jīng)消失,并入“平、上、去”等聲調(diào)了。例如柳宗元的《江雪》:“千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。孤322、韻母的變化2、韻母的變化33以下的字你知道怎么讀嗎?1、秦王以以十五城請(qǐng)易寡人之璧,可與不?2、雖有槁暴,不復(fù)挺者,糅使之然也。3、吐蕃4、可以解燕國(guó)之患…………………………以下的字你知道怎么讀嗎?1、秦王以以十五城請(qǐng)易寡人之璧,可與34二、漢語(yǔ)詞匯的演變1、詞語(yǔ)的詞形變化(1)在原來(lái)的單音詞加上詞頭(前綴)或詞尾(后綴)如:虎——老虎鼠——老鼠斧——斧頭兔——兔子(2)在原來(lái)的單音詞前面或后面加一個(gè)同義或近義詞,合成一個(gè)現(xiàn)代的多音詞如:照——照耀贈(zèng)——增送棄——拋棄粹——純粹(3)原來(lái)的的單音詞被現(xiàn)代不同的多音詞所替代如:伐——攻打乖——違背川——河流股——大腿二、漢語(yǔ)詞匯的演變1、詞語(yǔ)的詞形變化35單純的雙音詞,主要有一下兩種:1、疊音詞:翩翩、霏霏2、聯(lián)綿詞:參差、惆悵(雙音關(guān)系)須臾、倉(cāng)皇(疊韻關(guān)系)這些詞雖然由兩個(gè)字組成,詞義卻是由這兩個(gè)字合在一起表示的,不能拆開(kāi)翻譯。合成的雙音詞,主要有以下四種:1、聯(lián)合式:婚姻、賓客2、偏正式:天子、布衣3、前綴后綴式:阿爺、率爾4、偏義復(fù)詞:存亡(《出師表》“今天下三分,益州疲敝,此城急存亡之秋也”)單純的雙音詞,主要有一下兩種:1、疊音詞:翩翩、霏霏362、詞語(yǔ)的詞義變化1、詞義的擴(kuò)大所謂“詞義擴(kuò)大”就是說(shuō)同樣的詞語(yǔ)在古代的意義小,而現(xiàn)代漢語(yǔ)中的意思變大了。如“江”“河”古代專指長(zhǎng)江、黃河;“哭”古義專指“悲痛出聲”,“大聲曰哭,細(xì)聲有涕曰泣”,大聲無(wú)淚的叫“嚎”2、詞義的縮小
所謂“詞義縮小”,就是說(shuō)同樣的詞語(yǔ)在古代詞義大,而現(xiàn)代漢語(yǔ)中的意義變小了如:“宮”:古為“房屋”,今為“宮殿”;“丈人”,古義指“老人的通稱”2、詞語(yǔ)的詞義變化1、詞義的擴(kuò)大373、詞義轉(zhuǎn)移:所謂“詞義轉(zhuǎn)移”,就是說(shuō)同樣的詞語(yǔ)在古代是一個(gè)方面的意思,到了今天卻變成別的一個(gè)方面的意思了。如“犧牲”古代指為祭祀宰殺的牲畜?,F(xiàn)在指為了正義的目的舍棄自己的生命,泛指放棄或損害一方的利益。4、詞義的褒貶色彩不同:如“謗”古代指公開(kāi)指責(zé)別人的過(guò)失,是中性詞。現(xiàn)在用于“誹謗”,指無(wú)中生有地說(shuō)人壞話,是貶義詞。3、詞義轉(zhuǎn)移:385、詞語(yǔ)的替換變化現(xiàn)實(shí)中某類現(xiàn)象本身沒(méi)有發(fā)生變化,而表達(dá)這種現(xiàn)象的詞語(yǔ)發(fā)生了變化。(1)社會(huì)因素:如把“世”改成“代”(2)觀念的改變:“車(chē)夫”——“司機(jī)”“戲子”——“演員”(3)語(yǔ)言表達(dá):足——腳面——臉目——眼口——嘴高中語(yǔ)文選修——語(yǔ)言文字運(yùn)用第一課走進(jìn)漢語(yǔ)的世界ppt課件39練一練1、解釋下列各句中畫(huà)線詞語(yǔ)的古今意義和用法。①秦以虎狼之勢(shì),與中國(guó)抗衡。②弟走從軍阿姨死,暮去朝來(lái)顏色故。③寡助之至,親戚畔之1、古義:中原地區(qū)。今義:中華人民共和國(guó)。2、古義:母親。今義:晚輩對(duì)任何女性長(zhǎng)輩的親切稱3、古義:父母兄弟等親屬。今義:有婚姻關(guān)系的成員。練一練1、解釋下列各句中畫(huà)線詞語(yǔ)的古今意義和用法。1、古義:40①沛公居山東時(shí)②率妻子邑人來(lái)此絕境③古之學(xué)者必有師山東古義:崤山以東。今義:山東省。妻子古義:妻子兒女。今義:妻,與“丈夫”相對(duì)學(xué)者古義:求學(xué)的人。今義:在學(xué)術(shù)上有一定成就的人。①沛公居山東時(shí)山東古義:崤山以東。41①行李之往來(lái),共其乏困②顏色不少變③秋天漠漠向昏黑④上初即位,富于春秋
⑤因?yàn)殚L(zhǎng)句,歌以贈(zèng)之⑥戊卒叫,函谷舉,楚人一炬,可憐焦土⑦兔走觸株,折頸而死行李古義:外交使者。今義:出門(mén)時(shí)帶的包裹。顏色古義:容顏、臉色。今義:色彩。秋天古義:秋日的天空。今義:秋季。春秋古義:年歲、年齡。今義:春天和秋天。因?yàn)楣帕x:因此寫(xiě)作。今義:因果連詞,表原因。舉古義:攻克。今義:抬起。走古義:跑。今義:行走。①行李之往來(lái),共其乏困②顏色不42三、語(yǔ)法的變化(1)語(yǔ)序的變化:賓語(yǔ)前置、定語(yǔ)后置、狀語(yǔ)后置
最顯著的不同之處是疑問(wèn)句和否定句中的代詞賓語(yǔ)要放在動(dòng)詞前,也就是我們所謂的“賓語(yǔ)前置”A、沛公按在?——沛公在哪里?B、古之人不余欺也——古代的人不欺騙我三、語(yǔ)法的變化(1)語(yǔ)序的變化:43(2)句式的變化:被動(dòng)句、判斷句、省略句古漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)都有判斷句,但古漢語(yǔ)通常不用判斷詞“是”,而是在主語(yǔ)名詞后面用“者”,句末加上語(yǔ)氣詞“也”,或者只用其中之一。A、陳勝者,陽(yáng)城人也。B、夫戰(zhàn),勇氣也。C、荀卿,趙人(2)句式的變化:被動(dòng)句、判斷句、省略句古漢語(yǔ)和現(xiàn)44(3)詞類的變化:意動(dòng)、使動(dòng)、詞類活用等古漢語(yǔ)中的詞類常??梢曰钣茫篈、“衣錦還鄉(xiāng)”(“衣”作動(dòng)詞“穿”)B、“既來(lái)之,則安之”(“安”作“使……安”講)C、“吾妻之美我者,私我也”(“美”作“以……美”講)D、“項(xiàng)伯殺人,臣活之”(“活”作“使……活”講)(3)詞類的變化:意動(dòng)、使動(dòng)、詞類活用等古漢語(yǔ)中的詞類常???5活用現(xiàn)象主要有以下六種:
“一狼洞其中”(《狼》)“然得而臘之以為餌”(《捕蛇者說(shuō)》)“不能名其一處”(《口技》)“稍稍賓客其父”(《傷仲永》)中“洞”本是名詞,在這里活用為動(dòng)詞“打洞”。中“臘”本是名詞,指“干肉”,這里做動(dòng)詞“曬干”。中“名”帶賓語(yǔ)“其一處”,活用做動(dòng)詞“說(shuō)出”。中“賓客”原為名詞,這里活用為動(dòng)詞,意為“以賓客之禮相待”,可以翻譯為“把他的父親當(dāng)作賓客招待”。(意動(dòng)用法)活用現(xiàn)象主要有以下六種:
46“有好事者船載以入”(《黔之驢》)“當(dāng)是時(shí),婦手拍兒聲?!保ā犊诩肌罚昂Q呼曰大楚興,陳勝王”(《陳涉世家》)“山行六七里”(《醉翁亭記》)中“船”為名詞,用在動(dòng)詞“載”的前面作狀語(yǔ),表示動(dòng)作行為所用的工具,用船之意。中“手”為名詞,用在動(dòng)詞“拍”的前面作狀語(yǔ),表示動(dòng)作行為的方式,“用手”之意。中“狐”為名詞,和“鳴”一起用在動(dòng)詞“呼”的前面作狀語(yǔ),表示動(dòng)作行為的狀態(tài),“像狐貍鳴叫那樣大呼”之意。中“山”為名詞,用在動(dòng)詞“行”的前面作狀語(yǔ),表示動(dòng)作行為發(fā)生的地點(diǎn),“在山上”之意?!坝泻檬抡叽d以入”(《黔之驢》)中“船”為名詞,用在動(dòng)詞“47“其妻獻(xiàn)疑曰:以君之力……”(《愚公移山》)“前人之述備矣“(《岳陽(yáng)樓記》)“退而甘食其土之有“(《捕蛇者說(shuō)》)”。中“疑”原為動(dòng)詞,現(xiàn)在充當(dāng)動(dòng)詞“獻(xiàn)”的賓語(yǔ),活用為名詞,疑問(wèn)之意。中“述”本是動(dòng)詞“記述”,這里活用為名詞“記述的文字”講。中“有”是動(dòng)詞,這里活用名詞“出產(chǎn)的東西“其妻獻(xiàn)疑曰:以君之力……”(《愚公移山》)中“疑”原為動(dòng)詞48“香遠(yuǎn)益清”(《愛(ài)蓮說(shuō)》)“親賢臣,遠(yuǎn)小人”(《出師表》)”?!翱嗥湫闹?,勞其筋骨,餓其體膚”(《生于憂患死于安樂(lè)》)中“遠(yuǎn)”原是形容詞,在這里充當(dāng)“香”的謂語(yǔ),用作動(dòng)詞,遠(yuǎn)播之意。中的“親”“遠(yuǎn)”都是形容詞活用為動(dòng)詞,后面帶賓語(yǔ)“賢臣”和“小人”,翻譯為“親近”和“遠(yuǎn)離中“苦”、“勞”、“餓”都是形容詞活用作動(dòng)詞,當(dāng)作“使……苦”,“使……勞”、“使……餓”講,屬于形容詞的使動(dòng)用法?!跋氵h(yuǎn)益清”(《愛(ài)蓮說(shuō)》)中“遠(yuǎn)”原是形容詞,在這里充當(dāng)“49“此皆良實(shí)”(《出師表》)“帝感其誠(chéng)”(《愚公移山》)“政通人和,百?gòu)U具興”(《岳陽(yáng)樓記》)中“良實(shí)”原為形容詞,在這里充當(dāng)判斷句主語(yǔ)“此”的賓語(yǔ),活用為名詞,善良老實(shí)的人之意。中“誠(chéng)”原為形容詞在這里作動(dòng)詞“感”的賓語(yǔ),活用為名詞,誠(chéng)心之意。中“廢”原為形容詞這里作“興”的賓語(yǔ),活用為名詞,這里作荒廢的事情講?!按私粤紝?shí)”(《出師表》)中“良實(shí)”原為形容詞,在這里充當(dāng)50第三節(jié)普通話和方言——四方異聲第三節(jié)普通話和方言——四方異聲51欣賞《“打人”的理發(fā)館》相聲片段欣賞《“打人”的理發(fā)館》相聲片段52一、某方言與普通話的翻譯對(duì)比(1)縣長(zhǎng)講完以后,主持人說(shuō):“咸菜請(qǐng)香腸醬瓜!”——縣長(zhǎng)講完以后,主持人說(shuō):“現(xiàn)在請(qǐng)鄉(xiāng)長(zhǎng)講話!”(2)鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō):“兔子們,蝦米們,豬尾巴!不要醬瓜,咸菜太貴啦!”一、某方言與普通話的翻譯對(duì)比53——鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō):“同志們,鄉(xiāng)民們,注意吧!不要講話,現(xiàn)在開(kāi)會(huì)啦!”(3)鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō):“不要醬瓜,我撿個(gè)狗屎給你們舔舔……”——鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō):“不要講話,我講個(gè)故事給你們聽(tīng)聽(tīng)………”(4)鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō):“兔子們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八!”——鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō):“同志們,今天的飯夠吃了,大家都是大碗吧!”——鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō):“同志們,鄉(xiāng)民們,注意吧!不要講話,現(xiàn)在開(kāi)會(huì)啦!54二、現(xiàn)代漢語(yǔ)的地域分支——方言要點(diǎn):漢語(yǔ)的七大方言區(qū)方言是同一語(yǔ)言在不同地域的分支,或者說(shuō)是一種語(yǔ)言的地域變體。1.北方方言2.吳方言區(qū)3.湘方言區(qū)4.贛方言區(qū)5.客家方言區(qū)6.閩方言區(qū)7.粵方言區(qū)什么是方言?二、現(xiàn)代漢語(yǔ)的地域分支——方言要點(diǎn):漢語(yǔ)的七大方言區(qū)方言是同551、北方方言(北方話、官話方言)
以北京話為代表,是七大方言中使用人數(shù)最多、分布地域最廣的方言。主要分布在中國(guó)北方地區(qū)各省區(qū),貴州、四川、云南以及華中地區(qū)的部分縣市。1、北方方言(北方話、官話方言)以北京話為代表,562、吳方言(吳語(yǔ))
以上海話和蘇州話為代表,是僅次于北方方言的第二大方言。主要分布在上海、浙江和江蘇南部。2、吳方言(吳語(yǔ))以上海話和蘇州話為代表,是僅次于北573、湘方言(湘語(yǔ))
以長(zhǎng)沙話為代表,主要分布在湖南省的大部分地區(qū),以及廣西的東北部3、湘方言(湘語(yǔ))以長(zhǎng)沙話為代表,主要分布在湖南省的584、贛方言(贛語(yǔ))
以南昌話為代表,主要通行在江西省大部分地區(qū)和湖北省的東南角4、贛方言(贛語(yǔ))以南昌話為代表,主要通行在江595、客家方言(客家話)
以廣東梅縣話為代表,主要通行在廣東東部和北部地區(qū)、廣西和江西南部、福建西部,以及湖南、四川、臺(tái)灣省的部分地區(qū),海外華僑有很多使用客家方言。5、客家方言(客家話)以廣東梅縣話為代表,主要通606、粵方言(粵語(yǔ))
以廣州話為代表,主要通行于廣東珠三角、廣西東南部地區(qū)和香港、澳門(mén)特區(qū),海外很多華僑和華裔也使用粵方言。6、粵方言(粵語(yǔ))以廣州話為代表,主要通行于廣617、閩方言(閩南語(yǔ))
以福建話和廈門(mén)為代表,主要通行于福建省、海南省、臺(tái)灣省,以及廣東潮汕地區(qū)和雷州半島。7、閩方言(閩南語(yǔ))以福建話和廈門(mén)為代表,主要通行于62欣賞《老外用34種方言拜年》欣賞《老外用34種方言拜年》63
官話又稱北方話或北方方言,是現(xiàn)代漢民族共同語(yǔ)的基礎(chǔ)方言,以北京話為代表,使用人口占漢族總?cè)丝诘陌俜种呤?,它的?nèi)部一致性較強(qiáng),分布地域最廣。其內(nèi)部主要差異是聲調(diào),根據(jù)聲調(diào)的不同,官話又分為八個(gè)小區(qū)。
a.北京官話
b.東北官話
c.冀魯官話
d.膠遼官話
e.中原官話
f.蘭銀官話
g.西南官話
h.江淮官話
官話官話又稱北方話或北方方言,是現(xiàn)64(1)語(yǔ)音方面的差異
方言中,語(yǔ)音方面的差異很大,聲韻調(diào)三個(gè)方面都有。
(2)詞匯方面的差異
a.同詞異義
b.同義異詞
c.同詞近義異用
(3)語(yǔ)法方面的差異
方言之間的差異也表現(xiàn)在語(yǔ)法方面,只不過(guò)差異較小。
總之,方言之間的差異,以語(yǔ)音最為突出,其次是詞匯,語(yǔ)法方面的差異最小。
(1)語(yǔ)音方面的差異
方言中,語(yǔ)音方面的差異65欣賞相聲《滿腹經(jīng)綸》放松一下欣賞相聲《滿腹經(jīng)綸》放松一下66老外學(xué)中文
你來(lái)幫幫他老外學(xué)中文你來(lái)幫幫他67一、不≠?zèng)],又≠再1、來(lái)中國(guó)以前我不學(xué)過(guò)漢語(yǔ)。2、他爸爸以前沒(méi)抽煙,沒(méi)喝酒。3、他才又丟了錢(qián),昨天再丟了書(shū)。4、今天我再發(fā)燒了,還不能去上課。5、我沒(méi)聽(tīng)清楚,請(qǐng)又說(shuō)一遍吧。6、別著急,又等一會(huì)兒他就會(huì)回來(lái)。一、不≠?zèng)],又≠再1、來(lái)中國(guó)以前我不學(xué)過(guò)漢語(yǔ)。68二、讓人頭疼的“了、著、過(guò)”1、在一個(gè)村子里住一對(duì)老夫妻。2、他馬上拉媽媽的手到小賣(mài)鋪里去了。3、媽媽拉自己的兒子上樓了。4、他們正吃飯著的時(shí)候外邊下起雨來(lái)。5、我看著老師正在操場(chǎng)上跑步著。6、我昨天感冒了,老流了鼻涕。7、我很小就發(fā)現(xiàn)了我喜歡中國(guó)。8、我在大學(xué)學(xué)習(xí)時(shí)打乒乓球過(guò)。9、來(lái)中國(guó)以后我一次也沒(méi)有回日本過(guò)。二、讓人頭疼的“了、著、過(guò)”1、在一個(gè)村子里住一對(duì)老夫妻。69修改病句例:①出海歸來(lái)的漁民們滿懷著豐收的喜悅,一筐一筐地抬著鮮魚(yú),走回炊煙裊裊的漁村。②星期天,我們?nèi)嗤瑢W(xué)在班主任老師的帶領(lǐng)下,參觀了豐富多彩的農(nóng)業(yè)展覽館的展品。③調(diào)整工資、發(fā)放獎(jiǎng)金、提高職工的福利待遇等問(wèn)題,文章從理論上和政策上作了詳細(xì)的規(guī)定和深刻的說(shuō)明,具有很強(qiáng)的指導(dǎo)意義和可操作性。④傅雷先生談到自己十三歲開(kāi)始學(xué)習(xí)法文的經(jīng)歷時(shí)說(shuō),老師既有教的方法問(wèn)題,也有自己念得不用功的原因,因此成績(jī)很糟,十分之九已忘了。修改病句例:①出海歸來(lái)的漁民們滿懷著豐收的喜悅,一筐一筐地抬70
根據(jù)語(yǔ)境,在下面文段后面的橫線上寫(xiě)出與語(yǔ)意相關(guān)的語(yǔ)句:
一本薄薄的小冊(cè)子,在科學(xué)文化事業(yè)發(fā)達(dá)的今天,僅只是巍巍書(shū)山上的一塊巖石,是茫茫學(xué)海中的一朵浪花,是知識(shí)田園里的一株小草,是文學(xué)大廈上的一個(gè)房間,是精神餐廳里的一塊面包……它的確是微不足道的,但是,有了這塊巖石,書(shū)山就能增添一份厚重;_________,_________;__________,_________;__________,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025公司與公司間借款合同
- 2025版綠色建筑保險(xiǎn)服務(wù)協(xié)議正本3篇
- 二零二五年度DIY玩具環(huán)保材料研發(fā)與應(yīng)用合同2篇
- 2025年度智慧城市安防監(jiān)控系統(tǒng)工程合同書(shū)2篇
- 二零二五年度專利許可合同深度分析2篇
- 二零二五年度鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略下農(nóng)村房屋代建與鄉(xiāng)村旅游合同3篇
- 2024年餐廳廚房管理承包協(xié)議
- 二零二五年度個(gè)人對(duì)個(gè)人汽車(chē)租賃合同3篇
- 2024消防中控室值班員社會(huì)保險(xiǎn)及福利待遇合同
- 2025年度煤炭采購(gòu)與供應(yīng)合作協(xié)議范本2篇
- 品質(zhì)黃燜雞加盟活動(dòng)策劃
- DLT 754-2013 母線焊接技術(shù)規(guī)程
- 設(shè)立數(shù)字經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)園公司商業(yè)計(jì)劃書(shū)
- 部編版小學(xué)道德與法治五年級(jí)上冊(cè)單元復(fù)習(xí)課件(全冊(cè))
- 仙桃市仙桃市2023-2024學(xué)年七年級(jí)上學(xué)期期末數(shù)學(xué)檢測(cè)卷(含答案)
- 智慧農(nóng)場(chǎng)整體建設(shè)實(shí)施方案
- 航空公司個(gè)人年終總結(jié)(共12篇)
- 產(chǎn)品供貨方案、售后服務(wù)方案
- 蘇教版小學(xué)數(shù)學(xué)六年級(jí)上冊(cè)第4單元解決問(wèn)題的策略重難點(diǎn)練習(xí)【含答案】
- 安徽省池州市貴池區(qū)2023-2024學(xué)年高二數(shù)學(xué)第一學(xué)期期末綜合測(cè)試模擬試題含解析
- 干濕球溫度濕度換算表
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論